Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 53: Thiên đại nhân tình

"Tiểu yêu nữ, ngôi nhà của ông cháu cô đúng là rộng lớn thật!"

Lăng Vân theo Tiết Mỹ Ngưng vào biệt thự, phát hiện chỉ riêng phòng khách thôi mà đã rộng bằng một phòng học ở trường rồi, không kìm được thốt lên.

Tiết Mỹ Ngưng đứng ngay cạnh cửa nhà vệ sinh, nàng đang vẫy tay gọi Lăng Vân: "Dầu gội, khăn mặt và xà phòng tôi đã chuẩn bị sẵn cho anh rồi, mau đến đây rửa mặt trước, rồi lát nữa tôi dẫn anh đi tắm."

Lăng Vân bước thẳng tới, tiến đến gần Tiết Mỹ Ngưng, khẽ cười nói: "Quần áo tôi không dính nhiều máu, không cần tắm rửa đâu. Cô cứ đi chăm sóc ông nội trước đi, đừng bận tâm đến tôi."

"Không được, nhìn anh ra mồ hôi đầm đìa như thế, không tắm rửa thì làm sao được? Ông nội tôi bảo anh tắm thì anh cứ tắm đi, không thì ông lại mắng tôi mất..."

Có lẽ vì Lăng Vân đã chữa bệnh cho Tiết lão đầu mà thái độ của cô tiểu yêu nữ đã tốt hơn nhiều.

Lăng Vân không nói gì thêm, lách mình đi vào nhà vệ sinh, bắt đầu vệ sinh cá nhân.

"Tôi ra ngoài chăm sóc ông nội một chút, anh tắm xong thì gọi tôi một tiếng nhé."

Tiết Mỹ Ngưng vẫn luôn lo lắng nhất cho Tiết thần y, nàng sắp xếp ổn thỏa cho Lăng Vân xong liền vội vã chạy ra sân.

"Ông nội, sao ông lại đứng dậy rồi?"

Tiết thần y đang đứng trong sân chậm rãi tản bộ, nghe tiếng liền quay đầu nhìn lại.

"Ha ha, Ngưng Nhi đừng lo lắng, Linh Xu Cửu Châm quả nhiên danh bất hư truyền. Hiện giờ khí huyết ta lưu thông vô cùng thông thuận, bình ổn, không có chút vấn đề gì cả."

Tiết Mỹ Ngưng mấy bước liền đi tới cạnh Tiết thần y, nàng ngoan ngoãn đỡ lấy cánh tay Tiết thần y, cẩn thận dìu ông về chỗ ngồi.

"Ông nội, ông thực sự không sao chứ?"

"Ừm, tạm thời thì không sao rồi. Vừa rồi con đã trách oan Lăng Vân rồi, không nên đối xử với người ta như thế. Lát nữa con phải thành tâm xin lỗi nó đấy."

"Ông nội, chẳng phải ông nói Linh Xu Cửu Châm không có Tiên Thiên chân khí thì không thể thi triển được sao? Chẳng lẽ Lăng Vân đã đạt tới cảnh giới Tiên Thiên rồi?"

Tiết Mỹ Ngưng lè lưỡi làm mặt quỷ, rồi nói ra sự nghi ngờ của mình.

Tiết thần y hơi trầm tư, lắc đầu, thấp giọng nói: "Lăng Vân khi thi châm, quả thực đã dùng một loại khí, nhưng ông nội có thể khẳng định, đó tuyệt đối không phải Tiên Thiên chân khí, tất nhiên nó cũng chưa đạt tới cảnh giới Tiên Thiên."

"Bất quá, thế gian rộng lớn, không thiếu những điều kỳ lạ. Trên người Lăng Vân có rất nhiều bí mật mà ta không thể nhìn thấu. Hiện giờ nó lại là ân nhân cứu mạng của ông nội, sau này con phải đối xử tốt với nó đấy, nhớ chưa?"

Tiết thần y dùng giọng điệu vô cùng trịnh trọng, chân thành dặn dò cô cháu gái bảo bối của mình.

Tiết Mỹ Ngưng thấy ông nội vậy mà lại coi trọng tên vô sỉ này đến thế, nàng khẽ cắn bờ môi dưới chúm chím, định phản bác ông nội một câu, nhưng cuối cùng lại chỉ khẽ gật đầu.

"Ông nội, bộ kim châm này, ông thật sự cam tâm đưa cho hắn sao?"

