(Đã dịch) Mặc Môn Phi Giáp - Chương 92: Ô Mai Bánh Ngọt
Lâm Mộc Sâm vất vả khuyên can, rốt cuộc cũng ngăn được sự hiếu kỳ của Ngọc Thụ Lâm Phong, khiến hắn lập tức trở nên khiêm tốn, không còn vẻ đắc ý như trước. Cái cảm giác bị người khác nắm được nhược điểm quả thật rất khó chịu, huống hồ kẻ nắm thóp kia lại còn là một tên ngốc bẩm sinh...
Cả đoàn người tiếp tục tiến bước. Hiện tại ai nấy đều đã có thu hoạch, tuy nhiều ít khác nhau, nhưng nhìn chung chuyến đi này coi như không tệ. Đương nhiên, nếu có thể, mọi người chẳng ngại gặp thêm vài NPC chân chính nữa, bởi những món quà ban thưởng như vậy thì càng nhiều càng tốt.
Điều cốt yếu là việc gặp gỡ NPC cũng cần đến vận may. Mấy ngày nay, cả đoàn đã gặp không ít NPC đủ loại, nhưng chỉ có những NPC thuộc môn phái của họ mới có thể tương tác. Những NPC thuộc môn phái khác thì hoàn toàn không thể chào hỏi, giết xong sẽ nhanh chóng hồi sinh, chẳng rơi vật phẩm hay kinh nghiệm gì, thậm chí sơ ý một chút còn có thể bị đối phương đánh bại. Bởi vậy, chuyện giết hại NPC không thuộc môn phái của mình, loại việc hại người không lợi mình, thuần túy làm mất nhân phẩm như thế, chẳng ai dại dột đi làm.
Thế nhưng, khi cả nhóm nhìn thấy một nữ người chơi đơn độc đang đứng do dự trước một NPC, họ cuối cùng vẫn không thể bỏ qua. Rõ ràng đó không phải là NPC thuộc bất kỳ môn phái nào của họ, nhưng tất cả vẫn cùng nhau tiến lại gần.
‘Chào người đẹp, sao lại một mình ở đây vậy?’ Người đầu tiên cất lời chính là Phong Linh Thảo, hơn nữa còn dùng cái điệu bộ tán tỉnh chuẩn mực của một kẻ háo sắc. Nếu không phải nàng mặc tăng bào mà vẫn còn phảng phất chút dáng vẻ nữ tính, e rằng đã sớm bị coi là một hòa thượng phá giới rồi.
Nữ người chơi kia có dung mạo khá nhỏ nhắn, đáng yêu, trên mặt luôn mang vẻ ngượng ngùng, rụt rè. Một cô gái xinh đẹp như vậy sao lại bị bỏ mặc ở đây mà không ai quản? Điều này thật không hợp lẽ thường. Trong game online, những nam nhân có thể nhìn thấu sắc đẹp như Lâm Mộc Sâm hay Ngọc Thụ Lâm Phong – được rồi, chỉ có Ngọc Thụ Lâm Phong mới có giác ngộ cao đến vậy – thật sự quá hiếm hoi. Vậy thì tại sao một mỹ nhân như thế lại không có lấy một hộ hoa sứ giả?
‘Đồng đội của tôi đã đá tôi ra khỏi đội, chỉ vì tôi không muốn làm bạn gái của đội trưởng bọn họ...’ Nữ người chơi đáng thương kể lại, khuôn mặt cô nghẹn đỏ bừng.
Trời ơi! Loại tình tiết cẩu huyết này mà cũng gặp được! Mọi người trong lòng thầm mắng. Tuy nhiên, tiểu cô nương này nhìn qua quả thật rất đáng yêu, không ai nỡ lòng bỏ mặc nàng mà bước đi.
‘Bọn người đó thật chẳng ra gì! Sao muội lại đi cùng bọn họ chứ?’ Thoại Mai Đường có chút tức giận.
‘Lúc đầu bọn họ không như thế đâu...’ Cô bé yếu ớt đáp. ‘Ban đầu, ở bên ngoài, họ nói sẽ đưa tôi đi tham gia hoạt động. Tôi thấy họ là người tốt nên đã gia nhập. Sau đó, trước khi đến đây, đội trưởng kia vẫn luôn đối xử rất tốt với tôi. Chỉ là sau khi nhìn thấy NPC này, hắn đột nhiên nói muốn tôi làm bạn gái, bằng không thì sẽ không giúp đỡ. Đương nhiên tôi không đồng ý rồi, tôi mới quen họ mà... Thế là họ liền đá tôi ra khỏi đội, còn nói nếu không đồng ý thì cứ để tôi chết trở về...’
