(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 826: Bằng chứng như núi, cường thế phá cục
"Cái... cái gì?! Mời tôi... Mời tôi làm gì?!"
Có người vậy mà không gõ cửa đã dám xông thẳng vào, Lỗ quan – người béo tròn như cái lu – hoàn toàn sửng sốt. Vừa đứng dậy, thân thể hắn lập tức cứng đờ tại chỗ, bất động, miệng há rộng đến mức có thể nhét vừa một quả trứng gà, biểu cảm trên mặt thì khó mà tả xiết.
Lỗ quan mấy ngày nay tinh thần vô cùng hoảng loạn. Từ tối hôm kia bắt đầu, hắn cứ ngỡ mình vừa trải qua một giấc mộng tuyệt đẹp, hai vị mỹ nữ tựa thiên tiên xuất hiện trong giấc mơ của hắn, còn như thể đã nói với hắn không ít điều.
Trong giấc mộng tuyệt đẹp ấy, hắn hưng phấn vô cùng, dường như đã thốt ra không ít những lời không nên nói.
Vấn đề nghiêm trọng hơn là, sáng hôm qua, sau khi bị điện thoại đánh thức, Lỗ quan vậy mà có cảm giác không giống như mình đang nằm mơ, như thể hai nàng Tiên nữ xuất hiện trong đêm qua là thật.
Thế nhưng dù hắn kiểm tra thế nào đi nữa, mọi thứ trong nhà vẫn nguyên vẹn, không hề xê dịch, hoàn toàn không có bất kỳ dấu vết bị trộm nào.
Nhưng tất cả những điều đó không cho phép Lỗ quan nghĩ ngợi nhiều, bởi vì cuộc điện thoại đánh thức hắn khỏi giấc mơ đẹp là do thư ký của hắn gọi đến, nói rằng cổng Bộ Giáo dục đã bị rất đông người chặn lại, cán bộ công nhân viên Bộ Giáo dục hoàn toàn không thể ra vào.
Thế là, hắn đành phải vội vã không ngừng nghỉ, tức tốc đến Bộ Giáo dục, tự mình giải quyết những phiền toái đau đầu này.
Đêm qua, Lỗ quan gần như thức trắng cả đêm, hắn cảm thấy mình nơm nớp lo sợ, dường như có chuyện chẳng lành sắp xảy ra với mình.
Hôm nay đến Bộ Giáo dục làm việc, Lỗ quan thần sắc tiều tụy, mặc dù cố gắng giữ vẻ trấn tĩnh, nhưng bất cứ ai cũng có thể nhận thấy, biểu cảm trên mặt hắn ngây dại và cứng nhắc đến mức nào.
Giác quan thứ sáu của con người quả nhiên rất linh nghiệm, giờ đây, mọi chuyện quả nhiên đã ứng nghiệm!
Lăng Vân đang cười, nụ cười thong dong và rạng rỡ lạ thường: "Không nghe rõ sao? Vậy tôi nói lại lần nữa, tôi đến để mời ông từ chức đấy, Lỗ cục trưởng."
Lăng Vân không quay đầu lại, nói với Thiết Tiểu Hổ: "Canh chặt cửa, không cho bất cứ ai vào!"
Dứt lời, hắn sải bước, thẳng tiến đến chiếc ghế sofa trong văn phòng, không chút khách khí, cứ thế mà ngồi phịch xuống, thoải mái ngả người ra sau, vô cùng nhàn nhã gác chân phải lên chân trái, vắt chéo chân.
Mũi chân hắn chỉ thẳng về phía, đúng là Lỗ quan đang đứng ngây như phỗng.
Lăng Vân quả thực không coi mình là khách, hắn đến đâu, nơi đó liền là địa bàn của hắn.
"Từ... từ chức?" Lỗ quan càng thêm trợn tròn mắt ngạc nhiên, đến cả cái uy quyền của một vị quan cũng quên mất mà thể hiện. Làm quan hơn hai mươi năm, đây là lần đầu tiên hắn chứng kiến chuyện như vậy!
Đường đường là một cục trưởng Bộ Giáo dục, ngay trong văn phòng của mình tại Bộ Giáo dục, bỗng dưng có người xông vào, vừa mở miệng đã đòi ông ta từ chức?
Ngay cả trong phim ảnh cũng không có tình tiết nào như thế này cả?!
