Khổng Tú Như luôn tự nhận mình là thiên tài học ngoại ngữ, trí nhớ của cô gần đây rất tốt. Cô có phương pháp ghi nhớ từ vựng tự nhiên của riêng mình và đã dần truyền thụ cho học sinh trong quá trình dạy học hằng ngày.

Thế nhưng, Khổng Tú Như giờ mới phát hiện, so với trí nhớ của Lăng Vân, trí nhớ của cô quả thực chẳng là gì!

Ch�� một lần thôi à! Chỉ một lần! Nhìn qua là đã có thể nghe, nói, đọc, viết không thành vấn đề? Đây còn là người sao?!

Còn có thể dùng từ thiên tài để miêu tả được sao?!

Nếu hắn có trí nhớ khủng khiếp như vậy, tại sao không đợi đến trước kỳ thi đại học mới thể hiện ra chứ?!

Tại sao lại khiêm tốn đến thế?

Khổng Tú Như vẫn không dám tin Lăng Vân thực sự có thể ghi nhớ hơn một nghìn từ vựng nhanh đến vậy. Cô lấy sách giáo khoa tiếng Anh lớp Mười ra, bắt đầu chọn một số từ vựng có độ khó cao hơn để Lăng Vân đọc.

Lần này không phải là tìm từ danh sách từ vựng phía sau bài khóa nữa, mà Khổng Tú Như tùy tiện chỉ vào từ nào đó trong bài khóa.

Sự thật là, Lăng Vân không những đọc rất tốt, mà còn có thể lập tức nói ra ý nghĩa của từ đó, sau đó rất thản nhiên dùng bút viết từ đó ra vở.

Khổng Tú Như thử liên tục mười bảy, mười tám từ, tất cả đều như vậy, không một ngoại lệ!

Khổng Tú Như vẫn không tin. Vừa nãy cô đã cho Lăng Vân dịch Anh-Việt, cũng như đọc và viết. Giờ thì cô gấp sách lại, nói ý nghĩa tiếng Việt, rồi yêu cầu Lăng Vân dịch Việt-Anh, đồng thời đọc và viết từ đó ra.

Và rồi cô tin! Cô nói một từ tiếng Việt, Lăng Vân lập tức có thể dịch thành từ tiếng Anh, và khi đọc, tiện tay viết luôn từ đó ra vở.

Hai ba mươi từ liên tiếp, tất cả đều đúng, không một từ sai! Không một chút do dự!

Khổng Tú Như hoàn toàn choáng váng, cô cảm thấy mình đứng không vững nữa. Cô không còn giữ Lăng Vân ở lại thư phòng, mà bảo cậu ấy ra ngoài, đến ghế sofa ngồi xuống.

Sau đó cô cứ ngồi đó nhìn, liếc trái liếc phải, khiến Lăng Vân cảm thấy sợ hãi. Cậu thầm nghĩ liệu mình có thể hiện quá mức nghịch thiên rồi không nhỉ?

Khổng Tú Như hiểu rằng, Lăng Vân học tiếng Anh giờ căn bản không còn kém những nửa giờ hay một tiết học này nữa. Nếu cho cậu ấy một ngày, việc ghi nhớ và nắm vững toàn bộ từ vựng tiếng Anh cấp ba, thậm chí bốn năm đại học, hoàn toàn không thành vấn đề!

Nếu vậy thì, cô chỉ cần dạy cho cậu ấy vài điểm ngữ pháp, để cậu ấy ghi nhớ toàn bộ các bài khóa tiếng Anh cấp ba, thậm chí đại học. Kỳ thi đại học ư? Trực tiếp thi đỗ thủ khoa cũng không thành vấn đề!

"Lăng Vân, em thật sự rất giỏi!" Khổng Tú Như đột nhiên thốt lên một câu như vậy.

Sau sự kinh ngạc là gì? Là sự sùng bái, một sự rung động sâu sắc từ tận đáy lòng, khiến người ta không thể không ngưỡng mộ!

Khổng Tú Như dù ghét đàn ông, dù coi thường đàn ông đến mấy, nhưng cô dù sao cũng vẫn là một người phụ nữ, hơn nữa còn là một xử nữ.

Lăng Vân cười hắc hắc: "Cũng bình thường thôi ạ, chủ yếu là cô giáo dạy tốt, nếu không em cũng không học được nhanh như vậy!"

