(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 798: Không phải oan gia không tụ đầu
Trong lần đầu tiên Lăng Vân lẻn vào Trần gia vào ban đêm để tìm tung tích Tào San San, hắn từng bị thế lực ẩn giấu của Trần gia làm cho kinh sợ mà phải rút lui. Khi rời đi, hắn đã gặp Trần Sâm một lần.
Ngay lúc đó, Trần Sâm đang hành hạ một thiếu nữ khoảng mười lăm, mười sáu tuổi.
Ngay khoảnh khắc ấy, trong mắt Lăng Vân, Trần Sâm đã là một kẻ chết không toàn thây. Lăng Vân đã định giết hắn ngay tại chỗ.
Nhưng khi đó, Lăng Vân vẫn chưa tìm ra tung tích Tào San San. Hắn không muốn đánh rắn động cỏ nên tạm thời tha mạng cho đối phương, nhờ đó mà Trần Sâm sống sót đến tận bây giờ.
Nhưng bây giờ thì khác. Tào San San đã được Lăng Vân cứu ra, nàng đang ở ngay bên cạnh hắn; Trần Kiến Quý cũng đã bị Lăng Vân bắt sống; ngay cả Nhị thúc Lăng Nhạc của Lăng Vân cũng đã được cứu, không cần phải ném chuột sợ vỡ bình nữa.
Những điều này Trần Sâm không biết, nhưng Lăng Vân thì rõ hơn ai hết. Giữa Lăng Vân và Trần Sâm, giờ đây chỉ có thể một người sống, một người chết, bởi thù hận giữa họ đã không đội trời chung.
Bởi vì cha ruột của Trần Sâm là Trần Hải Côn vừa bị Lăng Vân tiêu diệt chưa được bao lâu.
Hơn nữa, cho dù hai người không có thù giết cha, thì cũng có mối hận gia tộc. Trải qua trận chiến đêm hôm trước, Lăng gia và Trần gia đã sớm là thế đối đầu không đội trời chung, chỉ có thể tồn tại một trong hai đại gia tộc.
Từng ấy cừu hận chồng chất lên nhau, Lăng Vân cảm thấy nếu không giết Trần Sâm, hắn thật có lỗi với cái tên của chính mình.
Ngay khoảnh khắc thần thức Lăng Vân quét đến Trần Sâm, một luồng sát cơ mãnh liệt lập tức bùng phát trong lòng hắn: "Đúng là trời có đường không đi, địa ngục không cửa lại tự tiện xông vào. Không lẽ các ngươi không biết lão tử đang muốn 'đại khai sát giới' với Trần gia các ngươi sao?"
"Ừm?!"
Lăng Vân nhận ra người tới là Trần Sâm, lập tức dùng thần thức khóa chặt khu vực bên ngoài cửa. Khi sát cơ bùng nổ, đôi mày kiếm anh tuấn của hắn lại khẽ nhíu lại, phát ra một tiếng kinh ngạc từ cổ họng!
Đó là bởi vì hắn chú ý đến một chiếc xe, và một người!
Đó là một chiếc Audi Q7 màu đen, biển số xe là Kinh A... Chiếc xe này cùng biển số xe này đã khắc sâu trong ký ức Lăng Vân, hắn thật sự đã khắc ghi quá lâu, quá lâu rồi!
Còn về phần người tài xế đó, dù Lăng Vân chưa từng diện kiến trực tiếp bao giờ, nhưng cho dù hắn có hóa thành tro, Lăng Vân cũng có thể nhận ra!
Người đó có vóc dáng cường tráng, rắn chắc, tóc húi cua tiêu chuẩn. Trời nóng như vậy, mà hắn lại mặc áo sơ mi rất chỉnh tề, quần tây dài đen, ánh mắt lạnh lùng sắc bén, vẻ mặt nghiêm nghị...
Sau khi nhìn thấy người này, Lăng Vân kích động hơn cả khi nhìn thấy Trần Sâm. Toàn thân nhiệt huyết của hắn lập tức sôi trào!