Tiết thần y có chút buồn cười nhìn cháu gái mình, hỏi ngược lại: "Sao vậy, không nỡ à? Con dẫn nó đến, chẳng phải vì muốn ông nội lấy kim châm ra sao?"

Tiết Mỹ Ngưng khuôn mặt đỏ lên, chu môi nũng nịu nói: "Ai mà biết hắn muốn bộ châm thế này chứ... Biết thế con đã chẳng dẫn hắn đến rồi..."

Tiết thần y hiền từ cười cười, xoa đầu Tiết Mỹ Ngưng nói: "Nói bậy bạ gì đó. Nếu nó không đến, bệnh của ông nội làm sao có thể khỏi được? Nói đi nói lại, ông nội còn phải cảm ơn con đấy..."

Tiết thần y bỗng nhiên nghiêm mặt lại, nói với Tiết Mỹ Ngưng: "Ngưng Nhi, con nói xem, Lăng Vân lần này cứu được ông nội, chúng ta nên cảm ơn nó thế nào đây?"

Tiết Mỹ Ngưng biến sắc mặt, nàng có chút kinh ngạc nhìn Tiết thần y: "Ông nội, ông đã đưa bảo bối gia truyền cho hắn rồi, còn muốn cảm ơn hắn thế nào nữa?"

Tiết thần y khẽ lắc đầu, nghiêm mặt nói: "Ngưng Nhi, con có điều không biết, ta đưa chín cây kim châm cho nó là vì chỉ có nó mới biết dùng! Thế này, vẫn chưa tính là tấm lòng biết ơn đâu!"

"Đối với người biết sử dụng Linh Xu Cửu Châm mà nói, bộ kim châm này nằm trong tay nó, đúng là vật tận kỳ dụng, giống như thiên lý mã gặp được Bá Nhạc, mới có thể phát huy tác dụng cực lớn của nó."

"Nếu không thì, chín cây kim châm này chỉ có thể vĩnh viễn nằm yên trong hộp ngọc này, so với vàng thỏi lưu hành trên thế gian, thì còn quý giá được bao nhiêu?"

Tiết Mỹ Ngưng nghe xong gật đầu, rồi lại bĩu môi nói: "Thế nhưng mà, ông nội, ông không biết hắn tham tiền, keo kiệt đến mức nào đâu. Nếu nhân lúc chúng ta muốn báo ơn mà đòi hỏi quá đáng..."

Đối với sự keo kiệt vô sỉ của Lăng Vân, cô tiểu yêu nữ đã quá quen thuộc, hiểu rất rõ, nhắc đến là thấy ngứa răng.

Tiết thần y khẽ cười lắc đầu: "Ngưng Nhi, con còn nhỏ, có một số việc, con còn nhìn không rõ. Con thử nghĩ xem, trước khi Lăng Vân chuẩn bị thi châm cho ta, con đã lo lắng, nói để nó đi, nó đã biểu hiện thế nào?"

"Hắn quay lưng bỏ đi..."

"Chẳng phải sao? Nếu không phải ông nội giữ lại, nó đã sớm quay lưng mà đi rồi. Ông nội nhìn ra, chín cây kim châm mà ta coi là trân bảo, Lăng Vân căn bản không hề coi trọng! Nó chịu chữa bệnh cho ông nội, hẳn là nể tình lúc ban đầu ông nội đã có chút thiện ý với nó, chứ không phải vì muốn chúng ta báo đáp."

Tiết Mỹ Ngưng: "Vậy theo như ông nói vậy, chẳng phải chúng ta nợ hắn một món ân tình lớn ư?"

Tiết thần y nhẹ gật đầu, không nói gì thêm nữa.

Lăng Vân vệ sinh cá nhân xong, lau qua loa khuôn mặt một cái, thản nhiên bước ra.

"Lão gia tử, hiện giờ ngài cảm thấy thế nào?"

Lăng Vân nhìn thoáng qua sắc mặt Tiết thần y, đã biết chín đạo Linh khí mà hắn đưa vào cơ thể Tiết thần y đã bắt đầu phát huy tác dụng, áp chế Phệ Tâm Cổ trong khoảng hai tháng hẳn là không thành vấn đề.

"Hiện giờ ta cảm thấy rất tốt, mấy chục năm rồi chưa bao giờ cảm thấy nhẹ nhõm như vậy. Không ngờ già rồi mà còn có thể sống những ngày tháng thoải mái, an ổn như thế này, thật sự cảm ơn cháu nhiều lắm!"