Mặt Khổng Tú Như bỗng dưng đỏ bừng, trong lòng tự nhủ: trí nhớ của em khủng khiếp như vậy, thì liên quan gì đến những kiến thức tiếng Anh cơ bản mà tôi đã dạy? Bất quá, trong lòng cô vẫn có chút ngọt ngào, cảm thấy Lăng Vân có thể nắm vững tiếng Anh nhanh như vậy, khiến cô, người làm thầy, cũng được thơm lây.

"Lăng Vân, lát nữa cô giáo sẽ dạy em mấy cấu trúc câu tiếng Anh thường dùng, ví dụ như thì quá khứ hoàn thành, thì hiện tại tiếp diễn, v.v. Khi em học xong những cái này, tiếng Anh sẽ hoàn toàn có thể tự học được. Về phần kỹ năng nghe, chỉ cần em nghe đi nghe lại mấy lần các đoạn ghi âm, cô giáo tin rằng kỹ năng nghe của em tuyệt đối sẽ không có vấn đề."

Lăng Vân thầm nghĩ: Kỹ năng nghe ư? Em không sợ nhất chính là kỹ năng nghe. Hiện tại thì chưa dám nói quá xa, nhưng trong vòng bán kính ba mươi mét có tiếng gió thổi cỏ lay nào, em đều có thể nghe thấy rõ ràng rành mạch.

"Tiếng Anh, nói trắng ra vẫn là phải nhớ từ vựng. Em có thể đạt được thành tích như thế nào, hoàn toàn phụ thuộc vào việc em nắm vững bao nhiêu từ vựng. Cô giáo có một yêu cầu dành cho em."

Khổng Tú Như vừa nghĩ vừa nói, từ từ hướng dẫn Lăng Vân.

"Hắc hắc, cô giáo có yêu cầu gì cứ nói đi ạ, chỉ cần em có thể làm được, khẳng định không thành vấn đề."

Lăng Vân ha ha cười cười, tự nhiên nói.

Khổng Tú Như nhìn cậu học sinh có thiên phú tốt nhất trong sáu năm qua mà cô từng đích thân dạy dỗ, trong lòng trăm mối cảm xúc ngổn ngang. Cô nhẹ nhàng nói: "Lăng Vân, với trí nhớ như em, nếu cho em hai ngày, việc nhớ 5000 từ vựng hoàn toàn không thành vấn đề. Cô giáo muốn em ghi nhớ toàn bộ từ vựng tiếng Anh cấp ba và đại học."

Lăng Vân nghĩ nghĩ, mình nửa giờ đã nhớ hơn một nghìn từ, hai ngày nhớ 5000 từ vựng thì hoàn toàn không thành vấn đề rồi. Vì vậy cậu cười rạng rỡ nói: "Không có vấn đề ạ, nhưng cô giáo ơi, em không có sách giáo khoa đại học ạ!"

Khổng Tú Như khẽ mỉm cười nói: "Cái này em không cần lo lắng, cô giáo có ở nhà!"

Bất quá cô bỗng nhiên cười ranh mãnh nói: "Nếu em thực sự có trí nhớ siêu phàm đến mức nhìn qua là không quên được, em có dám ghi nhớ cuốn từ điển tiếng Anh Oxford không?"

Lăng Vân đổ mồ hôi như tắm, trong lòng tự nhủ: "Ôi cô chủ nhiệm xinh đẹp của tôi ơi, cô không phải đang đùa em đấy chứ? Cuốn từ điển tiếng Anh Oxford trên bàn Tào San San dày đến cỡ nào, Lăng Vân đã từng nhìn thấy rồi, mà đòi ghi nhớ nó á? Cậu ta dù có năng lực đó, cũng không có thời gian, kể cả có thời gian, cũng chẳng có tâm trạng nào đâu!"

Về phần sự kiên nhẫn, đối với một tu chân giả như Lăng Vân mà nói, cậu ta thật sự không thi��u. Bất quá chẳng có ích gì, ghi nhớ nó để làm gì chứ?

Thấy Lăng Vân không nói gì, Khổng Tú Như biết yêu cầu của mình quá đáng, trong lòng không khỏi tự khinh bỉ mình một chút. Sau đó cô nói thêm: "Nếu trong hai tháng tới, em có thể làm tốt theo yêu cầu của cô giáo, cô tin rằng điểm thi đại học môn tiếng Anh của em có thể đạt điểm tối đa."

