(Đã dịch) Ngã Đích 1979 - Chương 578: Chương 0578: Đánh lộn
Lý Hòa lên tới lầu hai, vừa định đẩy cửa phòng đi vào thì chợt dừng lại, cơn buồn ngủ đã tan biến. Hắn bước thẳng lên sân thượng tầng thượng, nằm sõng soài trên chiếc ghế dài.
Đêm về, không có ồn ào, không có cãi vã, chỉ có thanh âm nhẹ nhàng của sóng biển vỗ bờ, cùng tiếng côn trùng rả rích thỉnh thoảng vọng đến, trở thành thứ nhạc nền hoàn hảo cho những suy tư của hắn.
Đắm mình vào giai điệu tự nhiên, ngắm nhìn những vì sao lấp lánh, hắn bắt đầu miên man suy nghĩ. Rồi cuối cùng lại chẳng biết mình nên nghĩ gì, hay vốn dĩ chẳng muốn nghĩ gì, chỉ đơn thuần chìm vào trạng thái mơ màng.
Hắn càng ngày càng cảm thấy thỏa mãn. Là người chơi có tiền đầu tiên ở Trung Quốc, hắn tự nhiên không cần phải vất vả cày cuốc trang bị như người khác, thứ gì vừa mắt, chỉ cần tiêu tiền mua là xong.
Tuy nhiên, hắn luôn tự nhủ rằng: "Tùy tiện vận dụng nó, động một chút là có sát thương, ắt là hung khí. Ẩn sâu mà khéo léo, gặp thời cơ mà quyết đoán, ắt là lợi khí."
Vả lại, tục ngữ có câu "người nhân đức mới có thể gánh vác việc lớn nhỏ", hắn cũng chẳng cần thiết phải ngày ngày bận tâm những chuyện nhỏ nhặt, tầm thường. Đó không phải là tính cách của hắn.
Thông thường, người lương thiện khi suy nghĩ vấn đề luôn nghĩ cho người khác nhiều hơn, còn kẻ lòng dạ hẹp hòi, chỉ biết tư lợi thì lúc nào cũng chỉ nghĩ đến bản thân mình.
Người càng khoe khoang điều gì, bên trong lại càng thi��u thốn điều đó. Kẻ càng nghèo càng thích tỏ ra hào phóng, càng không có tài cán lại càng muốn thể hiện năng lực, trong khi người thực sự giàu có lại cực kỳ kín tiếng.
Không gây sự, cũng chẳng sợ sự, miễn là mọi việc êm xuôi, hắn ngược lại cảm thấy vô cùng an nhàn.
Sáng sớm lúc tỉnh lại, hắn phát hiện trên người mình đắp thêm một chiếc chăn. Nghiêng đầu nhìn sang, hắn thấy Hà Phương đang ôm con gái nhỏ ngồi bên cạnh, dáng người thẳng tắp như một cây bạch dương. Nàng mắt ngọc mày ngài, ánh nhìn lanh lợi. Mỗi cái nhíu mày, mỗi tiếng cười đều toát lên vẻ quyến rũ của một thục nữ. Dáng người thon thả với những đường cong mềm mại, đầy đặn, sống động như một trái táo, khiến người ta chỉ muốn cắn một miếng.
Đôi chân thon dài, đầy đặn và cân đối, toàn bộ đường nét đều mềm mại mà đầy sức sống.
Cho dù là vợ chồng già, Lý Hòa nhìn nàng, ánh mắt vẫn sáng rực, như thể những bánh răng trong người đang ục ục chuyển động.
Nếu không phải vì nàng vẫn còn trong cữ, Lý Hòa đã không kiềm được mà ôm chặt vào lòng, say đắm một phen. Hắn chỉ đành nuối tiếc hồi tưởng lại khoảnh khắc nàng như dây leo quấn quýt bên hông mình, chầm chậm nếm trải dư vị ngọt ngào.
"Dậy sớm vậy à?"
"Em cứ tưởng anh đi đâu rồi chứ?" Hà Phương cười nói. "Em muốn bàn với anh chuyện này, em nghe Chu Bình bảo Trần Đại Địa sắp kết hôn. Chúng ta nên để cô ấy gửi tiền mừng giúp, hay là tự mình gửi một món quà?"
