Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Xa (Xe Tang) - Chương 568: Xà thần

A Ngốc lắp bắp nói: "Ngươi... ngươi có thể... trốn... trốn trong phòng của ta này, Xà Thần... không... không đi vào đó đâu."

"Nếu trước bình minh mà ngươi không quét dọn sạch sẽ đại sảnh này, có phải sẽ bị Xà Thần trừng phạt không?" ta khẽ hỏi.

A Ngốc ra sức gật đầu. Ta nhìn đồng hồ đeo tay, giờ đây chỉ còn khoảng hai, ba tiếng nữa là đến bình minh.

Cất dao găm đi, ta nói với A Ngốc: "Để ta giúp ngươi!"

A Ngốc ngơ ngác nhìn. Giờ đây, ta cầm lấy dụng cụ quét dọn trong đại sảnh, cùng A Ngốc chung tay làm việc, quét sạch mười sáu đài sen và chiếc ghế rồng đen kia. Khi dọn dẹp, ta mới phát hiện, hóa ra đây không hẳn là ghế rồng.

Những hình chạm khắc trên chiếc ghế đen này, kỳ lạ thay, lại cực kỳ giống với Long Xà Đồ Đằng trên người ta. Vật thể được điêu khắc trên đó cũng mang đầu rồng thân rắn, trông thật quái dị.

Trong lúc quét dọn, A Ngốc gãi đầu, không ngừng hỏi ta: "Ngươi... ngươi đến đây... nơi này làm... làm gì?"

Ta kể rằng bạn gái ta có thai, nhưng đứa bé trong bụng lại biến mất một cách khó hiểu, lúc có lúc không. Mọi chuyện đều liên quan đến nơi đây, nên ta muốn đến đây điều tra cho ra lẽ.

A Ngốc nghe xong, gật đầu ngây ngô nói: "Ừm, ta biết. Xà Thần lợi dụng tà thuật, gây họa cho rất nhiều người. Ao máu này được đào từ thời Thanh triều. Người kia là tổ phụ của Xà Thần, ông ta đã chỉ cho Xà Thần một loại bản lĩnh. Đó là cách chế tạo Quỷ Phật mạnh nhất, thoát khỏi sự khống chế của các bí thuật thông thường, sau đó hòa làm một với chính hắn. Như vậy, hắn sẽ trở nên mạnh mẽ hơn rất nhiều."

Hòa mình vào Quỷ Phật? Khái niệm này thực sự khiến ta kinh ngạc. Chẳng cần nói gì xa xôi, cứ lấy bảy con Quỷ Phật kia ra mà xem, nếu có một người có thể hòa làm một với một trong số chúng, thì cảm giác đó sẽ ra sao? Dù là người điều khiển Quỷ Phật, hay Quỷ Phật điều khiển người, đây đều là những khái niệm kinh thiên động địa.

"Vì sao người kia lại được gọi là Xà Thần?" Ta khẽ hỏi A Ngốc.

A Ngốc ngây ngô gãi đầu, nói: "Không... không biết, hắn từng nói... nói hắn là Xà... Xà Thần chuyển... chuyển thế."

Ta cười lớn: "Chuyện vớ vẩn mà thôi, những kẻ này cứ thích ra vẻ thần bí. Nào là chuyển thế này, chuyển thế kia, toàn là lừa người cả."

A Ngốc ngớ người cười khúc khích, nói: "Đúng... đúng... đúng là vậy..."

Phải công nhận, nói chuyện với A Ngốc này, ta thấy có vài phần phong thái của mình thời còn đi học. Nói thẳng ra thì là cái vẻ ngây ngô đặc biệt. Kỳ thực, ta rất đồng cảm với những người như vậy, trong cuộc sống, họ không phải k��� mạnh, nên dễ bị người khác trêu chọc.

Cuối cùng, sau hơn một giờ, ta đã dọn dẹp sạch sẽ nơi này. Lúc ra về, ta hỏi A Ngốc: "Vì sao ở đây lại có nhiều đài sen đến vậy?"

A Ngốc nói: "Không... không biết."

