(Đã dịch) Ngã Đích 1979 - Chương 396: Chương 0396: Từ
Vu Đức Hoa về nhà cũ, không ngờ lại tự tay bắt đầu dọn dẹp vệ sinh. Thẩm Đạo Như cũng ở bên cạnh giúp một chút, anh ta cũng tự chọn một gian phòng rồi dọn vào.
Hai người làm việc chỉ là nổi hứng nhất thời, hoặc nói đúng hơn là để thư giãn tinh thần, làm đâu bỏ đó, chẳng theo một nguyên tắc nào. Người khổ nhất lại chính là hai thư ký và tài xế đi theo họ.
Ngô Thục Bình đến ngày thứ hai đã nhờ người tìm một cô giúp việc. Nếu không, mọi việc giặt giũ nấu nướng sẽ đổ hết lên đầu cô, mà sức lực cô cũng không đến mức ấy.
Tuy nhiên, các bữa ăn đều diễn ra ở nhà Lý Hòa. Lý Hòa còn cố ý mời Thọ Sơn và Lý Ái Quân cùng vài người nữa đến uống rượu cho vui. Một chiếc bàn lớn không đủ chỗ ngồi, nên mỗi bữa đều phải kê hai bàn. Sợ mẹ vợ bận rộn không xuể, phần lớn các bữa ăn đều được quán ăn mang tới.
"Nhiều người thì nấu nhiều, ít người thì nấu ít, thêm vài lon gạo nữa thôi mà." Bà cụ ngược lại rất thích không khí náo nhiệt, thích con rể con gái kết giao nhiều người. Bà cảm thấy mình được trọng dụng, có mệt một chút cũng chẳng sao.
Huống hồ còn có Ngô Thục Bình và cô giúp việc hỗ trợ, Hà Phương tối tan làm cũng có thể phụ một tay, thật sự không mấy mệt mỏi.
Lý Hòa cười nói: "Vậy thì phiền cô rồi ạ."
Anh nhận ra bà cụ và Vương Ngọc Lan là cùng một kiểu người, cứ để bà nhàn rỗi thì bà lại bứt rứt không yên, ngứa ngáy như có côn trùng bò trên người, vô cùng khó chịu.
Nhưng dù sao vẫn có khác biệt so với Vương Ngọc Lan. Chẳng hạn như khi tiếp khách, Vương Ngọc Lan chắc chắn không hào sảng như thế, không chừng còn lẩm bẩm chê khách ăn nhiều nữa là.
Vu Đức Hoa, với cánh tay băng bó, nâng ly cụng Hà Long và nói: "Sau này cậu là huynh đệ của tôi, cái địa điểm này tôi tìm cho cậu, không thể để ai ức hiếp cậu được, phải không?"
Thừa hơi men, anh ta cứ thế thao thao bất tuyệt, kể vanh vách quen bộ trưởng nào, ủy viên nào, nói cứ như lên mây. Anh ta ở nội địa những năm này, ít nhiều cũng tìm ra chút mánh khóe. Những người như họ cầm rất nhiều ngoại hối, đi đâu cũng là khách quý.
Lý Hòa ngồi một bên cùng Thẩm Đạo Như uống rượu nói chuyện phiếm, cũng chẳng nghi ngờ Vu Đức Hoa, nhưng cũng không xen lời.
Hà Long nói: "Không cần đâu, tôi đã đánh xong người rồi, không sao cả."
Thẩm Đạo Như uống cạn ly bia, hỏi Lý Hòa: "Để tôi ra mặt thì hơn, dù sao cậu cũng không tiện."
Anh ta là luật sư, có những hiểu biết nhất định về một số mặt, tự nhiên là hơn Vu Đức Hoa một bậc.
Lý Hòa lắc đầu nói: "Nó là em tôi, tôi không thể đứng ngoài được."
Thẩm Đạo Như thấy anh kiên trì, đành phải đổi đề tài nói: "Bên Kinh Mậu có người thông báo cho chúng ta, hội nghị lần này chủ yếu bàn về vấn đề kinh tế trì trệ. Xuất khẩu cũng bị ảnh hưởng, hy vọng mọi người đóng góp ý kiến."
"Sản xuất thừa và phát hành tiền tệ quá mức, làm sao mà không trì trệ cho được? Có thể có ý kiến gì mới mẻ đâu, chẳng qua cũng chỉ là những lời về cải cách mở cửa mà thôi." Lý Hòa đôi lúc cứ như nằm mơ. Qua mười năm phát triển kinh tế, người Trung Quốc không ngờ lại biến tình trạng thiếu hụt vật chất thành sản xuất thừa, thật dở khóc dở cười.
Sản xuất thừa chẳng qua là một số mặt hàng dư thừa quá mức. Khắp nơi trên cả nước, ai ai cũng mù quáng mở rộng đầu tư sản xuất, căn bản không có quy hoạch rõ ràng. Dự án nào đang hot thì cứ thế mà làm theo, kinh tế phát triển mạnh là điều tất nhiên.
Nhưng phát hành tiền tệ quá mức lại dẫn đến vật giá tăng cao, kìm hãm sức mua xã hội, tiêu dùng không theo kịp, kinh tế lại càng trì trệ.
Thế nhưng lại phát sinh một vấn đề: Vì sao nhiều doanh nghiệp lại kêu không có tiền, chính phủ cũng không có tiền? Hiện tượng nợ đọng và vấn đề nợ tam giác đã manh nha. Đến nỗi các công ty lương thực mua thóc của nông dân cũng phải trả dần, cuối cùng người chịu khổ vẫn là nông dân.
