(Đã dịch) Ngã Thị Quốc Bảo Ngã Phạ Thùy - Chương 93: Kịch tổ gặp người quen
Có lẽ do tâm trạng còn xao động, Cố Thương và Tần Y Nhân đều ngủ bù lấy lại sức.
May mắn thay, nhờ có "hổ béo" đã kiệt sức nên hai người đều có thể an ổn say giấc; hiển nhiên không có ai hối thúc, mãi đến sáng hôm sau, Cố Thương bị Tần Y Nhân đã thức dậy đánh thức, nhìn đồng hồ, đã hơn chín giờ.
"Thương Thương, dậy đi, đi ăn sáng, tiện thể kiểm tra sức khỏe."
Lúc trước khi đến sở thú, Đái Hiểu Hiểu đã yêu cầu kiểm tra sức khỏe toàn thân hai ngày một lần, nay đã đến lúc. Nơi kiểm tra chính là khu ăn uống thường ngày. Vừa hay Cố Thương cũng đang đói bụng, nên không phản kháng, được Tần Y Nhân bế xuống giường, hóng gió một lát, tinh thần liền tỉnh táo hẳn.
Tần Y Nhân lại một lần nữa khôi phục vẻ lạnh lùng khi đối diện người ngoài, trên mặt không có mấy biểu cảm. Cố Thương cũng không còn thầm cằn nhằn nữa, vì sau khi biết về những gì cô gái này đã trải qua, hắn sẽ hiểu rõ vì sao nàng lại hành xử như vậy —— đó chỉ là một cách tự bảo vệ bản thân mà thôi.
Xuống lầu, tại phòng khách, Trương Hiểu Thụy đang cho con lười Thiểm Điện ăn cỏ, à không, ăn lá cây. Đây đối với con lười là thức ăn tốt nhất, năng lượng thấp, dù chỉ ăn một chút cũng phải mất vài giờ để tiêu hóa hết.
Thấy Tần Y Nhân xuống tới, Trương Hiểu Thụy vội vàng ngẩng đầu, đầu tiên là liếc nhìn thoáng qua Cố Thương, sau đó mới quay sang Tần Y Nhân cười nói: "Chào buổi sáng, Tần tiểu thư."
"Chào buổi sáng." Tần Y Nhân gật đầu, dẫn theo Cố Thương đi tới, liền muốn ra bên ngoài.
Thấy vậy, Trương Hiểu Thụy vội vàng ôm con lười đang ăn lá cây đi theo sau: "Tần tiểu thư đây là muốn dẫn Thương Thương đi ăn sáng phải không?"
"Ừm." Tần Y Nhân vẫn nhàn nhạt đáp lại, nhưng chỉ một lát sau, phát hiện Trương Hiểu Thụy vẫn đi theo bên cạnh mình, nàng đành phải dừng bước: "Ngươi có chuyện gì sao?"
"À, không có gì cả, tôi nghe nói có một đoàn làm phim đến trang viên, hiện đang quay phim, muốn qua xem thử... Tần tiểu thư, dù sao hôm nay chúng ta cũng rảnh rỗi, hay là chúng ta cùng đi nhé?"
Cố Thương nheo mắt nhìn Trương Hiểu Thụy, hóa ra tên này cố ý chờ đợi ở đây, chiêu trò tán gái điển hình: cùng nhau đi vài nơi, tìm kiếm chủ đề chung, rồi dần dần "câu được"... Chỉ là Tần Y Nhân cũng không phải những cô gái nhỏ dễ bị lừa.
"Xin lỗi, ta còn muốn dẫn theo Thương Thương đi kiểm tra sức khỏe." Tần Y Nhân chỉ vào Cố Thương, "Đây là công việc, cho nên..."
Trương Hiểu Thụy đã bỏ nhiều công sức điều tra Tần Y Nhân, nghe vậy liền lập tức nói: "Là đến nơi ăn uống thường ngày để kiểm tra sức khỏe phải không? Vừa hay tiện đường, hay là thế này đi, để Thương Thương kiểm tra sức khỏe xong rồi chúng ta hãy qua xem. Động vật cứ mãi ở lì trong phòng cũng không tốt, phải thường xuyên đi dạo một chút. Cô nhìn Thương Thương béo như vậy, chắc chắn không tốt cho sức khỏe, vận động một chút cũng không phải chuyện xấu..."
Cố Thương lập tức nổi giận, hung hăng trừng mắt nhìn Trương Hiểu Thụy.
—— Chết tiệt, ta béo như vậy thì có lỗi với ai sao chứ...
Tần Y Nhân sau khi nghe xong do dự một lát, nhíu mày hỏi: "Đoàn làm phim có cho phép đến gần không? Huống hồ còn là động vật."
"Có thể, tôi đã đặc biệt hỏi rồi."
"Được thôi."
... Sau khi ăn uống xong xuôi, và trải qua mười mấy phút kiểm tra, Cố Thương cuối cùng cũng được thả tự do. Kết quả kiểm tra sức khỏe không có thay đổi quá lớn so với hai ngày trước. Tần Y Nhân chụp lại hình ảnh gửi cho Đái Hiểu Hiểu. Hai bên trò chuyện vài câu, sau đó kết thúc cuộc đối thoại bằng giọng nói mang hương vị sữa bột của Đái Hiểu Hiểu: "Thương Thương, một ngày không có con, mẹ sẽ càng liều mạng mà vẩn vơ nhớ nhung."
Sau khi ra ngoài, Trương Hiểu Thụy vẫn luôn chờ đợi, lập tức tiến đến gần, dẫn theo Tần Y Nhân cùng Cố Thương đi về phía một khu vực nào đó trong trang viên Địa Cầu.