"Làm càn!" Lỗ quan sau khi ngỡ ngàng sửng sốt, cuối cùng cũng nhớ ra mình vẫn là một cán bộ cấp cao, lập tức nổi cơn thịnh nộ như sấm sét, đưa tay chỉ thẳng vào Lăng Vân: "Các ngươi là người nào, dám xông vào phòng làm việc của tôi, còn dám ăn nói ngông cuồng với tôi thế à?!"
"Người đâu!"
Lỗ quan trong lòng có tật giật mình, thấy tình hình không ổn, chỉ có thể dùng cách này để che giấu sự hoảng sợ trong lòng.
Lăng Vân vẫn ung dung ngồi trên ghế sofa, cười tủm tỉm nhìn Lỗ quan, người mà trong mắt hắn chẳng khác nào tôm tép nhỏ bé, trong lòng càng thêm cười lạnh.
"Cục trưởng, cục trưởng, ngài... ngài có sao không?"
Lúc này, thư ký của Lỗ quan cũng đã vã mồ hôi vọt đến cửa phòng làm việc của cục trưởng, nhưng Thiết Tiểu Hổ và Đường Mãnh, đứng sừng sững như hai tòa tháp sắt, canh giữ cửa cực kỳ chặt chẽ, khiến hắn căn bản không thể vào được.
Vốn dĩ, nhiệm vụ canh cửa giao cho một mình Thiết Tiểu Hổ là đủ rồi, nhưng Đường Mãnh căn bản không muốn vào văn phòng của Lỗ quan, hắn thấy đứng đây canh cửa còn thú vị và kịch tính hơn.
Đường Mãnh dựa nghiêng vào khung cửa, hai tay khoanh trước ngực, cười tủm tỉm nhìn tên thư ký có vẻ nho nhã kia đang nhấp nhổm thấp thỏm, ánh mắt như đang xem khỉ làm trò hề.
"Để tôi cho ông biết, tên của tôi là Lăng Vân."
Lăng Vân nhàn nhạt nói với Lỗ quan đang tái mét mặt mày.
"Cái gì?! Lăng... Lăng Vân?!" Lỗ quan lần này thật sự đờ đẫn. Oan có đầu nợ có chủ, Lỗ quan trong lòng hiểu rõ, chuyện hắn lo lắng nhất, cuối cùng cũng đã xảy ra!
Hiện giờ, tại quan trường thành phố Thanh Thủy, nếu ai còn không biết chuyện Lăng Vân trong vòng một giờ đã hạ bệ Cục trưởng Công an thành phố Thanh Thủy La Trọng, thì người đó cũng đừng hòng lăn lộn được nữa.
Lăng Vân khẽ gật đầu, lần nữa xác nhận, đồng thời nói: "Đúng, Lăng Vân, chính là cái Lăng Vân đạt không điểm thi tốt nghiệp trung học đó! Giờ thì, ông hẳn đã hiểu ý đồ của tôi rồi chứ? Còn cần tôi nói thêm nữa không?"
Lăng Vân căn bản chẳng muốn nói dài dòng, hắn đến đây, cũng không phải để cùng Lỗ quan nói chuyện phiếm.
Lỗ quan trong lòng chấn động mạnh, kinh hãi tột độ, toàn thân cũng bắt đầu run rẩy, cả hai ngấn mỡ dưới cằm cũng không ngừng run lên bần bật, mồ hôi lạnh trên trán lập tức túa ra như tắm.
Lăng Vân cười lạnh một tiếng, đứng bật dậy, bước vài bước đến bên cạnh Lỗ quan, nhẹ nhàng vỗ vai hắn: "Đừng ngây người ra nữa, đi thôi, xe tôi đang đợi dưới lầu, chúng ta đi làm công việc ông nên làm thôi!"
Lỗ quan sợ đến đờ người, nhất thời không hiểu ra được, hắn hoảng sợ và mơ hồ hỏi: "Làm... làm công việc gì?"
Lăng Vân thản nhiên đáp: "Yên tâm, đối với ông mà nói, đó là công việc rất đơn giản, chỉ là tìm ra bài thi tốt nghiệp trung học của tôi, xem một lát mà thôi!"
Lỗ quan nghe xong, hai chân cũng bắt đầu run lẩy bẩy, răng hắn va lập cập, run rẩy nói: "Thế nhưng... công tác chấm bài thi tốt nghiệp trung học hiện giờ đã kết thúc rồi, thành tích cũng đã được thống kê xong, bài thi tốt nghiệp trung học sớm đã được niêm phong..."
