Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích 1979 - Chương 9: Chương 0009: Chung tiền

Chính ông cũng không ngờ, có ngày lại phải nhờ con gái mình đứng ra gánh vác cho nhà họ Hà!

Số tiền ông kiếm được mấy năm trước đã sớm bị thằng con trai phá sạch. Giờ tuổi đã cao, không kiếm được tiền, tất cả đều nhờ con gái nuôi.

Có lúc nghĩ lại, ông lại thấy xấu hổ vô cùng.

Hà Duy Bảo cười nói: "Đây là số may. Hà Chu này, sau này cháu phải học hành thật giỏi, đừng học theo hai thằng cậu của cháu, chẳng đứa nào nên hồn cả."

May mà còn có một người phụ nữ biết giữ thể diện.

Có nên đồng tình hay không là một vấn đề đối với Hà Chu, ông cụ có thể nói xấu các cậu, nhưng bản thân cậu lại không thể nào thừa nhận điều đó.

Cậu chỉ đành cười gượng nói: "Các cậu ấy sinh ra không gặp thời thôi ạ."

Hà Duy Bảo nói: "Con người ta, cả đời này chỉ là cái xác thịt thôi. Bọn chúng nó tiết kiệm thân thể quá, cái gì cũng không muốn làm, như thể sợ bị mệt mỏi vậy. Người ta mệt mỏi thì không chết được, chỉ sợ chết vì hèn nhát thôi."

"Cháu nhớ rồi ạ." Đối với vị ông ngoại thứ hai này, Hà Chu cũng vô cùng bội phục.

Trong bán kính mấy dặm, người có thể giữa mùa đông khiêng sọt bơi qua sông Hoài, ngoài Ngô Đà Tử ra, chỉ có vị ông ngoại này đây.

"Năm 16 tuổi tôi bị bắt đi lính, làm liên lạc viên. Từ này chắc cháu không hiểu, nói đơn giản là vác vai gánh lương thực, đạn dược, quần áo lên tiền tuyến. Sau đó thiếu lính, lại kéo tôi ra trận, phát súng cho tôi. Khẩu súng Ba Tám nòng lớn còn cao hơn cả tôi." Hà Duy Bảo tay ước lượng một chút, "Sau đó, Đại Tổng khởi nghĩa, đơn vị tôi đổi thành quân đoàn năm mươi. Sau giải phóng, chúng tôi vượt sông Áp Lục, không phải bộ đội chủ lực nhưng đánh cũng ác liệt lắm. Tôi đánh trận quên mình, lúc đó đã là tiểu đoàn trưởng, dưới tay có năm sáu trăm người..."

Ông ấy như chìm đắm vào những ký ức xa xưa.

Ông ấy cũng từng có một thời huy hoàng.

"Thế sau đó sao ông lại trở về ạ?" Chuyện này Hà Chu đã nghe rất nhiều lần, nhưng cậu không muốn thờ ơ với ông cụ nên vẫn chủ động hỏi.

"Cháu cũng biết rồi, còn trêu chọc ông làm gì," Hà Duy Bảo cười cười, cũng cảm thấy mình nói hơi dài dòng, "Năm năm mươi lăm về quê, cưới vợ sinh con, chuyện đại sự đời người mà."

Hà Chu nói: "Ông ngoại Hai ơi, hay ông ngủ một lát đi ạ."

Cậu hận bản thân đến cả việc hùa theo cũng không biết làm.

Hà Duy Bảo cười nói: "Tuổi trẻ thì còn ngây thơ lắm, ai cho cơm ăn thì làm việc cho người đó, bất kể đúng sai. Nhưng mà, bây giờ chính phủ cho tôi trợ cấp, coi như là sự công nhận dành cho tôi, cũng coi như là biết đủ rồi. Chỉ tiếc là, tôi cả đời cương trực, quen với sinh tử, không ngờ thằng cậu của cháu lại mềm yếu thế này. Hồi nhỏ, nếu tôi cứ nghiêm khắc mà dạy dỗ nó một chút, thì nó cũng không đến nỗi ra nông nỗi này. Sống cả đời, không ngờ lại gây ra bao nhiêu chuyện mất mặt. Ngay cả lão già Lý Triệu Khôn kia tôi cũng không bằng."

Hà Chu nghe ông lải nhải một hồi, thấy ông ngủ thiếp đi liền ra khỏi nhà.

Tối nay nhà Trần Vĩnh Cường mời khách, ông bà ngoại và mẹ không muốn đi, cậu một mình đến dưới ánh mắt ghen tị của dì Diệu.

"Nha, Hà Chu đấy à, cao thế." Cậu vừa vào cổng nhà họ Trần liền gặp Leon.

Hà Chu cười nói: "Chào anh Ngang."

"Mẹ cậu không đến à?" Leon ngó nghiêng ra phía sau cậu.

Hà Chu nói: "Mọi người đang ở nhà ông ngoại Hai của cháu ạ."

Leon nói: "À, sức khỏe ông cụ thế nào rồi? Vốn định ghé thăm một chút, nhưng mãi không rảnh tay."

"Chắc không sống được bao lâu nữa." Hà Chu thành thật nói. Cậu thấy một người phụ nữ tóc dài xõa vai, khí chất xuất chúng đứng trong sân, liền chủ động chào hỏi: "Chị Ngô Du, chị về lúc nào thế ạ?"

Đây là Ngô Du, con gái nuôi của Ngô Đà Tử. Vì nhà họ Hà và Ngô Đà Tử có quan hệ rất thân thiết nên từ nhỏ cậu đã tiếp xúc với Ngô Du rất nhiều.

