Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Siêu Cấp Đại Ca Tinh - Chương 39: Cáo biệt

Nói là đánh nhau mà bị đuổi học, chuyện nhỏ nhặt này cùng lắm cũng chỉ là bị ghi nhận vào hồ sơ xử phạt, căn bản không đến mức nghiêm trọng đến mức phải khai trừ. Cho dù có xui xẻo đến mấy, cũng chẳng thể nào xui xẻo đến mức đó được. Thế nhưng họ không biết, Trương Nhiên bị đuổi học là bởi vì cái "debuff" xui xẻo đeo bám. Trương Nhiên lắc đầu, một mình nằm vật ra giường, không nói một lời. Suốt đêm, anh không tài nào chợp mắt.

Sáng hôm sau, Trương Nhiên lập tức đến văn phòng của phụ đạo viên. “Tiểu Trương đến rồi à,” phụ đạo viên vừa pha trà, vừa chậm rãi ngồi xuống ghế sofa, từ tốn hỏi, “Chuyện hôm qua cháu đã nghe rõ hết chưa?” Trương Nhiên khẽ gật đầu. “Thực ra, ta cũng chẳng thể làm gì được,” vị phụ đạo viên họ Hoàng cầm chén trà lên nhấp một ngụm, rồi tiếp tục nói, “Phó hiệu trưởng đã quyết rồi, Tiểu Trương cháu đừng trách ta nhé...” Trương Nhiên cười khổ, anh thực sự không hiểu sao mình lại đắc tội Phó hiệu trưởng, để rồi bị giáng một đòn nặng nề đến vậy. Hoàng phụ đạo viên đưa cho Trương Nhiên một tờ giấy, đó chính là quyết định xử phạt. Mặt anh tái mét như tro tàn, còn vị phụ đạo viên vẫn tiếp tục nói những lời sâu xa, nhưng Trương Nhiên chẳng nghe lọt tai được câu nào. Anh đứng dậy. Và rời đi. Trương Nhiên kéo cửa, bước ra khỏi phòng phụ đạo viên.

Bầu trời âm u, thỉnh thoảng lất phất vài bông tuyết nhỏ. Tuy rằng tuyết rơi là chuyện đáng lẽ ra phải khiến người ta vui vẻ, nhưng trận tuyết này lại mang đến cảm giác vô cùng ngột ngạt, khiến ai nấy đều mong nó mau chóng tan đi. Bước đi trên đường, Trương Nhiên chẳng khác nào một cái xác không hồn. Những người xung quanh vội vã chào hỏi anh, nhưng anh chỉ có thể gượng cười đáp lại. Trở lại ký túc xá,

“Mịa nó, thật à, cậu định đi thật sao?” Lý Tiểu Phong khó tin hỏi. Đúng vậy, tôi sắp phải đi rồi, rời khỏi trường đại học này, rời khỏi nơi này. Lúc này, Trương Nhiên đã mất hết niềm tin. Anh thu dọn xong hành lý, khoác chiếc ba lô lên vai, chuẩn bị rời đi.

Trương Nhiên một lần nữa ngoảnh đầu nhìn lại ngôi trường mà anh đã gắn bó hơn nửa năm qua. Sân tập quen thuộc, căng tin quen thuộc, những phòng học nhạc ở nhà Giáo Một, Giáo Hai quen thuộc, và cả những con đường rợp bóng cây quen thuộc nữa... Giờ khắc này, tất cả đều đã trở thành quá khứ, không còn cách nào quay trở lại. Trương Nhiên đi đến cổng trường, chuẩn bị nhìn lần cuối ngôi trường đại học của mình.

Đúng lúc này, Lâm Diệu Âm chạy tới. “Trương Nhiên! Sao anh lại đi mà không nói tiếng nào vậy! Cũng chẳng báo cho em một câu.” Đ��i mặt với cô tiểu thư này, Trương Nhiên bất đắc dĩ, đành phải giải thích cho cô ấy nghe. Tiểu Phi và Tiểu Như cũng vừa đến. “Nhiên ca, chúng em đến tiễn anh.” Trương Nhiên bất giác đổi sắc mặt. Dù sao, những người này đều là bạn bè tốt nhất của anh trong trường. Chỉ cần họ đến tiễn, anh đã cảm thấy mãn nguyện.