Một vòng luẩn quẩn. Có những v��n đề, trong bối cảnh quốc gia đặc thù, từ góc độ kinh tế học đơn thuần vẫn không thể giải thích thấu đáo, khó mà nói rõ.
Vu Đức Hoa ở bên cạnh nói: "Năm ngoái, cải cách thể chế ngoại thương và việc thực hiện chế độ đại lý ngoại thương đã ảnh hưởng rất lớn đến chúng ta. Vài nhà máy lớn đã bắt đầu tự mình liên hệ với thương nhân nước ngoài."
"Có cạnh tranh là chuyện tốt, hơn nữa hóa đơn của cậu, họ vẫn phải chấp nhận. Hơn nữa, vải mộc, sợi bông những thứ này không phải là mặt hàng có lợi nhuận cao nhất, cậu còn phải hướng tới các sản phẩm cao cấp hơn." Lý Hòa nghe xong ngược lại rất vui mừng.
Trước đây, các doanh nghiệp xuất khẩu sản phẩm được các đơn vị ngoại thương thu mua với một mức giá nhất định, sau đó các đơn vị ngoại thương này mới giao dịch với khách hàng nước ngoài. Các doanh nghiệp sản xuất không có quyền tự chủ đối với sản phẩm xuất khẩu của mình.
Kiểu phương thức kinh doanh bị động này khiến các doanh nghiệp trực tiếp xuất khẩu không thu được lợi nhuận lớn.
Thực hiện chế ��ộ đại lý ngoại thương có thể chuyển đổi chủ thể xuất khẩu từ các công ty ngoại thương sang các doanh nghiệp sản xuất. Các doanh nghiệp trực tiếp tham gia vào hoạt động kinh doanh và đàm phán kỹ thuật với đối tác nước ngoài, ký kết hợp đồng, v.v., đồng thời căn cứ vào giá thị trường và tỷ giá hối đoái quốc tế để quyết định.
Lợi ích thì hiển nhiên không cần phải bàn cãi.
Vu Đức Hoa nói: "Ý kiến của tôi là chúng ta tự xây nhà xưởng. Trang phục dệt may chúng ta cũng có thể làm."
"Không thành vấn đề." Khoanh đất xây nhà xưởng, Lý Hòa thích nhất.
Điện thoại trong tay Ngô Thục Bình cứ reo không ngừng, cô ra ngoài nghe điện thoại, rồi trở vào nói: "Cái Hồng Lực đó muốn gặp tôi."
Cô hỏi ý Vu Đức Hoa và Lý Hòa.
Lý Hòa cười nói: "Cứ để đó đã, có tình hình gì rồi tính sau."
Sau khi ăn xong, mọi người ai nấy giải tán, ai về việc nấy.
Thọ Sơn vì tranh chấp với một ông già mà bị thương bàn chân, đi lại khập khiễng. Lý Hòa có chút không yên tâm, đưa anh ta ra cửa.
"Cậu già rồi, còn đánh nhau làm gì cho rước bực vào thân."
Thọ Sơn nói: "Cái thằng nô lệ đó quyết sống mái với tôi. Tôi đã không thoải mái thì nó cũng đừng hòng thoải mái."
Chắc là thù cũ từ bao năm trước, Lý Hòa không rõ lắm, cười hỏi: "Họ lẽ ra phải là người cùng khổ trong quá khứ chứ, theo lời cậu nói, sao có thể giấu được đồ vật để dành cho bây giờ?"
Thọ Sơn hỏi ngược lại: "Ai nói với cậu họ là người cùng khổ? Loại người làm tạp vụ như tôi mới là người cùng khổ. Mấy kẻ dẫn mối này ở Tám Đại Hẻm hợm hĩnh tự do tự tại vô cùng. Mấy cô gái trong hẻm đeo vàng đeo bạc, trông rất hào nhoáng. Trên thực tế, những món đồ trang sức này, tám chín phần mười là mướn từ bọn dẫn mối, ngược lại thì nợ nần chồng chất. Bọn dẫn mối còn cho vay tiền các cô gái này, nằm vắt vẻo trên người họ mà hút máu. Mấy cô gái muốn tiếp khách, muốn nổi tiếng, cũng phải theo những kẻ này."
Lý Hòa đối với mấy chuyện này không có hứng thú, chỉ qua loa đáp lại mấy câu rồi tiễn anh ta đi.
Đang phơi nắng trong sân, nghe tiếng chó sủa, anh đi mở cửa.
"Anh Lý, anh ở nhà đ��y ạ." Thì ra là Từ Gia Mẫn đang đứng ở cửa, tay xách túi trái cây.
"Vào đi." Lý Hòa tuy không mấy vui vẻ với cô ta, thế nhưng phép lịch sự tối thiểu vẫn phải có.
Hà Long nhìn kỹ Từ Gia Mẫn đang mặc đồ thường vài lần, mới nhận ra đây chính là cô cảnh sát đã bắt mình. Anh ta ngồi ở ngưỡng cửa, rụt cổ im thin thít.
Từ Gia Mẫn quan sát căn phòng một lượt rồi mới cười nói: "Mặc dù trước đây đã tới nhà anh, nhưng cũng chưa bước vào bên trong, không ngờ lại thú vị đến thế. Không giống tôi và Tô Minh nhà tôi, đều là người tục tĩu, đến cách bài trí trong nhà cũng tục tĩu."
Toàn bộ bản biên tập này thuộc về truyen.free, với sự chăm chút tỉ mỉ từ những biên tập viên tận tâm.