Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 46: Ai keo kiệt?

"Định mua ngân châm để trêu chọc người khác à? Vậy thì cậu khỏi cần mua đâu, nhà tôi có đầy!"

Tiết Mỹ Ngưng cười rũ rượi hồi lâu, đến khi dứt hẳn tiếng cười mới lên tiếng.

"Cái gì? Nhà cô có cả đống á?!" Lăng Vân lúc này mới giật mình, thầm nghĩ trên đời này làm gì có chuyện tốt như thế, mình vừa định đi mua thì đã có người mang đến tận nơi.

Tiết Mỹ Ngưng lần này không cười nữa, chân thành gật đầu, trịnh trọng nói: "Đúng vậy, nhà có thật mà. Đừng nói ngân châm, ngay cả kim châm cũng có rất nhiều, cậu cứ việc tự mình đến chọn!"

"Kim châm cũng có ư? Bao nhiêu tiền một cây?"

"Không cần tiền, tôi sẽ đi xin ông nội tôi, bảo ông ấy tặng cho cậu!"

Tiết Mỹ Ngưng không khỏi đắc ý ra mặt, rung đùi tự mãn.

Hai bím tóc dài đậm chất thanh xuân của cô tung bay trong không trung.

"Này, rốt cuộc cô là ai vậy? Hay là cố ý đến trêu tôi?" Lăng Vân chưa bao giờ tin vào chuyện bánh từ trên trời rơi xuống, trong lòng bắt đầu cảnh giác.

Nếu xác nhận Tiết Mỹ Ngưng này đang trêu chọc mình, cậu ta sẽ lập tức trở mặt không chút thương tiếc.

Thời gian của Lăng Vân đâu phải để lãng phí như thế?

Ít nhất, cậu ta cũng sẽ dùng bàn tay đầy đặn của mình mà giáng xuống mấy trăm cái vào cặp mông tròn trịa đang ưỡn lên đầy kiêu hãnh của Tiết Mỹ Ngưng!

"Cậu này thật là, vừa nãy còn cười hì hì, nói trở mặt là trở mặt ngay!"

Tiết Mỹ Ngưng thấy Lăng Vân sắc mặt bất thiện, không khỏi bĩu môi phàn nàn, hóa ra nãy giờ mình đã phí công vô ích rồi.

"Nói cho cậu biết nhé, hôm qua lúc cậu vác bao cát chạy bộ, cậu có nhớ ai là người đầu tiên chạy cùng cậu không? Người ta đã chạy hết quãng đường với cậu đấy! Mệt chết đi được!"

Lăng Vân dường như đã có chút ấn tượng, cậu ta nhớ rõ, hôm qua sau khi chạy được vài vòng, quả thật có một mỹ nữ chân dài đầu tiên theo sát phía sau mình, liên tục cổ vũ, tiếp sức cho cậu ta.

Lúc ấy Lăng Vân chạy đến hoa mắt chóng mặt, chỉ lờ mờ nhớ có một cô gái rất cao theo sau mình, không ngờ lại là cô ta!

"À ——" Lăng Vân cố ý kéo dài giọng, giả vờ như chợt nhớ ra, bừng tỉnh nói: "Thì ra là cô à, nói đi, tìm tôi rốt cuộc có chuyện gì?"

Tiết Mỹ Ngưng hừ một tiếng rồi nói: "Không phải tôi tìm cậu, mà là ông nội tôi muốn gặp cậu. Cậu không phải muốn mua ngân châm sao? Khỏi cần mua đâu, chỉ cần cậu khiến ông nội tôi vui lòng, cậu muốn châm gì cũng có hết!"

Lăng Vân bán tín bán nghi hỏi: "Thật sao? Ông nội cô rốt cuộc là ai mà trong nhà để nhiều châm như vậy làm gì? Ông ấy cũng thích dùng châm để trêu người à?"

Tiết Mỹ Ngưng tức giận lườm Lăng Vân một cái: "Cậu nằm mơ đi, ông nội tôi là một Lão Trung y, ngân châm trong nhà là để chữa bệnh cho người ta, chứ chẳng nhàm chán như cậu đâu!"

Vừa nói, cô nàng vừa giơ tay vẫy nhẹ, một chiếc taxi liền dừng lại phía trước hai người.

"Còn ngẩn ra đấy làm gì? Lên xe đi!"

Tiết Mỹ Ngưng lại một tay nắm lấy cánh tay Lăng Vân, kéo cậu ta đang ngẩn người chui tọt vào ghế sau.

