Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngu Nhạc 1998 - Chương 409: 409

Ưm...

Đối mặt với câu hỏi của Hứa Tình, Triệu Lão Yên nhất thời không biết nên trả lời ra sao. Tự bỏ ra một trăm vạn nhân dân tệ chỉ để có cơ hội xuất hiện trong phim của Giang Phong, chuyện này, trong mắt người ngoài, quả thực quá đỗi ngu ngốc. Nếu không phải đầu bị kẹp vào cửa, thì căn bản sẽ không mắc phải sai lầm này.

Nhưng nếu nói không muốn xuất hiện trong phim của Giang Phong thì trong lòng hắn lại ngứa ngáy khôn nguôi: thứ nhất là bộ phim này thực sự rất thú vị, các loại hình cụ nhìn qua đã thấy mới lạ; thứ hai là nếu thực sự đóng phim của Giang Phong, thì đó chính là một loại "vốn liếng" để khoe khoang. Chẳng phải Lương Gia Huy hiện tại mỗi khi tự giới thiệu với người khác là đều mở lời rằng mình từng đóng vai chính trong 《SAW》 đó sao.

Và đúng lúc Triệu Lão Yên đang chìm trong mâu thuẫn nội tâm thì, đột nhiên, một bóng người cách đó không xa đã thu hút sự chú ý của hắn: Hàn Sơn Dã!

Chết tiệt..., làm sao mình lại quên mất Hàn Sơn Dã cơ chứ, phải biết rằng huynh đệ này mới là nhà đầu tư chân chính của 《SAW 2》.

Nghĩ đến đây, Triệu Lão Yên không còn do dự nữa, liếc nhìn trường quay một cái, rồi bước tới chỗ nhà sản xuất Lý Tuyết đang đứng cách đó không xa trên phim trường.

"Lý tổng, tôi muốn đóng vai khách mời trong bộ phim này của chúng ta. Còn về tiền bạc ư? Tôi có thể gọi điện cho trợ lý của mình, bảo anh ta chuyển khoản ngay lập tức cho quý vị."

"Vâng, Triệu lão sư, mời ngài đi lối này."

.........

Bữa trưa của đoàn làm phim 《SAW 2》 thực sự không hề tầm thường một chút nào. Nó cực kỳ phong phú! Chỉ riêng các món xào đã có sáu món: thịt bò hầm cà chua, thịt dê xào hành, thịt ba chỉ áp chảo, trứng tráng ớt chuông, sườn kho và thận dê xào thì là.

Đội ngũ nhân viên và diễn viên của đoàn làm phim 《SAW 2》 muốn ăn món nào thì ăn món đó, thậm chí ăn cả sáu món cùng lúc cũng chẳng sao, miễn là ngươi ăn hết.

Các món ăn chính có hai loại: một là màn thầu, hai là cơm. Trước đó, Giang Phong từng đề nghị có thể thêm cả bánh sủi cảo và mì sợi, nhưng đều bị nhà sản xuất Lý Tuyết từ chối thẳng thừng.

"Đạo diễn à, buổi chiều chúng ta còn phải làm việc đó, ăn no đến thế có được không vậy?!"

Triệu Lão Yên vừa mới ký xong hợp đồng diễn xuất với đoàn làm phim cảm thấy vô cùng vui vẻ. Lần đầu tiên đến đoàn làm phim của Giang Phong đã được hưởng một bữa ăn công việc rất không tồi. Nhìn chất lượng bữa ăn này, ít nhất m��i người cũng phải đạt tiêu chuẩn mười bảy, mười tám tệ.

Bữa trưa được đựng trong bình giữ nhiệt. Loại bình giữ nhiệt inox này là một bộ ba tầng, tầng trên cùng dùng đựng canh, tầng giữa dùng đựng màn thầu hoặc cơm, còn tầng dưới cùng thì đựng thức ăn.

Triệu Lão Yên nhìn sang những người khác, thấy mọi người về cơ bản đều chỉ ăn một món, thích món nào thì bảo đầu bếp múc món đó; còn hắn thì khác, hắn bảo đầu bếp múc một ít mỗi món cho mình, sau đó trộn lẫn vào nhau mà ăn.

Chỗ ăn cơm hơi đơn sơ một chút, mọi người liền ngồi xổm ngay trước cửa phòng quay số 4. Người cầu kỳ thì ngồi xổm, người không cầu kỳ thì dứt khoát đặt mông ngồi thẳng xuống đất, sau đó vừa phơi nắng, vừa cùng các đồng nghiệp cười nói vui vẻ mà đưa cơm vào miệng.

Là người xuất thân từ nông thôn, Triệu Lão Yên tự nhiên sẽ không câu nệ quá nhiều, ngay tại một vị trí không quá xa cửa phòng quay số 4, hắn tìm một chỗ không có mấy người rồi khoanh chân ngồi xuống đất.

Và ngay khi Triệu Lão Yên vừa ngồi xuống, thì liền thấy Giang Phong cũng đang bưng bình giữ nhiệt đi tới hướng này.

"Triệu lão sư, đa tạ ngài."

"Giang Phong, ngươi đang nói chuyện ta ký hợp đồng đóng vai khách mời với đoàn làm phim sao?" Triệu Lão Yên vừa ăn cơm vừa hỏi.

"Đúng vậy." Giang Phong cười cười, rồi ngồi xuống ngay cạnh Triệu Lão Yên.

"Đến đóng phim của ta, lại còn tự nguyện bỏ ra một trăm vạn, chuyện này dù đặt ở đâu cũng khiến người ta cảm thấy không thể tưởng tượng nổi, thế mà ngài vẫn kiên quyết tới."

