Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích 1979 - Chương 411: Chương 0411: Em vợ

Hà Chiêu Đễ nói, "Vậy thì anh cứ dùng tiền đi, như tôi đã nói đó."

"Được." Lý Hòa cười bất đắc dĩ, khẽ gật đầu.

Hắn dù sao cũng mặt dày đồng ý, bởi một người phụ nữ nguyện ý kiếm tiền cho hắn tiêu khiến hắn nhất thời cảm động không nói nên lời. Hắn càng thêm yêu sự cao ngạo độc lập của nàng, càng hận bản thân hèn yếu vô năng.

Hắn nhìn lại bản thân, chỉ thấy một kẻ tiểu nhân hèn mọn. Hắn muốn sống vui vẻ, sống siêu thoát, muốn có những suy nghĩ khác biệt, nhưng lại không tài nào làm được. Ngay cả những điều nhỏ nhặt nhất trên người hắn cũng đều bị định hình theo ý muốn của xã hội.

Xã hội này, thế giới này luôn có quy củ.

Nhưng những quy củ của thế giới này lại khiến hắn vô cùng khó chịu, khiến hắn cảm thấy mình chẳng làm nên trò trống gì!

Hà Chiêu Đễ nói, "Vậy thì nói vậy được rồi, anh không được phép gạt tôi."

Lý Hòa đáp, "Nếu thiếu tiền, tôi nhất định sẽ tìm em đòi, em không cho cũng không được."

Hà Chiêu Đễ nghiêm túc nói, "Tôi có thì nhất định sẽ cho anh, sẽ không từ chối đâu."

Nghe lời nàng nói, lòng Lý Hòa nhói lên. Người phụ nữ này đã chiếm cứ nơi mềm yếu nhất trong tim hắn.

Đáng tiếc, hắn đã quen với cái lồng chim nhỏ, mở cửa lồng cũng không dám bay ra ngoài. Hắn sợ điều này, lại sợ điều kia. Chỉ một chút gió thổi cỏ lay cũng đủ khiến thần kinh hắn lo sợ.

Nàng nguyện dùng cả cuộc đời mình để yêu hắn, không mong hắn đền đáp bất cứ điều gì, nhưng hắn căn bản không đáng để nàng phải hy sinh như vậy.

Hắn thở dài một hơi nói, "Có rất nhiều chàng trai tốt ngoài kia, em cũng không còn trẻ nữa, hãy nghĩ cho bản thân mình đi. Thật lòng đó, anh nói lời thật đấy, em chắc chắn sẽ tìm được người tốt hơn."

Hắn nhìn nàng, nàng cứ đứng thẳng tắp như vậy, giống như một đóa hoa hải đường làm nổi bật cả phong cảnh xung quanh. Nàng không còn để bím tóc nữa, mái tóc tề chỉnh càng khiến nàng trông đẹp hơn. Hắn hy vọng nàng có thể tìm được một bến đỗ bình yên, sống những ngày tháng thật vui vẻ cho riêng mình.

Nàng sắp sửa ba mươi tuổi. Một chàng trai ba mươi tuổi chưa kết hôn còn có thể bị lời ra tiếng vào nhấn chìm, huống hồ là một cô gái.

"Em biết rồi." Hà Chiêu Đễ không giải thích thêm nữa.

Lý Hòa hỏi, "Em biết điều gì?"

Hà Chiêu Đễ cười nói, "Em biết bây giờ đã mười giờ, chúng ta ai về nhà nấy đi."

Lý Hòa cũng cười theo nàng, hắn biết nàng đang đuổi khéo, hắn hình như đã lỡ lời.

Sau khi cười xong, hắn vẫy tay với nàng, chặn một chiếc taxi rồi trở về khách sạn.

Còn Hà Chiêu Đễ, nàng giận dữ nhìn theo bóng lưng hắn, cố sức nhìn chiếc xe dần đi xa. Nước mắt nàng như chuỗi ngọc đứt dây, rơi lã chã, vừa lau sạch bằng tay áo thì lại tuôn ra, không sao ngăn lại được.

Nàng lầm bầm lầu bầu, "Là do tôi đã yêu trước..."

Một giấc mộng đẹp tan vỡ, thế giới vẫn đen tối, lạnh lẽo, đầy giông bão, chẳng có lấy một sắc màu nào.

Mùa xuân ở Kinh thành ngắn ngủi vô cùng. Những người không có năng lực cũng từ từ trở nên gầy gò tiều tụy. Các cô gái trẻ, các nàng dâu lớn thì có nhiều lựa chọn trang phục, ai cũng diện như hoa, đủ màu sắc sặc sỡ, quyến rũ, tươi tắn như thể bóp ra nước được, đến cả những người không xinh đẹp cũng trở nên phần nào duyên dáng.