"Đúng là đi khắp nơi tìm không thấy, đến lúc gặp lại chẳng tốn chút công sức nào!"
Sau khi đến kinh thành, Lăng Vân bận rộn cứu Tào gia, cứu Tào San San, đối kháng Trần gia, hắn còn chưa kịp điều tra tung tích kẻ thù đã ám sát mình, không ngờ hôm nay lại bất ngờ gặp được rồi!
Gần như ngay lập tức, nụ cười bí ẩn thoắt ẩn thoắt hiện trên khóe môi Lăng Vân biến mất, gương mặt tuấn tú trở nên âm trầm đáng sợ, thay vào đó là sát khí lạnh lẽo thấu xương!
Oan gia ngõ hẹp!
Không chỉ có thù mới, hóa ra còn có hận cũ nữa chứ!
"Tới đúng lúc lắm..." Trong đầu Lăng Vân suy nghĩ thay đổi nhanh chóng, hắn bỗng nhiên thu lại toàn bộ sát cơ, khóe môi lại cong lên một nụ cười hoàn hảo, lạnh lùng nói.
"Vân ca, sao vậy?!"
"Lăng Vân, có chuyện gì vậy?!"
Đường Mãnh, Tào San San và những người khác đều bị luồng sát khí Lăng Vân bất ngờ phóng ra làm cho rùng mình. Phát hiện Lăng Vân khác thường, họ không khỏi đồng loạt lo lắng hỏi.
"Không có gì, San San, kẻ thù của chúng ta đã đến rồi..." Lăng Vân đã có kế hoạch trong lòng, hắn che giấu sát cơ, khôi phục bình tĩnh, thản nhiên nói.
"Cái gì?! Kẻ thù?!" Lương Phượng Nghi và Trương Linh không khỏi đồng loạt kinh hô.
Khổng Tú Như chỉ khẽ nhíu đôi mày thanh tú, khóe môi xinh đẹp khẽ nhếch lên một chút, sau đó lắc đầu, nhẹ nhàng thở dài một hơi.
Nàng bỗng nhiên bất lực nhận ra, mình căn bản không thể hiểu nổi thế giới của Lăng Vân.
Kể từ khi Khổng Tú Như xuống máy bay, đi theo Lăng Vân đến giờ, rắc rối cứ thế kéo theo. Giờ đến một nơi "vắng vẻ" như thế này để ăn bữa cơm mà cũng không được yên tĩnh, rốt cuộc Lăng Vân có bao nhiêu kẻ thù vậy?
Sau khi tốt nghiệp hắn liền bắt đầu bế quan, vừa mới xuất quan đã đến kinh thành, rốt cuộc là vì cái gì? Tào San San đã bặt vô âm tín ba tháng, tại sao bây giờ lại xuất hiện bên cạnh Lăng Vân?
Khổng Tú Như ngàn mối tơ vò vẫn không thể giải đáp. Nàng cảm thấy mình và thế giới của Lăng Vân ngày càng xa cách.
Tào San San nghe nói kẻ thù đã đến, lại biểu hiện vô cùng bình tĩnh. Nàng chỉ khẽ nhíu đôi lông mày đẹp, sau đó tùy ý hỏi: "Là người Trần gia sao?"
Trải qua trận chiến đêm qua, Tào San San thật sự rất yên tâm về Lăng Vân, nàng căn bản không hề lo lắng một chút nào.
Lăng Vân không nói thêm gì. Ý niệm khẽ động, hắn lặng lẽ lấy ra hai chiếc kính râm từ giới chỉ không gian. Một tay hắn đeo chiếc kính lên mặt, che đi hơn nửa khuôn mặt tuấn tú, sau đó đưa chiếc còn lại cho Tào San San.
Rồi ung dung nói: "Đúng vậy, là người Trần gia, Trần Sâm! Em có nhận ra hắn không?"
Tào San San bỗng cứng người lại, gần như muốn cắn nát răng ngà. Nàng nghiến răng nghiến lợi nói đầy căm phẫn: "Đương nhiên nhận ra, dù có lột da, róc xương hắn ra, ta cũng nhận ra!"
