Kính gửi chư vị độc giả, Sái Đại (tên béo) từ trước đến nay chưa từng cầu xin bất kỳ phiếu bầu hay khen thưởng đề cử nào. Chỉ dựa vào điểm này, mọi người không cần phải nghi ngờ tên béo chính là Sái Đại. Dù sao đây cũng là lời mở đầu, tên béo cũng chẳng còn mặt mũi nào nữa. Chư vị thân hữu, đề cử và sưu tầm đều là sự ủng hộ và giúp đỡ lớn lao nhất đối với tên béo. Cuốn sách này vẫn còn non, dù là số lượng chữ hay các yếu tố khác. Bởi vậy, nếu có thể kiên trì ủng hộ, tặng cho tên béo một phiếu đề cử, tên béo không chê ít, hãy động tay sưu tầm một chút, tên béo vô cùng cảm kích. Nếu có thể tặng bạch ngân minh hoặc hoàng kim minh, tên béo không có chút liêm sỉ nào, ngài bảo làm gì thì tên béo làm đấy. Nếu có thể ức minh... Đương nhiên, phải từ nhỏ mà làm. Một trăm cũng không ít, hai trăm tên béo cũng vui vẻ. Nếu thấy yêu thích cuốn sách này và nó có thể mang lại tiếng cười cho ngài, tên béo xin dập đầu cảm tạ sự cổ vũ của mọi người. Hãy dùng khen thưởng, phiếu bầu và sưu tầm, đập chết tên béo đáng ghét này đi. Mỗi ngày duy trì hai chương, thực ra cũng rất mệt mỏi. Ô ô ô...

"Gì cơ? Cứ hễ kích động là em lại thích cúp điện thoại của người khác hả?"

Điện thoại được gọi lại, Krystal trực tiếp bắt đầu phàn nàn.

Hàn Quá gãi gãi đầu, cười khan mở lời: "Vì khoảnh khắc đó anh không biết phải đối mặt thế nào, nên đành dứt khoát lảng tránh."

Krystal cười khì khì: "Bây giờ thì không né tránh nữa sao?"

Hàn Quá thở dài: "Đại khái có một số chuyện không thể nào lảng tránh mãi được, vậy cứ dũng cảm đối mặt là tốt nhất."

Dừng một chút, Hàn Quá hỏi: "Thiến Thiến còn ở bên cạnh em không?"

"Ha ha, dạ, em ở đây."

Vẫn là tiếng Hàn, dù sao cũng là điện thoại của Krystal, nhưng giọng nói nghe như đang né tránh điều gì đó, song chắc chắn là Victoria.

Hàn Quá cũng phối hợp dùng tiếng Hàn cười khan: "À, ừm, vừa rồi lời anh nói..."

Victoria tinh tế hiểu ý mà mở lời: "Không sao, em sẽ không để bụng đâu."

Hàn Quá sững người, vội vàng nói: "Không phải, em nhất định phải để trong lòng đấy. Đó chính là lời thật lòng của anh."

"Ha ha ha..."

Lại là tiếng cười của Krystal vang lên, nghe có vẻ hơi xa, cứ như đang lăn lộn trên giường vậy.

Victoria cũng dở khóc dở cười: "Anh vừa nói thế em cũng không biết phải nói gì nữa."

Hàn Quá cười khì khì: "Vậy em không cần nói, cứ nghe là được rồi."

Victoria cười nhẹ một tiếng, gi��ng điệu của Hàn Quá tràn đầy tình cảm và xúc động: "Mệt mỏi thì về nhà đi. Nhà, mãi mãi là hậu phương của em. Bọn anh ủng hộ em, em là niềm kiêu hãnh của những fan K-pop như bọn anh, người Trung Quốc mà có thể đạt đến trình độ như em thì thật đáng tự hào. Cố lên, chú ý giữ gìn sức khỏe, dù có mệt mỏi đến đâu, bây giờ em có thể nghĩ rằng, có một tên béo họ Hàn cũng đã đến Hàn Quốc, sẽ cùng em kề vai sát cánh."

"Ha ha ha!!! A!!! Buồn nôn chết mất! Cứu mạng!"

