Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Quốc Bảo Ngã Phạ Thùy - Chương 341: nhà nhà có nỗi khó xử riêng (trên)

Gia gia có nỗi khó xử riêng.

Thông thường, mọi người thường che đậy, giấu giếm, không để người ngoài trông thấy. Dù cho trong nhà có sóng ngầm cuộn trào, gió mây biến ảo đến đâu, thì bề ngoài cũng phải là một gia đình hòa thuận, trưởng ấu có thứ tự.

Thế nhưng trước mặt Hàn Tử Dao và Cố Thương, Tần Y Nhân lại không hề che giấu.

Rất nhiều điều nàng đều không giấu giếm, ví như xuất thân nông thôn, gia cảnh cũ nát, họ hàng thô tục, mâu thuẫn với mẫu thân, hay sự thân mật với bà nội... Giả như có người có một người bạn giàu có, dù cho có thản nhiên đến mấy, thông thường mà nói cũng sẽ hơi xấu hổ về xuất thân nông thôn của mình. Dù là đối với người mới quen, có lẽ cũng sẽ cố gắng tránh để người ta tận mắt chứng kiến.

Nhưng Tần Y Nhân thì không, nàng thật sự coi Hàn Tử Dao là bạn bè, chẳng thèm che giấu những điều này.

Đương nhiên, sự thật gần hơn là, nàng căn bản không coi đây là điều đáng xấu hổ.

May mắn là Hàn Tử Dao cũng đúng là một người bạn tốt chân chính, đối với Tần Y Nhân không hề có chút nào khinh thường. Không chỉ sẽ không khinh thường, mà còn rất dòm ngó, đúng vậy, chính là cái kiểu sắc lang đối xử tiểu dê con ấy.

Nàng vừa nhìn vừa chảy nước miếng.

Khiến cho Cố Thương vốn đang vò ngực nàng cũng mất hết hứng thú — Chết tiệt, có thể nào chú ý m���t chút hình tượng không!

Bên này tuy rằng đang ồn ào, nhưng bên kia bầu không khí vẫn rất tồi tệ. Tần Y Nhân có lẽ không để ý, nhưng vì cảnh vừa nãy, cụ bà lại đau lòng. Tuy rằng được Tần Y Nhân an ủi, nhưng nước mắt vẫn đục vẫn không ngừng chảy ra, miệng nói chuyện, tựa hồ đang hoài niệm điều gì đó.

Thấy tình cảnh này, Hàn Tử Dao quả thật không tiện tiếp tục xem, thẳng thắn nói với Tần Y Nhân một tiếng rồi cắt đứt cuộc gọi video.

"Ai, y nhân đáng thương của ta, đau lòng một phút."

Hàn Tử Dao ngồi phịch xuống ghế sô pha than thở.

Cố Thương trợn tròn mắt trước dáng vẻ này của nàng, nhưng vẫn tiến lại gần, giật điện thoại di động từ tay nàng, sau đó xoay người vẹo sang một bên.

"Ai, Thương Thương ngươi làm gì?" Hàn Tử Dao tiến đến gần, "Ngươi quả nhiên biết chơi điện thoại di động."

Quay đầu lại, lè lưỡi, làm mặt quỷ, rồi xoay đầu, mở khóa, bật lên. Hàn Tử Dao phỏng chừng sớm đã có chuẩn bị tâm lý, dù sao ngay cả đàn điện tử cũng nghe một lần là có thể biểu diễn, chơi điện thoại di động cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên. Nhưng nhìn Cố Thương chơi điện thoại di động thì thỉnh thoảng móng vuốt cứ chọc chọc trên màn hình, Hàn đại tiểu thư vẫn là một trận đau lòng.

Cái móng vuốt gấu chết tiệt nhà ngươi!

Nhẹ tay chút đi!

