Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích 1979 - Chương 181: Chương 0181: Liên hoan

Tính cách hai người không thể nói là duy ngã độc tôn, nhưng ít nhất cái tôi của họ khá mạnh mẽ. Họ không bao giờ chịu thiệt thòi ở đâu, và từ trước đến nay không chấp nhận để bản thân phải chịu oan ức.

Khương Hưng Viễn bật quạt máy, chĩa về phía Lý Lãm, hỏi: "Thấy mát hơn không?"

Lý Lãm dứt khoát cởi phăng áo sơ mi, trần trùng trục nói: "Tắt đi, nó kêu ùng ùng, phi���n hết cả người."

Anh dời cái ghế đẩu ra cửa ngồi, vẫy vẫy tay về phía con chó Shiba: "Hai Hàng, lại đây, xem mày còn nhận ra tao không."

Con chó Shiba kiêu kỳ nghiêng đầu, chẳng thèm để ý đến anh.

Khương Hưng Viễn vỗ tay, nó lập tức chạy đến trên đùi anh.

Khương Hưng Viễn cười ha hả, nói đầy đắc ý: "Thấy không? Nuôi nó đâu có phí công, biết thân với ai liền. Tối nay tôi gọi thêm mấy đứa bạn đến, góp một bữa nhậu, cậu không phiền chứ?"

Lý Lãm đáp: "Có gì đâu mà ngại, đông người càng vui chứ sao."

Khương Hưng Viễn lấy điện thoại ra, gọi liền ba cuộc. Sau đó, anh đứng dậy nói với Lý Lãm: "Tôi đi mua ít đồ, cậu trông nhà giúp tôi nhé."

Lý Lãm vắt áo lên vai, thắt chặt dây lưng quần, nói: "Tôi đi cùng cậu luôn, một mình ở đây ngẩn ngơ cũng chẳng có gì vui."

Hai người đi bộ, rẽ qua vài khúc quanh, lại tới một con phố nhỏ.

Khương Hưng Viễn chen vào một tiệm rau củ, còn Lý Lãm thấy ven đường có bán đồ ăn chín, liền bước tới cân một ít thịt thủ và vịt hấp muối.

Lúc trở về, không chỉ có hai người họ. Đằng sau còn có ông chủ một cửa hàng nhỏ đang cẩn thận đạp chiếc xe điện chở bốn thùng bia chất cao ngất ngưỡng, tới ngang cằm anh ta.

Về đến cửa, Lý Lãm giúp anh ta dỡ hai két bia xuống trước, rồi anh ta mới dừng hẳn xe, tự mình dỡ nốt hai thùng còn lại.

Khương Hưng Viễn vào bếp nhỏ, cởi trần bận rộn bên trong. Trông anh ta vóc dáng to lớn, thô kệch là thế, vậy mà khi làm việc lại tỉ mỉ hơn cả con gái.

Anh ta nói với Lý Lãm đang tựa ở cửa: "Tối nay tôi sẽ đãi các cậu một bữa no cành hông, đảm bảo ngon bá cháy, ăn không ngon không lấy tiền!"

Lý Lãm cười nói: "Nấu ngon thì anh đây thưởng cho vài đồng."

Anh ta trò chuyện với Khương Hưng Viễn một lát, sau đó ra ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ nghịch điện thoại.

Một chiếc Cayenne màu đen rẽ từ đường nhỏ vào, khi gần đến cửa thì bấm còi inh ỏi. Khương Hưng Viễn từ phòng bếp bước ra, dùng bàn tay dính mỡ vẫy chào.

Hai người bước xuống từ xe, một nam một nữ. Chàng trai dáng cao ráo, mặc quần đùi hoa, giày lười, áo ba lỗ màu trắng. Cô gái thì mặc quần short jean xanh, áo s�� mi hở rốn, khoe vòng eo thon trắng nõn cùng đôi chân dài miên man.

Lý Lãm cũng không kìm được mà nhìn thêm vài lần.

Khương Hưng Viễn lần lượt giới thiệu: "Đây là huynh đệ Lâm Liễu Pha, nhà làm lò luyện than cốc. Còn cô bạn này là Vương Âu, gia đình cô ấy mở trạm xăng."

Rồi anh ta chỉ vào Lý Lãm: "Bạn học đại học của tôi đấy. Nhà cậu ấy làm trạm phế liệu, nhưng bản thân cũng ghê gớm lắm. Cứ lên mạng mà tìm xem, danh thủ quốc gia thế hệ mới của Trung Quốc! Đã giành vô địch không biết bao nhiêu lần rồi."

Thấy Lý Lãm định mặc áo sơ mi vào, Vương Âu tùy tiện xua tay: "Đừng! Cứ cởi trần đi, có sao đâu. Không ngờ anh gầy vậy mà vẫn có tí cơ bắp đấy, cũng ra gì phết!"

Bị trêu ngược, Lý Lãm dở khóc dở cười. Anh ném chiếc áo sơ mi vào ghế sofa trong phòng, cười nói: "Vậy các cậu vào trong phòng ngồi đi, có quạt mát đấy."

Lâm Liễu Pha châm chọc: "Hắn ta ngay cả cái điều hòa cũng không thèm lắp, đúng là keo kiệt có một không hai!"

Khương Hưng Viễn đáp: "Tôi cũng muốn lắp chứ, nhưng mà đường điện bên này không ổn, c�� động một tí là nhảy cầu dao. Nếu mà muốn lắp điều hòa thì phải thay toàn bộ dây điện, phiền phức lắm!"