Đây là bạn của Lý Hòa, nàng khó tự quyết, nên cần hỏi ý kiến của anh.
Những năm gần đây, nàng ngày càng ít khi hỏi han chuyện của Lý Hòa, nhất là sau khi Lý Lãm và Lý Di lần lượt ra đời. Nàng tin rằng phụ nữ cần giữ sự độc lập, và đàn ông cũng cần có không gian riêng của mình. Khi bước vào tuổi trung niên, nàng không hề lo âu hay bất an như những người khác, bởi nàng biết rõ mình muốn gì và quan tâm điều gì.
"Gọi Tiểu Uy, bảo nó mang một bộ đồ điện gia dụng đầy đủ đến." Lý Hòa dụi mắt, rồi lại phất tay: "Thôi được, để anh tự gọi."
Sau khi đánh răng rửa mặt, ăn sáng xong, đang chuẩn bị đọc báo một lát thì Khương tỷ dẫn theo một người trẻ tuổi đứng ở cửa. Từ lúc bước vào sân, dù dáng vẻ người trẻ tuổi có vẻ đàng hoàng nhưng ánh mắt thì không hề rảnh rỗi, cứ lơ đãng nhìn quanh đây đó.
"Lý tiên sinh." Khương tỷ đẩy con trai vào cửa, rồi bước đến trước mặt Lý Hòa.
"Khương tỷ, con trai của chị ổn rồi chứ?"
"Rất tốt ạ, rất tốt. Cảm ơn Lý tiên sinh, cảm ơn Lý tiên sinh nhiều lắm. Hôm nay tôi đặc biệt đưa cái thằng nhóc này đến để tạ ơn Lý tiên sinh, anh đã tốn nhiều công sức rồi." Khương tỷ vội vàng cảm ơn. Thấy Lý Hòa đã nhận ra mình, bà liền ngoắc người trẻ tuổi đang đứng ngoài cửa: "Sao còn chưa vào?"
"Lý tiên sinh, cảm ơn anh!" Cổ Tiểu Hoa nghe lệnh, lập tức chạy vào, nhưng hắn không quỳ xuống trước mặt Lý Hòa như mẹ dặn, mà chỉ khom lưng cúi chào. Mẹ mình đi làm bảo mẫu cho người ta, hắn vốn đã cảm thấy gượng gạo, nhưng vì ân cứu mạng, hắn vẫn phải bày tỏ lòng cảm kích.
"Không cần khách sáo." Lý Hòa chăm chú nhìn. Làn da màu đồng đó khiến anh ấn tượng sâu sắc, không ngờ lại gặp một ngôi sao tương lai. Lúc này, Cổ Ti���u Hoa vẫn chỉ là một cậu trai non nớt, ngang tàng, để mái tóc dài chia ba bảy, trông như một tên nhóc con.
"Đại ca, anh có dặn dò gì cứ việc nói, em nhất định sẽ báo đáp ân cứu mạng này!" Có đại ca để nương nhờ, Cổ Tiểu Hoa tự nhiên không thể bỏ qua. Những "tứ cửu tử" như hắn ở Hồng Kông nhiều như cá diếc qua sông, thấy một kẻ vô danh tiểu tốt cũng phải cúi đầu gật gù. Huống hồ là những người như Hồng Côn, Quạt Giấy Trắng, còn về Trợ lý thì họ lại càng không có cơ hội gặp mặt.
Và đúng hôm qua, hắn đã gặp được ông chủ lớn Toàn "Kèn" trong giới. Điều đó khiến lòng hắn kích động khôn nguôi, như hạn hán lâu ngày gặp mưa rào. Danh tiếng của Toàn "Kèn" trên giang hồ đã vang vọng từ lâu, hắn chỉ mới nghe qua những tin đồn về người này, nhưng nào ngờ lại có thể phát sinh liên hệ với anh ta.
Lại không ngờ, chính anh ta lại là người cứu mạng mình.
Lần này hắn được cứu mạng, hóa ra lại là nhờ mẹ hắn đang làm bảo mẫu ở Lý gia, chủ nhà tiện tay giúp hắn thoát khỏi hiểm nguy.
