Bởi vì vỏ quýt dày có móng tay nhọn, cho dù là Thì Hồng Yếu, đối mặt với lão thái thái cũng chỉ đành cúi đầu nhận lỗi. Chưa kể, lão thái thái còn nói không ít, dứt khoát chỉ vào đứa con trai này mà mắng một trận, khiến Cố Thương đứng cạnh được một phen s��ng khoái.

Thì Hồng Yếu bất đắc dĩ, đành phải lùi bước, vào thư phòng cùng Chu Tùng thương thảo nghiên cứu, không còn để ý hay hỏi han gì đến Cố Thương nữa.

Trong nhà, bảo mẫu Huệ Linh đã rời đi. Nàng không ở lại đây qua đêm, sau khi Thì Hồng Yếu về đến nhà thì nàng sẽ đi. Bởi vậy, khi Thì Hồng Yếu và Chu Tùng bước vào thư phòng, trong phòng khách chỉ còn lại lão thái thái và Cố Thương.

"…Tiểu Hoa cháu đừng sợ, cháu cũng biết tiểu Hồng vẫn luôn như vậy mà. Từ khi nuôi cháu, thằng bé đó vẫn cứ ghen tị hoài. Thật là, Tiểu Hoa ngoan ngoãn thế này mà nó cứ lần lượt ghen tị. Lớn như vậy rồi mà không biết xấu hổ." Lão thái thái thao thao bất tuyệt, bởi vì Cố Thương mà bà có vẻ hào hứng hơn hẳn. Sau khi bác bỏ Thì Hồng Yếu một lúc, bà lại bắt đầu hoài niệm chuyện xưa.

Dường như các bậc lão nhân đều có thói quen này. Cố Thương nép mình bên lão thái thái, không xem TV mà chuyên tâm lắng nghe bà kể chuyện xưa: Những chuyện lý thú trong những năm tháng gian khổ, cũng chính là lúc lão gia tử, tức phụ thân của Thì Hồng Yếu, còn tại thế. Hai người, một người xuất thân thư hương môn đệ, một người là nhân viên nghiên cứu khoa học, đều là phần tử trí thức cao cấp, từng là thanh niên trí thức xuống nông thôn. Thế nhưng câu chuyện của họ không có gì là khổ sở hay bi tình. Đối với lão thái thái mà nói, khoảng thời gian đó thậm chí có thể coi là vui vẻ nhất. Chồng con đều ở bên, mỗi ngày lao động, tuy vất vả nghèo khó, nhưng cũng vui vẻ hòa thuận.

"…Khi tiểu Hồng và ta muốn ăn thịt, Thân Phủ liền đi săn, không cho ta đi theo, chỉ đưa tiểu Hồng đi cùng. Hai cha con chẳng sợ nguy hiểm gì, cứ thế chui tọt vào núi sâu. Họ thường bắt được gà rừng, thỏ rừng, vận may thì còn săn được lợn rừng. Nhưng ta nhớ có một lần, hai cha con họ từ trên núi trở về mà chẳng săn được gì. Khi ta hỏi, tiểu Hồng còn hớn hở kể với ta là nhìn thấy gấu trúc. Ta liền tò mò quái lạ, gấu trúc là gì mà nhìn hai cha con họ vui thế, ngay cả việc săn bắn cũng quên mất rồi…"

Cố Thương ngồi bên cạnh nghe cũng thấy vui lây. Nếu không phải sợ làm lão thái thái giật mình, hắn đoán chừng ��ã cười phá lên rồi. Hóa ra cha của tiểu Hồng tên là Thân Phủ, lại là một "cha xứ" trong miệng lão thái thái, mà sinh ra một đứa con trai lại là một nhà khoa học duy vật.