‘Đồ rác rưởi!’ Tất cả mọi người cùng mắng. Mấy nữ sinh càng thêm căm phẫn, hận không thể lập tức tìm đến đám người kia mà giết đi giết lại, giết đi giết lại mấy bận.
‘Muội tử đừng sợ, lại đây, gia nhập đội ngũ chúng ta đi, vừa vặn còn một vị trí trống!’ Khổ Hải dũng cảm bước ra, nhưng lại khiến cô bé sợ hãi lùi lại một bước.
Phong Linh Thảo lườm Khổ Hải một cái, nói: ‘Thôi thôi thôi, chuyện này liên quan gì đến mấy tên đàn ông thối hoắc các ngươi! Đừng lo lắng, muội tử... À phải rồi, vẫn còn chưa biết tên muội là gì nhỉ? Lại đây đi, vào đội ngũ chúng ta. Ở đây chúng ta có nhiều nữ hài tử lắm, muội không cần sợ bị bắt nạt nữa đâu!’
Lâm Mộc Sâm ở một bên lẩm bẩm: ‘Ta thì lại thấy ngươi cũng chẳng kém gì kẻ háo sắc là bao nhiêu...’
Lâm Mộc Sâm lập tức bị một kiếm đánh bay.
Nói đi cũng phải nói lại, tuy Phong Linh Thảo có cá tính phóng khoáng một chút, nhưng khả năng giao tiếp với các cô gái xinh đẹp của nàng quả thật không tệ. Dưới những lời dỗ dành của Phong Linh Thảo, cô bé kia quả nhiên dễ dàng gia nhập đội ngũ.
Cô bé tên là Ô Mai Bánh Ngọt, nghe cái tên thôi đã thấy ngọt ngào mềm mại rồi. Môn phái của nàng là Quỳnh Hoa Phái, cũng ở gần Côn Lôn Sơn. Nghe nàng nói vậy, Thoại Mai Đường lập tức vui vẻ tiến lại gần: ‘Chúng ta là hàng xóm đó! Quỳnh Hoa Phái cách Ngọc Khuyết Tiên Cung đâu có xa!’
Quỳnh Hoa Phái trọng cả kiếm pháp lẫn pháp thuật, đều lấy Thủy hệ làm chủ đạo. Môn phái này cũng có khá nhiều nữ đệ tử xinh đẹp, bởi vì chiêu thức của Quỳnh Hoa Phái khi thi triển thường là bông tuyết bay phấp phới, băng tuyết bắn ra bốn phía, tạo nên khung cảnh đẹp đến kinh ngạc. Đương nhiên, cũng không thiếu những kẻ háo sắc gia nhập môn phái này, với suy nghĩ chủ yếu là để được gần gũi, hưởng phúc cùng các mỹ nữ.
Cấp độ của Ô Mai Bánh Ngọt cũng không thấp, khoảng bốn mươi mốt cấp, ngang hàng với Lâm Mộc Sâm. Trên thực tế, hiện tại trong đội ngũ đã không còn ai dưới bốn mươi cấp nữa rồi; cho dù trước khi vào hoạt động chưa đạt tới, thì lượng lớn kinh nghiệm nhận được trong hoạt động cũng dễ dàng giúp mọi người thăng lên một cấp.
Sau khi gia nhập đội ngũ, mấy cô gái chính thức chiếm sóng, đủ thứ chuyện phiếm rôm rả lập tức tràn ngập kênh đội ngũ. Lâm Mộc Sâm đợi hơn nửa ngày mà không thấy yên tĩnh, cuối cùng không nhịn được mà hô to: ‘Đủ rồi đó! Còn có một NPC đang chờ xử lý kìa!’
Lúc này, chúng nữ mới bừng tỉnh, vẫn còn chính sự chưa giải quyết! Lập tức lại bắt đầu xúm lại đưa ra đủ thứ ý tưởng cho Ô Mai Bánh Ngọt: làm thế nào để phán đoán NPC này là thật hay giả, làm sao để vơ vét thêm lợi ích, cách dâng tế phẩm ra sao...
