"Rầm rầm rầm phanh..."

"Rầm rầm rầm bang bang..."

Tiếng tim đập dồn dập, càng lúc càng nhanh, cuối cùng thực sự như Vạn Mã Bôn Đằng, giày xéo trái tim Lâm Mộng Hàn!

Trái tim Lâm Mộng Hàn chấn động mạnh, như bị ngàn búa bổ vào. Bởi quá đỗi kích động, hai bàn tay trắng ngần của nàng nhanh chóng siết chặt, móng tay dài cắm sâu vào lòng bàn tay mềm mại, mang đến nỗi đau thấu tim gan, khiến nàng tin rằng những gì mình nghe thấy là sự thật, không phải một giấc mơ!

"Hôn ước hủy bỏ?! Cái này... điều này sao có thể? Long Thiên Kiêu sao có thể dễ dàng hủy bỏ hôn ước như vậy?"

Chẳng lẽ, Lăng Vân một cái tát và thêm một cú đá, có thể khiến tên thiếu gia phá của nhà họ Long, phó tổ trưởng tổ Thần Ưng Hoa Hạ, Long Thiên Kiêu kiêu ngạo vô cùng kia sợ hãi đến mức ấy?!

Cảm nhận được cơn đau nhói từ lòng bàn tay, Lâm Mộng Hàn vẫn cảm thấy khó tin. Bên cạnh sự hưng phấn và kích động, nàng còn cảm thấy may mắn và có chút rùng mình sợ hãi!

Vốn dĩ, ánh mắt Lâm Mộng Hàn nhìn Long Thiên Kiêu vẫn còn một chút áy náy và thương hại, nhưng giờ đây, hai biểu cảm đó đã hoàn toàn biến mất, thay vào đó là sự khinh thường và chán ghét sâu sắc từ tận đáy lòng!

Hừ! Tên thiếu gia phá của nhà họ Long, con cưng của trời, lại là một kẻ như thế này!

Vừa thề thốt yêu thích mình đến nhường nào, lời nói còn văng vẳng bên tai đây thôi, vậy mà thoáng chốc đã hủy bỏ hôn ước, sẵn sàng đẩy mình cho người khác, cái tâm này phải tàn nhẫn đến mức nào, phải lạnh lùng đến đâu chứ?!

Nếu không có sự trùng hợp ngày hôm nay, mình thực sự ngây thơ rời xa Lăng Vân để thực hiện hôn ước, gả cho một kẻ hai mặt, dùng tình cảm và hôn nhân làm bàn đạp cho địa vị của mình, thì cuộc đời mình sẽ thê lương và bi thảm đến mức nào?!

Lâm Mộng Hàn đang hưng phấn, kích động, đồng thời cũng cảm thấy may mắn và rùng mình, còn Lăng Vân thì đang cười lạnh trong lòng!

Tuy nhiên, ngoài nụ cười lạnh, Lăng Vân trong lòng cũng thầm cảnh giác, cảm thấy Long gia ở kinh thành thực sự không thể xem thường!

Chưa nói đến sức mạnh võ công biểu hiện ra của Long Thiên Vũ và Long Thiên Kiêu, chỉ riêng tài ẩn nhẫn và kiến phong sử đà của hai người này đã khiến những đệ tử trẻ tuổi của các gia tộc khác không thể sánh bằng!

Tôn Tinh ngu xuẩn của Tôn gia, so với hậu bối nhà họ Long, căn bản không có tư cách xách giày cho người ta, khác biệt một trời một vực!

Đương nhiên, yếu tố tuổi tác và cả tính cách cũng góp phần. So với Long Thiên Kiêu, Long Thiên Vũ vẫn còn non nớt hơn nhiều; ít nhất Long Thiên Vũ chân thành hơn, điều này Lăng Vân cảm nhận rất rõ ràng.

Long Thiên Kiêu nói nghe thật hay, quả thực không thể chê vào đâu được!

Theo lời hắn, việc đính hôn với Lâm Mộng Hàn là nhiệm vụ gia tộc sắp đặt cho hắn, hắn nhất định phải hoàn thành, đó chính là hành động bất đắc dĩ;

Biết rõ trong lòng Lâm Mộng Hàn đã có Lăng Vân, rằng nàng sẽ không lấy chồng nếu không phải Lăng Vân, hắn lại còn nói dưa hái xanh không ngọt, ngay tại chỗ tuyên bố hủy bỏ hôn ước, mà còn muốn chúc phúc hai người đến bạc đầu răng long...