Ngay lúc Hàn Tử Dao đang đau lòng,

Cố Thương thì vẫn "hăng hái", có lẽ vì đã quá lâu không chơi điện thoại, hoặc có thể là vì điện thoại của Hàn Tử Dao vừa khởi động không thuận lợi, dù sao thì móng vuốt lơ đãng cào xước cũng không phải lỗi của hắn.

Hắn ở Weibo tìm hồi lâu, cuối cùng cũng tìm được Weibo có ảnh chân dung Đái Hiểu Hiểu, nhấp vào, gọi video.

Điện thoại vừa phát ra tiếng nhạc, liền bị Hàn Tử Dao thu lại.

"Chà chà, đều đã biết gọi video rồi, ngươi cũng thật là lợi hại nha."

Gấu hất đầu —— phải rồi.

Một người một gấu đang đấu khẩu thì, cuộc gọi video cũng được kết nối.

Nhất thời một trận tiếng cười nói truyền đến, lập tức phát ra tiếng "xột xoạt", rồi sau đó, Đái Hiểu Hiểu bi bô nói: "Ôi, Thương đại minh tinh cuối cùng cũng nhớ đến Tiểu Nãi Mụ này của ta à?"

Cố Thương chớp chớp mắt gấu, giọng nói này sao mà kỳ lạ.

Ghen tuông thật lớn a!

Tuy rằng nói là nói như vậy, trong mắt Đái Hiểu Hiểu vẫn là sáng lấp lánh. Hoàn cảnh hiện tại của nàng tựa hồ đang ở trong nhà mình, không phải ở sở thú. Bên cạnh tụ tập không ít thân hữu, tựa hồ đang trò chuyện. Lúc nàng nói chuyện, một đám người ở bên cạnh nàng chen lấn tới lui, líu lo không ngừng nói:

"A, là Thương Thương à?"

"Thương Thương cuối cùng cũng gọi điện thoại đến rồi, ngay lúc này đây, a a a, để ta nhìn một chút."

"Rất muốn ôm một cái Thương vương tử a, cô út, ôm Thương vương tử vào lòng có cảm giác thế nào vậy?"

Đái Hiểu Hiểu hơi suy nghĩ một chút, nói: "Nặng bỏ xừ!"

Mọi người: "..."

Ngươi nói lời nói như vậy chẳng lẽ không trái lương tâm sao? Thương vương tử nhà ta đáng yêu như vậy mà.

Trong nháy mắt, Đái Hiểu Hiểu liền bị một đám trẻ con bỏ rơi, ngay cả điện thoại di động cũng bị ép phải làm giá đỡ trên bàn. Sau đó, màn hình liền bị một đống khuôn mặt trẻ con lớn nhỏ chiếm cứ.

H��n Tử Dao, Vương Thu Dữ và Cố Thương bên này cũng hơi sững sờ.

Tình hình thế nào đây, bên này còn chưa nói chuyện xong, bên kia sao lại ồn ào như vậy... Hay là đã nói Tết là như vậy sao?

Hiển nhiên, trong ấn tượng của ba người đều không có cái dáng vẻ đón Tết bình thường.

Ba kẻ thiếu thốn tình yêu trẻ thơ.

Tuy nhiên Hàn Tử Dao phản ứng rất đúng lúc, ít nhiều cũng có thể biết đám trẻ con này đều là họ hàng của Đái Hiểu Hiểu. Lúc này liền tiến đến bên cạnh Cố Thương, cầm lấy móng vuốt gấu của Cố Thương quơ quơ chào hỏi: "Này, các bạn nhỏ chào mọi người, còn nhớ ta là ai không? Đúng, ta chính là bạn cũ Cát... khụ khụ, Thương Thương."

Cố Thương trừng mắt lạnh lẽo: Chết tiệt, ngươi là muốn nói Cát Bình phải không, đúng không cái tên khốn kiếp nhà ngươi!

Hàn Tử Dao nhún nhún mũi, hết cách rồi, so với con gấu mập nhà ngươi, Cát thúc mới là tuổi thơ của bọn ta.