Tiết lão đầu tinh thần sảng khoái, không chút che giấu sự cảm kích dành cho Lăng Vân.

"Lăng Vân, khi nào thì anh giúp ông nội tôi loại bỏ cổ trùng ra khỏi cơ thể vậy?" Tiết Mỹ Ngưng thấy Lăng Vân đi ra, hỏi với vẻ mặt mong đợi.

Xem ra nàng không quên rằng Lăng Vân chỉ nói là tạm thời ngăn chặn cơn ho của Tiết thần y.

Cháu gái mình vội vàng như vậy, khiến Tiết thần y không khỏi khẽ nhíu mày, trong lòng thầm nghĩ, Ngưng Nhi còn tưởng đây là người khác cầu mình đi chữa bệnh ư, trong khi chúng ta đang là người phải nhờ vả người ta kia mà?

Lăng Vân ngược lại hoàn toàn không ngại, hắn khẽ mỉm cười nói: "Cái này tôi cũng không dám chắc, nhưng tôi nghĩ đại khái khoảng hai tháng là sẽ ổn thôi."

"Thật ư?!"

Đôi mắt to của Tiết Mỹ Ngưng chợt sáng bừng, rất đỗi mừng rỡ.

Mà ngay cả lão già thành tinh Tiết thần y nghe xong cũng vô cùng hưng phấn, ánh mắt nhìn về phía Lăng Vân tràn đầy chờ mong.

"Thật tốt quá, tôi dẫn anh đi tắm rửa!" Tiết Mỹ Ngưng vừa kích động, liền chạy thẳng đến trước mặt Lăng Vân, kéo anh muốn đi vào trong phòng.

"Không cần, tôi đã tắm rửa sạch sẽ rồi, quần áo chỉ dính lác đác vài vệt máu nhỏ, không đáng kể."

Tiết thần y lên tiếng nói: "Lăng Vân, cháu cứu được mạng của lão già này, chúng ta đã là người một nhà rồi. Cháu cứ coi đây như nhà mình, ngàn vạn lần đừng khách sáo!"

Tiết thần y cho rằng Lăng Vân đang ngại ngùng, không thoải mái.

Khách sáo ư? Lăng Vân đã quen với đủ loại đại cảnh, thật sự không biết khách sáo là gì, hắn chỉ là cảm thấy không có sự cần thiết đó mà thôi.

"À, lão gia tử, chữa bệnh cứu người là bổn phận của thầy thuốc. Hiện giờ chỉ có thể nói là đã ngăn được cơn ho của ngài, ân cứu mạng thì còn chưa nói tới. Vả lại, cháu cũng đã nhận được bộ kim châm mà ngài tặng rồi."

Lăng Vân rất chân thành nói những lời khách sáo, nói lời khách sáo cũng chẳng mất gì, không nói thì thật phí.

Tiếp đó hắn còn nói thêm: "Tắm thì không cần nữa, nhưng tôi còn có một chuyện muốn nhờ."

Nghe đến đó, Tiết Mỹ Ngưng trong lòng chợt thót một cái, thầm nghĩ, Lăng Vân sẽ không thật sự đòi hỏi quá đáng đấy chứ?

Kỳ thật, với thân phận địa vị của Tiết thần y, Lăng Vân dù có đòi hỏi quá đáng đến đâu, Tiết thần y cũng có thể thỏa mãn yêu cầu của anh ta. Chỉ là nếu vậy, hình tượng Lăng Vân trong lòng Tiết Mỹ Ngưng khó tránh sẽ giảm đi nhiều.

Trong lòng cô tiểu yêu nữ, Lăng Vân là cường giả, là anh hùng. Nếu như anh hùng cứu được người còn chủ động yêu cầu hồi báo, thì ít nhiều gì cũng sẽ khiến nàng cảm thấy không thoải mái.

Tiết thần y nhưng lại ung dung tự nhiên, mỉm cười gật đầu: "Chuyện gì? Chỉ cần lão già này có thể làm được, nhất định sẽ cố gắng hết sức để làm cho cháu!"

Khóe miệng Lăng Vân khẽ nở nụ cười tươi tắn, nói: "Chỉ cần ngài cho tôi một bộ ngân châm bình thường là được rồi, khỏi để tôi phải ra ngoài mua nữa."

