(Đã dịch) Ngu Nhạc 1998 - Chương 498: 498
"Ha ha..."
Nhìn thấy tin nhắn Tạ Thiêm Tiếu gửi tới, Giang Phong khẽ cười rồi cất điện thoại vào túi áo.
Kể từ khi nổi tiếng, đặc biệt là sau khi bộ phim 《Quỷ Ảnh Thực Lục》 được sản xuất với kinh phí 60 ngàn USD lại thu về 200 triệu USD doanh thu phòng vé trên toàn cầu, điện thoại của Giang Phong thường xuyên nhận được những tin nhắn tương tự.
Có tin chào bán nhà cửa, có tin chào bán xe sang, có người tự xưng là cố vấn quản lý tài sản siêu cấp, có người định bán thân, có người lại định bán thận...
Bởi vậy, trong tình huống như vậy, việc Giang Phong nhận được một tin nhắn tự tiến cử muốn làm nhà sản xuất âm nhạc dường như chẳng có gì lạ.
Giang Phong tin rằng vị nhạc sĩ có ý định kéo một ban nhạc Rock n' Roll đến biểu diễn trước cửa quán nướng Quỷ Vị này, cũng giống như những người kể trên, chỉ là gửi tin nhắn đến quấy rầy một chút, thấy không có phản hồi thì sẽ bỏ qua, sau này ai làm việc nấy.
Tuy nhiên, Giang Phong vẫn còn nghĩ quá đơn giản!
Bảy giờ tối, khi hắn và Trương Mạn Ngọc đến phòng thu Bách Hoa, hắn lập tức nhận ra mình đã nghĩ quá đơn giản. Một người đàn ông tóc dài, mặc quần da bó sát và áo sơ mi trắng, lúc này đang đứng trước cửa phòng thu, nghiêng đầu nhìn chằm chằm hắn.
"Giang Phong..."
"Ừ?"
"Làm quen một chút, tôi là Tạ Thiêm Tiếu, người của thành phố Truy Bác, tỉnh Lỗ. Theo một ý nghĩa nào đó, hai chúng ta là đồng hương, nhưng điều đó không quan trọng!
Điều quan trọng là tôi muốn nổi tiếng!
Tôi muốn để người dân cả nước, thậm chí toàn thế giới, đều cảm nhận được sự phẫn nộ và bi thương của tôi. Mà con đường nhanh nhất để tôi nổi tiếng, tôi nghĩ, chính là trở thành nhà sản xuất âm nhạc cho anh.
Bởi vì sau khi Đậu Duy sản xuất album nhạc 《Natural》 của anh, giờ đây anh ấy đã nhận được sự chú ý từ giới Rock n' Roll toàn thế giới..."
Giang Phong thì vẫn ổn!
Từ khi ra mắt đến nay, hắn đã từng tiếp xúc với giới nhạc Rock n' Roll underground trong nước, biết rõ tính cách của những người này: có lời cứ nói, có điều gì cứ bộc lộ ra, chưa bao giờ để tâm đến ánh mắt của người khác.
Các ngươi coi ta là kẻ tâm thần, mẹ nó chứ ta còn cho rằng các ngươi đều là thằng điên đấy.
Nhưng Trương Mạn Ngọc thì không giống.
Mặc dù nàng cũng thích nhạc Rock, nhưng lại chưa bao giờ tiếp xúc sâu với những người trong giới Rock n' Roll, nên càng không rõ tính tình của họ.
Khi nhìn thấy vị lão huynh gầy gò như que củi trước mặt, nói chuyện lớn lối và thẳng thắn như vậy, nàng lập tức bật cười.
"Vị tiên sinh này, liên quan đến sáng tác nghệ thuật, từ xưa đến nay đều không có đạo lý ép mua ép bán. Không thể nói anh muốn nổi tiếng rồi tìm một người nổi tiếng nhất trên đời này mà nói: Anh dẫn dắt tôi đi được không?"
Lời nói này có lý có cứ, Trương Mạn Ngọc cảm thấy chỉ cần người trước mắt không phải kẻ vô lại thì kiểu gì cũng sẽ nghe lời khuyên.
Nào ngờ, Tạ Thiêm Tiếu chỉ liếc mắt nhìn nàng, liền thong thả từ trong túi quần móc ra một bao thuốc, rút một điếu, châm lửa, sau đó lại ném cho Trương Mạn Ngọc một điếu.