Ta sững sờ, thầm nghĩ, A Ngốc này còn giấu giếm ta điều gì sao? Chẳng đợi ta hỏi kỹ, A Ngốc như đoán được suy nghĩ của ta, liền nói: "Đài... đài sen, mỗi lần đều... đều phải quét dọn sạch sẽ. Sau đó Xà... Xà Thần sẽ một... một mình ở đây, theo... nghe nói là cùng Quỷ Phật..."

"Xà Thần tu luyện ở đây, không cho phép các ngươi vào sao?" Ta khẽ hỏi.

A Ngốc gật gù, "Ừm," một tiếng rồi đáp: "Đúng, Xà Thần từ... chưa bao giờ cho chúng ta đến gần, chỉ là... để... để chúng ta quét dọn trước khi hắn về..."

Khi ta và A Ngốc ra khỏi hành lang, đi đến chòi nghỉ mát, A Ngốc bỗng đưa tay đẩy vào một bên vách đá khác của chòi. Cú đẩy ấy khiến một cánh Cổng Đá mở ra.

Chà, ai đã xây dựng nơi này? Người tạo ra Địa Huyết Trì này vào thời Thanh triều hẳn phải là một cao nhân. Hắn chắc chắn lo sợ bị truy tìm, nên mới để lại loại cửa ngầm này. Cứ như vậy, dù người khác có truy dấu đến đây cũng không dễ dàng phát hiện.

A Ngốc gãi đầu, cười ngây ngô nói: "Vào... vào đây với ta."

Khoảnh khắc đó, nhìn ánh mắt của A Ngốc, nói thật, ta rất lo sợ tất cả những gì hắn thể hiện chỉ là giả vờ. Nếu hắn là kẻ lòng lang dạ sói, hắn sẽ trực tiếp dẫn ta vào Ma Quật rồi. Dù sao ta và A Ngốc là địch, ta đến đây có việc của ta, còn A Ngốc chỉ là làm việc cho Xà Thần.

Để nói hắn trong nháy mắt đã quyết định giúp ta thì khả năng đó cũng có, nhưng rất mong manh.

Đây là một canh bạc, một canh bạc đặt cược cả mạng sống. Nếu thắng, mọi chuyện của ta trong Ao Máu này sẽ vô cùng thuận lợi, không cần phải như ruồi không đầu mà chạy loạn khắp nơi. Với sự chỉ dẫn của A Ngốc, ta chắc chắn sẽ dễ dàng hành động. Còn nếu cược sai, mạng nhỏ này sẽ phải bỏ lại nơi đây.

Khi vừa bước vào đường hầm tối, ta khẽ hỏi: "A Ngốc, ngươi có gia đình không?"

A Ngốc vừa định nói gì đó thầm thì, rồi chợt khựng lại, cứ thế đứng sững sờ tại chỗ. Ta không nói gì, chỉ nhìn vào mắt hắn. Hơn mười giây trôi qua, khóe mắt A Ngốc đã ướt đẫm.

"Ta... ta rất yêu... vợ ta. Bốn năm rồi, cũng... cũng không biết nàng... nàng thế nào rồi. Con gái ta chắc... chắc cũng đã lớn rồi..." Vừa nói, A Ngốc vừa quay người, lặng lẽ lau đi giọt nước mắt nơi khóe mi.

Ta "ừ" một tiếng, không nói thêm gì, rồi theo A Ngốc đi sâu vào trong đường hầm. Bên trong đường hầm, ta nhìn rõ xung quanh, hóa ra một bên là những gian nhà đá được đào sâu vào lòng đất, trong mỗi thạch thất lại bày biện rất nhiều đồ dùng sinh hoạt.

A Ngốc đi trước dẫn đường, đồng thời đặt ngón tay lên môi, khẽ nói: "Không... không được nói... nói chuyện, đừng để kinh... kinh động những người khác."

Giờ này, chắc những người khác còn đang say ngủ trong mộng đẹp. Nếu chúng ta đánh thức ai đó, rồi hắn từ trong mật thất bước ra mà nhìn thấy ta, chắc chắn sẽ hoảng sợ biến sắc. Dù sao, các hòa thượng ở đây tuy đều là giả mạo, nhưng ít ra ai cũng trọc đầu, còn ta thì khác, đầu ta vẫn đầy mái tóc đen nhánh.