Lăng Vân cũng có sự tự tin này. Hiện tại cậu đã biết cách ghi nhớ, từ vựng tiếng Anh đã hoàn toàn không còn là trở ngại. Trước tiên ghi nhớ toàn bộ từ vựng tiếng Anh, sau đó lại ghi nhớ toàn bộ các bài khóa tiếng Anh cấp ba, giống như ghi nhớ các bài khóa lịch sử vậy. Cái gì mà ngữ pháp hay không ngữ pháp, không biết cũng sẽ biết thôi!

Đọc thuộc lòng ba trăm bài thơ Đường, không biết ngâm thơ rồi cũng sẽ ngâm, chính là đạo lý này.

Lăng Vân cười nhạt một tiếng nói: "Cô giáo xin yên tâm, em sẽ làm theo yêu cầu của cô."

Khổng Tú Như dùng đôi mắt trong trẻo nhìn Lăng Vân, có một khoảnh khắc, ánh mắt cô khẽ hoảng hốt. Sau đó cô vội thu lại tâm trí nói: "Giờ tự học đã bắt đầu rồi, tiết này cô giáo sẽ dạy em ngữ pháp và cấu trúc câu tiếng Anh."

Giờ tự học kết thúc trước mười phút.

Khổng Tú Như hài lòng khẽ gật đầu với Lăng Vân. Cô thản nhiên nói: "Thôi được rồi, đêm nay học thêm đến đây thôi nhé. Em bây giờ đã nắm vững gần hết kiến thức tiếng Anh cơ bản rồi. Chỉ cần học thêm mấy buổi nữa thôi, cô giáo tin rằng thành tích của em sẽ tiến bộ vượt bậc."

Kỳ thực, chỉ dùng chưa đến hai tiết học, Khổng Tú Như đã phát hiện Lăng Vân đã nắm vững hơn 80% kiến thức tiếng Anh cấp ba.

Việc học ngữ pháp và cấu trúc câu tiếng Anh không chỉ cần trí nhớ, mà còn cần ngộ tính. Mà ngộ tính của Lăng Vân cũng không hề kém hơn trí nhớ của cậu ấy là bao.

Nếu chỉ là tiếng Anh cơ bản, Khổng Tú Như thực sự không thể dạy Lăng Vân thêm được nữa.

Tiếp theo, Lăng Vân chỉ cần ghi nhớ từ vựng, học thuộc bài khóa, và làm thêm mấy đề thi thử đại học môn tiếng Anh là được. Cũng không hiểu vì sao, Khổng Tú Như lại vẫn muốn Lăng Vân đến nhà cô học phụ đạo.

Bởi vậy cô tạm thời đổi ý, thay vì nói Lăng Vân đã nắm vững hoàn toàn, cô lại nói là nắm vững gần hết, và bảo cậu ấy đến học thêm vài lần nữa.

Lăng Vân điềm tĩnh, lạnh nhạt, học tập rất chuyên tâm, rất chân thành, trên người toát ra một khí chất rất tươi mới. Khổng Tú Như có chút thích cái cảm giác được ở bên cạnh cậu học sinh thiên tài này.

Lăng V��n đứng dậy: "Cảm ơn cô ạ, em sẽ cố gắng. Thế thì, em về phòng học trước đây, cô giáo tạm biệt!"

Khổng Tú Như khẽ mỉm cười nói: "Tạm biệt gì chứ? Cô giáo còn phải về phòng học thu bài kiểm tra đây, chúng ta cùng đi!"

"Nha..." Lăng Vân im lặng, trong lòng cậu ấy muốn là, sau khi rời khỏi nhà Khổng Tú Như là sẽ chuồn thẳng, chuồn êm, nào ngờ Khổng Tú Như còn muốn đến phòng học.

Lăng Vân đêm nay rất có khả năng sẽ đột phá cảnh giới Luyện Thể tầng bốn, bởi vậy cậu đã sớm không thể chờ đợi để đến bờ sông nhỏ rồi.

Khổng Tú Như khóa kỹ cửa phòng, cùng Lăng Vân vào thang máy. Hai người rời khỏi ký túc xá của giáo viên và nhân viên, vai kề vai đi về phía lớp 12 ban 6.