Dần dần, người đến càng lúc càng đông, bên cạnh Trương Nhiên đã tụ tập khoảng hơn ba mươi người, tất cả đều đến để tiễn anh. “Trương Nhiên, cố lên nhé! Đừng bỏ phí thiên phú âm nhạc của cậu!” “Đúng đó, Trương Nhiên, bọn tớ luôn quý mến cậu!” “Nhiên ca, anh vẫn luôn là thần tượng của bọn em.” “Cố lên, Trương Nhiên!” “Bọn tớ vẫn luôn ủng hộ cậu mà!” Sự nhiệt tình của mọi người khiến Trương Nhiên vô cùng cảm động. “Được rồi,” Trương Nhiên cất cao giọng nói, “Mọi người cứ yên tâm, tôi sẽ không bỏ phí âm nhạc đâu, sau này tôi sẽ tiếp tục cố gắng!”

Lúc này, các thành viên cũ của câu lạc bộ âm nhạc cũng đến. Phùng Thần dẫn theo mấy tay chơi guitar chạy đến tiễn Trương Nhiên. “Nhiên ca, anh sẽ ổn thôi, sau này anh em chúng ta còn phải ‘quậy’ cùng anh dài dài!” Trương Nhiên vội vàng gật đầu, dù sao đám anh em này cũng là những người đã thực sự giúp đỡ anh khi còn ở trong ban nhạc, tất cả đều có chung niềm đam mê âm nhạc.

Đột nhiên, Trương Nhiên chợt nhận ra Đổng Đình Đình đang lặng lẽ đứng trong gió rét. Hôm nay, Đổng Đình Đình mặc vô cùng giản dị, chiếc áo khoác lông vũ màu trắng, quần jean, trông cô ấy bình thường đến không thể bình thường hơn được nữa. Thế nhưng, Trương Nhiên lại cảm thấy Đổng Đình Đình hôm nay đặc biệt xinh đẹp. Bởi vì, có lẽ đây là lần cuối cùng anh được nhìn thấy cô. Đổng Đình Đình chậm rãi bước tới, dừng lại cách anh ba mét. Không ngờ lần này, Đổng Đình Đình lại là người mở lời trước. “Anh đi thật rồi sao?” Câu nói vẫn đơn giản như mọi khi. Trương Nhiên gật đầu. “Chúc anh may mắn.” Nói rồi, cô đưa tay ra. Trương Nhiên cẩn thận nắm lấy bàn tay trắng muốt như tuyết của cô, một cảm giác mềm mại, mịn màng lập tức dâng lên. Dù sao cũng phải đi rồi, trước khi rời đi mà được nắm tay nữ thần một lần thế này, coi như chuyến đại học này cũng không uổng phí. Trương Nhiên không buông tay, Đổng Đình Đình cũng không nói gì. Hai người cứ thế nắm tay nhau. Ước gì thời gian có thể ngừng lại, anh thật muốn cứ thế nắm tay cô mãi...

Đột nhiên, một bóng người quen thuộc chậm rãi bước đến. Coong coong coong! Trương Nhiên không cần nghĩ cũng biết đó là Triệu Thiên Nhiên đến. Trương Nhiên nhíu mày: Kiếp trước mình có phải nợ hắn tiền không mà sao hắn cứ thích đối đầu với mình mãi vậy? “Ngươi đến làm gì hả!” “Đúng vậy, anh đến đây làm gì, cút đi, chúng tôi không hoan nghênh anh!” “Mau cút đi, một thằng phế vật đến đây làm gì?” Triệu Thiên Nhiên hiển nhiên chẳng thèm để ý những lời người khác nói, mà đi thẳng đến trước mặt Trương Nhiên. “Tiểu Trương à,” Triệu Thiên Nhiên nở một nụ cười ranh mãnh, “Đi đường bình an nhé!”