Vừa nói chuyện, Giang Phong liền đặt bình giữ nhiệt trong tay xuống đất, sau đó mò từ trong túi ra hai bình rượu đế. Rượu đế được đựng trong cốc nhỏ, mỗi cốc khoảng hai lạng rưỡi.

"Ồ, ngươi có thể uống rượu sao? Buổi chiều không quay phim à?" Triệu Lão Yên là người sành rượu, nhưng ông vẫn tò mò về hành vi của Giang Phong, bởi vì trong tình huống bình thường, đạo diễn và diễn viên giữa trưa không thể uống rượu, vì buổi chiều còn phải khởi quay.

"Chút rượu này thì có nhằm nhò gì."

Giang Phong mở nắp một cốc rượu, đưa cho Triệu Lão Yên, sau đó tự mình m�� nắp cốc còn lại.

"Nào, Triệu lão sư, chúng ta cạn một ly."

Nói xong lời ấy, Giang Phong hơi ngửa đầu ra sau, liền uống cạn một phần ba cốc rượu.

"Đa tạ."

Thấy Giang Phong hào sảng như vậy, Triệu Lão Yên tự nhiên cũng phải đáp lại, phải biết rằng, trong giới này, hắn căn bản chưa từng ngán ai về khoản uống rượu.

"Ừm, Giang Phong, rượu này không tồi chút nào. Ngươi lấy từ đâu ra vậy? Đến cả nhãn hiệu cũng không có." Đây không phải lời nịnh nọt, mà là Triệu Lão Yên cảm thấy rượu này thực sự rất ngon, mặc dù không thể sánh bằng Mao Đài mà ông ấy thích uống, nhưng so với rượu gạo thì còn dễ uống hơn một chút.

"Phó đạo diễn của đoàn làm phim tên là Đại Vĩ, quê ở Đông Bắc, nhà cậu ấy có một xưởng rượu nhỏ. Cha và anh trai cậu ấy tự mình nấu rượu, rượu này chính là của nhà họ. Thế nào? Tạm ổn chứ? Nếu ngài thấy không tệ, ta sẽ bảo Đại Vĩ gọi điện về nhà, để người nhà họ gửi cho ngài hai tấn mà uống."

Hai tấn...

Nghe đến lượng từ này, Triệu Lão Yên suýt chút nữa bật cười thành tiếng. Quả th��c, thằng nhóc Giang Phong này đối nhân xử thế thật có tài. Hiện giờ, chỉ vừa trò chuyện như vậy, tâm trạng khó chịu vì mất một trăm vạn ban nãy lập tức cảm thấy tốt hơn nhiều rồi.

"Thôi thì đừng, ta vẫn thích uống Mao Đài hơn. Năm ngoái, tại tiệc liên hoan đêm Giao thừa ở hậu trường, ta chẳng phải đã tặng ngươi hai chai sao? Chờ thêm vài ngày nữa, ta sẽ lại tặng ngươi hai chai."

"Hắc hắc, thế thì làm sao có ý tốt chứ." Thấy Triệu Lão Yên nói năng hào sảng, Giang Phong liền cười tươi rói.

"Triệu lão sư, thế này đi, để cảm tạ ngài đã tặng ta Mao Đài, ta quyết định điều chỉnh một chút vai diễn của ngài, đem nhân vật vốn thuộc về ta, nhường lại cho ngài đóng."

"À..., thật vậy sao?" Triệu Lão Yên đột nhiên cảm thấy hứng thú.

Trong 《SAW》, nhân vật mà Giang Phong giữ lại cho mình vô cùng chói sáng, thậm chí còn nghe nói, ban tổ chức giải Kim Tượng Hồng Kông còn có ý định để Giang Phong dựa vào nhân vật đó mà tranh giải Ảnh đế Kim Tượng năm sau cùng Lương Gia Huy. Bây giờ muốn quay phần tiếp theo, hắn chắc chắn sẽ giữ lại cho mình một vai diễn không tồi.

Đang suy nghĩ miên man, Triệu Lão Yên chỉ nghe thấy Giang Phong nói: "Triệu lão sư, ngài còn nhớ đạo cụ mà ngài đã thấy sáng nay không?"

"Chính là cái ghế đó, cùng với chiếc mặt nạ thần kỳ đặt trên ghế sao?"

"Đúng vậy, đó chính là thứ đặc biệt chuẩn bị cho ngài, à không, là ta đặc biệt chuẩn bị cho nhân vật này của ngài. Nhưng trước khi nói về nhân vật, ta kể cho ngài nghe một câu chuyện. Nếu ngài thích, có thể bảo biên kịch sửa lại một chút, xem có thể biến thành một bộ điện ảnh hay phim truyền hình không. Nếu không thích, ngài cứ tạm thời xem như để giải trí."

Vừa nãy còn đang ăn cơm ngấu nghiến, nghe Giang Phong nói vậy, Triệu Lão Yên lập tức dựng đứng tai lên lắng nghe.

"Lão Triệu là một nông dân hơn năm mươi tuổi, ông ấy xuôi nam đến Bằng Thành làm công. Nhưng vì người bạn thân Lão Lưu chết tại công trường, ông ấy quyết định bắt đầu hành trình đưa Lão Lưu về quê an táng. Lão Triệu trước tiên ngụy trang Lão Lưu thành một kẻ say xỉn rồi lên một chuyến xe đường dài, không ngờ trên đư��ng lại gặp phải bọn cướp. Lão Triệu thề sống chết bảo vệ số tiền bồi thường của Lão Lưu, sau khi giành được sự kính trọng của bọn cướp, ông ấy còn cứu được tài sản của tất cả mọi người trên xe. Nhưng vì ông ấy đã làm lộ xác chết, kết quả ngược lại bị các hành khách trên xe đuổi xuống..."

Bản dịch này là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free