"Hơn nữa, từ khi Trung Quốc khôi phục kỳ thi tốt nghiệp trung học đến nay, chưa từng có tiền lệ thí sinh được tìm lại bài thi của mình! Điều này không phù hợp với quy định của Bộ Giáo dục..."
Lỗ quan cứ thế trì trệ không muốn đi, hắn cũng không dám đi, ra khỏi căn phòng này, hắn sợ mình sẽ không bao giờ quay lại được nữa, và càng sợ bị đánh.
Tuy nhiên, những gì hắn nói lại là sự thật, ít nhất đối với những học sinh bình thường thi tốt nghiệp trung học mà nói, sau kỳ thi tốt nghiệp trung học, dù cho bạn có cảm thấy điểm số của mình có hay không khớp với dự đoán của mình, việc bạn muốn kiểm tra lại bài thi của mình để xác định liệu điểm số của mình có vấn đề hay không, thì đó hoàn toàn là điều si tâm vọng tưởng.
Đương nhiên, kỳ thi tốt nghiệp trung học có quy trình phúc tra, nhưng toàn bộ quá trình phúc tra, không thể nào cho phép học sinh và phụ huynh tham gia, họ chỉ có thể ngoan ngoãn chờ đợi kết quả.
Kỳ thi tốt nghiệp trung học là một thứ đã được an bài, càng là một Bá Vương ngang ngược chuyên quyền, muốn tìm ra bất cứ bí mật nào, thì ngay cả cửa ngách cũng không có!
Đây là nguyên nhân chủ yếu khiến Lỗ quan, Lý Thiên và Lý Cửu Giang dám thông qua chuyện kỳ thi tốt nghiệp trung học để ra tay với Lăng Vân!
Nhưng vấn đề là, Lăng Vân bây giờ, không phải là một học sinh thi tốt nghiệp trung học bình thường!
Hắn là Lăng Vân, người đã từng một mình đến kinh thành, làm cho Trần gia náo loạn long trời lở đất, ép Trần gia đến mức không thở nổi!
Lăng Vân cười khẩy một tiếng, một tay khẽ khoát lên vai, không nói một lời, đẩy Lỗ quan đi thẳng ra cửa phòng làm việc.
"Bài thi tốt nghiệp trung học đã niêm phong đúng không? Tốt thôi, chỉ cần chưa bị tiêu hủy là được!"
"Còn về việc từ trước đến nay chưa từng có thí sinh nào đi tìm lại bài thi tốt nghiệp trung học của mình à, vậy cứ để tôi làm người đầu tiên đi!"
"Đi thôi, làm quan mà không vì dân, chi bằng về nhà bán khoai lang, đây là công việc cuối cùng mà ông, với tư cách cục trưởng Bộ Giáo dục, phải cố gắng làm cho tốt!"
Ba câu nói còn chưa dứt lời, Lăng Vân đã lôi xềnh xệch Lỗ quan ra đến cửa phòng làm việc.
Lúc này, Bộ Giáo dục thành phố Thanh Thủy đã trở nên hỗn loạn tột độ, toàn bộ người ở tầng 7 đều đã đổ ra ngoài, cũng có những người từ các tầng dưới xông lên, ai nấy đều muốn xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.
Hành lang trước cửa phòng làm việc của Lỗ quan đã chật nêm chật cứng, mọi người xôn xao bàn tán, ồn ào náo nhiệt.
"Đừng để ý đến những người này, Thiết Tiểu Hổ, Đường Mãnh mở đường, đi lấy bài thi tốt nghiệp trung học của tôi!"
Sự bá đạo và cường thế của Lăng Vân đã chính thức thể hiện ra, mọi việc đều do hắn định đoạt, đương nhiên không ai có thể ngăn cản được Thiết Tiểu Hổ. Thiết Tiểu Hổ khẽ phẩy hai cánh tay sắt của mình sang hai bên, lập tức khiến mọi người ngã lăn như rạ.
Có mấy tên cảnh vệ hùng hổ lao đến, bị Thiết Tiểu Hổ nhẹ nhàng vỗ một cái, lập tức ngã ngồi phịch xuống đất, không cách nào đứng dậy được nữa.
Cứ như thế, trước mắt bao người, ba anh em Lăng Vân, lôi kéo Lỗ quan đang run rẩy bần bật, rời khỏi Bộ Giáo dục.
"Bài thi tốt nghiệp trung học của các thí sinh thành phố Thanh Thủy được niêm phong ở đâu?"