"Sao mà cậu vẫn béo thế này, tôi thấy hôm qua cậu chạy bộ cũng đâu có tác dụng gì, chẳng gầy đi chút nào cả!"

Lăng Vân ngồi vào trong xe, đương nhiên chiếm hết phần lớn không gian, khiến Tiết Mỹ Ngưng suýt nữa không có chỗ ngồi, đành phải ngồi nửa người lên đùi Lăng Vân.

Hương thơm cùng hơi ấm từ cơ thể thiếu nữ thanh xuân xinh đẹp xuyên qua lớp quần thể thao của Lăng Vân thấm vào, khiến Lăng Vân trong lòng khẽ xao động, trỗi dậy từng đợt rung động.

"Cháu ơi, xin hỏi hai cháu đi đâu?" Tài xế taxi hỏi.

"Hồ Thanh Thủy, khu biệt thự Thanh Khê ạ!"

"Được rồi!"

Hồ Thanh Thủy, nằm trong khu Thanh Hồ, thành phố Thanh Thủy, là điểm danh lam thắng cảnh nổi tiếng nhất thành phố này, ngay cả ở Hoa Hạ cũng là một trong những khu phong cảnh du lịch nổi tiếng hàng đầu.

Khu biệt thự Thanh Khê, nằm ở phía đông nam của khu chính phủ Thanh Hồ, cách khu chính phủ thành phố Thanh Thủy cũng không quá xa.

Khu biệt thự Thanh Khê thực chất đã thuộc khu thắng cảnh Hồ Thanh Thủy rồi. Tại đây, tất cả biệt thự đều tọa lạc hướng Bắc nhìn về phía Nam, lưng tựa núi, mặt hướng sông nước; cây cối xanh tốt um tùm, suối trong vắt thấy đáy, nước chảy róc rách rồi cuối cùng đổ vào hồ Thanh Thủy.

Nắng vàng tươi sáng, chim hót hoa nở, nơi đây quả nhiên là một chốn thanh tú tuyệt vời.

Những người có thể ở nơi này, không cần nghĩ cũng biết, đều là phi phú tức quý!

Lăng Vân vừa mới đến đây đã cảm thấy thiên địa linh khí ở đây nồng đậm hơn nhiều so với khu vực trường Nhất Trung Thanh Thủy. Mặc dù vẫn chưa thể hấp thu, nhưng ít nhất cậu ta không cần cố gắng cảm nhận cũng có thể nhận ra được rồi.

Lăng Vân hạ kính xe xuống, tham lam hít thở bầu không khí trong lành, tươi mới, không khỏi cảm thấy tinh thần phấn chấn! Thật đúng là một nơi tuyệt vời!

"Này, cậu chưa từng đến đây bao giờ sao? Có gì mà hay ho đến vậy?"

Tiết Mỹ Ngưng nhìn vẻ mặt say mê của Lăng Vân, thầm nghĩ, chỉ cần là người thành phố Thanh Thủy, ai mà chẳng từng đến đây du ngoạn lúc rảnh rỗi, cậu ta làm gì mà phải có biểu cảm như thế kia chứ?

Lăng Vân quay đầu liếc cô ta một cái với vẻ khinh thường "cô biết gì đâu", chẳng buồn đôi co với cô ta.

Tiết Mỹ Ngưng hiểu ngay biểu cảm ấy, tiểu yêu nữ lập tức giận dữ, duỗi ngón tay thon dài như củ hành, dùng ngón cái và ngón trỏ nhéo vào lớp mỡ trên cánh tay Lăng Vân một cái!

"Á..."

"Cô có bị bệnh không đấy?" Lăng Vân giận dữ, quay đầu trừng mắt nhìn Tiết Mỹ Ngưng một cái.

"Hừ, ai bảo cậu nhìn tôi bằng cái ánh mắt đó chứ?" Tiết Mỹ Ngưng không hề khuất phục, đôi mắt to cũng trừng lại Lăng Vân.

Lăng Vân theo nguyên tắc "không chịu thiệt bao giờ", vụng trộm vươn tay ra nhéo một cái vào cặp đùi trắng nõn đang lộ ra ngoài của tiểu yêu nữ!

"A..." Tiết Mỹ Ngưng đau điếng, khẽ kêu lên. Tiếng hét chói tai ấy khiến du khách ngắm cảnh ven đường nhao nhao ngoái lại nhìn.

