Trần Sâm hoàn toàn không hiểu, vì sao Lăng Vân lại ban cho hắn nhiều thời gian đến vậy, để mặc những kẻ "hồ bằng cẩu hữu" của hắn thoải mái gọi điện cầu cứu. Hắn càng không thể ngờ, trong mắt Lăng Vân, mình đã là một kẻ chết không toàn thây.

Từ ngày Lăng Vân đặt chân đến kinh thành, một mình hắn đã đối đầu với Trần gia, lần lượt giết Trần Hải Côn, Trần Kiến Kiệt, bắt sống Trần Kiến Quý. Chưa kể, hắn còn diệt sạch hơn trăm cao thủ cổ võ của Trần gia, hàng chục Ninja Đông Dương, và tổng cộng hơn hai trăm tên Huyết tộc. Sau tất cả những gì đã làm, hắn không muốn tiếp tục che giấu thân phận nữa.

Hắn không còn muốn "ném chuột sợ vỡ bình" nữa. Hắn muốn dùng thân phận Lăng Vân ở thành phố Thanh Thủy, đường đường chính chính tuyên chiến với Trần gia!

Đương nhiên, Lăng Vân sẽ chưa vội tiết lộ thân phận tứ thiếu gia Lăng gia. Bản thân hắn không lo lắng gì, nhưng lại bận tâm đến sự an nguy của cha mình, Lăng Khiếu. Dù sao, Lăng Khiếu mất tích đến nay vẫn bặt vô âm tín.

Đúng lúc này, Trần Sâm loạng choạng bò dậy từ mặt đất, cố ý dướn cổ họng, lớn tiếng nhưng yếu ớt hét: "Tôi không chạy! Vừa rồi tôi chỉ lỡ lời mắng anh vài câu, vậy mà anh đã đánh tôi ra nông nỗi này, còn dọa giết tôi nữa, tôi không phục! Tôi không tin, kinh thành lớn thế này lại không có một nơi nào để tìm công lý ư?!"

Lời này của Trần Sâm không chỉ nói cho Lăng Vân nghe, mà còn cố ý nói cho bốn tên công tử bột gần đó, và cả chính bản thân hắn, như để tự tăng thêm dũng khí.

Nghe qua thì thấy, Trần Sâm nói dường như khá có lý. Nhìn bề ngoài, hai bên quả thực không có thâm thù đại hận. Sự việc xảy ra chẳng qua vì Trần Sâm, sau khi đến trước cửa phòng Ngự thiện Tôn Thị, lớn tiếng ra oai và mắng Lăng Vân vài câu.

Đáng tiếc, nếu Trần Sâm biết được, chàng trai trẻ tuổi đang đứng trước mặt mình chính là Lăng Vân – người mà hắn đã sai Hắc Ba dùng tiền dụ dỗ Vương Lôi, rồi dùng dao thép đâm chết – liệu hắn còn dám thốt ra những lời đó không?

"Tự đi vào đi, tôi muốn xem anh dựa vào đâu mà mở miệng ra là đòi giết tôi không được!"

Trần Sâm vừa gào thét, chẳng những không chạy trốn, ngược lại chủ động bước về phía cánh cổng Tứ Hợp Viện.

Nhưng dù cho lời Trần Sâm nói có lý đến mấy, hắn muốn "trang bức" trước mặt Lăng Vân thì cũng tuyệt đối không xong, bởi vì hắn đã chọn sai đối tượng rồi.

Lăng Vân cười lạnh, để mặc Trần Sâm đi ngang qua mình. Ánh mắt sắc như điện của hắn nhìn thấu Trần Sâm thực chất là ngoài mạnh trong yếu; nếu không cố gắng kiềm chế, cơ thể hắn hẳn đã s���m run rẩy rồi.

"Muốn tự mình đi vào ư? Không có cửa đâu!"

Lăng Vân cười lạnh một tiếng, rồi đá một cú nhanh như chớp vào mông Trần Sâm!

"Bành!"

"A!"

Trần Sâm chỉ cảm thấy mông mình trúng một cú đòn nặng chưa từng có, đau đến muốn nứt toác, hắn rít lên một tiếng thảm thiết. Thân thể không tự chủ được bay vút lên không, vượt qua bức tường của Tứ Hợp Viện, rồi rơi mạnh xuống nền gạch xanh trong sân.