Đến phòng của A Ngốc, hắn gãi đầu, lúng túng nói: "Có... có chút... bừa bộn."

Thực ra, đây là một gian nhà đá rất sạch sẽ. Trong thạch thất có một chiếc giường đơn, một cái bàn đá, một cái ghế nhỏ. Ngoài ra, chỉ còn một cái chén trà, một chiếc hộp cơm sắt cũ nát cùng với một đôi đũa.

"A Ngốc, ngươi bị bắt đến đây đã bao lâu rồi? Có nhớ người nhà không?" Ta đứng bên giường, khẽ hỏi.

Vì căn phòng này tối tăm không ánh mặt trời, hoàn toàn không có một chút ánh sáng, ta thực sự không quen, cảm thấy hơi ngột ngạt.

May mà ta có khả năng nhìn đêm, có thể thấy rõ mọi thứ trong bóng tối. Còn A Ngốc, có lẽ vì đã sống trong bóng tối này quá lâu, mà hắn dường như cũng nhìn rõ vạn vật.

Hắn thở dài, nói: "Nhớ chứ, ta vô cùng... rất yêu vợ ta. Bốn năm rồi, cũng... cũng không biết nàng... nàng thế nào rồi. Con gái ta chắc... chắc cũng đã lớn rồi..."

Trong lúc trò chuyện với A Ngốc, ta đã hiểu thêm rất nhiều điều về Huyết Trì. Hóa ra những người bị bắt đến đây, hầu hết không phải là hòa thượng, mà là bị ép cạo trọc đầu, chẳng khác nào phạm nhân trong ngục. Như vậy, dù họ có trốn thoát, việc bắt lại cũng dễ dàng.

Hỏi mãi, ta chợt nhớ đến chuyện chế tác Quỷ Phật song sinh nhất định phải dùng người song sinh, liền hỏi A Ngốc: "Ngươi có anh em sinh đôi không?"

A Ngốc ngẩng đầu, rồi lại cúi xuống thở dài nặng nề, nói: "Đệ..."

"Bị bắt đến đây rồi sát hại sao?" Ta vừa hỏi xong câu này, liền thấy mình hỏi thừa. Đây chắc chắn là chuyện tất yếu, vì bọn chúng chỉ bắt người song sinh. Không phải song sinh, bắt về cũng vô dụng.

A Ngốc nói: "Phải... phải rồi, đệ đệ không... không nghe lời, không... không muốn làm... làm việc cho bọn chúng, vì thế bị... bị bọn chúng đánh... đánh chết ngay tại chỗ."

Ta cũng khẽ thở dài. Đại Thiên thế giới, không gì là không có. Muôn hình vạn trạng con người, đã tạo nên xã hội muôn màu muôn vẻ này. Trên mặt hồ, những cánh sen trắng muốt tuyệt đẹp đang khoe sắc, nhưng nào ai biết được dưới đáy hồ, bùn lầy hôi hám và dơ bẩn đến mức nào.

Những gì bày ra bên ngoài đều là vẻ đẹp đẽ, tốt lành, nhưng phía sau lại là những ngầm ngầm sóng gió, là nơi ẩn chứa mọi thứ dơ bẩn và mục nát.

Nơi có người, thì có giang hồ.

"A Ngốc, lần này, chúng ta cùng hợp tác, ta nhất định sẽ đưa ngươi rời khỏi Huyết Trì. Hãy tin ta." Ta biết A Ngốc có thể nhìn thấy ánh mắt ta trong bóng tối, nên ta trao cho hắn cái nhìn đầy khẳng định, để hắn có thêm tự tin.

A Ngốc nói: "Xà... Xà Thần rất lợi... lợi hại."

Ta khẽ cười: "Ta cũng rất lợi hại. Đánh bại Xà Thần của các ngươi chắc chắn không thành vấn đề. Ngươi nghe ta này, ta sẽ đưa ngươi rời đi, ngươi sẽ được đoàn tụ với vợ con."

A Ngốc lắc đầu, thở dài nói: "Ngươi... ngươi đánh không lại Xà... Xà Thần đâu."

"Tại sao?"

Bản dịch này, với những dòng văn mượt mà, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free