"Này, cậu người gì mà l��i như thế? Người ta là con gái mà, đồ quỷ hẹp hòi!"

Sức tay của Lăng Vân lớn đến thế nào cơ chứ, chỉ nhẹ nhàng nhéo một cái thôi mà Tiết Mỹ Ngưng đã đau điếng không chịu nổi, nước mắt đã chực trào ra trong hốc mắt.

Mềm mại trơn tru thật đấy!

Lúc này Lăng Vân lại đang dư vị cảm giác xúc chạm vừa rồi, trong lòng cảm thấy vô cùng thoải mái!

Xem cái tiểu yêu nữ này còn dám trêu chọc mình nữa không!

Tài xế taxi qua kính chiếu hậu thấy được cảnh này, vừa xấu hổ vừa thầm hung hăng khinh bỉ thằng mập Lăng Vân này một phen!

Một cô bé đáng yêu, mơn mởn nước thế kia mà thằng mập chết bầm nhà ngươi cũng dám ra tay!

Mặc dù trong lòng Tiết Mỹ Ngưng hận chết Lăng Vân, nhưng cô đã hiểu rằng cái tên mập chết bầm này căn bản không biết thương hoa tiếc ngọc, nên không dám ra tay trả đũa nữa.

Ba phút sau, Tiết Mỹ Ngưng bảo tài xế taxi dừng lại, rồi mở cửa xe bước xuống.

Lăng Vân cũng làm theo, định mở cửa xuống xe.

"Này, cháu ơi, cháu còn chưa trả tiền đâu, tổng cộng là ba mươi sáu rưỡi!"

Tài xế taxi thấy Lăng Vân chưa trả tiền mà đã định xuống xe, vội vàng nhắc nhở.

Lăng Vân quay đầu về phía Tiết Mỹ Ngưng nói: "Này, Ngưng Nhi, cô còn chưa trả tiền đâu, ba mươi sáu rưỡi..."

Tiết Mỹ Ngưng tức đến dậm chân liên hồi, cô nàng lúc này mới biết thế nào là keo kiệt. Bổn cô nương đây là lần đầu tiên đi xe một mình với con trai đấy!

Sao mà cậu ta không biết xấu hổ thế?

"Không có tiền! Để xem cậu xuống bằng cách nào!" Tiểu yêu nữ tức giận nói, sau đó quay đầu bỏ đi về phía cổng lớn khu biệt thự.

Lúc này cô nàng đã thầm hối hận vì mình lắm mồm, không có chuyện gì lại về nhà kể với ông nội chuyện cậu ta vác bao cát chạy mười một vòng làm gì?

Chỉ trong vỏn vẹn 20 phút trên xe, hình tượng cao lớn, uy mãnh mà Lăng Vân đã dựng lên trong lòng tiểu yêu nữ hôm qua thoáng chốc biến thành một con quỷ keo kiệt.

Lăng Vân có chút khó tin nhìn theo bóng lưng hoàn mỹ của mỹ nữ chân dài này, thầm nghĩ không có tiền thì đi taxi làm gì chứ?

Bác tài taxi đang trông mong chờ đợi, Lăng Vân bất đắc dĩ, đành phải chịu đựng đau lòng, móc trong túi quần ra 37 đồng, nói với bác tài: "Thối lại năm hào."

Chờ Lăng Vân xuống xe xong, tài xế taxi nổ máy xe ầm ầm, trước khi đi vẫn không quên vươn tay ra ngoài cửa sổ xe, hung hăng giơ ngón giữa về phía bóng lưng mập mạp của Lăng Vân!

Đã thấy người keo kiệt, nhưng chưa từng thấy ai keo kiệt đến mức này!

Lăng Vân rất nhanh đuổi kịp Tiết Mỹ Ngưng, cười hì hì nói: "Đây đúng là một phong thủy bảo địa nha, nhà cô ở đây sao?"

Từng tòa biệt thự, tường trắng ngói xanh, thấp thoáng giữa những hàng cây xanh tốt um tùm và thảm cỏ xanh mướt, tươi tốt. Trước sau biệt thự còn trồng nhiều loại hoa cỏ quý hiếm nổi tiếng, mùi thơm ngát xông vào mũi, thật sự là một bảo địa tuyệt hảo để tu thân dưỡng tính.

"Hừ!"

Tiết Mỹ Ngưng vẫn còn giận Lăng Vân, căn bản không thèm cho cậu ta sắc mặt tốt.

