(Đã dịch) Ngã Đích 1979 - Chương 1069: Sự khác biệt
"Vậy thì tốt, hiệu trưởng đã nói rồi, phòng nghiên cứu ngôn ngữ học của chúng ta cũng không thể không nhận." Lưu Ất Bác đặc biệt bổ sung.
Lý Hòa cười nói: "Ngươi cứ yên tâm đi, nói thật thì số tiền này quả thật hơi ít, nhưng ngươi đừng lo lắng. Trước mắt ta sẽ đưa một trăm triệu, sau đó sẽ thêm v��o, tổng cộng một tỷ, ta sẽ cấp theo đợt."
Các công trình nghiên cứu khoa học của trường học chủ yếu vẫn dựa vào kinh phí của chính phủ. Với tư cách là một ông chủ doanh nghiệp tư nhân, anh ta đương nhiên chỉ cần làm tốt công việc của mình là đủ. Các doanh nghiệp của anh cũng đang tiến hành nghiên cứu, thúc đẩy tiến bộ khoa học kỹ thuật và cần nguồn vốn đầu tư liên tục.
Anh ta dù có công tâm đến mấy, cũng không thể để con cái mình chưa no bụng mà lại đi cho con người khác ăn!
"Không ít đâu!" Lưu Ất Bác cười nói: "Những năm gần đây, trường học đã nhận được không ít khoản quyên tặng, có hiện vật, có thư viện, dĩ nhiên còn có tiền mặt. Ngay cả các công ty lớn cũng chỉ tầm ba, năm triệu, mà khoản tiền đó cũng phải tổ chức lễ quyên góp rình rang tại Nhà khách Câu Cá Đài, phóng viên đài truyền hình và báo chí thì nhất định không thể thiếu. Bởi vậy, chỉ dựa vào một, hai người quyên tặng thì làm sao có thể được nhiều. Trường học cũng là tích tiểu thành đại, tổng số tiền cũng không nhỏ."
"Hơn nữa, trường học còn c�� sinh viên nữa chứ. Ví dụ như việc đã hạ dây chuyền sản xuất một trăm hai mươi nghìn máy tính Phương Chính, cũng kiếm được không ít tiền." Mạnh Kiến Quốc vừa nói vừa chuyển sang chuyện khác, trêu chọc: "Hồi đó, lúc trưởng phòng Giang còn đương chức, mọi người còn tiếc cho cậu lắm đấy. Người ta muốn chiêu cậu làm con rể, chuyện tốt biết bao, vậy mà cậu lại từ chối. Thế mà, giờ đây cậu lại dùng sự thật chứng minh, cậu chẳng quan tâm đến chuyện đó chút nào."
Lý Hòa cười nói: "Lúc đó tôi cũng đâu có thiếu tiền, nói gì đến quan tâm hay không quan tâm. Thực ra, giờ tôi còn thấy may mắn vì đã không cưới cô ấy."
"Đừng nói cậu khinh thường, ngay cả tôi cũng thấy khinh thường," Hồ Đại Nhất lắc lắc cái đầu mũm mĩm của mình, vận dụng lập luận toán học chặt chẽ để chứng minh rằng: "Những cô gái này đẹp thì có đẹp thật đấy, nhưng không phải tất cả những người phụ nữ xinh đẹp đều có thể làm vợ. Theo thống kê mà nói, đối với bạn đời cả đời, nếu đàn ông hạ thấp yêu cầu về ngoại hình, họ nhất định sẽ nâng cao yêu cầu ở những khía cạnh khác. Những người như Giang Ánh Tuyết, bề ngoài có vẻ hòa nhã, nhưng thực chất bên trong vô cùng kiêu ngạo, chỉ lấy bản thân làm trung tâm. Ai rước về nhà thì người đó xui xẻo, đừng mong có thể vượng phu."
Lý Hòa nói: "Theo cậu nói vậy, vợ tôi vừa xinh đẹp lại vừa ngạo khí, chẳng lẽ tôi đã cưới nhầm người rồi sao?"
Hồ Đại Nhất đáp: "Không giống nhau. Sự kiêu ngạo của Giang Ánh Tuyết là dựa vào sắc đẹp của bản thân, chìm đắm trong nhan sắc của mình mà không sao thoát ra được! Còn sự kiêu ngạo của Hà lão đại thì xuất phát từ học thức và kiến thức của cô ấy, không phải kiểu giống Giang Ánh Tuyết. Cô ấy cùng Diêm Hồng chẳng qua chỉ say đắm trong cảm giác khoái lạc khi dùng IQ để nghiền ép người khác mà thôi."
Lý Hòa nghe xong không khỏi không biết nói gì, ngẫm nghĩ kỹ lại, quả thật vô cùng có lý. Hà Phương và Diêm Hồng quả đúng là kiểu người như vậy. Khác biệt ở chỗ, Hà Phương thì luôn thẳng thắn khi chỉ trích người khác, rất ít khi vòng vo, còn Diêm Hồng lại thuộc dạng "trong cười có dao", có thể lỡ tay đâm người lúc nào không hay.
Bất chợt, anh lại nghĩ đến Vương Tuệ, người này quả thật là một "đầu đạn hạt nhân tấn công chính xác"!
Ở quán bar uống đến say mèm, Lý Hòa cùng mọi người dìu nhau trở về khách sạn.
Với mấy gã người Trung Quốc thô lỗ, nồng nặc mùi rượu, quần áo xốc xếch kia, rất nhiều người lộ vẻ chán ghét, liền vội vã né tránh.
"Thế là hết phim." Lý Hòa nhếch miệng nói.
