(Đã dịch) Ngã Thị Siêu Cấp Đại Ca Tinh - Chương 33: Đơn giản hình thức
Hôm sau. Buổi tối. Phòng học âm nhạc. Chỉ còn nửa giờ nữa là đến giờ thi đấu. Trương Nhiên đến địa điểm thi đấu để tổng duyệt lần cuối.
Khác với những vòng đấu trước, trận chung kết đòi hỏi sự chuẩn bị kỹ lưỡng và nhiều buổi diễn tập, nên Trương Nhiên và Chu Mộc Dịch đã có mặt ở sân khấu từ rất sớm để làm quen với không gian.
Mặc dù buổi tổng duyệt không yêu cầu hát, nhưng vẫn cần phải có mặt sớm. Thế là Trương Nhiên đã đến từ hơn 4 giờ chiều, đứng ngẩn ngơ suốt hơn hai tiếng đồng hồ, khiến bụng đói cồn cào.
Bất đắc dĩ, Trương Nhiên đành lôi gói bánh bích quy trong túi ra ăn.
Đột nhiên, hệ thống "đinh" một tiếng, hiển thị một thông báo: "Vật phẩm 'Bánh bích quy điều chỉnh độ khó' đã được kích hoạt. Hệ thống sẽ ngẫu nhiên điều chỉnh độ khó!"
Điều chỉnh độ khó? Hệ thống? Chết tiệt, mình quên mất rồi! Trương Nhiên chợt giật mình, đúng là cái đói đã khiến cậu quên mất thứ mình đang ăn chính là vật phẩm hệ thống phát ra! Giờ thì đã muộn, cậu chỉ biết thầm cầu mong hệ thống đừng "chơi khăm" mình, nhỡ đâu lại điều chỉnh độ khó lên mức siêu cao thì chẳng phải coi như xong đời sao!
"Ting!", độ khó đã được điều chỉnh thành công. Hiện tại độ khó là siêu cấp đơn giản, thời gian duy trì: 2 giờ.
Độ khó siêu cấp đơn giản? Mình không nằm mơ đấy chứ! Hơn nữa, lại còn duy trì trong hai giờ! Tốt quá rồi! Có hy vọng chiến thắng rồi!
Trương Nhiên phấn khích tột độ, nhưng ngay lập tức cậu trấn tĩnh lại. Cậu vẫn chưa hiểu rõ "độ khó" ở đây nghĩa là gì, hệ thống cũng không hề giải thích. Hơn nữa, nếu như là điều chỉnh độ khó khi hát, Thì đối với cuộc thi của cậu mà nói, chẳng có chút trợ giúp nào. Bởi vì cho dù có thể biến những bản nhạc khó thành đơn giản, cũng không thể đảm bảo chắc chắn sẽ thắng.
Haizz... Trương Nhiên thở dài, bụng lại réo ầm ĩ. Cậu vội tìm một chỗ ngồi xuống, đang tính xem khi nào có thể ra ngoài ăn chút gì đó. Nhưng trận đấu sắp bắt đầu, khán giả đã bắt đầu vào sân, xem ra đành phải đợi sau khi cuộc thi kết thúc vậy.
Đúng lúc này, Đổng Đình Đình bất ngờ bước vào, tay cầm một túi ni lông, đi thẳng về phía Trương Nhiên. "Xoẹt!" Cô nàng đặt túi đồ xuống đất rồi nhanh chóng rời đi.
Trương Nhiên ngây người tại chỗ, vội vàng mở túi ra xem. Hộp cơm? Quả nhiên là hộp cơm! Hơn nữa lại còn là hộp cơm "tình yêu" do Nữ Thần mang đến! Trương Nhiên bắt đầu ăn ngấu nghiến.
Chưa đầy năm phút, cậu đã ăn xong. Vì ăn quá nhanh nên có chút nghẹn, cậu thầm nghĩ giá mà có chén nước thì tốt biết mấy.
Đột nhiên, Lâm Diệu Âm không biết từ đâu xuất hiện, đưa cho cậu một chai nước suối, phấn khích nói: "Anh Nhiên, nước của anh đây, uống mau đi nhé. Lát nữa anh phải hát thật hay vào, cố lên!"
Chết tiệt, có chút đáng ngờ thật đấy, thần kỳ quá đi chứ, nghĩ gì được nấy! Lẽ nào là do độ khó đơn giản phát huy tác dụng? Hay chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên?
Trương Nhiên không chắc chắn, bèn muốn thử nghiệm một chút. Cậu đứng dưới sân khấu, nhìn lên khán đài. Khán đài ở phòng học âm nhạc này khá cao, chừng hơn một mét. Với trình độ luyện tập thể chất của Trương Nhiên bình thường, ngay cả bò bằng tứ chi cũng chưa chắc đã lên được. Cậu nhìn đúng cơ hội, chuẩn bị thử.
Cậu hít sâu một hơi, đột nhiên nhảy vọt một cái. "Tăng!" Hai chân "coong" một tiếng, tiếp đất vững vàng trên sàn nhảy mà không hề hề hấn gì.
Trời ạ, thật sự có tác dụng! Xem ra đúng là độ khó đã được điều chỉnh rồi! Độ khó siêu cấp đơn giản, đúng là đỉnh của chóp! Xem ra mình muốn làm gì thì làm rồi!
Nghĩ đến đây, Trương Nhiên nở một nụ cười. Nhưng đúng lúc này, bên ngoài phòng học bỗng nhiên vang lên tiếng cãi vã. Một vài sinh viên đều vây lại xem, Trương Nhiên cũng tò mò đi ra ngoài.