Làm gì có chuyện như thế, được bổn cô nương mời là phúc lớn của cậu rồi, lại còn dám véo đùi người ta, lại còn muốn bổn cô nương phải trả tiền taxi!

"Nhà cô ở biệt thự nào vậy?"

"Đến rồi!"

Hai người tiến vào khu biệt thự, đi bộ khoảng hơn hai trăm mét, Tiết Mỹ Ngưng dừng lại trước một tòa biệt thự rất đẹp và rộng l���n.

Đây là một biệt thự riêng biệt, có sân vườn độc lập, rộng đến đáng kinh ngạc. Có lẽ chủ nhân biệt thự thích sự thanh tĩnh, nên nơi đây cách các biệt thự khác khá xa, khung cảnh vô cùng thanh nhã, yên tĩnh.

"Mùi thuốc nồng đậm thật đấy, linh khí cũng thật dồi dào..." Lăng Vân không cần cố gắng ngửi cũng đã biết rõ trong sân trồng toàn dược liệu quý hiếm nổi tiếng.

"Xem ra ông nội của tiểu yêu nữ này quả nhiên là một Lão Trung y rồi! Chỉ là ông ấy làm sao biết mình nhỉ? Và tại sao lại gọi mình đến đây?"

"Ngưng Nhi, sao không vào?"

"Đừng gọi tôi là Ngưng Nhi, gọi tôi là Tiết Mỹ Ngưng. Còn nữa, vào trong phải có chút tôn trọng ông nội tôi, tôi thật sợ cái vẻ keo kiệt của cậu làm ông nội tôi tức chết mất..."

"Tôi keo kiệt á? Cô mới keo kiệt chứ? Cô đi taxi không trả tiền, còn bắt tôi phải thanh toán cho cô, cô nói xem hai ta ai keo kiệt hơn?"

"Cậu..." Tiết Mỹ Ngưng chưa từng thấy Lăng Vân như thế bao giờ, khiến cô nàng tức đến nỗi không nói nên lời.

"Có phải Ngưng Nhi về rồi không? Khụ khụ... Mau mời khách vào đi!" Trong sân vang lên một giọng nói rất già nua nhưng đầy uy nghiêm.

"Ông nội, cháu về rồi..." Tiết Mỹ Ngưng đẩy cửa vào, giọng ngọt ngào, dịu dàng, tràn đầy vẻ làm nũng, còn đâu dáng vẻ tiểu yêu nữ đanh đá, nhiệt tình lúc nãy?

Lăng Vân không chút khách khí, theo sát đi vào, một đôi mắt tinh ranh láu lỉnh quét một lượt khắp bố cục sân vườn, sau đó dừng lại ở người một lão nhân đang ngồi dưới gốc lựu trong sân.

Mặc dù lão nhân ngồi ở đó, nhưng vẫn nhìn ra được ông có thân hình cao lớn khôi ngô, mái tóc bạc phơ, khuôn mặt hồng hào, ánh mắt sáng ngời có thần, tinh thần vô cùng quắc thước.

Lão nhân mặc một bộ đường trang màu đỏ thẫm, tay phải cầm hai quả bóng tập tay, đang theo một nhịp điệu kỳ lạ mà xoay tròn không ngừng. Một đôi mắt trong trẻo sâu thẳm đang đánh giá Lăng Vân vừa mới bước vào.

Lăng Vân cũng đang đánh giá lão nhân, cậu ta rất nhanh dừng mắt ở bàn tay phải của lão nhân, nhìn kỹ một lát, trong lòng thầm khen: "Thật là một đôi tay vững vàng và mạnh mẽ!"

"Chàng trai trẻ, cháu chính là Lăng Vân mà đứa cháu gái bảo bối của ta khen không ngớt miệng đấy à?"

"Ngài là... Tiết lão gia tử?"

"Này, cháu có biết phép tắc không đấy? Gọi ông nội!"

Tiết lão gia tử không hề phật lòng, ông ta hướng về phía Lăng Vân cười ha ha nói: "Lăng Vân à, ta đã lớn tuổi rồi, lại có một đứa cháu gái như thế này, thật sự khiến ta chiều hư nó không còn ra dáng nữa rồi, cháu ngàn vạn lần bỏ qua cho nó nhé. Khụ khụ..."

Nội dung trên là bản dịch do truyen.free thực hiện, xin đừng sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free