Mùa xuân đến, những kẻ ngứa ngáy trong lòng không thể tự kiềm chế. Những ông già độc thân rỗi việc đặc biệt thích chen vào đám đông, hít hà mùi hương, bởi mồ hôi trên người các cô gái cũng thơm lừng, quyến rũ lòng người. Ngoài ngắm các cô gái, nhìn cái gì cũng thấy vô vị.

Các cô nương bị nhìn đến thẹn thùng, vừa cúi đầu xuống là tim mấy lão thiếu gia đã ngứa ngáy cả ngày.

Lý Hòa vừa về đến nhà, ôm con trai liền muốn hôn. Lý Lãm lại rất không nể mặt, cúi đầu nép vào vai Lý Hòa, thấy không tránh được thì òa khóc.

Hà Phương nói, "Anh râu ria xồm xoàm thế kia, chọc nó đau đấy, buông nó ra đi cạo râu sạch sẽ rồi nói."

Con trai là trời là đất của nàng, nó muốn sao thì nàng cấp sao, muốn trăng thì nàng cấp trăng, nếu như Lý Lãm có thể mở miệng nói chuyện.

"Làm bố cũng muốn đoạn tuyệt quan hệ cha con với con!" Con trai không nể mặt, Lý lão nhị tự nhiên rất tức giận, nhưng sự đáng yêu của nó đã lấn át đi cơn giận của anh ta.

Hà Phương ôm con trai vào lòng, "Không có anh, hai mẹ con em còn sống vui vẻ hơn. À đúng rồi, nhà Hà Long bên kia đã sửa soạn đâu vào đấy rồi, giữa trưa mời chúng ta ăn cơm, anh mau tắm rửa đi, chúng ta cùng đi."

"Quán thịt nướng của cậu ấy mở rồi à?" Lý Hòa bấy giờ mới có dịp hỏi.

"Đâu có nhanh như thế, còn nhiều thứ cần phải sửa sang lại, tốn thời gian lắm, chắc phải thêm một tuần nữa."

"Đúng vậy, nhà đó hơi cũ, cần phải sửa sang lại một chút."

"Không có sửa sang gì đâu, Thọ Sơn thợ cả nói muốn cải tạo lại mới trông đẹp mắt, nhưng cải tạo tốn không ít tiền đâu. Bàn ghế, nồi niêu bát đĩa đều muốn thay mới cũng tốn khá nhiều tiền, em bảo cậu ấy cứ tạm dùng trước đã, đợi làm ăn có tiền rồi hẵng sửa sang."

Lý Hòa thở dài nói, "Trời ạ, nhà chúng ta thiếu thốn đến mức đó hay sao? Em cứ đưa cho cậu ấy là được, làm gì mà phải phiền phức vậy."

Cái mặt bằng kia sau này có thể tăng giá trị lên đến hàng chục triệu cũng là do anh cho, cho dù thế nào cũng sẽ không ngại khoản tiền cải tạo này đâu.

Hà Phương lạnh lùng nói, "Đại gia, em cảm ơn anh đấy. Họ cũng đâu phải là người đi xin xỏ. Việc gì ra việc nấy, họ cũng tự biết đủ rồi, anh làm quá lên, họ cũng chẳng ăn ngon miệng đâu. Chính Hà Long cũng nói, căn nhà coi như cậu ấy thuê, tính tiền thuê theo giá thị trường."

Hà Long tương lai muốn sống và lập nghiệp ở khu vực này, nếu mang tiếng ăn bám thì còn làm người sao được? Càng là một chàng trai trẻ, càng trọng thể diện, phải tự tay làm nên sự nghiệp mới có mặt mũi mà đi nói chuyện với người ngoài.

Cửa hàng của Hà Long, nơi Hà Phương đã giúp cậu ấy thể hiện khả năng và tay nghề của mình. Trong quán, tường vách trắng tinh như tuyết, không một chỗ nào gồ ghề. Từ cửa sổ đến cổng đều lộ ra màu đỏ tươi, còn thoang thoảng mùi sơn mới.

Hà Long đã đến, thì khỏi phải nói, bà cụ nhất định sẽ đi theo con trai. Ban ngày thì bà trông cháu cho con gái, tối lại về ở bên nhà con trai, dưới cái nhìn của bà, không gì có thể hợp lý hơn.

Giữa trưa đương nhiên là bà cụ xuống bếp, vợ Hà Long là Ngô Xuân Yến ở bên cạnh phụ giúp. Hai người chưng, hầm, chiên, xào, dốc hết tài nghệ của mình. Đây vừa là niềm vui thăng chức, lại là dịp cả nhà đoàn tụ, thế nào cũng không thể qua loa đại khái được.