Tóm lại, đính hôn là bị ép bất đắc dĩ, hủy bỏ hôn ước là nhịn đau cắt bỏ tình yêu, thành toàn cho hai người Lăng Vân, Long Thiên Kiêu ngược lại thành một quân tử quang minh chính đại, hiên ngang lẫm liệt!

"Người của Long gia, tuyệt đối không tầm thường, thật sự là lợi hại!" Từ nay về sau, trong lòng Lăng Vân, tiếng chuông cảnh báo về Long gia đã vang lên!

Dù Long Thiên Kiêu biểu hiện có thể nói là không chê vào đâu được, nhưng điều đó còn phải xem đối tượng là ai. Nếu đổi một người đứng trước mặt Long Thiên Kiêu, chắc chắn đã sớm tiến lên, siết chặt tay hắn, đủ mọi lời cảm động, cảm kích, cảm ơn, cảm tạ, hận không thể kết bái huynh đệ ngay tại chỗ, nhưng người đứng trước mặt Long Thiên Kiêu lại không phải ai khác, mà là Lăng Vân!

Lăng Vân đã ngủ với vị hôn thê của Long Thiên Kiêu, lại còn một chưởng một cước đánh hắn văng ra, thổ huyết, có thể nói là nhục nhã đến cực điểm, thế mà mặt Long Thiên Kiêu còn sưng vù như bao tải, vậy mà hắn lại có thể như người không có việc gì mà giải trừ hôn ước, chúc phúc Lăng Vân. Một kẻ như vậy, nếu Lăng Vân không đề phòng một chút, thì mới là chuyện lạ!

Lý lẽ rất đơn giản, cho dù Long Thiên Kiêu không giải trừ hôn ước, hắn có thể ngăn cản Lăng Vân và Lâm Mộng Hàn ở bên nhau sao? Lăng Vân căn bản không cần cái tình nghĩa giả dối đó, càng không cần lời chúc phúc của hắn làm gì, đó chỉ là trò lừa kẻ ngốc, không lừa được Lăng Vân.

Long Thiên Kiêu thấy mình hiên ngang lẫm liệt, nói ra rả cả buổi, khi hai người nghe thấy mình chủ động giải trừ hôn ước và đưa lên lời chúc phúc xong, vậy mà không một ai tỏ vẻ cảm ơn, thậm chí không một chút biểu hiện gì, hắn cũng hơi há hốc miệng.

Để che giấu sự bối rối của mình, trong lòng hắn khẽ động, đột nhiên đưa tay chỉ vào chiếc xe thể thao sang trọng mà hắn vừa lái đến, nói với hai người:

"Lăng huynh, Lâm cô nương, chiếc Bentley Continental GTC này là một người bạn ở đây tặng cho ta dùng để đi lại sau khi tôi đến Thanh Thủy. Chiếc xe thể thao đó còn mới tinh, chưa từng có ai lái qua, nếu hai vị không chê, thì chiếc xe thể thao đó xin tặng cho hai vị, được không?"

Vì đã giải trừ hôn ước, những việc làm của Long Thiên Kiêu khiến Lăng Vân phản cảm, đương nhiên hắn sẽ không còn mở miệng gọi "Mộng Hàn" với Lâm Mộng Hàn nữa, mà đổi sang gọi "Lâm cô nương".

Chiếc Bentley Continental GTC mui trần này sử dụng công nghệ dẫn động bốn bánh, sở hữu hệ thống treo khí nén tiện ích trên các bánh xe, động cơ W12 6 lít tăng áp kép hoàn toàn mới, thời gian tăng tốc 0-100km/h chỉ mất 4.8 giây, tốc độ tối đa có thể đạt 318 km/h. Đây là chiếc xe coupe bốn chỗ hai cửa nhanh nhất toàn cầu, là "Vua Tốc Độ" chính hiệu.

Lăng Vân không hiểu xe, nhưng không có nghĩa là Lâm Mộng Hàn không hiểu. Nàng nghe xong, phản ứng đầu tiên là muốn từ chối, suýt chút nữa thốt lên "không cần", nhưng nàng đột nhiên nghĩ đến phong cách của Lăng Vân, liền lập tức ngậm miệng, quay sang Lăng Vân với vẻ mặt lo lắng, trong lòng lo sợ bất an.

Lâm Mộng Hàn thực sự không muốn có bất kỳ liên quan nào nữa với Long Thiên Kiêu của Long gia!

Lăng Vân, người vẫn luôn bình tĩnh mỉm cười, cuối cùng cũng lên tiếng. Hắn thậm chí không quay đầu lại, thản nhiên nói: "Không cần, xe thể thao ta có rất nhiều, không thiếu chiếc xe này của ngươi!"