"Chị Trương Mạn Ngọc, chắc hẳn chị cũng biết, album nhạc 《Natural》 này sở dĩ bán chạy là vì trước đây Giang Phong đã dựa hơi Michael Jackson.
Giờ anh ta đã nổi tiếng.
Tôi đến ăn ké sự nổi tiếng của anh ta, chắc hẳn không quá đáng chứ?"
"Ách..."
Trương Mạn Ngọc đang cầm một điếu thuốc trong tay, lập tức sững sờ.
Khoan hãy nói, chàng trai trẻ gầy gò như que củi trước mắt này nói ra lời có vẻ khá hợp lý. Giang Phong anh có thể dựa hơi người khác, vậy thì không thể từ chối người khác đến dựa hơi mình sao?!
Nghĩ đến đây, Trương Mạn Ngọc cảm thấy phiền muộn, vừa định châm điếu thuốc này, nhưng nào ngờ, còn chưa kịp đưa lên miệng thì đã bị Giang Phong giật lấy, sau đó ném xuống đất.
"Sao vậy, sợ thuốc của tôi có độc sao?"
Tạ Thiêm Tiếu nhìn điếu thuốc dưới đất, rồi lại nhìn Giang Phong.
Hắn vừa định mở miệng, liền bị Giang Phong dùng một tay đẩy sang một bên.
"Cút!"
...
Giang Phong trọng tình bạn cũ!
Dù là quay phim hay sản xuất âm nhạc, những người cộng tác với Giang Phong luôn thích dùng lại các thành viên cũ trong ê-kíp. Một là vì mọi người đã quá quen thuộc, có cùng quan điểm, làm việc ăn ý; hai là vì đã thành công với các thành viên cũ, vậy thì không cần thiết phải thay người mới. Ai mà biết người mới sẽ gây ra chuyện gì phiền phức.
Lần này cũng vậy.
Nhà sản xuất âm nhạc, Giang Phong vẫn chọn Đậu Duy; các nhạc công vẫn là Trư��ng Sở, Cao Kỳ, Triệu Mục Dương, Triệu Dĩ Nhiên, Tàng Hồng Phi, Lý Diên Lượng và những người khác.
Khi Giang Phong và Trương Mạn Ngọc từ bên ngoài bước vào, những người này đã chờ sẵn ở khu nghỉ ngơi của phòng thu Bách Hoa.
"Này!"
"Này!"
"Giang Phong, các cậu không hút điếu thuốc Tạ Thiêm Tiếu mang tới đấy chứ?"
"Không dám!"
Bước đến, Giang Phong liền cụng quyền với Cao Kỳ.
"Các anh có ý gì? Chẳng lẽ thuốc của hắn thật sự có vấn đề?" Nghe ra hàm ý trong lời nói của Cao Kỳ và Giang Phong, Trương Mạn Ngọc liền căng thẳng hỏi.
"Không có vấn đề gì, nếu không, cô Trương Mạn Ngọc, cô châm một điếu thử xem sao?" Cao Kỳ quay người chỉ về phía sau, và lúc này, Trương Mạn Ngọc mới nhìn thấy trên bàn trà ở khu nghỉ ngơi bày sáu điếu thuốc lá giống hệt nhau.
"Chà..."
Nhìn thấy thuốc lá, rồi lại nhìn thấy vẻ mặt của những người này, Trương Mạn Ngọc lập tức rùng mình một cái. Xem ra, sau này ở Kinh Thành, đúng là không thể tùy tiện hút thuốc của người khác.
"Giang Phong, nói xem, album lần này của cậu là phong cách gì? Bao giờ bắt đầu thu âm?"
Khác với những người khác, Đậu Duy luôn rất ngầu, nói chuyện cũng thích đi thẳng vào vấn đề.
"Anh Đậu, là thế này, album tiếp theo của em dự định thu 16 ca khúc, trong đó 10 bài tiếng Anh, hai bài tiếng Hàn, hai bài tiếng Nhật. Hai bài còn lại là quốc ngữ, nhưng hai ca khúc quốc ngữ này đều là nhạc Rock mang âm hưởng hí kịch."
"Là loại hình như 《Bắc Kinh Một Đêm》 sao?" Đậu Duy hỏi.
"Không phải, em định nhờ anh phổ nhạc lại cho vở kinh kịch 《Trát Mỹ Án》, ừm, chính là dùng phong cách biểu diễn Rock n' Roll để thể hiện nó."
Giang Phong vừa nói chuyện, vừa móc từ trong túi ra một xấp giấy A4, tất cả đều là lời và phổ nhạc các ca khúc trong album tiếp theo.