Ngô Xuân Yến đối với Lý Hòa tỏ ra vô cùng cung kính, vừa niềm nở chào hỏi, lại vừa pha trà. Trong lòng nàng hiểu rõ mọi chuyện, không có chàng rể này giúp đỡ, gia đình họ vẫn còn phải chịu đựng ở nông thôn mà thôi.

Nàng thông minh vô cùng, hiểu được cô chị chồng và anh rể này không ai được phép đắc tội, tương lai cả đại gia đình này đều phải trông cậy vào họ. Sau khi nghĩ thông suốt, nàng liền tỏ ra đặc biệt nhiệt tình.

Lý Hòa lại không chịu nổi sự nhiệt tình này, liền vội vàng lên tiếng, "Cả nhà mọi người không cần khách sáo như vậy đâu, cứ lo việc của mình đi."

Hai đứa bé của Hà Long, cô bé lớn chín tuổi, cậu bé nhỏ cũng bảy tuổi, đều thông minh lanh lợi vô cùng, mở miệng gọi Lý Hòa một tiếng 'cô gia' nghe rất ngọt ngào.

Tối đến, Hà Phương nhắc đến vấn đề đi học của hai đứa bé, "Em chỉ có thể lo cho một đứa, còn một đứa anh phải giúp em nghĩ cách."

"Hà trưởng phòng cũng có lúc khó khăn sao?" Lý Hòa rất đắc ý, Hà Phương hiếm khi có chuyện nhờ cậy hắn.

Hà Phương tức giận, "Em đang nói chuyện nghiêm túc với anh đấy! Nếu sắp xếp được, em đã tự sắp xếp rồi, chẳng qua là chuyện này đang nằm trong tầm mắt mọi người, em không muốn bị người ta nắm thóp. Hai đứa bé này, em không thể sắp xếp cho đứa nào vào trường tiểu học trực thuộc của chúng ta cả, phải sắp xếp ở trường khác. Hôm trước, em đã cho người dò hỏi được thông tin chính xác, trường tiểu học Địa Đàn còn một suất. Thế này vẫn còn thiếu một suất nữa, anh xem thử chỗ nào còn có mối quan hệ gì không? Em nhớ hình như vợ của đồng nghiệp anh, anh Mạnh ấy, có phải là giáo viên chủ nhiệm không?"

"Được rồi, giao cho anh đi." Lý Hòa khẳng định trả lời, cười hỏi, "Em đây cũng là muốn lên chức à?"

"Bây giờ không phải là ban lãnh đạo đang thực hiện 'cách mạng hóa, trẻ trung hóa, tri thức hóa, chuyên nghiệp hóa' sao? Được rồi, sau những người sinh vào thập niên 60 thì mới tính là trẻ trung hóa, còn em sinh vào thập niên 50 thì đã thuộc dạng 'già' rồi. Ở trường học gần tám năm, em mà không cố gắng tranh thủ, thì còn cơ hội nào cho em nữa."

"Em thế này thì còn có thể thăng chức lên đâu nữa?"

Hà Phương nói, "Việc có thăng chức hay không không quan trọng, nhưng có một vị trí thường ủy, cũng phải tranh thủ chứ. Chẳng lẽ em liều chết cực khổ lấy cái bằng thạc sĩ để làm gì? Ai, nói với anh thì anh cũng không hiểu đâu. Gần đây em khá bận rộn, anh thông cảm cho em nhé, chuyện của anh rất gấp."

"Được thôi, Thiên lão đại, em là lão nhị, em giỏi thì em cứ làm đi." Lý Hòa đành chịu thua trước cái tính khí này của nàng.

Ngày hôm sau, hắn vẫn không quên lời Hà Phương dặn dò. Vừa ăn sáng xong xuôi, hắn liền gọi điện thoại cho Mạnh Kiến Quốc.

Mạnh Kiến Quốc nói, "Tôi biết ngay mà, không có việc gì thì cậu sẽ chẳng gọi điện thoại cho tôi đâu."

"Đâu có, chuyện đã đến nước này, tôi xin chịu thua. Cậu phải nghĩ cách đi, đây là con của em vợ tôi, nếu không giải quyết được, vợ tôi sẽ lột da tôi mất."

Mạnh Kiến Quốc nói, "Vấn đề không lớn, tôi sẽ nói với vợ tôi một tiếng, cậu bảo em vợ cậu mang đứa bé đến đăng ký là được. Nhưng cảnh cáo trước nhé, học sinh chen ngang thì không được kén chọn, phân vào lớp nào thì theo lớp đó."

"Không có kén chọn như vậy đâu, có được chỗ học là tốt rồi. Thôi thế này nhé, mấy hôm nữa tôi mời cậu đi ăn một bữa."

Lý Hòa cúp điện thoại, nói với bà cụ đang ngồi cạnh nghe lén, bà cụ lập tức cao hứng lên.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free