(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 1100: Kinh thiên bí mật
Nói cho cùng, năm đó vẫn là lỗi của ta!
Nhớ ngày đó, ta đã không nên để Thu Nguyệt ra ngoài du ngoạn; sau khi Thu Nguyệt gặp chuyện không may, thì mọi chuyện đã chấm dứt rồi, lại càng không nên để nàng rời nhà bỏ đi, bằng không thì, ít nhất Linh Vũ có thể lớn lên ở Tần gia ta, ít nhất, mẹ con Thu Nguyệt và Linh Vũ sẽ không phải chịu nhiều khổ cực đến vậy...
Lão nhân vừa kể lại nỗi đau của Tần gia, dường như đã trút hết mọi cảm xúc, giờ đây giọng ông tuy bình thản nhưng khó giấu sự nghẹn ngào, trong lời nói ẩn chứa biết bao hối hận.
Rõ ràng là, Tần Trường Thanh vì bảo vệ Tần gia không bị diệt vong, đã đành lòng dứt khoát, nên những năm qua mới không hề qua lại với Tần Thu Nguyệt.
Cũng chính vì vậy, Tần Đông Tuyết cũng vì thế mà sinh lòng lạnh nhạt với phụ thân, giữa hai cha con họ có chút hiềm khích.
"Tần gia gia, ngài không cần tự trách, ngài cũng không sai!"
"Mẫu thân của ta cũng không có sai!"
Lăng Vân lúc này im lặng ngồi xuống, ánh mắt sắc bén như đao, ngữ khí lạnh lùng như băng: "Sai, là Thiên Sơn Thiên Kiếm Tông, là Ninh gia bọn họ, là cái Địch Tiểu Chân độc ác kia!"
Rõ ràng là đối phương sai, dựa vào đâu mà lại ôm hết mọi tội lỗi vào người mình? Lần này, Lăng Vân tính cả Ninh gia vào luôn.
Theo Lăng Vân, nói trắng ra, những chuyện như vậy vẫn là do thực lực chưa đủ!
"Tần gia gia ngài yên tâm, chuyện này, một khi ta đã biết, ta nhất định sẽ báo thù cho mẫu thân ta! Ta sẽ bắt Thiên Kiếm Tông, bắt ả Địch Tiểu Chân kia, phải trả một cái giá đắt!"
"Ta cũng nhất định sẽ mau chóng cứu mẫu thân ta trở về từ Thiên Kiếm Tông!"
Thì ra, thực lực Tần gia trong mắt Thiên Kiếm Tông có lẽ chẳng đáng là gì, nhưng bây giờ, có thêm Lăng Vân thì sao?
Mười tám năm ước hẹn? Đưa Ninh Linh Vũ về Ninh gia? Đi làm nha đầu sai vặt cho Địch Tiểu Chân ư? Đây quả thực là chuyện hoang đường viễn vông!
Lăng Vân không kìm được liên tục cười lạnh.
Tần Trường Thanh liên tục gật đầu, nhưng vẫn im lặng không nói, sau nửa ngày ổn định cảm xúc, ông mới gật đầu nói: "Lăng Vân, ta đã lựa chọn kể cho con mọi chuyện năm đó, chính là vì tin tưởng con có năng lực đó, nhất định có thể cứu mẹ con về!"
"Bất quá lần này ta tới Thanh Thủy thành phố, còn có một chuyện quan trọng."
Lăng Vân nói thẳng: "Tần gia gia mời nói."
Tần Trường Thanh trầm ngâm nói: "Con bé Linh Vũ này, từ khi sinh ra đến bây giờ, vẫn không biết mình có một người ông ngoại như ta, thậm chí cho tới tận hôm nay, còn không biết cửa Tần gia, cho nên lần này ta đến, muốn đưa Linh Vũ về Tần gia, để con bé ở một thời gian ngắn, cũng để nó làm quen với người Tần gia."
Lăng Vân nhíu mày: "Tần gia gia, ngài là ông ngoại của Linh Vũ, yêu cầu này đương nhiên là hợp lý, thế nhưng mà... Có ước hẹn mười tám năm giữa Ninh gia và Tần gia, nếu như ngày nào đó ả Địch Tiểu Chân kia lại tìm tới tận cửa thì sao?"