Tào gia suýt chút nữa bị Trần gia diệt môn, Tào San San đối với người Trần gia toàn bộ đều căm hận thấu xương, dù muốn che giấu cũng không thể nào che gi��u được.
"Cứ đeo kính râm vào trước đã, em yên tâm, cứ chờ xem kịch hay là được..."
Lăng Vân hiểu rõ suy nghĩ trong lòng Tào San San. Hắn dịu dàng vỗ nhẹ vai nàng, ân cần an ủi.
Cảnh này khiến Khổng Tú Như và Trương Linh nhìn thấy, hai người đồng loạt cắn chặt môi dưới.
Lương Phượng Nghi cau mày, nhưng nghe Lăng Vân nói kẻ thù đã đến, biết sắp có chuyện lớn xảy ra nên kìm nén, không nói gì thêm.
"Mẹ kiếp, để tao ra xem thử, thằng cha nào dám láo xược thế!"
Đường Mãnh hết kiên nhẫn, liền xông thẳng ra cửa lớn Tứ Hợp Viện.
Kể từ khi trở thành huynh đệ sinh tử của Lăng Vân, Đường Mãnh đã là Thanh Thủy vương danh xứng với thực. Hắn hoành hành đã lâu, dù cho đến kinh thành, dưới chân thiên tử, hắn cũng không cho phép ai giẫm đạp lên đầu mình.
"Các cô cứ ở trong phòng đợi thức ăn lên là được. Nói với Tôn sư phụ một tiếng, bảo ông ấy không cần làm hai bàn nữa, chỉ cần làm một bàn thôi, tránh lãng phí."
Lăng Vân cười dặn dò một câu, vai khẽ nhún một cái đã lách vào trong sân, một bước đuổi kịp Đường Mãnh, thêm một bước nữa đã ra đến ngoài cửa.
Tào San San và bốn vị mỹ nữ chỉ thấy hoa mắt, bóng dáng Lăng Vân đã không còn trong phòng. Các nàng đồng thời ngây người, sau đó lập tức lao ra ngoài cửa. Lúc này đương nhiên sẽ chẳng ai chịu ngoan ngoãn ngồi trong phòng đợi thức ăn lên cả.
. . .
"Mẹ kiếp, xe từ đâu ra cũng dám đến đây ăn cơm à? Không biết lão tử đã đặt trước rồi sao?!"
Lăng Vân vừa bước chân ra đường phố bên ngoài, liền thấy Trần Sâm đang thản nhiên ngồi trong một chiếc xe thương vụ hạng sang. Đôi mắt hẹp dài như chim ưng, sắc lạnh và đầy vẻ hung ác của hắn đang trừng trừng nhìn vào vị trí chiếc Land Rover của Đường Mãnh, miệng thì chửi rủa ngông cuồng, cười cợt chế nhạo.
Lăng Vân không hề nhúc nhích. Thân hình anh tuấn, cân đối, thon dài và phóng khoáng của hắn đứng ngay trước cửa, hai tay chắp sau lưng, mặt nở nụ cười, lặng lẽ quan sát ba chiếc xe đang dừng trước mặt.
Chiếc đầu tiên đương nhiên là chiếc Audi Q7 màu đen kia. Ở giữa là chiếc xe thương vụ hạng sang màu đen mà Trần Sâm đang ngồi, ghế sau còn có một mỹ nữ tuyệt sắc, đã ngoài ba mươi tuổi, xinh đẹp đến mê hồn như yêu tinh. Tóc đen búi cao, gương mặt kiêu sa, trang điểm đậm, diễm lệ, ăn mặc thì vô cùng hở hang. Người phụ nữ kia mọi cử chỉ đều toát lên khí chất phi phàm, dùng từ thời thượng mà nói, chính là khí chất ngút trời.
Chỉ là người phụ nữ ấy, khi lơ đãng nhìn về phía Trần Sâm, đôi mắt đẹp dịu dàng ẩn chứa vẻ tinh ranh, dù cố tỏ ra cung kính nhưng lại xen lẫn một tia khinh thường và thích thú, không biết là vì lý do gì.