Nói đi cũng phải nói lại, Lăng Vân hiện tại thật đúng là không thiếu xe thể thao, tối qua trong một đêm đã "sắm" được 14 chiếc, trong đó ít nhất có bốn chiếc cũng không hề thua kém chiếc Bentley này.

Mặc dù nói, có lợi lộc mà không chiếm tuyệt đối không phải phong cách của Lăng Vân, nhưng dù trông hắn có vẻ hay lợi dụng cơ hội đến mức gần như vô sỉ, thì hắn thực ra lại có những nguyên tắc của riêng mình.

Lăng Vân không thiếu xe thể thao, theo tính cách của hắn, nếu đã nhận chiếc xe thể thao của Long Thiên Kiêu, hắn cũng tuyệt đối sẽ không cảm thấy mắc nợ gì Long Thiên Kiêu.

Lăng Vân từ chối Long Thiên Kiêu, không liên quan gì đến hai điểm trên, hắn là vì Lâm Mộng Hàn mà suy nghĩ. Bởi hắn hiểu rõ Lâm Mộng Hàn, nếu mình đã muốn chiếc xe thể thao đó, trong lòng Lâm Mộng Hàn sẽ mãi mãi cắm một cái gai mang tên Long Thiên Kiêu, dù cái gai này sẽ khiến Lâm Mộng Hàn càng thêm chán ghét Long Thiên Kiêu, Lăng Vân cũng không muốn để nó tồn tại!

Phụ nữ của Lăng Vân chính là phụ nữ của Lăng Vân, chính hắn còn phải quan tâm, không thể tơ tưởng đến đàn ông khác, thậm chí cũng không được chán ghét đàn ông khác!

Lâm Mộng Hàn thấy Lăng Vân vậy mà lần đầu tiên từ chối mà không cần suy nghĩ, nàng không kìm được mà ánh mắt đẹp dịu dàng ánh lên vẻ mừng rỡ, ngay trước mặt Long Thiên Kiêu, nàng liền rúc vào lòng Lăng Vân.

Nụ cười của Long Thiên Kiêu thoáng chốc cứng đờ trên mặt, không thể cười nổi nữa!

Long Thiên Kiêu chưa từng thấy loại người như Lăng Vân này, dầu muối không tiến, mặc cho ngươi nói lời hay đến mấy, nói đến tận trời xanh, hắn cứ như thể căn bản chẳng nghe thấy gì, vẫn cứ thờ ơ, làm sao đến thì làm sao đi!

Nếu bàn về ý chí sắt đá, cái đạo hạnh nông cạn này của Long Thiên Kiêu căn bản không thể nào so được với Lăng Vân.

"Ách... Cái này..." Long Thiên Kiêu hắng giọng, nhất thời không biết nói gì.

Lăng Vân nhàn nhạt nói: "Vừa rồi ngươi làm hư khung cửa, đập vỡ hai chậu hoa, ta đã nói rồi, ngươi phải bồi thường gấp mười lần. Ngươi chỉ cần tìm người đưa tiền cho một người tên là Đường Mãnh là được, ta còn có việc, ngươi đi đi..."

Lăng Vân không nhận xe, mà ngay cả tiền mặt cũng không trực tiếp đòi Long Thiên Kiêu, hắn rất dứt khoát hạ lệnh đuổi khách.

"Lăng huynh xin yên tâm, điều này hoàn toàn không thành vấn đề!"

Long Thiên Kiêu liên tục không ngừng gật đầu, cùng với nụ cười gượng gạo trên mặt nói ra.

Kỳ thật trong lòng hắn cũng sớm đã chửi thầm, tự nhủ: "Lăng Vân ngươi giả vờ làm cái gì, thật sự cho rằng ta Long Thiên Kiêu sợ ngươi sao?"

Nếu không phải ta nhận được mật lệnh của gia tộc, chỉ bằng mối quan hệ của ta với Long Tổ và Thiên Tổ, chỉ cần nói một tiếng với bọn họ, cho dù ngươi có là cao thủ mạnh đến đâu cũng sẽ bị giết!

Tuy nhiên, Long Thiên Kiêu trong lòng thì chửi rủa điên cuồng Lăng Vân, trên mặt lại cười đến nỗi giãn ra như hoa cúc, ánh mắt nhìn Lăng Vân chỉ toàn là áy náy và thành khẩn.

"Lăng huynh, à này, không biết khi nào huynh có rảnh ghé kinh thành chơi vài ngày, ta sẽ chuẩn bị sớm, làm tròn bổn phận chủ nhà, dẫn Lăng huynh đi tham quan kinh thành một phen..."