"Đông!"

Mặt úp xuống, tứ chi bám đất, Trần Sâm ngã sấp mặt một cách đau điếng, rồi nằm bất động. Lăng Vân đương nhiên cũng đã phong bế vài huyệt đạo của Trần Sâm, khiến hắn không thể nào tự do trở lại.

"Đi, chúng ta vào ăn cơm!"

Lăng Vân đã "xử lý" Trần Sâm cùng Hắc Ba xong, không thèm để ý đến Phạm Như Băng với khuôn mặt trắng bệch, cũng chẳng bận tâm gì đến bốn tên công tử bột đang đứng ngây người bên cạnh. Hắn đi thẳng vào trong Tứ Hợp Viện.

Ngay vừa rồi, bốn tên công tử bột đã gọi điện cho Trần gia, gọi cho bạn bè, thậm chí còn gọi cả cảnh sát. Lăng Vân nghe rõ mồn một tất cả, nhưng hắn không ngăn cản, mặc kệ đối phương gọi bao nhiêu người đến.

Lăng Vân đã nói sẽ gây dựng nên một "bầu trời" riêng cho mình, thì hôm nay hắn sẽ cho Trần gia biết thế nào là thực lực tuyệt đối!

Trước thực lực tuyệt đối, tất cả gia tộc, quyền lực, quan hệ, nhân mạch, pháp luật, đều trở nên nhợt nhạt và vô dụng, không chịu nổi một đòn!

Trừ phi Trần gia có thể xuất hiện một người, thực sự dùng võ lực để trấn áp Lăng Vân, chứ không còn cách nào khác.

Nhưng là, người như vậy, Trần gia có sao?

Cho dù có đi chăng nữa, vì một vụ tranh chấp giữa các công tử ăn chơi, vì cứu Trần Sâm, vì đối phó một Lăng Vân vô danh tiểu tốt, Trần gia có cử người đó ra không?

Trần gia hiện tại đang trong lúc rối ren, bị Lăng Vân làm cho loạn cả lên, còn vô vàn rắc rối phải giải quyết. Giấu giếm thực lực còn không kịp, làm sao có thể giữa ban ngày ban mặt, phái một cao thủ mạnh nhất đến cứu Trần Sâm được?

Trần Hải Côn từng nói Trần gia có ba đại cao thủ có thể triệt để trấn áp Lăng Vân. Đêm qua, Lăng Vân đã giết Trần Kiến Kiệt, nên hôm nay hắn đương nhiên hoàn toàn yên tâm.

Chỉ cần không phải hai cường giả kia của Trần gia đến, bất cứ kẻ nào khác đến, hắn cũng chẳng bận tâm!

"Còn... Còn ăn cơm?!"

Thấy Lăng Vân cứ thế thong dong bước vào Tứ Hợp Viện, Lương Phượng Nghi sửng sốt một chút, rồi cười nhẹ. Nàng liếc nhìn đại minh tinh Phạm Như Băng phía trước một cái, ánh mắt tràn đầy khinh thường và khiêu khích, sau đó hất mái tóc dài, lắc vòng eo thon và đi theo Lăng Vân vào trong.

Khổng Tú Như hơi trầm ngâm một lát. Nàng cũng liếc nhìn Phạm Như Băng, rồi lại liếc nhìn bốn tên công tử bột bên kia, khẽ thở dài một tiếng, lắc đầu, rồi quay người đi vào Tứ Hợp Viện.

"Đi! Trương Linh, chúng ta cũng vào đi thôi!"

Tào San San nhẹ nhàng kéo tay Trương Linh, lôi nàng đi vào. Trương Linh cứ ba bước lại ngoảnh đầu nhìn lại, một minh tinh xinh đẹp đến thế mà lại bị Lăng Vân nhục nhã đến mức này, khiến nàng cảm thấy khó tin.

"Đây là Phạm Như Băng đấy, Lăng Vân hình như có chút khác lạ..."

Đường Mãnh thong thả đi cuối cùng. Trước khi vào cửa, hắn khinh thường cười về phía bốn tên công tử bột đằng xa, rồi bĩu môi huýt sáo một tiếng, sau đó đưa tay búng tay một cái thật kêu.