Lăng Vân đương nhiên lo lắng sự an nguy của Ninh Linh Vũ, hắn sợ vạn nhất Ninh Linh Vũ xảy ra vấn đề gì, mình lúc đó lại bó tay bó chân thì phiền phức.
Tần Trường Thanh khẽ lắc đầu: "Ồ, chuyện này con không cần lo lắng, đừng quên, Thu Nguyệt bây giờ còn đang ở Thiên Kiếm Tông đấy, ta đoán chừng ả Địch Tiểu Chân kia dù có thật sự còn nhớ rõ ước định này, lúc này cũng chẳng bận tâm tới đâu, trong khoảng thời gian này, Linh Vũ sẽ an toàn."
Lăng Vân nghiêm túc cân nhắc một phen, nghĩ lại cũng phải, dù Địch Tiểu Chân quả thật nổi điên muốn đưa Ninh Linh Vũ về Ninh gia, thì cũng phải chờ chuyện của Thiên Kiếm Tông có kết quả đã, mới ra tay được.
Mà đến lúc đó, Lăng Vân đoán chừng mình đã sớm đến Thiên Kiếm Tông rồi, tiêu diệt toàn bộ tông môn bọn họ!
Đúng, phải vậy, chính là trực tiếp diệt môn, đã sỉ nhục Tần Thu Nguyệt đến mức đó, đừng nói đã qua mười tám năm, dù có qua tám mươi năm đi nữa Lăng Vân cũng phải báo thù cho mẫu thân!
"Vậy cũng tốt, ta rất nhanh sẽ lên đường đi kinh thành rồi, trong khoảng thời gian này cũng không tiện chăm sóc Linh Vũ, chi bằng ngài cứ đưa Linh Vũ về Tần gia ở một thời gian ngắn."
Lăng Vân đã đáp ứng đề nghị của Tần Trường Thanh, lại hỏi: "Thế còn dì út của con? Dì ấy vẫn không muốn gặp ngài ư?"
Tần Trường Thanh cười nói: "À, con nói Đông Tuyết à, hiềm khích giữa ta và nó, thì đúng là có, nhưng không sâu đến mức đó, còn việc lần này nó tránh mặt ta không gặp, là vì chuyện khác."
Dừng một chút, Tần Trường Thanh còn nói thêm: "Ta có chọn cho dì út con một mối hôn sự, muốn đưa nó về gặp mặt đối phương, nào ngờ chưa kịp đợi ta tới Thanh Thủy, nó đã tránh đi rồi..."
"Đều nói gái lớn gả chồng, Đông Tuyết năm nay cũng 28 tuổi, ta sợ nàng..."
Tần Trường Thanh sợ cái gì? Tất nhiên là sợ Tần Đông Tuyết dẫm vào vết xe đổ của tỷ tỷ nàng, nếu như lại xảy ra một chuyện như vậy nữa, Tần gia sẽ không chịu nổi.
Lăng Vân nghe xong thì lại im lặng.
Lúc này chỉ nghe Tần Trường Thanh còn nói thêm: "Thôi được rồi, thôi được rồi, nếu nó không muốn mối hôn sự này thì thôi, dưa hái xanh không ngọt, ai... Hai tỷ muội này, đứa nào cũng khiến ta đau đầu cả..."
Lăng Vân trong lòng lập tức thở phào nhẹ nhõm... Chỉ là, tại sao lại thở phào một hơi?
"Lăng Vân, ta biết con là hậu nhân Lăng gia, cũng biết con là đứa trẻ trọng tình trọng nghĩa, ta nghe nói phụ thân con mất tích, đây là đại sự... Con trước hết phải tìm được ông ấy, bằng không thì Lăng gia con sẽ không dám hành động."
"Bất quá, Tần gia gia vẫn muốn nhắc nhở con, lần này đi kinh thành, phải cẩn thận đề phòng ba thế lực."
"Ma Tông, Long gia, còn có Diệp gia."
"Nếu như ta đoán không sai, năm đó Lăng gia con gặp chuyện không may, tuyệt đối không chỉ bởi vì chuyện của phụ thân con và mẹ con một chút đâu, mà là có người vẫn luôn âm thầm giúp sức, bằng không thì tuyệt đối không có khả năng xuất hiện tình huống chính tà hai đạo hợp lực vây công Lăng gia con!"
