Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bàn Tử Đích Hàn Ngu - Chương 28: Kẻ dở hơi

(Đoạn này được đặt ở đầu chương, vì e rằng nếu để cuối thì mọi người sẽ bỏ qua. Việc này quả thật có chút thản nhiên khiến mọi người ghét bỏ, vậy nên ta... có lẽ là đã mặt dày lắm rồi. Khà khà.)

(Kính gửi chư vị độc giả thân mến, những lượt đề cử và sưu tầm c���a quý vị chính là sự ủng hộ và giúp đỡ lớn lao nhất dành cho kẻ mập này. Cuốn sách này vẫn còn non trẻ, cả về số lượng từ lẫn nhiều khía cạnh khác. Vì vậy, nếu có thể duy trì sự ủng hộ, xin hãy tặng cho ta một tấm phiếu đề cử, kẻ mập này không chê ít, xin hãy động tay ấn nút sưu tầm, ta vô cùng cảm kích. Nếu có thể tặng Bạch Ngân Minh hay Hoàng Kim Minh, kẻ mập này chẳng còn liêm sỉ gì, ngài nói gì ta làm nấy. Nếu có thể là ức minh... đương nhiên rồi. Cứ từ từ mà lên. Một trăm không phải là ít, hai trăm thì kẻ mập này cũng vui vẻ. Nếu cảm thấy yêu thích cuốn sách này và nó còn có thể khiến ngài bật cười, kẻ mập này sẽ dập đầu tạ ơn, cảm tạ mọi người đã cổ vũ. Xin hãy dùng thưởng, phiếu và sưu tầm để đập phá tên mập chết tiệt này đi. Mỗi ngày duy trì hai chương, kỳ thực cũng rất mệt mỏi. Ô ô ô...)

Chẳng cần phải nói quá rõ ràng, Hàn Quá đã sớm hiểu thấu ý đồ của sự sắp xếp này.

Cũng giống như những năm 90 của thế kỷ trước ở Trung Quốc, phong trào xuất ngoại sang Mỹ rất thịnh hành. Khi ấy, những ngư��i Trung Quốc ôm mộng ra nước ngoài bôn ba kiếm đô la Mỹ, trên thực tế, họ quả thực cũng kiếm được đô la Mỹ, bởi vì ở đó tiền chỉ là những tờ đô la được in hình Washington mà thôi. Nhưng phương thức kiếm tiền, lại hầu hết là từ việc rửa bát, làm công mà bắt đầu.

Hàn Quá sớm đã bày tỏ thái độ, anh không hề mơ mộng rằng sang Hàn Quốc có thể lập tức làm biên kịch. Đây không phải là không tự tin, mà là sự thấu hiểu về tình hình thực tế. Bản thân Hàn Quốc có rất nhiều biên kịch, không phải ai cũng có cơ hội viết kịch bản, rồi một lần thành danh, từ đó về sau có tiếng tăm. Hàn Quá, vốn là tác giả tiểu thuyết, nay mang thân phận biên kịch, vẫn luôn giữ một câu nói:

Ta không phải vai chính, xin đừng cho ta đãi ngộ của nam chính.

Hiện tại chính là như vậy. Khi cả yếu tố chủ quan lẫn khách quan đều không cho phép anh lập tức tự mình viết kịch bản, rồi lại huy động vốn để quay phim, vậy thì hãy bắt đầu từ những việc nhỏ nhất có thể làm. Ít nhất anh cũng không thể thực sự nhàn rỗi vô dụng rồi lại đòi nhận lương cơ bản được, phải không? Chẳng lẽ lại vô dụng đến mức đó sao? Dù là lương cơ bản thì cũng nhiều hơn số tiền anh vất vả cực nhọc kiếm được ở trong nước.

Hàn Quá chính là người như vậy, hoặc là không làm, đã làm thì phải hết sức.

Cụ thể, sắp xếp tạm thời chỉ có một kế hoạch truyền hình thực tế. Nếu là một vai thử việc để rèn luyện năng lực và kinh nghiệm, vậy thì chức vụ chắc chắn sẽ không quá quan trọng. Như vậy việc sắp xếp cũng thuận lợi, mà cũng không nhất thiết chỉ làm một vị trí. Sắp xếp làm nhiều việc khác nhau, càng dễ dàng để làm quen với mọi người, cũng dễ dàng hơn để rèn luyện năng lực và kinh nghiệm của bản thân, đồng thời áp lực của công ty cũng sẽ giảm đi rất nhiều.