Ra khỏi văn phòng, đi tới dưới ánh mặt trời, Lăng Vân lúc này mới mở miệng hỏi Lỗ quan.
"Cái này... tôi, tôi vẫn chưa biết, cần hỏi... thư ký của tôi..."
Mắt Lăng Vân lộ vẻ khinh thường: "Chuyện gì cũng không biết, ông cục trưởng Bộ Giáo dục này làm ăn kiểu gì vậy? Nếu là như vậy, chi bằng giao cái chức này cho thư ký của ông làm còn hơn!"
Lăng Vân nào biết được, phàm những công việc quan trọng, đều giao cho thư ký của mình xử lý, có việc thư ký làm, không việc cũng thư ký làm, đây chính là đặc điểm của quan trường Trung Quốc.
"Mau gọi điện thoại hỏi ngay, thôi được, tôi thấy ông có đi cũng chẳng biết đường, hay là cứ bảo thư ký của ông xuống đây, đi cùng chúng ta luôn đi!"
Năm phút sau, Lăng Vân, Đường Mãnh, Thiết Tiểu Hổ cùng Lỗ quan và thư ký của hắn, một đoàn năm người, vội vã thẳng tiến đến nơi niêm phong bài thi tốt nghiệp trung học.
Lăng Vân trở về vô cùng kịp thời, thế nên dù đã qua kỳ phúc tra kết quả vào ngày mùng một tháng Bảy, nhưng bài thi của họ vẫn chưa kịp được niêm phong tập trung, vẫn còn được niêm phong tại địa điểm chấm thi.
Có cục trưởng Bộ Giáo dục đi cùng, mọi việc diễn ra vô cùng thuận lợi, khoảng mười rưỡi sáng, Lăng Vân đã thuận lợi lấy được bài thi tốt nghiệp trung học của mình.
Tất cả bài thi, phiếu trả lời, không thiếu một tờ nào, giờ đây đều nằm gọn trong tay Lăng Vân, trên bài thi, điểm chấm cũng không có vấn đề gì, nhìn qua dường như mọi thứ đều bình thường.
Chỉ có một điểm ngoại lệ.
Mỗi một bài thi, mỗi một phiếu trả lời, tên Lăng Vân, cùng với số báo danh của hắn, đều bị đổi thành tên một người khác, người đó chính là Lý Thiên!
Thư ký của Lỗ quan nhìn thấy bài thi của Lăng Vân, kinh ngạc trợn tròn mắt há hốc mồm, cuối cùng cũng hiểu tại sao lại xảy ra cảnh tượng này.
"Vậy là đủ rồi!"
Sau khi Lăng Vân, Đường Mãnh và Thiết Tiểu Hổ xem xong bài thi trong tay, ai nấy ��ều cười lạnh, liếc mắt nhìn nhau, sau đó, Lăng Vân dùng ánh mắt đầy vẻ giễu cợt và khinh thường nhìn về phía Lỗ quan đang sợ đến co quắp cả người.
"Lỗ cục trưởng, chuyện này... ông định giải thích thế nào đây?"
Lăng Vân đã có bằng chứng trong tay, đương nhiên không cần lo lắng gì nữa, cười tủm tỉm hỏi Lỗ quan.
Lỗ quan mồ hôi đầm đìa, toàn thân cứ như đang bị điện cao thế giật liên tục, sớm đã không thốt nên lời.
Sự việc bị vạch trần, hắn không chỉ đối mặt với việc từ chức đơn thuần, tội trạng của hắn khó lòng thoát khỏi, sẽ phải chịu sự trừng phạt nghiêm khắc của pháp luật, và sẽ bị kết án nặng.
Thế nhưng, tầm nhìn của Lăng Vân không hề hạn hẹp như vậy. Lần này hắn trở về một cách rầm rộ, không chỉ là để hạ bệ một cục trưởng Bộ Giáo dục như Lỗ quan đơn thuần, hắn muốn thông qua chuyện này, hạ bệ cả một nhóm người!
Đường Mãnh cất điện thoại, cười nói với Lăng Vân: "Vân ca, đã sao lưu xong hết rồi, bằng chứng như núi!"
Lăng Vân gật đầu mỉm cười: "Đem tất cả chứng cứ mang lên, chúng ta quay lại Bộ Giáo dục! À này... đồng chí thư ký đây, vừa rồi mọi chuyện này, ông đều đã chứng kiến, tôi tin rằng, ông nhất định sẽ làm chứng cho tôi, phải không?"
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung được chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.