"Họ ghét chúng ta không phải vì phép lịch sự của chúng ta, mà là vì thân phận và màu da của chúng ta." Hồ Đại Nhất cười toe toét. "Khách sạn này có vô số khách say rượu ra vào, có bao giờ thấy họ có vẻ mặt như thế đâu."
Lý Hòa cũng chẳng thèm để ý, chỉ cười cười rồi cùng mọi người đi thang máy về phòng.
"Nikcole? Có chuyện gì à?" Vừa ra khỏi thang máy, Lý Hòa liền phát hiện một người đang đứng chờ trước cửa phòng mình. Đó là Nikcole, bạn học của Mục Nham, người anh đã từng gặp.
"Lý tiên sinh, tôi xin tự giới thiệu một chút. Tôi là Thi Dương, cũng là người Hoàn Bắc, đồng hương với anh. Sau khi hoàn thành bằng tiến sĩ triết học tại Đại học Khoa học Công nghệ Sydney, tôi đã định cư ở đây." Nikcole chìa tay ra.
"Không ngờ ở nơi đây lại có thể gặp được đồng hương, quả thật không dễ chút nào." Lý Hòa không từ chối bắt tay, rồi nói với anh ta: "Mời vào trong nhà."
Anh suy đoán đối phương đã biết thân phận của mình, nếu không thái độ của anh ta sẽ không thể thay đổi lớn đến vậy so với trước đây.
"Cảm ơn." Thi Dương bước vào nhà, nhận chén trà Tề Hoa đưa rồi quay sang nói với Lý Hòa: "Vì chuyện của lão Mục, Lý tiên sinh đã không quản ngại đường sá xa xôi mà đến, có thể thấy anh thật sự là người có tình có nghĩa. Anh đã vất vả nhiều rồi."
"Các anh cũng đã giúp đỡ không ít." Lý Hòa tiếp tục lấy ra một lon bia, đưa cho Thi Dương và hỏi: "Làm một lon nhé?"
"Vậy tôi không khách sáo nữa." Thi Dương nhận lấy bia, liền đặt tách trà xuống, rồi nói với Lý Hòa: "Tôi xin cạn với anh một ly."
"Thi tiên sinh, anh tìm tôi có việc sao?" Lý Hòa nhấp một ngụm bia. Anh ta không tin đối phương đến đây chỉ để kết giao tình đ��ng hương với mình.
"Lý tiên sinh, thứ lỗi cho tôi mắt kém, hôm đó tôi đã không kịp nhận ra. Thực ra, tên tuổi của anh tôi đã không chỉ nghe qua trên báo đài, tivi rồi." Thi Dương cười khổ nói: "Thật xin lỗi."
"À, tôi cứ tưởng chuyện gì chứ. Tôi đây có khuôn mặt quá đỗi bình thường, rất khó để người khác có ấn tượng gì." Lý Hòa không để tâm nói.
Thi Dương nói: "Anh là niềm kiêu hãnh của người Trung Quốc, thật đấy. Ban đầu tôi nghe nói người Trung Quốc trở thành người giàu nhất thế giới, bản thân tôi cũng không dám tin, cứ ngỡ như chuyện trong Liêu Trai Chí Dị vậy. Nhưng thực tế, anh đã chứng minh cho cả thế giới thấy rằng người Trung Quốc không hề thua kém bất kỳ ai."
"Kiêu hãnh ư? Nói vậy thì khoa trương quá." Lý Hòa khoát tay: "Tôi chẳng qua chỉ muốn chứng minh cho người Trung Quốc thấy rằng, một người như tôi còn có thể phát tài, thì tại sao các bạn lại không thể? Chỉ đơn giản vậy thôi."
Anh nói vô cùng chân thành.
"Anh thật khiêm tốn." Thi Dương cười nói.
Lý Hòa hỏi một cách rất tự nhiên: "Anh chủ yếu làm công việc gì ở Úc châu?"
"Tôi làm nhân viên tại một trường đại học. Thu nhập tuy không nhiều, nhưng may mắn là khá thoải mái." Thi Dương thẳng thắn nói: "Cuộc sống như vậy rất phù hợp với kiểu người như tôi."
Lý Hòa uống cạn lon bia, tự mở thêm một lon khác rồi đưa cho anh ta: "Bia còn nhiều lắm, đừng khách khí."
"Vậy thì thất lễ rồi, tửu lượng của tôi không được tốt lắm." Thi Dương tháo cặp kính dày cộp xuống, thở hắt ra một hơi, rồi lấy khăn trong túi ra lau, nói tiếp: "Lý tiên sinh, tôi có một thỉnh cầu mạo muội, không biết có tiện nói ra không..."
"Không nói ra thì làm sao biết có mạo muội hay không?"
"Hiện tôi đang là hội trưởng Hội Liên hiệp người Hoa," Thi Dương cười nói: "Tôi đại diện cho toàn thể đồng chí trong hội trân trọng mời anh đến diễn thuyết cho mọi người."
"Anh đã bao lâu không về nước rồi?" Lý Hòa lắc đầu nói: "Ở trong nước giờ người ta không dùng từ "đồng chí" nữa đâu."
"À..." Sắc mặt Thi Dương có chút lúng túng.
Lý Hòa trầm ngâm một lát rồi nói: "Việc này tôi e là không thể hứa v��i anh ngay được. Mục đích chính tôi đến đây là vì chuyện của lão Mục, tất nhiên, tôi còn có việc riêng của mình nữa."
"Việc này tôi hiểu." Thi Dương gật đầu.
Lý Hòa dặn Tề Hoa: "Cô hãy xin thông tin liên lạc của Thi Dương tiên sinh, sau đó xem lại lịch trình của tôi. Hai người cứ liên hệ, bàn bạc kỹ, nếu có thời gian thì thu xếp được thôi."
Mọi quyền lợi của bản biên tập này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.