Một chương trình truyền hình thực tế, dù là loại dở tệ nhất đi chăng nữa. Muốn giao cho Hàn Quá, một biên kịch mang quốc tịch Trung Quốc chưa có kinh nghiệm, một vị trí phó PD hoặc một trong những biên kịch chính, cơ bản là rất khó. Cho dù xét về tài năng văn tự hay về thân phận mà nói, đây đều là sự thật.

Nhưng ngược lại, nếu chức vụ không quan trọng, tiền lương cũng bình thường, thì với mối quan hệ và tài nguyên của A. Story, các tổ sản xuất, dù là một đoàn làm phim, cũng sẽ nể mặt. Dù sao cũng không phải sắp xếp chức vụ quan trọng gì, loại có cũng được, không có cũng chẳng sao, hoặc tác dụng không lớn như vậy, có thêm một người, hay bớt một người cũng chẳng ảnh hưởng gì?

"Cái gì thế này?!"

Những điều này đều có thể hiểu rõ, nhưng khi nhìn vào bảng kế hoạch mà Từ quản lý đã sắp xếp cho mình, Hàn Quá dụi dụi mắt, dở khóc dở cười nhìn Từ quản lý, cứ ngỡ mình đã hóa thân thành nhân vật chính trong tiểu thuyết Hallyu.

"Sao lại toàn là S.M. thế này..."

"Cha anh... Á!"

Cánh cửa bỗng nhiên từ bên ngoài bật mở, không đợi Hàn Quá kịp giật mình, một thân ảnh mang theo làn gió thơm lao thẳng vào, kết quả tự mình không đứng vững mà ngã vật xuống đất. Người đó còn có chút ngơ ngác xoa đầu.

Ngươi xem xem, ngươi xem xem! Ngươi bây giờ nhất định sẽ nghĩ một cách sáo rỗng rằng, đây là con gái của Từ quản lý, có lẽ Hàn Quá đã từng gặp mặt m���t lần. Một bạch phú mỹ xinh đẹp tuyệt trần, và rồi vào một khoảnh khắc nào đó, ở một nơi nào đó, nàng sẽ cùng tên mập Hàn Quá có mối quan hệ gì đó.

Kỳ thực, ngươi sai rồi.

Hàn Quá viết về Hallyu, nhất định phải hiểu rõ một chân lý.

Nữ chính nguyên bản nếu viết ra mà không theo không đẩy, sẽ bị trời phạt. Mà viết ra có theo có đẩy... cũng sẽ bị độc giả công kích dữ dội.

Bởi vì ai ai cũng muốn xem SNSD và Krystal cùng các idol khác, chứ ai lại đi xem nguyên tác để ủng hộ làm gì?

Cho nên, đó là một, nam nhân.

Ai nói nam nhân thì không thể có mùi hương thơm ngát? Nước hoa Cologne cũng rất thơm đấy, tuy nhiên hương vị thì hơi lạ.

Ai nói nam nhân thì không thể đáng yêu? Khi Hàn Quá chống cằm nhíu mày, khuôn mặt mập mạp của anh ấy cũng rất đáng yêu.

Chậc.

Nhìn người đàn ông đang ngồi dưới đất nhăn nhó, Hàn Quá đang đứng gần đó, sau khi hoàn hồn liền vô thức bước tới: "Anh không sao chứ?"

Từ quản lý lúc này cũng đứng lên, nhíu mày nhìn người đàn ông đang ngồi dưới đất: "Vô dụng. Xông cửa mà còn tự mình ngã nhào, không biết gõ cửa sao?"

Người đàn ông ngẩng đầu nhìn Hàn Quá định phàn nàn, chợt sững sờ một chút, sắc mặt khó coi đứng dậy: "Này! Ngươi mắng mẹ ruột ta đi tìm cha dượng khi cha ruột vẫn còn sống ư?! Bây giờ còn dám động vào ta?!"

Nói đoạn, hắn níu lấy cổ áo Hàn Quá, hung hăng như muốn đánh anh. Chỉ là thân hình anh ta cao lớn, vậy mà vẫn phải ngửa đầu nhìn Hàn Quá.

Nghe những lời này có vẻ rất quen thuộc, sắc mặt Hàn Quá biến đổi, song bên ngoài vẫn không lộ chút cảm xúc nào, anh túm chặt tay người đàn ông, ha ha cười rồi giữ hắn không cho thoát, đoạn nhìn Từ quản lý: "Đây là con trai của ngài ư, Từ quản lý? Cảm giác rất hoạt bát, rất đáng yêu a, ha ha, ha ha..."