Lúc này không chỉ có Krystal một mình, mà dường như còn có hai giọng nói khác. Victoria càng cười đến không ngừng, vừa cười vừa nói lời cảm ơn.

"Dạ, cảm ơn anh. Chúng ta cùng nhau cố gắng..."

"Phải đi rồi."

Có một tiếng cười hơi trầm thấp vang lên, nhắc nhở Victoria.

Hàn Quá không biết, nhưng cũng có thể đoán ra được, nếu giọng nói này là của thành viên cùng nhóm với cô ấy, hẳn phải là Amber với phong cách nam tính mạnh mẽ.

Victoria ừ một tiếng, lịch sự nói với Hàn Quá: "Một lần nữa cảm ơn sự ủng hộ của anh, em còn có lịch trình, xin phép đi trước."

"Câu cuối cùng! Câu cuối cùng!"

Hàn Quá vội vàng gọi cô ấy lại, Victoria tính cách tốt, cười chờ đợi, không hề tỏ ra sốt ruột.

Nhưng lần này Hàn Quá chỉ dùng tiếng Trung để nói.

"Thiến Thiến... Đến Han Kyung, còn có Hàn Quá. Anh ấy cùng tuổi với anh, sinh ra cùng một thành phố, có chuyện gì cứ tìm anh ấy, Thiến Thiến Fighting!!!"

"Ha ha."

Lần này chỉ có Victoria một mình cười, những người khác có vẻ như không ai nghe hiểu.

"Cảm ơn, em biết rồi, ha ha..."

Victoria nói lời cảm ơn và từ biệt, sau đó Krystal cầm lấy điện thoại, tiếng bước chân truyền đến, hiển nhiên là mọi người thực sự đã đi rồi.

Hàn Quá kinh ngạc: "Em không đi sao?"

Krystal cười nói: "Hiện tại em chỉ còn chờ quay phim mới... Đúng rồi, vừa nãy câu cuối cùng anh nói gì với cô ấy vậy?"

Hàn Quá khẽ dừng, đột nhiên tùy ý mở lời: "Chuyện này sao lại lạc đề rồi thế? Ngay từ đầu em gọi điện cho anh vì chuyện gì vậy?"

Krystal khẽ dừng, trầm giọng nói: "Là chuyện fan của em mắng anh... Em xin lỗi, Hàn Quá."

Hàn Quá gật đầu: "Thôi vậy, thật ra cũng không trách em. Trước đây anh chỉ mong có thể vướng tin đồn với minh tinh, đó là chuyện nằm mơ cũng không nghĩ tới. Nhưng anh lại quên rằng khi thần tượng mình yêu quý vướng tin đồn, anh hận không thể giết chết tên đàn ông đó. Người ta nói lời khó nghe gì, anh đều mắng lại. Không ngờ, bây giờ đến lượt anh."

"Quả báo mà..."

Hàn Quá thở dài thườn thượt, Krystal nhịn không được bật cười: "Hóa ra anh cũng sẽ vì thần tượng mình yêu quý vướng tin đồn mà mắng chửi người khác sao?"

Hàn Quá nói: "Đương nhiên."

Dừng một chút, Hàn Quá cười: "Nói cho cùng thì cũng chẳng có gì, người Hàn Quốc các em mắng chửi, hoặc là do anh không hiểu, dù sao thì tiêu chuẩn và trình độ cũng kém xa lắm. Căn bản không đâm thủng được lớp da dày như tường thành của anh, thì không làm tổn thương đến bản tâm của anh được."

"Ha ha, da dày như tường thành..."

Dừng một chút, Krystal dò hỏi: "Anh thật sự không tức giận sao?"

Nụ cười của Hàn Quá cứng đờ, trầm mặc một hồi, rồi cười nói: "Thẳng thắn mà nói... Một vài bình luận, anh tức muốn điên người rồi."

Krystal kêu lên: "Em đã bảo mà! Sao có thể không tức giận chứ? Giả vờ không để ý, có phải là không nghĩ đến sự áy náy của em, lại muốn trêu chọc em phải không?"

Hàn Quá kinh ngạc: "Sự đẹp trai của anh còn phải dùng để đùa giỡn à? Cả người đầy thịt mỡ vung vẩy, anh hỏi em có sợ không!"