Nếu chủ nhà này có thể khiến một đại lão như Toàn "Kèn" phải làm đàn em, thì địa vị của anh ta tự nhiên sẽ không hề thấp!
Cổ Tiểu Hoa cố nặn ra một nụ cười lấy lòng, ý vị đó không cần nói cũng biết.
"Thằng nhóc hỗn xược này!" Khương tỷ sợ đến vội vàng vỗ mạnh vào vai con trai. Con bà làm sao xứng xưng huynh gọi đệ với Lý Hòa được.
Lý Hòa đốt thuốc, cười nói: "Không sao, không sao. Trẻ con hoạt bát một chút thì tốt."
Cổ Tiểu Hoa cảm thấy hơi kỳ quái khi Lý Hòa, người chỉ lớn hơn hắn vài tuổi, lại gọi hắn là "hài tử".
Khương tỷ nói: "Lý tiên sinh, xin đừng trách nó, tính khí nó vốn vậy, chứ không có ý đồ xấu đâu ạ. Nếu lần này không có anh giúp một tay, thật không biết chúng tôi phải làm sao."
"Giờ cậu đang làm gì?" Lý Hòa không bận tâm lời xin lỗi của Khương tỷ, chỉ hướng về phía Cổ Tiểu Hoa hỏi.
Cổ Tiểu Hoa đáp: "Toàn ca quan tâm, nên cho em đi theo anh ấy đóng phim."
Trước mặt mẹ, hắn nào dám nói là quay những bộ phim không lành mạnh.
"Tốt lắm, có tiền đồ, cố gắng làm nhé." Lý Hòa nói xong nhấp một ngụm trà.
"Vậy Lý tiên sinh, anh nghỉ ngơi trước nhé." Khương tỷ đã ở đây nhiều năm như vậy, hiểu rõ tính khí của Lý Hòa. Lúc này, bà kéo tay con trai nhanh chóng rời đi, không dám nói thêm lời nào.
Sau khi hai người đi, Lý Hòa gọi điện thoại cho Tiểu Uy, dặn hắn gửi đồ điện đến nhà Trần Đại Địa. Tiểu Uy vâng lời răm rắp, định bụng hỏi thăm khi nào Lý Hòa về kinh thì Lý Hòa đã cúp điện thoại.
Lý lão đầu dựa vào mối quan hệ của Lý Hòa, vay năm triệu từ ngân hàng Thông Thương, lần nữa mở một tiệm châu báu. Ông mời Lý Hòa đến dự lễ khai trương, và để không ảnh hưởng đến việc làm ăn của con trai, cửa tiệm mới của ông được mở trong giới của mình.
Lễ khai trương rất náo nhiệt, phần lớn là bạn bè của Lý lão đầu, Lý Hòa thì hầu như không quen biết ai.
Lý Hòa cùng Canh lão đầu ngồi ở một bàn. Canh lão đầu tha thiết hỏi Dương Hoài khi nào thì đến.
Lý Hòa cười nói: "Nói chung là trước khi nhập học cháu nó sẽ đến." Bản thân anh cũng không rõ vì sao Canh lão đầu lại quan tâm Dương Hoài đến thế, chẳng lẽ chỉ vì Dương Hoài nói tiếng Hà Lan chuẩn nhất?
Canh lão đầu nói: "Tôi hợp tính với thằng bé này lắm, hồi bé tôi cũng y như nó. Cứ nghĩ nó cũng giống tôi, bảy, tám tuổi đã phải đi học xa nhà, thương nó ghê. Cậu không biết đâu, hồi tôi bảy, tám tuổi, cha tôi đã đưa tôi đi Hán Khẩu học. Đi đường thủy, đi đường bộ, khóc lóc ầm ĩ. Sau đó, cứ tưởng mình có tài, trường chuyên Hán Khẩu tốt thật, nhưng được mấy ngày đã không chịu nổi cảnh loạn lạc. Đánh quân phiệt, đánh chuyên chế, đánh độc tài, làm lính quèn, ai trả lương thì đi đánh thuê cho người đó! Mơ mơ màng màng tham gia đại chiến Trung Nguyên. Rồi chạy trốn đến Bắc Bình, vô duyên vô cớ kết thù với Lý Thư Bạch. Cả đời cứ hồ đồ như thế. Đến giờ già rồi, mới gọi là có chút quy củ."
