(Đã dịch) Ma Trang - Chương 276: Mời
Lúc này, Bao Bối từ ngoài rừng đi vào. Cố Tùy Phong thấy Bao Bối, trên mặt lộ vẻ chờ đợi, vội hỏi ngay: “Bao Bối, thu thập được Âm Dương đằng và Lam Yên Thảo rồi chứ?”
“Không có.” Bao Bối lắc đầu nói: “Hiện tại còn có ai có tâm trạng đi Tuyệt Tú Lĩnh làm nhiệm vụ đâu?”
“Không phải đã bị người ta đốc thúc rồi sao?” Cố Tùy Phong nói: “Muốn kéo dài thêm vài ngày nữa, đã sắp quá thời hạn rồi, bọn họ sẽ phải nộp tiền phạt vi phạm hợp đồng đấy.”
“Hiện tại Ám Nguyệt thành hỗn loạn như vậy, ai biết Thiên Cơ Lâu có thể tiếp tục thi hành được không? Sẽ chẳng có ai quan tâm đâu.” Bao Bối nói: “Cho dù bọn họ vi phạm hợp đồng rồi, thì cũng nên do Thiên Cơ Lâu đi đòi tiền phạt vi phạm hợp đồng, lẽ nào tự chúng ta đi đòi sao? Vả lại cũng chẳng tìm thấy bọn họ đâu.”
Cố Tùy Phong lộ rõ vẻ thất vọng. Nếu có thể thu thập được Âm Dương đằng và Lam Yên Thảo, hắn có thể chế tạo ra một loại dược tề, ít nhất có thể chứng minh giá trị của bản thân. Tuy Tô Đường chưa bao giờ nói gì, Bảo Lam cùng những người khác cũng đều tôn kính hắn có phần, nhưng Cố Tùy Phong là người vô cùng có lòng tự trọng, hắn muốn lập được chút thành tích.
“Bao Bối, có việc gì sao?” Tô Đường hỏi.
“Chu Tiểu Đông đã được tìm thấy rồi, đang đợi dưới chân núi đây này.” Bao Bối nói.
“Hãy để hắn lên đây.” Tô Đường nói.
Khi Chu Tiểu Đông đi theo Bao Bối đến Thiên Kỳ Phong, Tô Đường đã đợi trong phòng tiếp khách. Chu Tiểu Đông vẻ mặt có chút xấu hổ, phức tạp, thấy Tô Đường liền cung kính nói: “Bái kiến Tô tiên sinh.”
“Ngồi đi.” Tô Đường chỉ tay vào chiếc ghế bên cạnh.
Chu Tiểu Đông ngồi trên ghế, do dự một chút, rồi vội mở lời hỏi: “Không biết Tô tiên sinh tìm ta có việc gì?”
Tô Đường cười nói: “Vừa rồi, nhờ có ngươi đã giới thiệu cho chúng ta một điều vô cùng hữu ích, ta còn chưa kịp bày tỏ lòng cảm tạ đây.”
Vẻ mặt Chu Tiểu Đông càng thêm phức tạp, thì thầm đáp: “Tô tiên sinh quá khách khí, lúc ấy ta cũng là hảo tâm, nhưng không ngờ tới. . .”
Tô Đường cười nói: “Chúng ta cứ nói thẳng, ngươi cũng biết, chúng ta đều là người từ nơi khác đến, đối với Ám Nguyệt thành không hiểu rõ lắm, khi làm việc cũng có nhiều điều bất tiện. Cho nên, ta cần sự giúp đỡ của ngươi. Mấy ngày hôm trước, ta có dò hỏi về ngươi, nghe nói ngươi là thành viên của Thiên Võ Giả Liên Minh? Tổng đà chủ của Thiên Võ Giả Liên Minh là đại ca ngươi phải không?”
“Đúng vậy.” Chu Tiểu Đông nhẹ gật đầu: “Không biết Tô tiên sinh cần chúng ta làm gì?”
“Ám Nguyệt thành hiện tại hỗn loạn quá, các ngươi không thể làm nhiệm vụ, đều ẩn náu ở Bắc khu sao?” Tô Đường dừng một chút: “Nếu không, các ngươi cứ đến đây đi. Dưới Thiên Kỳ Phong có không ít căn nhà trống, các ngươi phụ trách cảnh giới bên ngoài, thành lập vài đội tuần tra, luân phiên tuần tra dọc Thiên Kỳ Phong. Sẽ có những kẻ không biết sống chết, tìm cách trà trộn vào Thiên Kỳ Phong để kiếm chác, có các ngươi ở đây, có thể răn đe bọn chúng.”