Hiện giờ đã nhận được chín cây kim châm thật không sai, nhưng chín cây kim châm đó cũng chỉ có thể dùng khi gặp phải bệnh nan y phức tạp. Nếu dùng chúng để trị chứng đau đầu nhức óc thông thường, thì căn bản là dùng đại bác bắn ruồi, giết gà dùng dao mổ trâu.

Tiết Mỹ Ngưng thần sắc từ căng thẳng chợt thả lỏng, khuôn mặt hơi ửng hồng, thầm nghĩ mình bị làm sao thế này, toàn nghĩ xấu cho người ta.

Tiết thần y thoáng chốc đã hiểu ý Lăng Vân, ông vui mừng ha hả cười không ngớt, liên tục gật đầu nói: "Chỉ có bấy nhiêu yêu cầu thôi ư? Đừng nói một bộ, mười bộ cũng có!"

"Ngưng Nhi, còn không mau đi? Lấy bộ ngân châm mà ta thích nhất ra đây!"

Khóe môi Tiết Mỹ Ngưng mỉm cười, vâng lời, liền chạy thẳng vào trong phòng.

Chưa đến ba phút, Tiết Mỹ Ngưng đã đi ra, trên tay cầm một chiếc túi da trâu màu đỏ sậm, đưa cho Tiết thần y.

Chiếc túi da trâu không quá lớn cũng không quá nhỏ, nhìn qua giản dị và cổ kính, rộng chừng một gang tay, được cuộn thành hình ống, ở giữa buộc một sợi dây lụa màu vàng tươi.

Tay phải Tiết thần y nắm chặt chiếc túi da trâu hình ống, cẩn thận vuốt ve, như thể đang vuốt ve đứa con cưng của mình.

Sau đó ông tháo sợi dây lụa, rồi trải chiếc túi da trâu ra. Lăng Vân phát hiện chiếc túi da trâu đó lại dài hơn năm mươi centimet, bên trên bày đầy hai hàng ngân châm dài ngắn không đều, lấp lánh ánh bạc.

"Tổng cộng là tám mươi mốt cây ngân châm."

Tiết thần y cũng không ngẩng đầu, chăm chú nhìn những cây ngân châm này mà nói, ánh mắt ẩn chứa vẻ luyến tiếc.

Đôi mắt Tiết Mỹ Ngưng liếc nhìn Lăng Vân một cái, thầm nghĩ đây mới đúng là ngân châm ông nội mình dùng để hành nghề y chứ, thật sự là anh hời quá rồi.

"Lão nhân gia, tôi chỉ là để ứng phó nhu cầu cấp bách mà thôi. Ngài cứ tùy tiện cho tôi một bộ ngân châm để tôi tập luyện trước là được rồi, ba tháng sau tôi cũng không cần nữa đâu..."

Lăng Vân là người khôn khéo đến mức nào, hắn tự nhiên có thể nhìn ra sự luyến tiếc của Tiết thần y.

Tiết thần y rốt cục ngẩng đầu, chăm chú nhìn Lăng Vân, chân thành nói: "Lăng Vân, nói thật, với ta mà nói, tác dụng của bộ ngân châm này còn lớn hơn tác dụng của chín cây kim châm kia. Ta trị bệnh cứu người, chủ yếu vẫn là dựa vào những cây ngân châm này."

"Bất quá vì cháu cần, lão phu sẽ tặng chúng cho cháu, mong rằng cháu có thể dùng chúng để chữa trị cho thêm nhiều người mắc bệnh hiểm nghèo."

Lăng Vân ngượng nghịu gật đầu, thầm nghĩ nếu ngài biết tôi chủ yếu dùng chúng để phòng thân, không tức đến nghẹn mới là lạ.

Tiết thần y nói xong, hai tay nâng chiếc túi da trâu đã trải ra, trân trọng trao nó vào tay Lăng Vân.

Lăng Vân lại cuộn chiếc túi đựng châm bằng da trâu lại, rồi dùng sợi dây lụa màu vàng tươi buộc chặt, sau đó mới cho vào túi áo.

"Lão nhân gia, cảm ơn ngài vì tấm lòng tặng châm, tôi dùng một thời gian rồi sẽ trả lại cho ngài."

Ước chừng thời gian cũng không còn nhiều nữa, Lăng Vân lại nói: "Lão nhân gia, nếu ngài cảm thấy mọi thứ bình thường, tôi xin phép rút châm cho ngài nhé?"

Tất cả nội dung dịch thuật trong chương truyện này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được phép tái bản hoặc phân phối dưới bất kỳ hình thức nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free