Đương nhiên, vui thì vui, nhưng Cố Thương vẫn có thể từ đó suy nghĩ ra rất nhiều điều. Dù sao thì ký ức của lão thái thái cũng không có gì đặc biệt, mơ mơ hồ hồ. Nhưng đi săn lại gặp được gấu trúc? Vậy xem ra lúc trước khi là thanh niên trí thức xuống nông thôn, bọn họ đã đến khu vực Tứ Xuyên. Từ nhỏ đã đi săn, tiếp xúc nhiều với động vật trên núi, nên mới bồi dưỡng được hứng thú của tiểu Hồng đối với lĩnh vực này.

Nhưng mà gấu trúc… Đệt, không phải vì chuyện đó mà tiểu Hồng mới để ý đến mình như vậy đấy chứ?

Cố Thương suy nghĩ một hồi nhưng không thể tìm ra đáp án. Lúc này, lão thái thái nói chuyện đã thấy hơi buồn ngủ, bà chậm rãi đứng lên, dẫn Cố Thương vào phòng chuẩn bị đi ngủ. Trong phòng, gần chiếc giường lớn, có thêm một chiếc rương, trông giống loại rương đồ cưới kiểu cũ. Trên đó trải một lớp nệm mềm mại, là do lão thái thái chuẩn bị cho hắn.

Cố Thương cũng không khách khí, bò lên chiếc rương, cuộn tròn người. Sau khi nghe lão thái thái nói thêm một lúc, hắn dần dần chìm vào giấc ngủ.

Đây là đêm thứ hai Cố Thương ngủ lại nơi này. Hắn coi như đã loại bỏ được cảm giác xa lạ, ngủ rất thoải mái. Nhưng vì trước đó ở vườn gấu trúc đã cùng sóc bay và chim gõ kiến làm ầm ĩ, cuối cùng vẫn hình thành tật xấu là nửa đêm sẽ thức giấc. Cuối cùng, hắn bị đánh thức bởi tiếng ho khan của lão thái thái.

Chắc là trời vừa rạng sáng. Lão thái thái còng lưng, cố nén tiếng ho khan khe khẽ, trông vô cùng khó chịu. Cố Thương bị đánh thức liền vội vàng lồm cồm đứng dậy, từ trên chiếc rương bò xuống chạy đến bên cạnh bà. Lần này hắn cũng chẳng quan tâm gì, trực tiếp dùng tay gấu cầm lấy chén nước trên đầu giường đưa tới miệng lão thái thái.

Đây là nước trà nhuận họng Thì Hồng Yếu chuẩn bị cho lão thái thái, có tác dụng trị ho rất tốt.

"Tiểu Hoa hiểu chuyện hơn trước kia nhiều." Sau khi uống nước trà, lão thái thái khen Cố Thương vài câu, rồi lại từ từ thiếp đi.

Ngược lại, Cố Thương sau khi xuống giường lại chẳng còn buồn ngủ. Hắn giơ tay gấu tự tát mình một cái – cái thói xấu này! Cứ giờ này mà dậy, thật sự nghĩ gấu trúc ban đêm giống cú mèo sao?

Đẩy cửa ra,

Hắn thò đầu ra ngoài, nhìn quanh một lượt, thấy phòng Thì Hồng Yếu và Chu Tùng đã tắt đèn. Cố Thương nhẹ nhàng thở phào, cẩn thận từng li từng tí bò ra ngoài, mò mẫm đến chỗ ban ngày mình giấu điện thoại. Sau một hồi loay hoay, hắn lấy điện thoại và tai nghe ra, rồi lại lén lút trở về phòng lão thái thái.

Gấu trúc lớn nửa đêm lén chơi điện thoại, thật là kích thích chết đi được!

Lên giường, điện thoại khởi động máy. Hắn mượn ánh sáng lờ mờ nhét tai nghe vào, rồi sau đó… Cố Thương gặp khó khăn. Hắn dùng tay gấu chọc chọc lỗ tai mình, có chút nghi ngờ liệu mình có thể nghe được âm thanh bằng tai nghe giống con người hay không.

Hắn mở ứng dụng nghe nhạc, tùy tiện chọn một ca khúc. Cố Thương nhét tai nghe vào trong lỗ tai – nhét thật sâu vào.

