(Đã dịch) Linh Xa (Xe Tang) - Chương 72: Tiên nước
Ta cả kinh, lập tức muốn rụt chân về, nhưng bà Phùng đã đè chặt vai ta.
Ngẩng đầu nhìn lên, bà Phùng khẽ lắc đầu với ta, ra hiệu ta đừng sợ.
Trên cổ chân truyền đến từng đợt cảm giác căng thẳng, bàn tay đang giữ chặt cổ chân ta mềm mại lạ thường, cứ như một bàn tay phụ nữ, đang xoa bóp cẳng chân ta.
Bàn tay ấy bắt đầu từ cổ chân ta, chậm rãi vuốt ve lên phía trên, cứ thế xoa bóp lên đến tận đầu gối. Khi sắp chạm đến mặt nước, ta vội vàng trừng mắt nhìn xuống nước.
Bởi vì ta cảm giác bàn tay ấy đang ở ngay vị trí mặt nước, thế nhưng khi cúi đầu nhìn, mặt nước vẫn yên ả, hoàn toàn không thấy bất cứ thứ gì, nhưng cảm giác xoa bóp ấy lại chân thật vô cùng.
Đột nhiên, cẳng chân ta, ngay dưới đầu gối, bị một lực mạnh bất ngờ túm lấy, cứ như thể đôi tay kia đã ghì chặt lấy cẳng chân ta. Cảm giác bị siết chặt này lập tức khiến thân thể ta run lên.
Bà Phùng vẫn lắc đầu với ta, ra hiệu ta đừng sợ, rồi ra hiệu mấy lần với Cát Ngọc.
Cát Ngọc nói: “Tối hôm qua ngươi bị trúng cổ, bà ấy phải giúp ngươi lấy con cổ ra.”
“Thần kỳ vậy sao?”
Ta hỏi: “Sao bà ấy biết được?”
Bà Phùng lại ra hiệu với Cát Ngọc một hồi. Cát Ngọc nói: “Vào khoảng bốn giờ sáng sớm, con hình nhân nam giới nằm trong quan tài bỗng nhiên nhảy lên kịch liệt. Bà ấy sau khi thức dậy, mở nắp quan tài nhìn thử, thấy trên đùi phải của con hình nhân ấy, máu tươi đã chảy ra.”
“Trên người hình nhân chảy máu ư?”
Ta sững sờ tại chỗ, có chút ngạc nhiên đến há hốc mồm.
“A!” Chưa kịp đề phòng, trên bắp chân đột ngột truyền đến cơn đau, ta không kìm được kêu lên. Ta cảm giác đôi tay dưới nước sau khi xoa bóp cẳng chân ta không biết bao nhiêu lần thì đột nhiên ghì chặt vào bắp thịt cẳng chân, khiến ta đau điếng.
Hơn nữa cơn đau này lại dai dẳng. Cát Ngọc vội vàng nói: “A Bố, ráng nhịn xuống. Nhất định phải nhịn xuống!”
Ta cắn răng, liên tục hít vào khí lạnh. Muốn nói đau thì cũng không phải quá đau, nói sao đây, cảm giác này giống như lúc tiêm, kim tiêm cắm vào cơ thể rồi từ từ bơm thuốc vào.
Ngay lúc này, khóe mắt ta chợt thoáng nhìn thấy, trong vùng nước dưới cẳng chân ta, đột nhiên trôi nổi từng mảng máu tươi đỏ thẫm. Chắc hẳn là cẳng chân ta đang chảy máu.
Ta cảm giác trên bắp chân mình, đôi tay kia đã tạo ra một vết rách, hơn nữa có thể cảm nhận rõ ràng có hai ngón tay cắm vào vết thương trên cẳng chân, túm lấy một thứ gì đó và kéo ra ngoài.
Chắc hẳn đó chính là con đỉa.
Chờ đến khi cảm giác đau ��ớn biến mất hoàn toàn, sắc mặt ta trắng bệch. Bà Phùng và Cát Ngọc vội vàng đỡ ta dậy.
Khi rút cẳng chân ra khỏi bể nước, ta kinh ngạc phát hiện, trên đùi phải không hề có bất cứ vết thương hay vết máu nào, nhưng lại cảm thấy cả người khoan khoái nhẹ nhõm. Con đỉa kia chắc chắn đã bị lấy ra.
Vì đang đi trong thôn, không tiện nói chuyện nhiều, nên khi về đến nhà, bà Phùng đã tỉ mỉ ra hiệu với Cát Ngọc một hồi.
Cát Ngọc nói: “Loại thuốc bột này gọi là Tiên nước, dùng để hóa giải vu cổ rất hiệu nghiệm.”