"Này, tên mập chết tiệt ngươi buông ta ra..."

"Câm miệng!"

Từ quản lý quát lớn một câu, tuy nhiên không biết chuyện gì xảy ra, nhưng lúc này trông thấy bộ dạng này, hiển nhiên con mình cũng có phần hồ đồ hơn.

Khẽ nhếch khóe miệng với Hàn Quá, Từ quản lý chỉ vào người đàn ông đang vùng vẫy muốn thoát ra trong sự không cam lòng mà giới thiệu: "Đây là con trai ta, Seo Jeong-hoon."

Tuy nhiên, dù vừa vào cửa đã oán trách, quở mắng, nhưng trong ánh mắt của ông vẫn là sự cưng chiều dành cho con trai mình.

"Cứ như một đứa trẻ chưa trưởng thành vậy, kỳ thực nó cùng tuổi với cậu đấy."

Hàn Quá há hốc mồm, trợn tròn mắt mà săm soi tên ngốc tên Seo Jeong-hoon này.

Ngươi, sắp ba mươi rồi mà còn dám tỏ vẻ trẻ con đến mức này sao?! Đẩy một cái c���a thôi cũng có thể ngã vật ra, ngươi tưởng mình là nam chính Hàn Quốc đáng yêu hả? Cái thái độ này rõ ràng còn trẻ con hơn cả ta, chết tiệt! Phú nhị đại thì ghê gớm lắm à!

Đương nhiên, điểm này cũng là điều Hàn Quá ghét nhất và chướng mắt nhất.

"Ha ha, ha ha."

Nhưng Hàn Quá tự nhận là trưởng thành hơn anh ta nhiều lắm, những lời như vậy để trong lòng mà oán thầm thì tốt rồi. Nói ra thì không cần thiết.

"Ha ha, tên khốn này..."

Bốp một tiếng, Seo Jeong-hoon vừa định mở miệng quát mắng, đầu liền bị Từ quản lý vỗ một cái.

"Lễ phép một chút! Vị này chính là biên kịch ta mời từ Trung Quốc đến, rất có tài hoa và năng lực. Con còn dám nói lung tung nữa thì ta sẽ thực sự tức giận đấy."

Seo Jeong-hoon căm giận chỉ vào Hàn Quá nói: "Cha không biết đâu, hắn mắng mẹ con tìm..."

"Tìm điện thoại sao lại tìm không thấy rồi?"

Bị một câu nói đột ngột cắt ngang, Hàn Quá nhíu mày lục lọi khắp người tìm điện thoại.

Thấy Seo Jeong-hoon nhìn qua, Hàn Quá cười ngây ngô nhìn Từ quản lý: "Con đã quên điện thoại ở chỗ Lee Min Chul rồi, còn muốn Từ quản lý giúp con xem xét, đến đây mới ba ngày mà số điện thoại đã bị lộ ra ngoài, sau đó còn bị fan Krystal mắng chửi. Ngài giúp con điều tra xem rốt cuộc là ai lại hư hỏng đến mức đó vậy ạ?"

Seo Jeong-hoon sắc mặt biến đổi, giống như lúc này mới nhớ ra có một số việc không thể hiên ngang nói ra. Cũng tại hắn vừa va phải Hàn Quá liền kích động, rất nhiều chuyện đã quên mất mọi cố kỵ. Ngay lập tức, Seo Jeong-hoon hung hăng lườm Hàn Quá một cái, không nói gì thêm.

Từ quản lý cũng gật đầu đồng ý. Ngay lập tức, Hàn Quá nhìn hai cha con, cho biết ngày mai sẽ đi làm theo bảng kế hoạch và chức vụ được đề cử, hủy bỏ việc nghỉ ngơi, sau đó rời khỏi văn phòng. Chỉ là Hàn Quá với biểu cảm quái dị liếc nhìn Seo Jeong-hoon một cái, khẽ lắc đầu, cũng không nghĩ nhiều, trực tiếp đóng cửa đi tìm Lee Min Chul.

Thì ra số điện thoại của mình là do tên nhãi ranh này làm lộ. Sao lại nhanh đến thế, hóa ra là có nội gián. Chỉ là, cái tên tiểu thư bột này lại là fan của Krystal sao? Dường như vai Krystal này do Từ quản lý l��a chọn để đề cử, chẳng lẽ, nó cũng có liên quan đến tên tiểu thư bột này?

Những dòng dịch tinh tuyển này chỉ có thể được tìm thấy độc quyền tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free