Chu Tiểu Đông nhíu mày, một lúc lâu sau vẫn không lên tiếng.
“Có hai cách thức hợp tác, các ngươi có thể tự mình lựa chọn.” Tô Đường nói: “Một là ta thuê các ngươi, về tiền thuê, các ngươi cứ yên tâm, chắc chắn sẽ khiến các ngươi hài lòng. Cách khác là các ngươi gia nhập Thiên Kỳ Phong, bình thường các ngươi cứ làm việc của mình, ta sẽ không can thiệp vào. Nếu có gây ra phiền phức, ta có thể thay các ngươi giải quyết, hơn nữa linh mạch Thiên Kỳ Phong sẽ rộng mở với các ngươi, khi muốn tu hành, có thể lên núi.”
“Tô tiên sinh thật sự tin tưởng chúng ta sao?” Chu Tiểu Đông cười khổ nói.
“Xem ra phải nói rõ ràng, nếu không, các ngươi chắc chắn sẽ chần chừ.” Tô Đường cười cười: “Ta biết rõ, ngươi đối với Hoài gia có ơn nghĩa. Hoài gia gặp biến cố, những người khác lo sợ bị liên lụy, cắt đứt quan hệ với Hoài gia, chỉ có ngươi còn nghĩ cách giúp đỡ cô nhi Hoài gia thoát khỏi khốn cảnh.”
Chu Tiểu Đông vừa định lên tiếng, Tô Đường đã phất tay: “Ta hiểu ngươi là hảo tâm, Hoài gia chỉ còn hai người phụ nữ, đến cả vệ đội cũng tan rã, căn bản không còn hy vọng khôi phục lại. Cho nên, chi bằng bán đi sản nghiệp tổ tông, rời khỏi mảnh đất thị phi này, đến nơi khác mưu sinh.”
“Lúc ấy ta quả thực đã nghĩ như vậy, ai ngờ lại xảy ra nhiều chuyện đến thế, ai. . .” Chu Tiểu Đông thở dài.
“Nếu như Hoài gia đại tiểu thư có thể thẳng thắn thành thật hơn một chút, ta có thể giúp nàng. Nghe nói tai nạn trên biển mà Hoài gia gặp phải có điểm kỳ quặc, ta còn có thể giúp nàng điều tra, thậm chí có thể giúp nàng diệt trừ kẻ chủ mưu, báo thù rửa hận cho những người đã chết trong tai nạn.” Tô Đường nói: “Nhưng Hoài gia lại nghĩ thế nào? Một mặt hy vọng mượn sức ta đối kháng Thiên Cơ Lâu, một mặt lại muốn giữ lấy sản nghiệp tổ tông của mình. Vậy ta trở thành cái gì?”
“Trong chuyện này có một vấn đề về lập trường.” Tô Đường nói tiếp: “Đứng trên lập trường của Hoài gia, chắc chắn sẽ cảm thấy Hoài đại tiểu thư tính toán tinh vi, anh minh thần võ, ha ha. . . Dùng kế ‘cưỡi hổ nuốt sói’ để ta cùng Thiên Cơ Lâu đánh nhau, tốt nhất là để đôi bên lưỡng bại câu thương. Sau đó nàng sẽ chọn thời cơ ra tay, giải quyết Thiên Cơ Lâu, tiện thể loại bỏ cả chúng ta. Sau đó uy danh của Hoài đại tiểu thư tăng vọt, có thể một lần nữa thâu tóm lòng người. Nếu như còn có thể thuận lợi tiếp quản Thiên Cơ Lâu, mỗi người nhắc đến Hoài gia đại tiểu thư, đều sẽ giơ ngón cái lên, khen ngợi một tiếng nữ trung hào kiệt, thành tựu của nàng thậm chí vượt qua cả Hoài lão gia tử năm xưa.”
Chu Tiểu Đông sắc mặt biến đổi khó lường, không nói nên lời.
“Thế nhưng, đứng trên lập trường của ta mà xét thì sao?” Tô Đường nói: “Ta nợ nàng hay sao? Dựa vào cái gì mà ta phải xông pha sinh tử vì nàng? Cuối cùng trong câu chuyện truyền kỳ của Hoài đại tiểu thư, ta là một tên ngốc không ai sánh bằng, bị Hoài gia đại tiểu thư đùa giỡn xoay như chong chóng. . . Dựa vào cái gì đâu?”
