Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích 1979 - Chương 435: Chương 0435: Tử vong

Liên Xô vừa sụp đổ chưa được mấy ngày, chính phủ Nga liền rầm rộ phát động chiến dịch tư hữu hóa.

Tư hữu hóa toàn diện là một trong những biện pháp quan trọng mà các nước Đông Âu và các quốc gia thuộc Liên Xô cũ đã lựa chọn nhằm thoát khỏi khủng hoảng kinh tế và đẩy nhanh quá trình chuyển đổi sang kinh tế thị trường. Về mặt này, các nước Đông Âu đã khởi động sớm hơn một chút, còn các nước thuộc Liên Xô cũ thì mới chỉ bắt đầu.

Phong trào tư hữu hóa ở Đông Âu đã bắt đầu sau năm 1989, vậy đã đạt được kết quả ra sao?

Lý Hòa rất rõ điều này, bởi vì đây là điều hắn đã đích thân trải qua, phần lớn các xí nghiệp quốc doanh đều bị các doanh nghiệp nước ngoài thôn tính và thu mua.

Chỉ riêng Đông Đức là một trường hợp đặc biệt, bởi vì Tây Đức coi Đông Đức như tài sản của mình, nhất định phải bảo vệ; như hổ đang há miệng, chẳng mấy ai dám tùy tiện nhổ răng.

Năm 1990, nước Đức thống nhất. Một sự thống nhất không cân bằng như vậy chắc chắn tiềm ẩn nhiều nguy cơ.

Má, nói là gọi Cộng hòa Liên bang Đức, nhưng sao toàn là người Tây Đức làm thủ tướng? Rốt cuộc là có ý gì?

Sau đó, nữ chính trị gia Merkel xuất thân từ Đông Đức lên làm Thủ tướng Đức, có lẽ mang ý nghĩa cân bằng.

Các nhân vật đại diện phái tự do của Nga, Gaidar và Chubais, cho rằng: "Bất kể tài sản được phân chia cho ai, dù có phân cho kẻ cướp đi nữa, chỉ cần đoạt lại tài sản từ tay nhà nước là được. Nếu kẻ cướp trở thành chủ sở hữu tư bản hiệu quả của chính mình, hắn cũng sẽ không còn làm kẻ cướp nữa..."

Trước khi Liên Xô tan rã, Nga đã bắt đầu nhen nhóm ý tưởng tư hữu hóa, nhưng vẫn luôn tồn tại dưới hình thức liên doanh hoặc đầu tư cổ phần. Mỗi khi Lý Hòa muốn di chuyển một nhà máy, anh đều phải tìm cách trước tiên lập một công ty liên doanh danh nghĩa, sau đó mới giành được quyền kiểm soát cổ phần.

Ngay sau Nguyên Đán, nhóm "tinh hoa" của Nga cùng với các đại diện phương Tây tại Nga đã không kịp chờ đợi để đẩy mạnh chính sách tư hữu hóa thực sự.

Hơn ngàn xí nghiệp quy mô lớn và vừa mang tính chiến lược của Nga trong các lĩnh vực như quốc phòng, dầu mỏ, khí đốt tự nhiên, vận tải, điện lực, ngoại thương, ngân hàng, ngư nghiệp, công nghiệp chế tạo sắt thép và nhiều lĩnh vực khác đều trở thành đối tượng tư hữu hóa.

Thành tựu lớn nhất gần đây của Lưu Bảo Dụng và cộng sự chính là chiêu mộ được hơn mười người từ Cục Thiết kế Tupolev của Liên Xô cũ, trong đó có kỹ sư hàng không Kiti Stroev, một nhân tài cấp quốc bảo.

Hắn tự đắc nói với Lý Hòa mà không chút e dè: "Anh biết máy bay Tu-154 chứ? Chính là do cục thiết kế này thiết kế đấy!"

Lý Hòa cười nói: "Cục thiết kế Mikoyan thì các anh chậm một bước rồi à?"

"Mỹ đưa ra điều kiện tốt, người ta có cơ hội sang Mỹ, đương nhiên sẽ không để tâm đến chúng ta nữa." Viên Minh ở bên cạnh không khỏi thở dài một tiếng.

"Thế còn Cục thiết kế Lavochkin thì sao?" Lý Hòa tiếp tục hỏi.

Liên Xô có rất nhiều cục thiết kế máy bay, lực lượng mạnh mẽ, cả thế giới hiếm có!