"Nhớ năm đó, Long gia, Lăng gia, Tần gia của Hoa Hạ, ba đại gia tộc thế tục là thế chân vạc, chính là cục diện sánh vai nhau, ai ngờ Lăng gia con gặp chuyện không may trước, Tần gia ta gặp chuyện không may sau, trước sau đều chịu cảnh diệt môn... Nhớ lại, thật là khiến người không khỏi thổn thức..."
Nói đến đây, Tần Trường Thanh ngửa mặt lên trời thở dài một tiếng.
Lăng Vân nghe tới đây, trong lòng khẽ động: "Tần gia gia, con biết Long gia sừng sững Hoa Hạ ngàn năm mà không đổ, thì chắc hẳn nội tình vô cùng thâm hậu, nếu Lăng gia và Tần gia có thể cùng Long gia tạo thành thế chân vạc, nhưng vì cái gì..."
Vì cái gì lại không chịu nổi một đòn như vậy?
Không nói trước Lăng gia, ít nhất Tần gia là người thủ mộ lăng Tần Thủy Hoàng, gia tộc truyền thừa hơn hai nghìn năm, làm sao lại không đánh lại nổi một cái Thiên Kiếm Tông?
Tần Trường Thanh cười chua chát: "Hài tử, thật sự mà nói, thì đó là chuyện của hơn bốn mươi năm trước rồi... Khi đó, khi ta và ông nội con vẫn còn rất trẻ, Lăng gia và Tần gia có thể nói là có vô số cao thủ tuyệt thế, các cao thủ trên Tiên Thiên chín tầng đều có không ít, thế nhưng mà, các cao thủ Lăng gia con đều đi Côn Luân, các cao thủ Tần gia ta toàn bộ tiến vào Hoàng Lăng..."
Nói đến đây, Tần Trường Thanh tựa hồ ý thức được mình đã lỡ lời, đột nhiên im bặt.
Cơ mật trọng đại như vậy, Lăng Vân đương nhiên sẽ không bỏ qua, hắn lập tức hỏi: "Tần gia gia, sau đó thì sao?"
Tần Trường Thanh tựa hồ không muốn nói thêm nhiều về việc này: "Sau đó không một ai quay về..."
Lăng Vân khiếp sợ: "Không một ai quay về ư?!"
Tần Trường Thanh gật gật đầu: "Ừ."
"Vậy còn Long gia đâu?"
Tần Trường Thanh cười nói: "Hơn hai mươi năm đó, Long gia tựa hồ vẫn luôn tìm kiếm một thứ, chắc hẳn có liên quan đến Long, nghe nói đã phái không ít cao thủ tới Bồng Lai."
"Bồng Lai?!"
Lăng Vân nhớ lại thì đúng vậy, khối cự thạch Thanh Long Xuất Thủy kia, nghe nói chính là được người phát hiện tại Bồng Lai.
Hơn bốn mươi năm trước, Lăng gia đi Côn Luân, Tần gia tiến vào Hoàng Lăng, Long gia đi Bồng Lai...
Tần Trường Thanh gật đầu nói: "Trong quá trình tìm kiếm, Long gia cũng tổn thất không ít người, về phần có hay không thu hoạch, thì người ngoài cũng không biết."
Sau đó hắn ngẩng đầu, nghiêm mặt nhìn Lăng Vân nói: "Lăng Vân, con cũng không cần hỏi ta tại sao, đây là bí mật kinh thiên của Hoa Hạ, dù con có hỏi ông nội con, ta nghĩ ông ấy cũng nhất định sẽ không nói cho con biết đâu, con là Tu Chân giả không sai, nhưng thực lực bây giờ của con vẫn chưa đủ."
Thấy lão nhân không muốn nói thêm nhiều, Lăng Vân cười lớn: "Tốt, nếu Tần gia gia nói trịnh trọng như vậy, vậy thì con không hỏi nữa."
Lăng Vân trong lòng thầm nhủ, ngài không nói, chẳng lẽ ta sẽ không âm thầm điều tra ư? Đợi xong xuôi chính sự, lần lượt đến những nơi này một chuyến chẳng phải xong sao?