"Oa, đúng là Thương vương tử, còn đáng yêu quá đi mất, mập ú mập ú nha..."

"Thương Thương mới không mập, chỉ là nhìn có vẻ mập mà thôi, trên thực tế toàn là lông. Giống như con mèo nhà ngươi nuôi ấy, nhìn có vẻ mập... Ai không đúng, con mèo nhà ngươi nuôi đúng là mập thật."

"Cái đó gọi là khỏe mạnh, đó mới gọi là "mỡ" nên có vào dịp Tết!"

"Không sai, tôi ủng hộ bạn, buổi trưa ăn nhiều một chút."

Mồm năm miệng mười, Cố Thương cũng không biết ứng đối thế nào, chỉ là máy móc dưới sự điều khiển của Hàn Tử Dao, đủ kiểu vẫy tay, lăn lộn, gầm gừ. Dỗ cho một đám trẻ con hài lòng xong, Đái Hiểu Hiểu mới từ trong đám người giãy dụa đi ra, nắm lấy điện thoại di động, cảnh tượng biến hóa. Nàng tựa hồ đang đi về phía sân, vừa đi vừa cảnh cáo đám trẻ con khác đừng đi theo.

Sau đó nàng liền đi tới trong sân.

"Ngày hôm nay sở thú đóng cửa à?" Hàn Tử Dao hỏi dò.

"Không, vẫn mở cửa đó, hơn nữa người rất đông... Vốn dĩ vì đám khỉ thối kia mà lượng khách đã đông lắm rồi, kết quả Thương Thương lại bày trò như vậy trong dịp Xuân Vãn, hôm nay ngược lại là lượng khách của vườn gấu trúc chúng ta lại bị chia sẻ cho khu vực núi khỉ và các khu khác của sở thú." Đái Hiểu Hiểu thở dài sâu kín, mặt đầy phiền muộn, "Vốn dĩ hôm nay còn muốn được nghỉ, nhưng chị Ngụy gọi ta ăn xong cơm trưa lập tức phải chạy tới, tất cả những điều này đều là lỗi của Thương Thương."

Cố Thương nghe vậy lập tức lắc đầu.

Lỗi này ta không chịu.

"Không phải của ngươi thì ngươi cũng phải gánh!" Đái Hiểu Hiểu liếc mắt một cái đã nhìn ra tên này đang nghĩ gì, lúc này trợn mắt nhìn, "Ngươi chờ đó, có bản lĩnh thì ngươi đừng có về, về rồi ta khẳng định..."

Nàng hoạt động linh hoạt hai tay: "Ta khẳng định sẽ cho ngươi thấy thế nào là "móng vuốt An Lộc Sơn" chân chính và "bàn tay Kato Taka"!"

Dứt lời, Cố Thương bên này còn chưa kịp phản ứng.

Phía sau Đái Hiểu Hiểu lại đi ra một người phụ nữ trung niên, nghe được lời Đái Hiểu Hiểu vừa nói lập tức lườm một cái, một cái tát bốp vào đầu cô nàng này, giận dữ nói: "Ngươi cái con nhỏ chết tiệt này nói cái gì bậy bạ vậy, cái gì mà móng vuốt An Lộc Sơn, cái gì mà bàn tay Kato Taka? Mất mặt hay không hả? Ngươi còn có muốn lấy chồng nữa không? H���? Mau mau về nhà ăn cơm đi, cả ngày chỉ biết ăn nói linh tinh, cũng là bởi vì cái này mà ngươi mới không câu được kim quy tế..."

"Ai, ai mẹ ơi, đừng đánh, ai u, con sẽ về nhà ngay, con sẽ về nhà ngay."

Đái Hiểu Hiểu mặt đầy bi phẫn, ôm đầu chạy tán loạn.

Những trang viết này, qua ngòi bút của Truyen.free, nguyện trao đến độc giả tâm tình trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free