Lưu Bảo Dụng trừng mắt nhìn Lý Hòa một cái: "Anh nghĩ đơn giản như nhặt rau cải trắng à? Những đơn vị kiểu này có mức độ bảo mật rất cao, đừng hòng nghĩ đến!"

Mặc dù Liên Xô đã giải thể, nhưng người bên ngoài thế giới vẫn rất khó hiểu được những hệ thống công nghiệp quân sự khổng lồ từng được xếp vào loại tối mật quốc phòng thời Liên Xô. Ngay cả Nga, quốc gia thừa kế di sản này, cũng không chắc bây giờ đã có đ��� công phu để hiểu rõ toàn bộ ngành này.

Lý Hòa cười nói: "Nghe nói quân khu Viễn Đông bán vũ khí rất chạy, các anh không làm chút gì sao?"

Các đơn vị quân đội Liên Xô trước đây ở các khu vực xa xôi, bao gồm cả KGB, bị cắt giảm nhân sự hàng loạt, không ai đoái hoài tới, lại không có tài chính, kinh phí, đương nhiên phải dựa vào việc bán vũ khí để sinh sống.

Lưu Bảo Dụng lắc đầu: "Bí mật!"

Lý Hòa đành buông tay.

Chưa đầy một tháng sau, chính phủ Nga lại ban hành chính sách tư hữu hóa bằng chứng khoán.

Sau khi nhận được chứng khoán tư hữu hóa, người Nga tưởng rằng mình đã nắm giữ một phần tài sản quốc gia. Nào ngờ biến cố khó lường, hậu quả của chính sách "chia đều tài sản quốc gia" trong "liệu pháp sốc" đã dẫn đến thảm họa kinh tế nghiêm trọng, kinh tế Nga ngày càng trở nên tồi tệ, lạm phát nghiêm trọng, đồng Rúp mất giá điên cuồng.

Nhiều người Nga bình thường coi phiếu hối đoái tư hữu hóa mệnh giá mười ngàn Rúp đơn thuần là rác rưởi, thà bán lấy tiền mặt còn hơn.

Một số thế lực nhân cơ hội cấu kết với ngân hàng, dùng tiền của ngân hàng và tư bản nước ngoài thông qua thị trường chợ đen để thu mua toàn bộ phiếu hối đoái tư hữu hóa được phát hành trên cả nước với giá thấp.

Phiếu hối đoái tư hữu hóa được chia đều cho toàn dân nhanh chóng tập trung vào tay một vài ông trùm. Các huyết mạch kinh tế chủ chốt của Nga từ đây bị một vài ông trùm lớn khống chế, ví dụ như Abramovich, ông chủ đội bóng Chelsea mà sau này mọi người đều biết, chính là nhờ vậy mà trở thành một trong những người giàu nhất.

May mắn thay, đây cũng là bài học sống động cho Trung Quốc. Sau này, khi Trung Quốc cải cách doanh nghiệp nhà nước, đã hoàn toàn tham khảo kinh nghiệm của Nga.

Khi Lý Hòa so sánh các xí nghiệp mình đang sở hữu với những xí nghiệp quy mô lớn này, thì đó đơn giản là sự khác biệt giữa tôm tép và cá mập lớn.

Hắn cũng biết đủ, hắn vớt được nhiều tôm tép, tóm lại cũng có thể góp gió thành bão. Các xí nghiệp nhỏ bé cũng rẻ, một nhà máy mấy trăm người chỉ cần chưa đến một ngàn USD.

Huống chi, hắn cũng không mấy hứng thú với các xí nghiệp dầu mỏ, khí đốt tự nhiên quy mô lớn thực sự. Điều hắn thực sự quan tâm là nhân tài của Liên Xô, đặc biệt là những nhân tài cấp cao trong các viện nghiên cứu cùng một số kỹ thuật hàng đầu, và cả khoản lợi nhuận mà hắn chuẩn bị thu được từ đồng Rúp.

Vì vậy, sau khi chính phủ Nga phát hành chứng khoán tư hữu hóa, hắn cũng không giống nhiều người khác mà đi thu mua ồ ạt. Cái gì không phải của mình, hắn sẽ không cưỡng cầu.

Nhưng điều này không ngăn cản hắn đến các xí nghiệp đã tư hữu hóa để mua kỹ thuật. Mặc dù chi phí có cao hơn một chút, nhưng rất nhiều chướng ngại vật trước đây đã được người khác dọn dẹp sạch sẽ.

Còn một điều nữa, hắn chuẩn bị đối đầu với Soros trên thị trường bảng Anh.