Trương Sở, tên này động tác cực nhanh, liền đưa tay lấy mấy tờ, nhìn lướt qua tên bài hát, lập tức sững sờ.
《LOSER》, 《Uchiage Hanabi》, 《Gangnam Style》, 《TRAP》...
Dường như vận may thật sự hơi kém, khó khăn lắm mới giành được bốn tờ phổ nhạc, ai ngờ lại toàn là tiếng Hàn hoặc tiếng Nhật. Bởi vậy, cảm thấy có chút mất hứng, hắn liền vớ lấy xấp phổ nhạc đó nhét vào tay Đậu Duy, quay đầu nói với Giang Phong: "Cậu không chịu viết những bài hát tiếng Trung hay ho, cũng không viết bài tiếng Anh, sao lại muốn làm tới 4 bài hát của bọn 'quỷ tử' và 'bổng tử' thế?"
Khi Trương Sở hỏi câu đó, tất cả mọi người đều nhìn về phía Giang Phong. Album tiếng Anh trước đó bán chạy đến vậy, tại sao chúng ta không thừa thắng xông lên? Sao lại không làm thêm một album thuần tiếng Anh nữa?
"Ừm..."
Đón ánh mắt của mọi người, Giang Phong suy tư một lát rồi nói: "Chư vị, tôi hỏi mọi người một câu, nếu như chúng ta là người Hàn Quốc, mà bên Nhật Bản đột nhiên xuất hiện hai ca khúc cực đỉnh, chúng ta có phải sẽ không phục không? Sau đó sẽ điên cuồng chửi rủa và công kích trên mạng, đúng không?"
"Ừm, gần như vậy đó!"
Nhật Bản và Hàn Quốc vốn là thù truyền kiếp, trong lòng người dân luôn ấm ức một ngọn lửa. Đặc biệt là những cư dân mạng hóng hớt, dù cho các bài hát có hay đến mấy, chúng ta vẫn sẽ cho rằng chúng nên bị vứt vào sọt rác.
"Vậy nếu như chúng ta là người Nhật Bản, mà bên Hàn Quốc lại xuất hiện hai ca khúc cực đỉnh, thậm chí hai ca khúc này còn có khả năng vang danh toàn thế giới, tôi hỏi các bạn, chúng ta có phải cũng sẽ điên cuồng công kích hai ca khúc này không?"
"Đương nhiên rồi, thù truyền kiếp mà..."
Lời nói đến đây, mọi người lập tức hiểu ra.
Giang Phong định dùng phương thức này để quảng bá album nhạc mới nhất của hắn. Cư dân mạng của hai quốc gia càng ầm ĩ, càng công kích gay gắt, thì độ "hot" của bốn ca khúc này sẽ càng ngày càng cao, sau đó sẽ thu hút rất nhiều cư dân mạng trên thế giới đến chú ý.
"Chà, Giang Phong, cậu giỏi thật đấy!"
"Chà, Giang Phong, lão tử cám ơn cậu!
Kể từ khi hợp tác với cậu đến nay, mẹ nó chứ, lão tử đã mua được hai căn tứ hợp viện cỡ nhỏ trong ngõ Nam La Cổ rồi. Xem ra album này của cậu, lão tử lại có thể mua thêm một căn nữa."
"Chà, Giang Phong, lão tử chẳng nói gì nữa, giờ thì lão tử ra ngoài đánh cho Tạ Thiêm Tiếu một trận đây!"
"Ách, ha ha..."
Mọi người đang cười, có lẽ là vì phương thức quảng bá album nhạc mới nhất của Giang Phong vừa ra lò đã khiến tất cả mọi người nhìn thấy hy vọng album này sẽ bùng nổ; đương nhiên cũng có thể là vì lời nói thú vị của Cao Kỳ, nói gì cũng phải ra ngoài đánh cho cái gã gầy yếu vừa rồi một trận.
Nhưng trong tiếng cười của mọi người, Trương Mạn Ngọc lại có quan điểm khác.
"Giang Phong, làm sao cậu biết bốn ca khúc này nhất định sẽ bùng nổ ở Nhật và Hàn chứ?"
"Ừm, ai biết được, cứ xem sao..."
Giang Phong thản nhiên đáp một câu, rồi đi vào phòng tập số 1. Còn Đậu Duy, Trương Sở, Cao Kỳ, Triệu Mục Dương và những người khác thì bắt đầu biên soạn ca khúc và phối nhạc.
Bản dịch độc quyền của chương này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán trái phép.