Trương Nhiên không muốn tính toán gì với hắn, anh trực tiếp quay người rời đi. “Trương Nhiên!” Vương Bảo Bảo không kìm được cảm xúc, chạy vọt lên. Lý Tiểu Phong và Lưu Thánh Thủ cũng chạy theo. Dù sao mấy người ở chung ký túc xá sớm tối, tình cảm sâu đậm, ai nấy đều lưu luyến không rời. Đến cả Lưu Thánh Thủ vốn điềm tĩnh cũng không khỏi biến sắc, Lý Tiểu Phong và Vương Bảo Bảo thì càng khóc không thành tiếng. Tạm biệt. Ngôi trường thân yêu nhất của tôi. Tạm biệt. Những người bạn, những người đồng học thân thiết nhất của tôi. Trương Nhiên tiêu sái rời đi. Tiểu Phi và Tiểu Như vẫy tay chào tạm biệt anh. Lâm Diệu Âm vẫy tay chào tạm biệt anh. Đổng Đình Đình vẫy tay chào tạm biệt anh. Lưu Thánh Thủ, Vương Bảo Bảo, Lý Tiểu Phong vẫy tay chào tạm biệt anh. Bóng dáng anh dần chìm vào biển người.

Ngồi trên tàu điện ngầm, Trương Nhiên cảm thấy bơ vơ lạc lõng. Thành phố Đế Đô rộng lớn như vậy, mình nên đi đâu đây! Trạm kế tiếp, Vương Phủ Tỉnh! Trương Nhiên lang thang vô định, anh không biết điểm dừng tiếp theo của mình là ở đâu. Anh quyết định trước tiên tìm một chỗ để ở rồi tính sau. Anh đi đến một công ty cho thuê phòng. Tìm mãi nửa ngày, cuối cùng cũng tìm được một căn phòng giá thuê phải chăng. Giá 1200 tệ một tháng, một phòng ngủ, chỉ cần xách vali vào là ở được. Ngoài việc diện tích hơi nhỏ, và ở hơi xa một chút, những thứ khác đều ổn, quan trọng nhất là giá cả phải chăng. Không sao, cứ ở tạm đã rồi tính. Trước khi ra đi, anh cố ý tìm Lâm Diệu Âm mượn 4500 tệ. Hiện tại, thuê phòng thường yêu cầu đặt cọc và trả trước vài tháng. Trương Nhiên dốc hết tiền ra, cộng thêm 300 tệ tiền sinh hoạt phí trong túi, vừa vặn đủ để đóng tiền thuê nhà. Trương Nhiên cầm chìa khóa trong tay, liền đi thẳng tới căn nhà mới của mình. Cạch cạch. Trương Nhiên mở cửa rồi bước thẳng vào phòng. Trước tiên cứ tắm nước nóng đã, tắm xong rồi lên mạng tìm việc làm!

Trương Nhiên đã nghĩ kỹ rồi, dù phải sống cuộc đời “bắc phiêu” (người tha hương lên thủ đô lập nghiệp), anh nhất định phải ở lại thành phố Đế Đô, tìm kiếm giấc mơ của riêng mình. Mặc dù cuộc sống đã khó khăn đến mức này, nhưng tất cả những điều đó không thể đánh gục anh. Anh nhất định sẽ thông qua nỗ lực của bản thân, thực hiện giấc mơ làm ca sĩ. Anh bật máy nước nóng. Rào rào —— Trương Nhiên bắt đầu tắm rửa. Vừa trải qua vận xui đeo bám, Trương Nhiên muốn nhân cơ hội này gột rửa hết mọi xui xẻo, để tránh sau này lại tiếp tục gặp vận rủi. Thế nên, anh tắm rửa vô cùng kỹ lưỡng, kỹ đến mức không nghe thấy cả tiếng có người khác bước vào phòng.

Bản dịch của câu chuyện này được truyen.free biên soạn và giữ bản quyền đầy đủ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free