Krystal cười khúc khích trước: "Sợ. Xin anh đừng vung đến em."

Hàn Quá hừ nhẹ một tiếng, đắc ý ngồi sang một bên, lát sau nhíu mày nói: "Nhưng fan của em giỏi thật đấy, anh mới đến Hàn Quốc chưa được vài ngày, vậy mà họ rõ ràng có thể tìm ra số điện thoại của anh. Hơn nữa phản ứng lớn đến vậy, có phải vì em rất ít vướng tin đồn không?"

Krystal khẽ dừng, nhẹ giọng nói: "Số điện thoại sao lại biết được... Nhưng họ phản ứng lớn đến vậy, có lẽ cũng có chút liên quan đến Sulli nữa."

Hàn Quá sững người, lập tức hiểu ra.

Mình theo một nghĩa nào đó là bị vạ lây.

Nhưng nói đến chuyện này, Krystal đã nhắc tới rồi, Hàn Quá cũng không nói nhiều. Chuyện riêng trong nhóm của người ta, không nên nói thì đừng nói. Hàn Quá đã lớn đến chừng này rồi, điểm này mà không biết giữ chừng mực thì đừng nói ở Hàn Quốc làm biên kịch, ở Trung Quốc cũng chẳng có phát triển gì lớn.

Thế giới này, sự phát triển cần giao tiếp và hợp tác. Mặc dù Hàn Quá từ trước đến nay vẫn khá độc lập.

"Được rồi, không cần để ý, cái này cũng không có gì to tát. Chuẩn bị thật tốt, lúc quay phim gặp nhau nhé."

Hàn Quá cười nói, vì bên ngoài Lee Min Chul đang giục anh đến công ty, nói quản lý tìm anh ấy.

Krystal dạ một tiếng, cười nói: "Chắc là còn kéo dài thêm một thời gian nữa, anh cứ dùng làn da dày như tường thành của mình mà chống đỡ nhé. Em xin lỗi anh lần nữa, mianhe."

Hàn Quá nhíu mày thở dài: "Mianhe thôi à? Xin lỗi mà cũng dùng tiếng Hàn, nghe có vẻ không thành khẩn lắm nha."

Krystal ha ha cười, rồi cúp điện thoại. Hàn Quá cũng đặt điện thoại xuống, nhớ lại cuộc đối thoại với Victoria, trong lòng ấm áp, nụ cười cũng đọng lại trên mặt.

Thở một hơi dài rồi đi rửa mặt, mặc quần áo, Hàn Quá trong lòng không ngừng cảm thán.

Dù sao vẫn là cô gái Trung Quốc của mình là tốt nhất. Không kiêu ngạo không lạnh lùng kiêu sa, đối xử với người khác ôn hòa, hiểu chuyện, lễ phép, lại không hề mất kiên nhẫn. Yêu em chết mất Thiến Thiến, yêu em một vạn năm, zzang!!!

"Gì cơ?!"

Lee Min Chul kinh hãi lùi lại nhìn Hàn Quá: "Z... zzang?!"

Hàn Quá cảm thấy thời không lại xuất hiện sự đứt gãy, lúc này cũng đã ngồi trong xe, quay đầu nhìn thấy bộ dạng c��a Lee Min Chul, ngơ ngác hỏi: "Sao vậy? Anh zzang ra tiếng rồi sao?! Rõ ràng là anh niệm thầm trong lòng mà!"

Lee Min Chul nhếch mép lắc đầu, quay người tiếp tục lái xe.

Hàn Quá đẩy đầu hắn xuống, Lee Min Chul cũng không để ý tới. Dù sao hai người có quan hệ cấp trên cấp dưới, thêm vào chuyện xảy ra trước đó, tuy chưa được vài ngày nhưng cũng không còn xa lạ. Suốt dọc đường đi thẳng đến A. Story, nghe nói quản lý tìm anh ấy, phỏng chừng, ít nhiều cũng có chút liên quan đến chuyện gần đây nhỉ?

Bản dịch độc đáo này chỉ có duy nhất tại truyen.free, mời quý độc giả cùng chúng tôi khám phá thế giới tiên hiệp.