"Lăng Vân, cô nghe Tào San San nói, em bây giờ môn toán cũng tiến bộ rồi à?"

Khổng Tú Như vừa đi, vừa nói.

Lăng Vân thuận miệng trả lời: "Cũng tạm được ạ."

"Sau này, cố gắng đừng nghỉ học nhiều nữa, mà học thêm nhiều thứ hơn. Cô giáo bây giờ có kỳ vọng rất lớn vào em, biết đâu em có thể thi đỗ Đại học Yến Kinh đó, đây chính là ng��i trường tốt nhất của Hoa Hạ."

Lăng Vân thầm nghĩ: Thi Đại học Yến Kinh ư, mình đã sớm hứa với Ninh Linh Vũ rồi. Bất quá cậu ấy vẫn khẽ cười nói: "Em sẽ thử ạ."

"Ừm, có lòng tin là tốt rồi. Sắp tan học rồi, chúng ta nhanh đến phòng học thôi." Khổng Tú Như không kìm được khẽ vỗ nhẹ lên vai Lăng Vân.

Hai người trở lại phòng học, Lăng Vân vừa mới ngồi xuống chỗ của mình thì chuông tan giờ tự học buổi tối đã vang lên.

Lăng Vân lập tức như bị lửa đốt mông mà bật dậy, tiện tay ném sách giáo khoa lên bàn, rồi vội vã rời khỏi phòng học.

Tào San San đột nhiên mặt đỏ bừng nhìn Lăng Vân nói: "Lăng Vân, cậu, cậu có thể đưa tớ về được không..."

Lăng Vân kinh ngạc nhìn Tào San San một cái, trong lòng tự nhủ: sao lại nhờ mình đưa lúc này chứ?

Bất quá sau khi hai người trở thành bạn cùng bàn, Tào San San đã giúp đỡ Lăng Vân rất nhiều, Lăng Vân thật sự không có cách nào từ chối ngay được.

Cậu chỉ có thể lại lần nữa ngồi xuống chỗ của mình, vừa nhìn Tào San San vừa nói với vẻ suy nghĩ: "Tối nay tớ thực sự có việc rất quan trọng, để hôm khác được không?"

Tào San San chủ động yêu cầu Lăng Vân đưa mình về, đã cần rất nhiều dũng khí. Hiện tại dù bị Lăng Vân từ chối, nhưng thấy Lăng Vân chịu vì mình mà ngồi xuống lần nữa, lại còn dùng giọng điệu thương lượng, trong lòng cô vẫn thấy ngọt ngào.

"Ừm... nếu cậu có việc quan trọng, vậy thì hôm khác nhé, tớ, tớ sẽ đợi cậu!" Tào San San nghịch cây bút máy của mình trong tay, ngập ngừng nói.

"Vậy được, vậy tớ đi trước đây!" Lăng Vân nói xong, tặng Tào San San một nụ cười rạng rỡ, đứng dậy ra hiệu Tào San San nhường đường.

Tâm hồn thiếu nữ của Tào San San ngọt ngào như mật. Cô cười nói thẹn thùng, ngượng nghịu đứng dậy, rời khỏi chỗ ngồi để Lăng Vân đi ra ngoài.

Tào San San nhìn bóng lưng Lăng Vân rời đi, thì thào lẩm bẩm: "Muốn tìm lại những thứ đã đánh mất, thật sự khó quá..."

Sau khi rời khỏi phòng học, Lăng Vân đi thẳng đến sân thể dục của trường. Cậu giả vờ chạy nửa vòng một cách tùy ý, rồi đến chỗ khuất tối, khẽ tung người liền phóng qua hàng rào trường học. Sau đó, dưới ánh đèn mờ ảo, cậu thi triển bộ pháp Vạn Dặm Thân Hình, thẳng tiến bờ sông nhỏ.

"Bảo bối Thất Diệu thảo của ta ơi, anh nhớ em chết đi được!" Lăng Vân đã hai tối rồi không dùng Thất Diệu thảo để luyện thể, tự nhiên là lòng nóng như lửa đốt.

Chưa đầy hai phút, Lăng Vân đã đến bờ bên kia của Thất Diệu thảo. Sau đó cậu ấy liền nhìn thấy bên cạnh Thất Diệu thảo, có một con Bạch Hồ trắng như tuyết đang ngồi!

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.