"Em là quả táo nhỏ của anh…" Có âm thanh, được rồi. Cố Thương nhẹ nhàng thở phào, hắn dùng dây tai nghe quấn hai vòng quanh vành tai để đề phòng bị rơi mất, lúc này mới tắt nhạc và mở Weibo.

Sau khi đăng nhập, vẫn như cũ có một ít tin nhắn riêng, nhưng vì mới dọn dẹp qua nên cũng không kinh khủng như lúc ban ngày. Cố Thương lướt một vòng, thấy mục "Sự chú ý của tôi" có cập nhật, liền nhấn vào. Rất nhanh, hắn đã thấy Đái Tiểu Sắc đăng một bài Weibo mới, vẫn là một video Weibo.

Lạ thật, Đái Hiểu Hiểu còn có thời gian ghi âm làm video ư?

Cố Thương rất đỗi nghi hoặc. Hắn nhìn tên video, gọi là "Là loli-con, thật sự là quá tuyệt vời". Trang bìa lại là một đoạn video hắn và Lộ Lộ ôm nhau. Hắn nhất thời có một dự cảm không lành.

Nhấn vào, lập tức tiếng nhạc vang lên:

"Ngực như sân bay, eo tựa hồ không có mà nhỏ xíu. Đôi mắt đen láy, cái miệng nhỏ chúm chím. Những điều này ở người lớn đều không thể thấy đâu…"

– Cảnh quay đặc tả ngực, eo, ánh mắt long lanh như nước và cái miệng chúm chím nũng nịu của Lộ Lộ.

"Trang điểm thật ngầu, mang đôi giày cao gót thật cao. Em còn bé nhỏ nhưng như một người lớn. Em thật muốn trở thành người phụ nữ xứng đôi với anh."

– Cảnh quay đặc tả Lộ Lộ mặc dép cao su của Đái Tiểu Sắc, ánh mắt đáng thương nhìn về phía Cố Thương.

"Nhưng anh lại cứ nói với em rằng: 'Thích em nhất khi em bình thường'. Vậy mà em lại cố gắng nhiều như thế vì chuyện này. Em chỉ muốn chất vấn anh thôi: Hơi ngẩng khuôn mặt nhỏ lên, nhíu mày lại. Anh cứ mãi nhìn chằm chằm vào em… Là loli-con thật là quá tuyệt vời!"

– Cảnh quay đặc tả Cố Thương đang ngủ bị Lộ Lộ đánh thức, nghiêng đầu với vẻ mặt ghét bỏ. Sau đó lại chuyển thành cảnh Lộ Lộ bị Lục Nhĩ bắt nạt, rồi Cố Thương đánh tơi bời Hầu Vương.

Giọng hát mang hương vị sữa bột phối hợp cùng những hình ảnh gấu trúc sinh động truyền thần này, trực tiếp chạm đến sâu thẳm trái tim người xem. Hơn nữa, góc dưới bên phải màn hình còn có một bức ảnh Cố Thương đã qua chỉnh sửa, là dáng vẻ hắn đang cầm cây trúc ca hát, thoạt nhìn cũng khá ổn.

Chẳng có tác dụng quái gì! Cố Thương, với tư cách nhân vật chính, bày tỏ sự giận dữ tột độ. Hắn trợn trừng hai mắt, hận không thể dùng tay gấu tát vào đầu Đái Tiểu Sắc: Sao ngươi có thể trắng trợn vu oan cho gấu trúc trong sạch như thế!

Đặc biệt là khi nhìn thấy bên dưới toàn một màu bình luận khen ngợi, đồng thời còn là những bình luận like Gấu Trúc Thương Thương cái đồ loli-con này.

Cố Thương càng hận không thể lập tức bay đến vườn gấu trúc.

Đệt, lão tử không phải loli-con!

Để đọc thêm những chương tiếp theo, kính mời quý độc giả ghé thăm truyen.free, nơi bản dịch này được đăng tải độc quyền.