Nói xong, ông làm một ly rượu trắng, đổ thẳng vào bụng.
"Mỗi người một cách sống." Lý Hòa cụng ly với ông.
Lý lão đầu xen vào: "Cái đồ vì miếng ăn mà không cần sĩ diện, thằng chó trắng!"
Ông cùng Canh lão đầu vốn dĩ là oan gia, nói chuyện chưa bao giờ dùng lời khách sáo.
"Ông nói gì! Có gan ông nhắc lại l���n nữa xem!" Canh lão đầu đứng phắt dậy, cầm bình rượu chĩa thẳng vào Lý lão đầu. Ông ta dường như rất kiêng kỵ từ "chó". Ông ta hét lớn: "Lão già này đánh quỷ Nhật còn chẳng ngập ngừng, sợ gì mày!"
"Thằng chó trắng!" Lý lão đầu lần này nói rõ mồn một.
"Cha bố nhà mày!" Canh lão đầu lập tức cầm b��nh đập tới. Lý lão đầu phản ứng nhanh hơn nữa, nhưng vai ông cũng bị rách một vệt.
Ông ấy rất ấm ức.
Cả hai ôm thù mới hận cũ, lao vào đánh nhau, không ai chịu nhường ai.
Lý Hòa không tài nào ngăn cản được.
Một buổi lễ khai trương đại cát tốt đẹp lại biến thành trận ẩu đả của hai người, điều này không ai ngờ tới.
Người đuổi ta chạy, ta đuổi người chạy. Cuối cùng, màn kịch lố bịch này kết thúc khi Canh lão đầu rụng một chiếc răng, còn Lý lão đầu thì bị giật trụi râu!
"Thằng họ Lý kia, lão già này không dễ bị ức hiếp đâu!" Canh lão đầu vẫn còn hậm hực.
"Cút ngay cho khuất mắt!" Canh lão đầu phá đám vào cái ngày trọng đại của ông, khiến ông tức điên người.
Lý Hòa vội vàng đẩy Canh lão đầu đi, rồi quay sang an ủi Lý lão đầu: "Thôi được rồi, đừng tức giận nữa."
"Mất mặt chết đi được!" Nghĩ đến có bao nhiêu bạn bè ở đây, ông ta mất hết cả mặt mũi, dĩ nhiên là tức giận lắm.
Lý Hòa đành bất đắc dĩ.
Lý Triệu Khôn đứng bên cạnh nhìn mà vui vẻ ra mặt. Nếu không phải vì quá thân v��i cả hai, hắn cũng hận không thể hô "cố lên!"
Trên đường trở về, ông nói với con trai: "Cái thằng họ Lý đó, bình thường uống rượu không tệ, tính khí cũng được! Còn thằng họ Canh kia, bình thường trông chẳng ra sao, thế mà cũng có phong thái đấy!"
Lý Hòa không bận tâm đến Lý Triệu Khôn. Anh hiểu ý của Lý lão đầu, thực ra chủ yếu là nhắm vào Canh lão đầu để trả mối thù năm xưa.
Nhưng nghĩ lại, một người đọc sách lại biến thành tên lính lang bạt, cũng là thân bất do kỷ.
Cũng không phải ai cũng có thiên phú và vận khí như Chu lão đầu.
Lúc về đến nhà, hắn nằm ườn trên ghế sofa, người không muốn nhúc nhích.
Lúc Toàn "Kèn" báo cáo doanh thu phòng vé, hắn cũng không mở mắt ra.
"Lý tiên sinh, sau một tuần công chiếu, doanh thu phòng vé đã vượt ba mươi triệu! Doanh thu tuần này đứng thứ hai!" Toàn "Kèn" không hề có ý khoe khoang, chỉ đơn thuần muốn Lý Hòa an tâm, muốn anh biết rằng hắn vẫn có năng lực điều hành công ty điện ảnh. Hắn không phải là kẻ vô dụng!