Cuối cùng, sau nửa ngày trời nữa, Lâm Mộc Sâm lại một lần bất đ���c dĩ mở lời: ‘Các ngươi có còn định xử lý không đây? Nhìn vẻ này, lát nữa NPC có thể sẽ đi mất đấy!’
NPC đương nhiên không phải đứng cố định bất động, mà chỉ dừng lại một lát vào một số thời điểm nhất định mà thôi. Nghe Lâm Mộc Sâm nói vậy, đám nữ hài tử cuối cùng cũng trở nên khẩn trương.
‘Nhanh hỏi đi nhanh hỏi đi! Nếu là thật thì cứ bái tế, nếu là giả thì giết thẳng tay!’
Ô Mai Bánh Ngọt lập tức vội vàng luống cuống chạy đến trước mặt NPC, thận trọng bắt đầu dò xét.
‘Ơ, muội tử, sao lại nhanh chóng câu kết với kẻ khác như vậy! Ta còn tưởng ngươi thanh thuần lắm, hóa ra cũng chẳng hơn gì! Thế nào, thành thật nghe lời huynh, sau này huynh sẽ dẫn muội thăng cấp, đánh trang bị, chẳng phải hơn hẳn việc đi theo lũ rác rưởi này hay sao?’
Ngay lúc đó, từ một điểm nghỉ ngơi bên cạnh, một đội người quay sang. Đoàn người này quả thật ăn mặc chỉnh tề, khí thế bức người, hơn nữa lại toàn một sắc các kiếm phái, so với đội quân ô hợp của Lâm Mộc Sâm bên này, nhìn qua quả thật ra dáng hơn m���t chút.
‘Khốn kiếp!’ Cả nhóm Lâm Mộc Sâm lập tức nóng nảy. Có thể đoán được, mấy kẻ này chính là bọn người vừa đá Ô Mai Bánh Ngọt ra khỏi đội, đúng là những tên rác rưởi chân chính. Hóa ra bọn chúng vẫn chưa đi, chỉ đợi cô bé bó tay chịu trói rồi mới ra vẻ chúa cứu thế. Nhưng vấn đề là, chúng lại dám gây sự với nhóm Lâm Mộc Sâm này! Lại còn gọi họ là rác rưởi!
Đặc biệt là đám nữ hài tử, vừa mới gọi bọn kia là rác rưởi, thoắt cái chúng đã đến vả mặt ngay! Thật là khiến người ta có thể nhịn, nhưng không thể nhục mà! Phong Linh Thảo lập tức không nói hai lời, ôm phi kiếm thi triển nhân kiếm hợp nhất mà xông thẳng tới.
‘Mẹ kiếp! Còn dám động thủ! Anh em, diệt bọn chúng! Mấy cô gái xinh đẹp thì giữ lại, chúng ta cũng nên cho họ một cơ hội chứ!’
Kẻ cầm đầu kia dương dương tự đắc, nghĩ bụng huynh đệ của mình đều là tinh nhuệ đã kinh qua trăm trận chiến... ‘Trời đất! Hòa thượng kia sao mà mạnh thế! Không đúng... là ni cô!’
‘Bánh Ngọt, muội cứ nói chuyện với NPC trước đi. Nếu cảm thấy l�� thật thì cứ bái tế, nếu là giả thì cứ chờ một lát, chúng ta xử lý xong bọn kia sẽ quay lại!’ Thoại Mai Đường vội vàng ném lại một câu cho Ô Mai Bánh Ngọt, rồi cũng đạp phi kiếm xông thẳng vào chiến trường.
‘À? Tại sao...’ Ô Mai Bánh Ngọt nghi hoặc không hiểu.
‘Nếu là thật và muội bái tế thành công, muội sẽ nhận được lợi ích. Còn nếu là giả, muội sẽ chết, mà chúng ta cũng không giúp được gì. Nhưng nếu muội cảm thấy là giả, và nó biến thành Boss mà một mình muội không thể đối phó, thì chúng ta có thể quay lại giúp muội.’
Lâm Mộc Sâm cũng để lại một câu tương tự rồi bay thẳng về phía chiến trường. Nói đi cũng phải nói lại, chuyện này quả thật không tệ, ít nhất cũng có thể thỏa mãn cơn nghiện PK của hắn.
Tất cả bản dịch truyện độc quyền này đều thuộc về kho tàng miễn phí của chúng ta.