Chu Tiểu Đông im lặng, lát sau khẽ hỏi: “Ta nghe nói mấy ngày hôm trước Tô tiên sinh đã thuê không ít dân phu, kéo hơn mười thi thể ra ngoài thành?”
“Đúng vậy.” Tô Đường đáp.
“Vậy. . . Hoài đại tiểu thư đâu?”
“Chết rồi, ta tự tay giết.” Tô Đường cười cười: “Nàng rõ ràng mang người lén lút lẻn lên Thiên Kỳ Phong, còn giết người của ta, dù xét về tình hay về lý, ta đều không thể nào khách khí với nàng được nữa.”
Chu Tiểu Đông ngây người, sắc mặt cũng trở nên nặng nề. Một lúc lâu sau, mới chậm rãi lên tiếng nói: “Hoài đại tiểu thư. . . quá cố chấp rồi. Có những lúc, nên lùi bước thì vẫn phải lùi. Nàng không cam lòng từ bỏ sản nghiệp tổ tông, kết quả cái mất đi lại càng lớn hơn.”
“Chính cô ta chọn con đường đó, đương nhiên phải tự chịu trách nhiệm.” Tô Đường thản nhiên nói.
“Nếu như sớm biết mọi chuyện lại thành ra thế này, ta vô luận thế nào cũng sẽ không dẫn ngài đến gặp đại tiểu thư.” Chu Tiểu Đông thở dài: “Một mặt, ta không thể khoanh tay đứng nhìn đại tiểu thư tự tìm cái chết, một mặt ta cũng không muốn thấy ngài bị lừa gạt. Dù sao ngài đã cho tiền thuê hậu hĩnh, ta vốn dĩ phải đảm bảo an nguy cho ngài.”
“Ha ha. . . Chuyện đã qua rồi.” Tô Đường nói.
“Bất quá, Tô tiên sinh ngài có vẻ hơi vội vàng rồi.” Chu Tiểu Đông nói: “Khế đất còn chưa về tay đâu, đây là tai họa tiềm tàng, tương lai rất có thể sẽ gây ra sóng gió khác.”
Tô Đường bật cười một cách thú vị, tiếng cười mỗi lúc một lớn hơn.
“Tô tiên sinh, ngài cười cái gì?” Chu Tiểu Đông ngạc nhiên nói.
“Ngươi đừng bận tâm, ta không có ý châm chọc ai, chỉ là bỗng nhiên nghĩ đến nếu như là một năm trước, có lẽ ta cũng sẽ xoắn xuýt vì tấm khế đất đó.” Tô Đường cười nói: “Đây chính là vấn đề về tầm nhìn cao thấp, ha ha. . . Ta có thể nói rõ ràng rằng, từ đầu đến cuối, ta đều không hề để tấm khế đất Thiên Kỳ Phong vào mắt. Cái ta thiếu, chỉ là một lý do, lý do để đến Thiên Kỳ Phong.”
“Vì cái gì?” Chu Tiểu Đông hỏi.
“Nói cách khác, Bồng Sơn chiếm diện tích có lớn không? Có gấp mấy trăm lần Thiên Kỳ Phong của ta không? Thánh môn có khế đất Bồng Sơn sao? Những đại tu hành giả của Thánh môn có để khế đất vào mắt không?” Tô Đường nói: “Ngươi nói cho ta biết, có người nào sẽ xông lên Bồng Sơn, đòi xem xét khế đất Bồng Sơn không?”
“Sao có thể như vậy. . . Điên rồi sao?” Chu Tiểu Đông ngơ ngẩn đáp.
“Đúng vậy, ai dám đi xem xét khế đất Bồng Sơn chứ. . .” Tô Đường dừng một chút: “Hơn nữa, nếu có một ngày thật sự có người xông lên Bồng Sơn để xem xét khế đất, thì cũng chứng tỏ Thánh môn đã suy yếu. Khi ấy, dù bọn họ thật sự có khế đất, cũng tuyệt đối sẽ không còn giữ được cơ nghiệp của mình nữa. Ngươi hiểu đạo lý này chứ?”
Chu Tiểu Đông có chút kinh ngạc, lại có chút khó hiểu, vẻ mặt phức tạp nhìn Tô Đường.