Vương Âu nói: "Ai bảo anh thuê cái nhà nát bươm thế này."

"Hỏi xem Vương Côn với mấy đứa kia bao giờ đến, bọn họ chưa tới đây bao giờ, hai đứa mày ra đón giùm tao." Khương Hưng Viễn nói xong, lại tiếp tục vào bếp bận rộn.

"Đợi chút rồi nói, nãy Vương Côn mới hỏi trên WeChat, bọn nó còn chưa ra khỏi nhà đâu." Lâm Liễu Pha rửa sạch một trái dưa chuột, cắn rôm rốp, vừa ăn vừa nói: "Nhà có Jinkela à mà làm thịnh soạn thế?"

Khương Hưng Viễn hứ một tiếng: "Thích ăn thì ăn, không ăn thì thôi!"

Điện thoại của anh ta reo, Khương Hưng Viễn không rảnh nghe, liền nói với Lâm Liễu Pha: "Cậu bắt máy xem, có phải bọn Vương Côn không."

Lời còn chưa dứt, tiếng Vương Âu đã vọng ra từ phòng khách, cô ấy đã bắt máy điện thoại của anh ta.

"Nghe giọng thì đúng là bọn họ rồi, tôi đi đón đây." Lâm Liễu Pha khởi động xe, quay đầu đi ngay.

Xe đi chừng mười phút, lại xuất hiện ở đầu đường, phía sau còn theo một chiếc Coupe. Lần này, trên xe lại bước xuống hai người nữa. Vương Âu giới thiệu, trước hết chỉ vào một chàng trai tròn trịa đeo kính: "Đây là Vương Côn, nhà mở xưởng dược."

Rồi cô ấy chỉ vào một chàng trai vóc dáng không cao, nước da ngăm đen: "Đỗ Thế Hâm, nhà hắn thì đúng là có mỏ thật."

"Tôi là Lý Lãm, bạn học của Khương Hưng Viễn." Vừa nói, Lý Lãm vừa ném cho mỗi người một điếu thuốc.

Đỗ Thế Hâm hít hà mũi về phía phòng bếp, nói: "Thằng cha này mà không đi làm đầu bếp thì phí cả đời!"

Khương Hưng Viễn không cần bất cứ ai giúp đỡ, một mình thoăn thoắt làm xong bốn món. Cộng thêm đồ ăn chín của Lý Lãm, vậy là có tổng cộng sáu đĩa thức ăn.

Mặt trời đã lặn, chỉ còn vương lại chút ánh hoàng hôn cuối cùng.

Mọi người khiêng một cái bàn từ trong nhà ra, đặt giữa sân. Ai nấy tự kiếm cho mình một chiếc ghế nhựa, rồi quây quần quanh bàn bắt đầu nhậu.

Lâm Liễu Pha ngồi cạnh Lý Lãm, vỗ vai anh nói: "Anh em, trước lạ sau quen, đừng khách sáo. Nào, cạn!"

"Tôi kính cậu." Lý Lãm nâng ly chạm cốc với anh ta.

Vương Côn móc trong túi nhựa ra một cái màn thầu trắng, vừa ăn vừa hỏi Khương Hưng Viễn: "Dạo này mày làm gì mà không thấy mặt vậy?"

Khương Hưng Viễn thở dài: "Ngày nào cũng vác một thùng kẹo cao su đi chào hàng khắp nơi, mấy huynh đệ nghĩ cách giúp tôi với, không thì tôi chết chắc. Tôi đã nhìn ra rồi, sau này mà chia gia sản, cái xưởng kẹo cao su này chắc chắn rơi vào tay tôi. Mà tôi còn chưa làm gì thì đã thấy nợ ngập đầu rồi."

Vương Côn nói: "Nếu là nguyên liệu đường đơn, tôi còn có thể tìm chút mối quan hệ trong xưởng thuốc để tiêu thụ cho anh. Chứ kẹo cao su thì tôi có ăn thay cơm cũng không hết được!"

Khương Hưng Viễn nhìn sang Đỗ Thế Hâm. Đỗ Thế Hâm uống cạn ly rượu, buông tay nói: "Nhà tôi chỉ có mỗi một cái siêu thị thôi, lần trước chẳng phải đã giúp anh đưa ít hàng rồi sao? Anh phải tìm mấy chuỗi siêu thị lớn ấy."

Khương Hưng Viễn thở dài thườn thượt.

Lý Lãm cười cười, nâng ly chạm với Vương Côn ngồi bên phải, nói: "Các cậu cũng hay thật, xa xôi thế mà cũng tụ tập được."

Vương Côn chỉ vào Vương Âu và Lâm Li���u Pha: "Thấy hai đứa nó đến, tôi với Đỗ Thế Hâm chẳng lẽ không đến theo? Dù sao cũng chưa tới đây bao giờ, đến chơi cho biết, đã chơi thì phải chơi tới bến, vui quên trời đất luôn!"

Lý Lãm nói: "Muốn đến Tuyền Thành chơi à, chỗ này cũng xa đấy chứ."

Đỗ Thế Hâm tặc lưỡi: "Quê một cục, có gì mà chơi."

Mấy người kia cũng đồng tình gật đầu.

Vương Côn nói: "Cũng chỉ có mỗi khu Kiều Úc là còn chơi được chút thôi."

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung được dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free