Dù đang ngồi trong xe, người phụ nữ này cũng đeo cặp kính râm đen kịt, che đi hơn nửa khuôn mặt. Nhưng tấm che của kính râm, dưới Âm Dương Thần Nhãn của Lăng Vân, căn bản không có chút tác dụng nào, bởi vậy hắn nhìn thấy rõ ràng mồn một.
Bên cạnh cô gái tuyệt sắc này còn có một người phụ nữ khác, nhan sắc bình thường không mấy nổi bật, chỉ trang điểm nhẹ nhàng trang nhã, xem ra dường như là trợ lý của mỹ nữ tuyệt sắc kia.
"Người phụ nữ này vẻ phong trần thật đậm đặc... Hơn nữa trên mặt và trên người đều đã 'động dao kéo' rồi..."
Lăng Vân chỉ liếc nhìn mỹ nữ tuyệt sắc này một cái, liền lập tức đưa ra đánh giá của mình. Hắn liếc mắt đã nhận ra người phụ nữ này tuy cực phẩm nhưng sớm đã không còn là xử nữ, hơn nữa chắc chắn đã từng phẫu thuật thẩm mỹ.
Đối với người phụ nữ như vậy, cho dù có dung mạo đẹp đến mấy đi chăng nữa, Lăng Vân cũng chẳng có lấy nửa chút hứng thú. Hắn cười lạnh trong lòng một tiếng, lập tức nhìn về phía chiếc xe sang trọng cuối cùng.
Lăng Vân chỉ liếc mắt một cái rồi thu ánh mắt lại. Trong chiếc xe cuối cùng có tổng cộng bốn người. Chỉ nhìn cách ăn mặc của họ cũng biết toàn bộ đều là công tử ăn chơi của kinh thành, ai nấy đều mang vẻ mặt ngông nghênh kiêu căng, trong mắt lóe lên vẻ hưng phấn và thích thú. Miệng họ thì xôn xao bàn tán về chủ đề là cô gái đẹp trong chiếc xe thương vụ kia.
"Lão Tam, chú nói xem, tối nay Trần thiếu có 'hạ gục' được Phạm Như Băng không?"
"Hắc hắc, Nhị ca, tôi nói cho anh biết, chắc chắn một trăm phần trăm! Trần thiếu mà, nếu hôm nay hắn không 'hạ gục' được Phạm Như Băng, thì sẽ thua tôi năm triệu!"
"Mẹ kiếp, năm triệu à? Vậy xem ra lần này Trần thiếu quyết tâm lắm rồi!"
"Chẳng phải sao! Dạo này Trần thiếu rất ít khi xuất hiện, cứ ru rú trong nhà không biết làm gì. Lần này Phạm Như Băng về sau khi quay phim, hắn liền trực tiếp ra mặt, đương nhiên là phải có bằng được!"
"Lão Ngũ, chú nói xem, nếu Trần thiếu 'đắc thủ' xong, huynh đệ chúng ta có cơ hội không?"
"Hắc hắc, chỉ cần chịu chi tiền ra, cơ hội thì thiếu gì. Đừng nhìn người phụ nữ kia đối ngoại tự xưng là sao lớn, trong mắt chúng ta, chẳng phải là một con hát hạng ba sao? Cứ chơi thoải mái!"
Nghe bốn tên công tử bột trong chiếc xe thứ ba ngang nhiên bàn tán, Lăng Vân không khỏi bật cười. Hóa ra đây chính là đại minh tinh Phạm Như Băng đã được rất nhiều fan hâm mộ điên cuồng chào đón tại sân bay Nam Uyển ư?
Hóa ra là bị Trần Sâm đón đến đây rồi!
"Trần Sâm à Trần Sâm, thật sự không thể trách ta. Muốn 'chơi' Phạm Như Băng, ngươi phải có cơ hội sống sót rời khỏi đây đã..."
Đằng sau cặp kính râm, đôi mắt Lăng Vân lại lần nữa lóe lên một tia sát cơ sắc lạnh.
Bản văn này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, được gửi gắm tâm huyết của người dịch.