"Này, mấy anh bạn, hôm nay chúng tôi sẽ ăn cơm ngay tại đây. Các anh cứ thoải mái mà gọi người đi, càng nhiều càng tốt. Nhưng tôi nói trước cho mà biết, tên họ Trần hỗn đản này, Thần Tiên cũng khó cứu được!"

Ánh mắt khiêu khích, nụ cười khinh miệt, hành động ngang ngược, cùng với câu nói đanh thép "Thần Tiên cũng khó cứu", Đường Mãnh đã đặt dấu chấm hết hoàn hảo nhất cho sự việc vừa rồi.

Đường Mãnh trong lòng rõ như ban ngày, đi theo Lăng Vân thì sẽ không bao giờ phải chịu thiệt.

Hắn cuối cùng nhìn chằm chằm Phạm Như Băng đang cứng đờ người, đứng ngây như phỗng, thầm tiếc nuối, lắc đầu, rồi mới quay người bước vào Tứ Hợp Viện.

"Sao... sao lại thế này?! Lại có người như vậy thật ư?! Rốt cuộc có người như vậy thật sao?!"

Mãi đến khi không còn ai trước mặt, Phạm Như Băng vẫn ngây người một lúc lâu, cuối cùng mới mơ màng thì thào tự nói, ánh mắt tràn đầy vẻ không thể tin nổi.

Đến giờ, nàng cuối cùng cũng hiểu ra, ý nghĩ muốn bao nuôi Lăng Vân làm "tiểu bạch kiểm" cho mình, là một ý nghĩ ngớ ngẩn đến mức nào!

Đừng nói là để Lăng Vân làm "tiểu bạch kiểm" cho mình, nhìn tình hình hiện tại, dù nàng có muốn làm tỳ thiếp thứ năm, thứ sáu, Lăng Vân cũng căn bản không thèm để mắt đến nàng!

Lăng Vân căn bản là phớt lờ nàng! Thậm chí là cố ý, công khai nhục nhã nàng!

Điều đầu tiên Phạm Như Băng tự hỏi là nàng không tin ở Hoa Hạ, lại có người chẳng buồn nói chuyện thừa thãi với nàng, vừa gặp mặt đã lạnh lùng, thậm chí tàn nhẫn nhục nhã nàng đến vậy. Đó là lý do nàng thốt lên "lại có người như vậy."

Về phần câu hỏi thứ hai của Phạm Như Băng, đó là vì nàng không ngờ rằng, những lời người ta từng nói về việc ở Hoa Hạ có những tồn tại còn mạnh hơn cả trong phim võ hiệp và tiểu thuyết huyền ảo, trước đây nàng chỉ nghe như chuyện đùa, nhưng giờ đây lại được chứng kiến tận mắt.

Một quyền nhẹ nhàng đánh bay một người vạm vỡ xa đến thế, một cú đá nhẹ nhàng khiến một người bay cao đến bốn mét, rồi bay xa đến vậy... Điều này cần bao nhiêu sức mạnh chứ?!

Cá tính và thực lực của Lăng Vân, chỉ cần một trong hai thứ đó cũng đủ để giáng cho Phạm Như Băng một cái tát vang dội, khắc sâu vào tâm trí nàng, khiến nàng đời này kiếp này cũng không cách nào quên.

"Thật cường đại, thật cá tính, thật là một người đàn ông cuốn hút!" Phạm Như Băng kinh ngạc nhìn chằm chằm bóng lưng thong dong tiêu sái của Lăng Vân. Khuôn mặt trắng bệch của nàng dần dần ửng đỏ, rồi lại có chút hoảng hốt, thất thần.

Đối ngoại, nàng tự xưng "gia", từng mặc long bào trên thảm đỏ liên hoan phim quốc tế. Vào những lúc đắc ý, kiêu ngạo nhất, nàng thậm chí từng điên cuồng hô lên, "chính là 'hào phú' đó!" Thật là một sự huy hoàng và ngạo mạn đến mức nào?

Giờ đây, sau khi bị Lăng Vân "tát vào mặt", nàng bỗng nhiên ý thức được, rốt cuộc mình cũng chỉ là một người phụ nữ nhỏ bé mà thôi.

Phía Lăng Vân, tất cả đều đã vào trong. Trần Sâm cùng tên bảo tiêu xui xẻo của hắn cũng đều bị Lăng Vân đá văng vào Tứ Hợp Viện. Bữa cơm này chắc chắn là không thể ăn được rồi, vậy Phạm Như Băng bây giờ nên làm gì đây?