Ta hỏi: “Rốt cuộc là làm cách nào để hóa giải vậy? Sao ta lại cảm giác có đôi tay đang sờ chân ta trong nước vậy?”
Cát Ngọc nói: “Đúng vậy, xác của người chết đuối dưới nước, sau khi chết được hỏa táng, tro cốt còn sót lại. Tro cốt này cùng với những nguyên liệu bí truyền khác sẽ được dùng để điều chế thành Tiên nước. Đôi tay dưới đáy nước, chính là Quỷ Hồn của người chết đuối, ngươi có thể hiểu đó là Ma Da.”
Cái này ta hiểu rồi. Gọi là Ma Da thì không được tao nhã cho lắm, Tiên nước nghe thuận tai hơn.
Thì ra đây chính là chiêu thức mời Ma Da đến để áp chế thuật vu cổ, xem ra thuật vu cổ này quả thực đúng là “thấy chiêu gỡ chiêu”.
Cát Ngọc nói: “Có rất nhiều cách hóa giải vu cổ. Tiên nước có công dụng khá đặc biệt, có thể đồng thời hóa giải nhiều loại vu cổ, nhưng điều kiện tiên quyết là nhất định phải được thực hiện trong nước, nếu không sẽ không thể mời Ma Da ra. Con đỉa trên người ngươi, bà ấy nói cho ta biết, hẳn là đỉa hoa mai. Loại đỉa nước này sau khi chui vào cơ thể người, trong thời gian ngắn sẽ không gây hại đến tính mạng.”
“Đỉa hoa mai ư, ta chưa từng nghe thấy tên này bao giờ.” Cát Ngọc nói: “Xem ra kẻ đó tạm thời chưa định hại ngươi. Đỉa hoa mai xuyên vào trong cơ thể, khi ‘hoa mai nở rộ’, trên người ngươi sẽ hiện lên ấn ký hoa mai. Chỗ nào hiện lên thì chỗ đó sẽ ngứa lạ thường.”
Nghe có vẻ gần giống bệnh ngoài da nhỉ. Xem ra chú Quỷ kia cố ý hù dọa ta, hắn ta đầu tiên phất tay phong bế mười tám môn tử huyệt trên đỉnh đầu ta, dùng cách đó để dọa ta.
Sau đó lại dùng một con đỉa hoa mai cho chui vào cơ thể ta. Nhìn thì đáng sợ vậy thôi, nhưng thực chất là lừa ta, bởi vì hắn biết tuyến phòng thủ trong lòng ta đã bị công phá, ta đã sợ đến chết khiếp rồi.
“A Bố, linh hồn và trái tim ngươi đã không còn, lại để máu tươi của mình nhỏ lên con hình nhân trong quan tài. Có ba tầng bảo vệ này, ngươi mới có thể chống đỡ trận nguyền rủa trăm năm.”
Cát Ngọc nói xong, ta nhìn về phía bà Phùng. Ông chú vest đã nói có cao nhân âm thầm bảo vệ ta. Vị cao nhân này, ta không biết là bác Hải, hay là bà Phùng, hay là người đàn ông đeo mặt nạ xuất hiện vào cái đêm nguyền rủa đó. Chuyện này vẫn còn cần điều tra.
Bà Phùng đứng dậy, cầm chiếc cuốc nhỏ đi ra vườn rau. Trước khi ra cửa thì vẫy tay về phía hai đứa ta, ra hiệu chúng ta cứ ngồi tán gẫu, bà đi hái ít rau xanh.
Ta chỉ vào bức ảnh ố vàng trên tường, hỏi: “Cát Ngọc, ngươi có hay nhảy múa cho bà ấy xem không?”
Cát Ngọc cười nói: “Đúng vậy, bà ấy rất thích xem ta nhảy múa.”
Ta nghĩ nghĩ, nói: “Cát Ngọc, có chuyện ta muốn hỏi, không biết có tiện không?”
“Cứ hỏi đi, ta tiện hay không thì mới biết để nói cho ngươi chứ, đúng không?” Nghe thấy lời này có lý, ta gật đầu lia lịa.
Ta nói: “Bà Phùng trông có vẻ đã ngoài bảy mươi, mà ngươi bây giờ trông nhiều nhất cũng chỉ hai mươi. Nếu tính theo năm sinh trên chứng minh thư của ngươi, 1980, thì ngươi cũng chỉ mới 35 tuổi thôi. Ta thấy tuổi hai người cách biệt hơi bị...”
“Hơi lớn, đúng không?” Cát Ngọc không chút e dè, nói thẳng ra.
Ta gật đầu, không lên tiếng.
“Kỳ thực bà ấy không phải mẹ ruột của ta, ta là đứa trẻ bà ấy nhặt về.” Cát Ngọc nhìn xa xăm ra hàng cây ngoài cửa, giọng nói rất khẽ, rất nặng nề.