"Không tệ, tiếp tục cố gắng nhé." Lý Hòa với những con số d��ới một trăm triệu đã cảm thấy chán nản, không mấy hứng thú, nhưng để không dập tắt sự nhiệt tình của Toàn "Kèn", anh vẫn nói: "Ngành công nghiệp điện ảnh rất có triển vọng, đừng chỉ chăm chăm nhìn Hồng Kông, Đài Loan. Thị trường trong nước mới là tương lai."
"Nhất định! Nhất định!" Toàn "Kèn" cười tươi rói.
"À đúng rồi." Lý Hòa không quên dặn dò: "Tuyệt đối không được bạc đãi bất kỳ diễn viên nào, đặc biệt là Chu Tinh Tinh và cả Ngô A Đạt nữa. Họ theo anh nhiều năm như vậy mà chưa kiếm được đồng nào."
"Vâng, đúng vậy." Mọi lời Lý Hòa nói đều là chỉ thị tối cao đối với Toàn "Kèn".
Bình Tùng gọi điện thoại cho Lý Hòa báo tin tức liên quan đến Hùng Hải Châu. Hùng Hải Châu muốn thâu tóm vành đai ba, ngay đối diện Công ty Bách hóa Lư Ba.
Lý Hòa cười lạnh nói: "Cứ để hắn lấy đi! Dự kiến bán ra ư? Đúng là nằm mơ giữa ban ngày! Cứ để hắn có được mảnh đất đó đã rồi nói!"
Anh ta đã thay đổi chiến lược!
Lần này không chơi chết Hùng Hải Châu, anh không còn mang họ Lý nữa!
Anh chưa từng h���n một người nào đến thế!
Thậm chí có chút nghiến răng nghiến lợi!
Trong lúc anh đang hết lòng chuẩn bị tiệc đầy tháng cho con gái, lão Ngũ lại gây ra phiền phức.
Khi cảnh sát gọi điện báo rằng một cô gái tên Lý Cầm đang nằm bất tỉnh trong bệnh viện, anh sợ mất hồn.
Anh lái xe chở Vương Ngọc Lan và Lý Triệu Khôn đến bệnh viện, nhìn lão Ngũ đang nằm yếu ớt trên giường với bó bột, anh không biết nên mắng hay nên đau lòng.
Vương Ngọc Lan lao vào ôm con gái nhỏ, khóc nức nở. Lý Triệu Khôn thấy sắc mặt con gái nhỏ tái mét, bèn hết lời an ủi: "Ai làm, nói cho cha biết! Mẹ kiếp! Chém chết nó!"
Lão Ngũ đầu tiên nhìn sắc mặt Lý Hòa, thấy mặt anh trai lúc đen lúc trắng, nàng hiểu rằng Lý lão nhị thực sự đang vô cùng tức giận.
Lý Hòa vừa định bước đến hỏi tình hình, nàng lại bỗng dưng òa khóc.
Thấy nàng ra cái bộ dạng thảm hại này, anh biết có hỏi cũng chẳng ra kết quả gì, nên không gặng hỏi nàng nữa. Anh chỉ đứng ở hành lang nói chuyện với cảnh sát giao thông, trả lời một vài câu hỏi, rồi sắc mặt cũng tối sầm l��i.
Sau khi cảnh sát giao thông rời đi, Toàn "Kèn", mẹ con Vu Đức Hoa, Hoàng Bỉnh Tân, Lý lão đầu và Canh lão đầu cũng đã đến.
Vu Đức Hoa nói với Lý Hòa: "Chi tiết cụ thể em vẫn đang cho người điều tra."
"Tôi chỉ muốn biết, tiền mua mô tô của em gái tôi từ đâu ra?" Lý Hòa nói với vẻ mặt âm trầm, rồi nhìn chằm chằm bác tài Ngô: "Tại sao không ai nói với tôi chuyện nó mua mô tô?"
Lão Ngũ chơi mô tô, thế mà không ai hay biết!
Mà người trong nhà anh thì đều như người mù vậy!
Đến giờ anh mới hiểu, vì sao lão Ngũ cứ chiều tối là lại ra ngoài!
Bác tài Ngô thấy Lý Hòa nhìn chằm chằm mình, vội vàng nói: "Sau khi cô Ngũ nghỉ việc thì tôi không còn đưa đón nữa. Cô ấy toàn tự đạp xe đi thôi."
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.