Soros bán khống bảng Anh, hắn sẽ làm ngược lại, mua vào nhiều bảng Anh. Đấu tiền mà thôi, ai sợ ai chứ? Hơn nữa, tư bản lưu động phương Tây đã kiếm chác được quá nhiều ở Đông Âu và các nước thuộc Liên Xô cũ, cũng nên nhả ra một chút.

Hắn đã để Quách Đông Vân ra tay ở Luân Đôn để bố cục, mua vào bảng Anh.

Điều hắn thực sự sốt ruột bây giờ là kỹ thuật bán dẫn của Liên Xô. Viện nghiên cứu Lebedev như một con nhím, khiến hắn không thể nào nuốt trọn.

Hắn đến phòng của Đinh Thế Bình. Đinh Thế Bình phải mất một lúc lâu mới mở cửa, thấy là Lý Hòa, anh ta mới thở phào nhẹ nhõm.

"Không sao đâu, đang nghịch súng." Đinh Thế Bình vén chăn trên giường lên, trên đó thình lình bày ra năm sáu khẩu súng ngắn cùng đạn.

"Đây là Tokarev." Lý Hòa tiện tay cầm lên, liền nhận ra ngay.

Đinh Thế Bình sợ tái mặt, vội né tránh họng súng: "Nếu không anh trả cho tôi đi, khẩu súng này không có chốt an toàn, rất nguy hiểm."

"Một trăm phát đạn không hỏng, cỡ nòng Parabellum, khẩu này ít nhất cũng nặng một cân rưỡi." Lý Hòa cân nhắc trọng lượng, rồi tháo băng đạn ra xem: "Đạn của nhà máy Bulgaria Arsenal, có hình ngôi sao năm cánh."

Đinh Thế Bình gật đầu: "Đây là tôi mua từ một người lính giải ngũ. Tôi đã ra ngoài rừng cây thử một chút, lực giật rất lớn, người bình thường không dùng được."

"Không sao, anh cứ cất nó đi." Nếu để Lý Hòa nói về kiến thức binh khí, hắn có thể nói liền ba ngày ba đêm, rành như lòng bàn tay, nhưng nếu bảo hắn chơi binh khí, hắn vẫn còn kém xa.

Đi xuống lầu, Thiết Mộc Nhĩ và những người khác đang khom lưng ngồi ở tầng một chơi bài.

Hắn không đến chào hỏi Thiết Mộc Nhĩ, đi thẳng ra cửa, đứng trước cửa quán rượu hút thuốc.

Bên ngoài vẫn là trời đông tuyết phủ, có người ra vào cửa. Một số người khi gặp hắn hoặc được hắn chào hỏi thì nói: "Ăn cơm chưa?"

Lý Hòa trả lời: "Chưa ăn."

"Đang bận à?"

"Ừm, không vội, hút điếu thuốc thôi."

"Bây giờ cũng lạnh lắm."

"Là rất lạnh." Lý Hòa thầm nghĩ đúng là nói nhảm, nhưng vẫn giữ lễ tiết với họ.

Cứ như vậy một lúc, một điếu thuốc còn chưa hút xong, đã có bảy tám người đến hàn huyên với hắn.

Hết cách rồi, hắn đành bước xuống bậc thang, đi thêm vài bước, trốn vào một con hẻm nhỏ khuất sau khách sạn để tiếp tục hút thuốc, nơi này không có người quen.

Trong hẻm đều là những quầy hàng bày bán đủ thứ, có bán quần áo, tạp chí khiêu dâm, mỹ phẩm, và cả hàng mỹ nghệ.

Hắn chỉ muốn yên tĩnh một lát, hắn thà trò chuyện những chuyện thường ngày với người lạ như bạn già, chứ không cần những lời khen tặng giả dối của người khác.

Hắn muốn trò chuyện thoải mái hơn, nhưng hắn đoán chắc chẳng mấy ai sẽ nghiêm túc thảo luận với hắn về vấn đề "Cuộc sống phải làm sao để giết chết sự nhàm chán", họ chỉ biết cười cợt hớn hở nịnh nọt thôi.

Có lúc hắn rất dễ dàng thỏa mãn, cũng chẳng cần lời khen quá lớn lao. Nhớ ngày trước, khi hắn mới đi làm ở nhà máy, việc cung ứng tương cà mắm muối vẫn còn khan hiếm, trong thành cũng chỉ cấp phiếu mua hai lạng dầu, ngược lại hắn lại có cơ hội mua được dầu với giá ổn định.