Khoảng cách cũng không xa, khoảng mười phút sau, phía trước liền xuất hiện một hàng xe: xe van, xe thương mại, xe thể thao các loại. Điều khoa trương nhất là còn có một chiếc nhà di động, khiến Cố Thương tấm tắc lấy làm kỳ lạ, lần đầu tiên trong đời được nhìn thấy gần như vậy. Cố Thương cũng không thèm để ý lời Tần Y Nhân dặn dò, vừa nhìn thấy liền chạy tới.
Đây là đoàn làm phim « Khuynh Quốc Truyền Kỳ ». Trên đường đi, Trương Hiểu Thụy để tìm chủ đề, hiển nhiên đã tìm hiểu kỹ lưỡng, giới thiệu một cách tường tận, thậm chí còn thêm vào nhận xét cá nhân —— đây sẽ là một bộ phim cổ trang tình cảm gây sốt lớn nữa, nhưng khó tránh khỏi việc làm qua loa đại khái, thậm chí có thể còn xuất hiện hiện tượng 'ghép ảnh'. Chẳng có cách nào, vì 'tiểu thịt tươi' (idol trẻ) thời nay quá nhiều,
Lại còn yếu ớt, dù có đến hiện trường, mặt trời gay gắt thì sao chịu nổi mà phơi nắng? Chỉ có thể tìm người đóng thế, hoặc tự mình tạo dáng trong phòng rồi ghép vào cảnh quay.
Dù cho có khinh bỉ Trương Hiểu Thụy đến mấy đi nữa, Cố Thương cũng mười phần đồng ý với nhận xét này.
Chiếc nhà di động này có người bên trong, bởi vậy Cố Thương không hề đến gần, chỉ ẩn mình ở một góc khuất. Cửa xe mở ra, có thể nhìn thấy cấu tạo đơn giản bên trong, bố trí cũng coi như tỉ mỉ, nhưng sau khi nhìn một lượt, hắn liền mất đi hứng thú.
Cũng chỉ có vậy thôi... Hắn xoay người, đang định rời đi, thì bên cạnh đột nhiên truyền đến một tiếng kêu sợ hãi:
"A, đây là cái gì vậy?"
Tiếng kêu sợ hãi này vang không lớn, nhưng âm điệu lại khá cao, đâm vào tai Cố Thương khiến hắn hơi tê dại, lập tức quay đầu nhìn lại, thì phát hiện bên cạnh nhà di động, phía sau mình, có một chiếc xe thương mại. Bên cạnh xe đứng một nam một nữ, người đàn ông mặc trang phục bình thường, người phụ nữ thì mặc cổ trang, tựa hồ là quản lý và nghệ sĩ đang phối hợp công việc.
"Gấu trúc? Ở đây sao lại có gấu trúc?"
Cố Thương xoay người, để hai người đó nhìn rõ diện mạo Cố Thương. Người đàn ông rất nhanh thở phào nhẹ nhõm, đưa tay vỗ vỗ vai người phụ nữ: "Không có việc gì, chắc là động vật khách mời trong chương trình « Manh Sủng Xe Điện Đụng »."
"Manh Sủng Xe Điện Đụng? Chính là cái mà Phi ca tối qua anh nói đó sao? Hình như là một chương trình do kênh C và hai kênh khác hợp tác sản xuất thì phải?" Người phụ nữ cổ trang mắt sáng lên, ánh mắt nhìn về phía Cố Thương liền trở nên rực lửa: "Mấy con vật khách mời này chắc chắn sẽ gây sốt, vừa hay gặp phải, Phi ca, hay là chúng ta đi thăm người nuôi dưỡng nó một chút nhé?"
Người đàn ông được gọi là Phi ca trên mặt mang nụ cười như có như không, nhìn người phụ nữ: "Trình Ưu Ưu, tuy hợp đồng của em vừa mới chuyển đến, nhưng cũng cần nhớ rõ, những thứ không nên nhận thì đừng lung tung mà nhận..."
Trình Ưu Ưu biến sắc mặt: "Phi ca, em chỉ muốn bắt chuyện một chút thôi. Anh biết đấy, trước đây em có một cô trợ lý nhỏ, nghe nói sau khi nghỉ việc đã đến làm ở sở thú, nên em đặc biệt có thiện cảm với những người nuôi dưỡng động vật này. Thật sự chỉ muốn qua chào hỏi thôi, lỡ như nhận ra —— "
Tiếng nói của nàng đột ngột dừng lại, nàng có chút kinh ngạc nhìn về phía Cố Thương từ một bên.
Vốn dĩ vẫn đang hứng thú dõi theo hai người này, muốn xem xem có quy tắc ngầm nào ở giữa họ không, Cố Thương thấy vậy liền quay đầu đi, lập tức liền thấy Tần Y Nhân và Trương Hiểu Thụy đang đi tới.
Đi chưa được bao xa, Tần Y Nhân dừng lại với vẻ mặt không đổi sắc, một lúc lâu sau mới gật đầu với Trình Ưu Ưu nói: "Ưu Ưu tỷ, đã lâu không gặp."
Nói xong, nàng quay đầu về phía Cố Thương, vẫy tay gọi: "Thương Thương, lại đây, ta đã bảo con đừng chạy lung tung mà."
Cố Thương vội vàng chạy tới, thấy thái độ này của Tần Y Nhân, lại thêm lời nói của Trình Ưu Ưu, trong lòng hắn cũng đã đoán ra mối quan hệ giữa hai người, lập tức mất hứng thú với Trình Ưu Ưu này.
Mà bên kia, ánh mắt có phần nóng bỏng của Phi ca lại đổ dồn vào Tần Y Nhân, nhìn một lúc sau mới quay sang Trình Ưu Ưu nói: "Ưu Ưu, bạn của em sao? Sao không giới thiệu cho anh một chút?"
Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của Truyen.free.