Long Thiên Kiêu thấy Lăng Vân hạ lệnh đuổi khách, trước khi đi bắt đầu trèo kéo quan hệ với Lăng Vân.

Lăng Vân mỉm cười: "Tạm thời còn không rõ ràng lắm, chuyện tương lai, để sau này rồi nói..."

Nói xong, không thèm để ý đến Long Thiên Kiêu nữa, Lăng Vân nắm lấy thân thể mềm mại gợi cảm của Lâm Mộng Hàn, quay người đi thẳng vào biệt thự, cũng chẳng thèm chào hỏi Long Thiên Kiêu một tiếng.

Thấy Lăng Vân quay lưng đi, trên mặt Long Thiên Kiêu dù vẫn tươi cười rạng rỡ, nhưng trong ánh mắt lại toát ra vẻ lạnh lùng âm hiểm, trên mặt chợt hiện lên vẻ hung ác dữ tợn!

"Hừ, Lăng Vân, chờ ta trở về điều tra xong tin tức về ngươi, tìm được biện pháp đối phó ngươi xong, ta nhất định phải khiến ngươi phải quỳ xuống đất cầu xin ta tha thứ, đến lúc đó, ta xem ngươi còn làm vẻ ta đây trước mặt ta được không!"

Đây mới là suy nghĩ chân thật trong lòng Long Thiên Kiêu!

Long Thiên Kiêu làm sao có thể không hận Lăng Vân? Hắn hận đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng vì mật lệnh của gia tộc, hắn không thể không nuốt ngược máu răng vào bụng, cố gắng giả vờ tươi cười và rộng lượng. Sau khi bị cắm sừng, bị cướp mất vị hôn thê, lại còn bị đánh một trận, hắn vẫn phải nói hết lời hay ý đẹp để giải trừ hôn ước...

Thế nhưng, dù đã tặng xe sang lại còn chủ động mời mọc, vậy mà Lăng Vân vẫn chẳng thèm ngó tới hắn, thậm chí không nói lấy một lời dễ nghe!

Lăng Vân làm như vậy, quả thực còn khiến hắn phẫn nộ hơn cả việc vừa rồi bị tát vào mặt!

Vừa định bước vào cửa, Lăng Vân đột nhiên quay người, ánh mắt thâm ý nhìn Long Thiên Kiêu một cái, khẽ cười nói: "Long Thiên Kiêu, chuyện ngày hôm nay, nếu ngươi cảm thấy hối hận hoặc khó chịu, bất cứ lúc nào cũng có thể đến tìm ta báo thù, đến lúc đó ta tuyệt đối sẽ không trách ngươi!"

Nhưng ta nhất định sẽ giết ngươi! Đó là câu Lăng Vân không nói ra thành lời.

Thấy Lăng Vân quay đầu lại, trên mặt Long Thiên Kiêu lại lập tức nở một nụ cười vô cùng thành khẩn, vẻ âm lãnh và dữ tợn trên mặt đã sớm biến mất, vừa cười vừa nói: "Lăng huynh nói đùa, làm gì có chuyện đó chứ?"

Má lúm đồng tiền bên má trái của Lăng Vân khẽ rung động, thản nhiên nói: "Vậy là tốt rồi..."

Long Thiên Kiêu không hề hay biết rằng, tuy Lăng Vân vừa rồi có quay đầu lại, nhưng hắn đã dùng thần thức cô đọng để tập trung theo dõi nhất cử nhất động của Long Thiên Kiêu. Mọi biến đổi trên gương mặt hắn đều bị Lăng Vân thu vào mắt!

Long Thiên Kiêu đáng thương, hắn nằm mơ cũng không ngờ, phía sau Lăng Vân vậy mà cũng mọc mắt!

Lăng Vân và Lâm Mộng Hàn trở lại biệt thự, Long Thiên Kiêu đành lái xe rời đi. Động cơ chiếc Bentley gầm lên, nhanh chóng quay đầu xe và phóng đi.

"Ồ... Không đúng rồi, sao ta lại cảm thấy ánh mắt và dáng người của Lăng Vân này, giống với người thần bí mà mình gặp trên thuyền hải giám ở Đông H��i đêm qua, giống đến thế?!"

"Còn nữa, cái động tác tát ta một cái kia, với động tác tát Trần Kiến Nhu, quả thực chẳng khác gì nhau!"

Long Thiên Kiêu trút mọi lửa giận xuống chân ga, hắn không kìm được đưa tay ôm lấy má phải sưng đau nhức, thì thầm tự nói.

Đương nhiên, những lời này thì Lăng Vân thực sự không nghe thấy.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.