Những người quen biết hắn đều muốn nhờ vả đôi chút, và những lời khen của họ luôn khiến hắn hài lòng.

Sau đó, để nâng cao giá trị bản thân hơn nữa, hắn còn tự học sửa chữa điện gia dụng, điều hòa, tủ lạnh, tivi, làm việc nghĩa vụ lao động, chỉ để đổi lấy đôi ba lời tán dương. Chẳng qua cũng vì chút hư vinh mà thôi.

Nhưng sao bây giờ lại không thích nữa?

Hắn dựa lưng vào tường, ung dung hút hết điếu thuốc trên tay. Cho đến khi tàn thuốc cháy hết, hắn hút một hơi thật sâu, để "phiền muộn trong lòng tan biến theo làn khói nhẹ", như một nghi thức quen thuộc.

Ngoài trà ra, thuốc lá là thứ mà Lý Hòa không thể thiếu và yêu thích trong cuộc sống.

Hắn nghĩ đời này không cần thiết phải cai thuốc nhỉ?

Hắn ném tàn thuốc xuống đ��t, thấy xa xa có người bán búp bê Nga, thấy cũng khá được, nghĩ bụng hay là mua một con.

Người bán búp bê Nga là một bà lão. Lý Hòa và bà lão nói chuyện với nhau nhưng không ai hiểu ai, cũng chẳng có gì để nói. Thấy bà giơ một ngón tay, trong bụng hắn đã hiểu.

Hắn vừa mới lấy ví tiền ra chuẩn bị trả tiền, thì bất ngờ bị người khác va vào một cái, một bóng người vụt chạy qua trước mặt hắn.

Nhìn xuống tay không, ví tiền của hắn cứ thế bị cướp mất!

Hắn không chút suy nghĩ, bản năng mách bảo, hắn liền đuổi theo bóng người đang chạy trốn kia!

Chỉ còn lại sự phẫn nộ!

Đệch!

Đồ của lão tử mà cũng dám cướp!

Lý Hòa đuổi sát nút, đuổi mãi cho đến khi ra đến một con đường cái lớn. Hắn đã không còn thấy bóng dáng đó nữa, không biết nó đã trốn vào ngóc ngách nào rồi.

Hắn hơi hối hận vì đã chạy xa như vậy.

Bất đắc dĩ, hắn chỉ đành quay trở lại. Dù sao trong ví tiền ngoài tiền ra, chẳng có gì khác, những giấy tờ quan trọng đều để ở nhà khách.

Mùa đông chẳng dễ chịu chút nào, dù đã mặc rất nhiều lớp áo, nhưng vẫn khiến hắn thấy lạnh.

Dọc đường đi, không phải những người phụ nữ rao bán nước hoa dọc phố, thì cũng là những quầy hàng bán quần jean, lại còn có một số người đeo một cái rương trên người, bên trong toàn là thuốc lá và rượu.

Phần lớn mọi người đều trực tiếp đặt quầy hàng của mình trên bãi đất bùn lầy hai bên đường lớn, may mắn là bãi đất bùn lầy đã đóng băng.

Hắn cứ thế đi mãi cho đến khi trời tối lúc nào không hay. Phóng tầm mắt nhìn ra xung quanh, khắp nơi là những khu nhà ở tập thể kiểu Xô Viết, dưới các ô cửa sổ thỉnh thoảng lại lóe lên ánh đèn yếu ớt.

Đệch!

Hắn lạc đường! Hoàn toàn lạc đường!

Hắn vừa mới châm một điếu thuốc, chuẩn bị xác định phương hướng, thì mấy người từ trong hẻm đi ra, lập tức vây hắn lại.

Bọn họ lẩm bẩm nói gì đó với Lý Hòa, nhưng Lý Hòa xua tay, ra hiệu rằng mình chẳng hiểu lấy một câu.

Hắn nhìn trái nhìn phải một cái, bốn người, mỗi người chặn một hướng, hắn không thể động đậy được.

"Money! Money!" Mấy người đó lặp đi lặp l���i những từ đó.

Lý Hòa khóc không ra nước mắt!

Anh em!

Không có tiền!

Hơn nữa, Lý lão nhị hắn thà chết chứ không chịu khuất phục!

Làm sao có thể sợ mấy tên tiểu lưu manh này!

Đánh giá tình thế một chút, bốn người, hai người đứng ngay đối diện. Một người trong số đó nặng hơn hai trăm cân, vóc dáng ước chừng cao từ một mét tám trở lên, hắn không tự tin có thể đá gục một cú.

Bản biên tập này được truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free