“Tương tự, nếu như ta đủ mạnh, tự nhiên không ai dám tìm ta xem xét khế đất. Tấm khế đất đó, dù có rơi vào tay ai, cũng chỉ là một tờ giấy lộn.” Tô Đường nói: “Nếu có người cầm khế đất tới tìm ta, muốn ta nhường lại Thiên Kỳ Phong, thì chỉ có thể chứng minh ta không đủ mạnh, và chuyện đó không có nhiều liên quan đến tấm khế đất.”
“Ta hiểu được. . .” Chu Tiểu Đông thấp giọng nói ra.
“Có lẽ, ngươi cảm thấy những đại tu hành giả của Thánh môn mới có tư cách nói loại lời này, còn từ miệng ta mà nói ra thì là cuồng vọng nực cười.” Tô Đường nói: “Nhưng mà, bước đi đầu tiên có thể bắt đầu từ những điều nhỏ nhặt, nhưng tầm nhìn thì phải đặt xa trông rộng. Bị người đời cười nhạo cũng chẳng có gì, nếu ngay cả bản thân mình cũng không dám nghĩ tới, thì cũng sẽ không đạt được thành tựu nào.”
“Tô tiên sinh, xin được chỉ giáo.” Chu Tiểu Đông cung kính nói: “Bất quá, việc này vô cùng trọng đại, ta cần trở về hỏi ý đại ca một chút.”
“Được.” Tô Đường nhẹ gật đầu.
“Còn nữa, trong Thiên Võ Giả Liên Minh chúng ta, không ít người ít nhiều đều từng chịu ơn huệ của Hoài gia.” Chu Tiểu Đông do dự một lát: “Tô tiên sinh, ta cũng không dám cam đoan bất cứ điều gì. Cho dù Thiên Võ Giả Liên Minh đã đồng ý, dù có đến Thiên Kỳ Phong ở đi chăng nữa, nhưng ngài tuyệt đối không thể tin tưởng hoàn toàn, cũng nên chuẩn bị trước một chút, để phòng bất trắc.”
“Có ngươi những lời này là tốt rồi, ít nhất ngươi là người có thể tin tưởng được.” Tô Đường mỉm cười nói.
“Ta. . .” Chu Tiểu Đông lại lần nữa lộ vẻ khó xử.
“Quên đi.” Tô Đường nói: “Là Hoài gia đại tiểu thư không biết tự lượng sức mình, không trách ngươi được.”
“Ha ha” Chu Tiểu Đông cười cười, sau đó đứng dậy: “Tô tiên sinh, ta xin cáo từ trước, hy vọng ngài có thể cho chúng ta thêm vài ngày thời gian, để chúng ta suy nghĩ kỹ càng.”
“Không gấp.” Tô Đường nói.
Đợi đến lúc Chu Tiểu Đông rời khỏi phòng tiếp khách, Cố Tùy Phong từ phía sau bước ra: “Tiên sinh, ngài thật sự cho rằng có thể thu phục Thiên Võ Giả Liên Minh đó sao?”
“Không biết.” Tô Đường lắc đầu: “Nhưng chúng ta cần người địa phương ở Ám Nguyệt thành giúp đỡ. Hơn nữa nhân lực của chúng ta quá ít, ngọn núi lớn như vậy, hiện chỉ còn ta, ngươi và Sở Tông Bảo ba người. Nếu lại xảy ra chuyện khác, chúng ta biết lấy người ở đâu ra mà lo liệu?”
Ngô Chính Tú chỉ rõ mấy nơi cất giữ bí bảo của Hoài gia, kết quả những xạ thủ Di tộc hầu như đều đã được phái đi canh gác mấy chỗ bí bảo đó. Hiện trên núi chỉ còn ba người, Bao Bối phụ trách bảo vệ quanh sơn môn, nhân lực quả thực ít đến đáng thương.
“Danh tiếng của Thiên Võ Giả Liên Minh luôn rất tốt.” Tô Đường lại nói: “Thực lực của bọn họ xếp hạng trong top 5 của các liên minh, nhưng lợi nhuận hàng năm lại xếp hạng từ dưới đếm lên. Bởi vì họ luôn giữ vững giới hạn đạo đức, suy đi tính lại, chỉ có bọn họ là phù hợp.”
Tác phẩm này được Tàng Thư Viện độc quyền chuyển ngữ.