Nói xong, Lăng Vân đứng dậy, ý niệm khẽ động, bắt đầu lấy đồ vật từ trong không gian giới chỉ ra.
Hai gốc nhân sâm ngàn năm, hai gốc thủ ô ngàn năm, một bình lớn Long Tiên đã chuẩn bị sẵn, ba viên Long Hổ Đan, đủ loại thiên tài địa bảo...
"Tần gia gia, mẫu thân có công ơn nuôi dưỡng, Lăng Vân hiện tại chưa thể báo đáp, đây là món quà con hiếu kính ngài."
Trong biểu cảm trợn mắt há hốc mồm của Tần Trường Thanh, Lăng Vân nghiêm túc nói.
"Hèn chi tiểu tử con tốc độ tu luyện kinh khủng đến vậy... Con thế này..."
Mấy thứ thiên tài địa bảo này quả thật là quá nhiều rồi!
Tần Trường Thanh mãi nửa ngày sau mới hoàn hồn, cố nén kích động nói: "Bất quá nếu là con hiếu kính ta, thì ta xin nhận hết."
Đây đều là bảo bối vô thượng giúp vượt ải tu luyện, có trợ giúp rất lớn đối với thực lực toàn bộ Tần gia, Tần Trường Thanh dù thế nào cũng không thể chối từ.
Sau đó ông biến sắc mặt: "Đây chính là Long Tiên ư? Lăng Vân, đây chính là thứ mà Long gia nhất định phải có được, lần này con đi kinh thành, không tránh khỏi sẽ có xung đột với Long gia, nhất định phải hết sức cẩn thận!"
Lăng Vân mỉm cười nói: "Cảm ơn Tần gia gia nhắc nhở, con đã nắm chắc trong lòng rồi."
"Không biết Tần gia gia có ý định khi nào thì trở về Tần gia?"
Tần Trường Thanh mỉm cười nói: "Mấy chuyện quan trọng ta đến Thanh Thủy thành phố đã xong xuôi hết rồi, có ý định xế chiều hôm nay sẽ đưa Linh Vũ đi luôn."
Sau đó hắn giải thích nói: "Ta để Linh Vũ ra ngoài, một mặt là không để nó nghe được chuyện này, tránh cho đau lòng; mặt khác, cũng là để nó chuẩn bị một chút trước khi đi."
"Ha ha, bất quá ta đoán chừng, con bé này chắc là đi tìm dì út các con rồi."
Điểm này Lăng Vân đương nhiên hiểu rõ, vì vậy cười nói: "Vậy thì tốt, con sẽ đợi Linh Vũ trở lại, sau đó con sẽ đưa mọi người ra sân bay."
Ninh Linh Vũ quay về biệt thự số 9 Thanh Thủy Vịnh vào buổi trưa, sau khi ba người ăn cơm trưa xong, Lăng Vân lái xe đưa họ ra sân bay thành phố Thanh Thủy.
"Linh Vũ, lần này đi Tần gia, cũng đừng lơ là việc tu luyện, trong quá trình tu luyện, muốn thứ gì, cứ nói với Tần gia gia."
"Con cho tới bây giờ, cảnh giới tăng lên không phải là quá khẩn yếu, thứ cấp bách nhất vẫn là tu luyện kỹ năng chiến đấu, không có thực chiến, cảnh giới có cao đến mấy cũng vô dụng."
...
Trước khi Tần Trường Thanh và Ninh Linh Vũ lên máy bay, Lăng Vân dặn dò Ninh Linh Vũ đủ điều.
Mặc dù là theo ông ngoại về nhà, nhưng Ninh Linh Vũ lần đầu rời khỏi thành phố Thanh Thủy, nàng cố nén những giọt nước mắt, nói với Lăng Vân: "Ca ca, đi kinh thành, nhất định phải hết sức cẩn thận, đừng quên liên hệ với em bất cứ lúc nào."
Vừa nói, Ninh Linh Vũ còn lắc lắc chiếc máy truyền tin tinh xảo trong tay.
Lăng Vân mỉm cười xoa đầu Ninh Linh Vũ: "Muội muội, em yên tâm đi."
Phần dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.