Ta nói: “À, từ khi ta nhìn thấy ngươi trong hầm chứa đá, rồi lại nhìn thấy bà ấy kéo khối băng trong phòng ăn, ta đã cảm thấy bà ấy nhất định là người tốt.”
Cát Ngọc cười nói: “Bà ấy đương nhiên là người tốt. Ngươi khi còn bé, bà ấy còn từng mua kẹo cho ngươi ăn, ngươi quên rồi sao?”
Ta cả người chấn động, cứ như bị điện giật, ngay lập tức sững sờ tại chỗ!
Ta nói: “Không thể nào? Ta từ nhỏ sinh sống ở nông thôn, người trong thôn ta đều biết mặt, ta xưa nay chưa từng thấy bà ấy. Không nói những cái khác, trong ký ức của ta, căn bản không có hình bóng của bà ấy!”
Vừa lúc này, bà Phùng trở về, trong tay cầm một bó rau xanh lớn. Bà cười hiền với hai đứa ta và Cát Ngọc, ra hiệu chúng ta hôm nay ở lại đây ăn cơm trưa.
Bà Phùng đi nấu cơm. Cát Ngọc là một cô con gái hiếu thảo, cũng đi vào bếp, có vẻ là để giúp bà Phùng một tay.
Một mình ta ngồi trong phòng, cảm thấy rất thoải mái. Thầm nghĩ có bà Phùng giúp đỡ, ta không còn phải lo lắng đến chú Quỷ kia nữa.
Con đỉa hoa mai mà hắn khó khăn lắm mới gieo được lên người ta, lại bị bà Phùng và một bể nước dễ dàng hóa giải. Xem ra chú Quỷ kia cũng không thật sự lợi hại lắm.
Nhưng mặt khác ta cũng tự nhủ với mình, tuyệt đối không được chủ quan khinh địch. Đây là điều tối kỵ trong binh pháp, cũng là điều tối kỵ của mỗi người.
Bữa cơm tuy không thịnh soạn, nhưng lại có một hương vị rất riêng. Lúc ăn cơm, bà Phùng không ngừng gắp rau vào bát ta, trên khuôn mặt luôn tràn ngập nụ cười hiền hậu, hòa ái.
Cơm nước xong, trước khi đi, bà Phùng mở ngăn kéo, đưa cho ta một đồng tiền xu. Bà ấy ra hiệu với Cát Ngọc hồi lâu, Cát Ngọc mới hiểu ra.
“A Bố, sau khi trở về nội thành, nếu như ngươi muốn biết trên xương sườn của ông chú vest kia viết chữ gì, thì hãy đứng sau lưng hắn, đặt đồng tiền này trước mắt, nhìn xuyên qua lỗ nhỏ chính giữa đồng tiền, ngươi sẽ biết.”
Ta nhận lấy đồng tiền, nhìn thử, thì ra là một đồng Khang Hi Thông Bảo bình thường. Ta nói: “Cảm ơn bà.”
Bà Phùng cười xoa đầu ta, nhìn theo hai đứa ta rời khỏi thôn Tang Hòe.
Trên đường, ta không kìm được sự nghi hoặc, tiếp tục hỏi: “Cát Ngọc, ngươi nói bà ấy gặp ta từ khi ta còn bé ư? Còn từng mua kẹo cho ta ăn nữa sao? Chuyện này là thật hay giả vậy?”
Cát Ngọc liếc nhìn ra ngoài cửa xe, khuôn mặt đang cười bỗng hiện lên một nét sầu lo. Nàng nói: “Đây là thật sự, bà ấy đã gặp ngươi từ khi ngươi còn mặc quần yếm chạy khắp đường làng lúc nhỏ.”
Trong đầu ta thật sự không tài nào nhớ ra chuyện này. Cát Ngọc còn nói: “A Bố, ngươi còn nhớ không, hồi nhỏ ngoài làng của các ngươi có một con đường cổ mọc đầy cỏ xanh. Người trong thôn đều nói đó là con đường quân đội thời xưa, để đẩy nhanh tốc độ hành quân nhưng lại không muốn bại lộ, đã lén lút xây dựng vào ban đêm, một con đường nhỏ nối thẳng lên đỉnh núi.”
Ta sững sờ, thầm nghĩ Cát Ngọc làm sao mà biết chuyện này? Hình như ta chưa từng kể với nàng thì phải.
Cát Ngọc nói: “Khi ngươi bốn tuổi, chiều hôm đó có một cô bé nắm tay ngươi, đón ánh tà dương, đi trên con đường cổ ấy.”
Ta trừng lớn hai mắt, đột nhiên đạp phanh xe gấp, kích động run rẩy nói: “Là ngươi!”
Mọi quyền lợi đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.