Vừa nhìn, Trương Nhiên thấy có người đang gây sự, trông có vẻ sắp đánh nhau đến nơi. Cậu trấn tĩnh lại, chợt nhận ra một bên đang gây gổ chính là Lưu Thánh Thủ, Lý Tiểu Phong, Vương Bảo Bảo và mấy người bạn của họ. Ba người họ đang bị bảy, tám tên sinh viên cao to vây quanh ở giữa.
Lưu Thánh Thủ và Lý Tiểu Phong cũng đã xắn tay áo lên, sẵn sàng lao vào đánh đối phương bất cứ lúc nào. Trương Nhiên vội vàng chạy tới, hỏi rõ tình hình.
"Mày là thằng nào? Cút sang một bên, đừng xía vào chuyện của tao!" Một tên thanh niên mặt có vết sẹo nói.
Lưu Thánh Thủ và những người khác vừa thấy Trương Nhiên đến thì như được uống thuốc an thần, nghĩ rằng phe mình có thêm một người, cơ hội chiến thắng sẽ cao hơn. Mặc dù đối phương đông người và khỏe mạnh, nhưng họ là anh em cùng ký túc xá, đồng lòng đồng sức, chưa chắc đã không thể chiến đấu!
Thấy sắp đánh nhau đến nơi, Trương Nhiên vội vàng nói: "Có chuyện gì vậy, nói rõ ràng xem nào!" Nhưng mấy kẻ bên kia lại cho rằng cậu muốn chen vào cuộc, căn bản không cho cậu cơ hội nói, một cú đấm thẳng tắp giáng về phía Trương Nhiên.
"Ầm!" Trương Nhiên bị đấm thẳng vào mặt.
"Chết tiệt, Trương Nhiên, sao cậu không né hả!" "Trương Nhiên, cậu có sao không?"
Trương Nhiên thầm nghĩ, hỏng rồi, hỏng rồi, mặt mũi giờ thâm tím thế này thì lát nữa làm sao mà hát. Cậu lúc này vẫn còn lo chuyện hát hò. Thế nhưng, khi đối phương rút nắm đấm về, Trương Nhiên mới nhận ra, mình dường như chỉ bị va chạm nhẹ, chỉ hơi đau một chút, ngoài ra chẳng hề hấn gì.
Cậu chợt nhận ra, hóa ra là độ khó đơn giản đã phát huy tác dụng. Lúc này, Lưu Thánh Thủ và mấy người bạn vừa thấy Trương Nhiên bị đánh, bất chấp tất cả, lập tức vung tay lao vào.
Mấy người này đã cùng nhau sinh hoạt hơn nửa năm, tình cảm sâu đậm. Anh em bị đánh, đương nhiên phải xông lên, không cần nói nhiều! Thế là hai phe lao vào đánh nhau hỗn loạn!
Trương Nhiên vừa nhìn thấy tình hình, không cách nào khuyên can, bản thân mình cũng vừa bị đánh, vậy thì xông lên thôi! Cứ đánh thắng cái đã rồi tính sau! Dù sao thì vĩ nhân cũng từng nói rồi, quyền lực mọc ra từ nòng súng mà!
Cậu vung nắm đấm, giáng thẳng vào mặt tên có vết sẹo vừa nãy. "Ầm!" Tên đó bay thẳng ra xa ba mét, ngã vật xuống đất.
Tất cả mọi người đều khựng lại động tác, đồng loạt nhìn về phía Trương Nhiên. Lưu Thánh Thủ cùng hai người còn lại càng sửng sốt hơn, trừng mắt há hốc mồm nhìn cậu chằm chằm.
Những kẻ còn lại thấy vậy thì lao đến tấn công Trương Nhiên.
Trương Nhiên căn bản không hề né tránh, cậu tung ba quyền trái, ba cú đá phải, rồi kết thúc bằng một động tác quét chân, hất tung mấy người này xuống đất.
Kỳ thực, không phải cậu không muốn né, mà là căn bản không thể né được. Cơ thể cậu yếu ớt vô cùng, chẳng tập luyện, chẳng làm việc chân tay gì, hoàn toàn không có tí cơ bắp nào, bình thường chỉ có nước bị người khác bắt nạt mà thôi.
Ấy vậy mà lần này lại "một phát thành danh". Bạn bè cùng ký túc xá ai cũng biết cơ thể cậu yếu đến mức nào, đánh bóng rổ năm phút là phải nghỉ hai tiếng, đúng là câu quảng cáo "vận động năm phút, nghỉ ngơi hai tiếng" có khác.
Ai mà ngờ cậu lại một mình hạ gục bảy, tám người mà không hề tỏ ra hụt hơi chút nào.
Mấy kẻ ngã trên đất thì la oai oái không ngừng, khiến tất cả mọi người kinh ngạc đến nỗi trợn tròn mắt, há hốc mồm không nói nên lời.
Trương Nhiên nhân cơ hội này vội vàng tìm hiểu tình hình. Hóa ra, Vương Bảo Bảo không cẩn thận giẫm phải chân của tên có vết sẹo kia. Vương Bảo Bảo đã xin lỗi ngay lập tức, nhưng tên đó không chịu bỏ qua, bắt Vương Bảo Bảo phải quỳ xuống lau giày cho hắn, thế là mới xảy ra chuyện.
Một chuyện đơn giản như vậy mà cũng đánh nhau được, đúng là hết nói nổi.
May mắn là Trương Nhiên không ra sức đánh mạnh, nên mấy tên kia lập tức bò dậy được, miệng lẩm bẩm chửi rủa, nhưng vì e dè nắm đấm của Trương Nhiên nên đành tức tối bỏ đi.
Lúc này, mấy người họ mới vội vã quay trở lại phòng học âm nhạc, bởi vì trận đấu sắp sửa bắt đầu rồi.
Bản dịch của chương truyện này được thực hiện bởi truyen.free và chỉ có thể được tìm thấy tại đó.