Ngô Du nói: "Em về hôm qua."

Sau khi Ngô Đà Tử và bà lão Tang lần lượt qua đời, số lần cô ấy về cũng ngày càng ít đi.

"Ngô Du?" Leon một thoáng không phản ứng kịp.

"Anh Ngang, cảm ơn anh vẫn còn nhớ em." Ngô Du rất xinh đẹp, cười rạng rỡ vô cùng.

Leon hỏi: "Tốt nghiệp đại học được mấy năm rồi?"

Ngô Du nói: "Ừm, cũng lâu rồi. Bây giờ em đang ở Thâm Quyến."

Leon nói: "Anh còn không biết đấy. Nếu không thì chúng ta cũng có thể gặp gỡ ở đó, ghé qua chỗ anh một chút. Giờ em làm việc ở đâu?"

Ngô Du nói: "Chú Quảng Tài ở Thâm Quyến có một công ty đầu tư, chú ấy không có thời gian quản lý. Vừa hay em lại học tài chính, nên đến giúp chú ấy một tay."

"À, Tụ Tài à? Công ty của chú Phan đó, trước kia anh có từng ghé qua, chỉ là lâu lắm rồi." Leon cũng là một trong những đại gia ở Lý Trang, nhưng đẳng cấp của anh ta khác xa so với Phan Quảng Tài và đám người kia. Mặc dù đều ở Lý Trang, nhưng hoàn toàn không cùng một vòng. Mấy năm trước, anh ta còn coi thường, không muốn chen chân vào, dù sao anh ta cũng là sinh viên mà!

Ở chung một chỗ với đám người thô lỗ đó, nói chuyện chẳng ăn nhập vào đâu.

Thế nhưng, kể từ khi anh ta biết Phan Quảng Tài chỉ với một cuộc điện thoại có thể điều động bảy tỷ vốn, anh ta mới nhận ra cái vòng này có quyền lực lớn đến mức nào!

Dễ dàng có thể tạm mượn ba, năm trăm triệu từ Lưu lão Tứ, Lý Long, Đại Tráng và những người khác!

Kinh khủng nhất chính là, chú họ Lý Hòa của anh ta, một mình đã mượn ba tỷ!

Bây giờ, anh ta muốn chen chân vào vòng này thì lại phát hiện dù thế nào cũng không vào được.

Ngô Du cười nói: "Đúng là Tụ Tài ạ."

Trần Vĩnh Cường đứng ở cửa chào hỏi mọi người vào bàn, Hà Chu lại bị kéo vào bàn.

Trên bàn cơm, mọi người bỗng nhiên nói chuyện về bất động sản.

Lưu lão Tứ mỗi người hút xong điếu thuốc, sau đó nói: "Cái giá nhà đất này, ai mà chịu nổi?"

Đại Tráng bâng quơ nói: "Năm 2006 Bộ Xây dựng và chín bộ ngành khác đưa ra sáu điều, thì đã sao? Nhu cầu cơ bản mà. Tôi nghĩ, giờ là lúc thích hợp để vào cuộc, không sớm không muộn, vừa đúng lúc."

Phan Quảng Tài tặc lưỡi nói: "Tôi thấy cũng không khác gì mấy."

"Giá nhà tăng lên 25% rồi, tôi cảm thấy đã gần đến đỉnh điểm." Leon thiện chí nhắc nhở, anh ta thật không đành lòng để đám người thô lỗ này rơi vào bẫy, mặc dù họ còn có tiền hơn anh ta.

"Đã là đỉnh thì còn đâu là đầu?" Tang Vĩnh Ba cười nói: "Tôi có đọc báo rồi, khái niệm Thông Châu thành phố phó thủ đô đã tăng giá gấp ba lần, khái niệm đảo du lịch quốc tế Á Quân Quỳnh Châu đã tăng giá gấp đôi."

Lý Long nói: "Tôi cảm thấy trong bối cảnh khủng hoảng kinh tế lớn mà giá nhà đất vẫn có thể tăng đến mức ghê gớm này, thì sau này kinh tế mà khá lên lại càng không có cơ hội giảm giá."

"Anh Hai, anh nói xem?" Trần Mập không nhịn được hỏi.

Mọi ánh mắt đổ dồn về phía Lý Hòa.

Lý Hòa nhấp một ngụm rượu, cười nói: "Cứ nhắm mắt mà mua đi."

Những lời này vừa thốt ra, cả bàn xôn xao.

Không một ai là không tin lời của lão Nhị Lý.

Trần Mập cắn răng nói: "Vậy tôi định mua mười căn ở Phổ Giang."

"Thôi đi." Lý Long đùa cợt nói: "Tôi mua nhà không thể cứ tính theo nóc, theo căn như thế được, mất mặt quá."

Trần Mập tức giận: "Ở đây tôi là người nghèo nhất, chẳng lẽ các người không biết à?"

Còn một câu nói nữa mà cậu ta không biết có nên nói hay không: Ở đây chỉ có mỗi cậu có một người anh ruột là đại gia giàu có nhất, không thiếu tiền, chứ những người khác thì không có được đãi ngộ này!

Lưu lão Tứ nhét con tôm đã bóc vỏ vào miệng, sau đó nói: "Anh em, nói mấy chuyện này làm gì, ai nghèo ai giàu? So với anh Hai thì chúng ta đều là lũ nhà nghèo rách mướp cả. Thôi, chúng ta cứ theo quy củ cũ, chia táo, góp tiền đi, tôi góp năm trăm triệu."

Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free chăm chút từng câu chữ, giữ nguyên tinh thần và ý nghĩa gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free