Theo lời Lăng Vân đã khuyên nhủ nàng lúc nãy, rời khỏi đây ư? Phạm Như Băng vội vàng vô thức lắc đầu. Chuyện hôm nay, mặc dù chẳng liên quan chút nào đến nàng, nhưng nàng là một trong những người chứng kiến, vô luận thế nào cũng khó mà thoát khỏi liên lụy.

Hết cách, đành phải tự nhận xui xẻo. Phạm Như Băng đeo kính râm lên, bất động thanh sắc liếc nhìn bốn tên công tử bột bên cạnh, rồi yên lặng quay người, trở về chiếc xe thương vụ sang trọng kia.

"Làm sao bây giờ đây? Người kia thật sự quá lợi hại, chẳng thèm hỏi gì cả..."

"Đúng vậy, chúng ta đã lôi Trần gia ra rồi mà dường như hắn căn bản không quan tâm. Nếu hắn không biết Trần gia lợi hại đến mức nào thì đã đành, nhưng nhìn vẻ mặt hắn thì rõ ràng hắn biết thế lực của Trần gia ở Hoa Hạ..."

"Trần thiếu lần này thực sự gặp rắc rối lớn rồi, ai! Nhưng trong tình cảnh hiện tại, chúng ta cũng chẳng còn cách nào khác, chỉ có thể chờ đợi thôi..."

"Tôi đã báo cảnh sát rồi, họ chắc sẽ đến ngay. Xem cảnh sát đến liệu có tác dụng gì không..."

Bốn tên công tử bột bó tay chịu trói, vò đầu bứt tai, đứng ngồi không yên như kiến bò chảo nóng. Chúng tụm lại một chỗ, thấp giọng bàn bạc cách giải quyết vấn đề.

Xét về gia thế hay võ công cá nhân, bốn tên công tử bột này cùng lắm thì cũng chỉ đáng xách giày cho Trần Sâm. Trần Sâm còn ra nông nỗi này, thì ngoài việc gọi điện cầu cứu, bọn chúng căn bản chẳng còn biện pháp nào khác, chỉ có thể chờ đợi mà thôi.

Có thể gọi điện thoại báo tin cũng đã là tốt lắm rồi, nếu là trước đây, Lăng Vân đã sớm không cho phép chúng mật báo mới là lạ!

Trong Tứ Hợp Viện. Người đàn ông trung niên chừng ba mươi tuổi kia vội vã đầu đầy mồ hôi, vẻ mặt xấu hổ đứng chắn trước mặt Lăng Vân. Hắn vừa cung kính vừa đầy vẻ áy náy nói với Lăng Vân: "Cái đó... vị tiên sinh này, ngài... ngài làm như vậy sẽ mang đến rắc rối lớn cho Ngự thiện phòng Tôn Thị chúng tôi, xin ngài xem xét..."

Những người đến đây dùng bữa đều là nhân vật thuộc giới thượng lưu kinh thành, toàn là quyền quý cao tầng, công tử ăn chơi. Ngày thường, vì một bàn cơm, vì tranh giành thể diện, tình nhân, vân vân mà gây mâu thuẫn tại Ngự thiện phòng Tôn Thị là chuyện rất bình thường. Nhân viên ở đây vẫn luôn giả vờ như không thấy, dù sao khách càng tranh giành, bọn họ càng có lợi – đây là một chiêu thức kinh doanh cao cấp.

Người đàn ông trung niên thấy quen mắt nên không trách cứ. Bởi vậy, khi Trần Sâm lần đầu tiên diễu võ dương oai ngoài cửa, hắn chỉ cười cười, ngay cả cửa chính cũng lười ra xem. Ai ngờ chỉ lát sau, "ầm, ầm" hai tiếng, hai người liên tiếp bay qua tường viện vào trong, hơn nữa nhìn bộ dạng thì đều bị thương không nhẹ, khiến hắn trợn tròn mắt.

"Lần này đến đúng là khách quý không sai, nhưng không phải Tài Thần, mà là Sát Thần!"

Bản dịch này, một tác phẩm tinh túy được lưu trữ độc quyền bởi truyen.free, xin hãy trân trọng.