(Đã dịch) Lão Tử Thị Thôn Trưởng - Chương 741: Đè nén không phải khí trời
Dương Phong đang vui vẻ tung hoành như thần tiên ở sa mạc Bắc Phi, nhưng những người ở đó cũng chẳng hề thờ ơ. Họ không đi truy tìm Dương Phong, mà là đến Thượng Hà Thôn. Đoàn người gồm bảy người, dẫn đầu bởi một bà lão thoạt nhìn ngoài sáu mươi, nhưng thực tế chỉ còn một năm nữa là chín mươi tuổi. Không thể phủ nhận, bà lão này có cách giữ gìn nhan sắc và bí thuật dưỡng dung thật đặc biệt.
Những người này chính là đám người mà Pháp Vương đã thông báo. Tại Ai Cập, hay nói đúng hơn là châu Phi, có hai thế lực chính khống chế toàn bộ khu vực: một là Quang Minh Thần Điện của Pháp Vương, và một là Hắc Vu Tộc. Bà lão kia chính là thủ lĩnh đương nhiệm của Hắc Vu Tộc, một trong ba cao thủ hàng đầu của tộc, Hồng Hạt phu nhân. Đương nhiên, danh hiệu này bà có được từ một vài chuyện hồi còn trẻ. Nếu bây giờ gọi, có lẽ phải xưng là Hồng Hạt bà bà rồi, nhưng mọi người vẫn quen gọi là Hồng Hạt phu nhân. Một mặt là do thói quen, một mặt là tôn trọng, và mặt khác là sự e ngại. Ai cũng biết tuổi tác của phụ nữ là một điều cấm kỵ lớn, nếu gọi là bà bà, chẳng phải đang nói người ta già hay sao?
Hồng Hạt phu nhân dẫn theo sáu người, tất cả đều là cao thủ cấp cao nhất của Hắc Vu Tộc. Sau khi nhận được tin từ Pháp Vương về việc Dương Phong gây sự ở Kim Tự Tháp Khufu tại Ai Cập, Hồng Hạt phu nhân càng sốt ruột hơn, lập tức hành động.
Tại Ai Cập, Hắc Vu Tộc và Quang Minh Thần Điện dù đối đầu nhau, nhưng đó là chuyện nội bộ của họ. Một khi dính dáng đến bên ngoài, tuy không thể nói là đồng tâm hiệp lực chống kẻ thù chung, nhưng cũng sẽ không ngấm ngầm cản trở hay bắn lén. Nói về tin tức tình báo, Hắc Vu Tộc không thể sánh bằng Quang Minh Thần Điện, vốn đã có mối liên hệ mật thiết với chính trị. Vì vậy, việc Quang Minh Thần Điện cung cấp tin tức là điều đương nhiên.
Hồng Hạt phu nhân và nhóm người không hề tiến vào Nam Lĩnh thành phố mà dừng lại ở thành phố lân cận. Tất cả các tổ chức lớn trên thế giới đều biết rõ một điều: khu vực Hà Phong huyện, thậm chí là Nam Lĩnh thành phố, đang bị giám sát đặc biệt. Dưới sự giám sát chặt chẽ đó, đừng nói là vài người "bạn" rõ ràng không thuộc châu Á như bọn họ, mà chỉ cần thêm vài người nói tiếng phổ thông không chuẩn lắm, cũng sẽ bị điều tra thân phận ngay lập tức. Vì thế, nếu muốn gây bất lợi cho Thượng Hà Thôn, tuyệt đối không thể đặt chân vào khu vực Nam Lĩnh thành phố. Ngay cả các thành phố xung quanh, tốt nhất cũng đừng ở lại, vì không ai rõ liệu mạng lưới giám sát có được mở rộng hay không. Lựa chọn tốt nhất là ở lại tỉnh lân cận, sau đó tìm cách lặng lẽ tiến vào Nam Lĩnh.
Nam Lĩnh có những cánh rừng rộng lớn. Nếu nói về cách tiếp cận bí mật nhất, thì e rằng không gì bằng con đường xuyên rừng. Đối với người thường xuyên leo núi vượt đèo, đây không phải là một phương án tốt, nhưng với những người có năng lực đặc biệt, đó lại là chuyện khác.
"Trời hơi u ám và khó chịu quá!" Ngước nhìn bầu trời đêm, Gia Cát Niếp Niếp đột nhiên thốt lên, như thể có ẩn ý.
"Lại có chuyện gì sao?" Manh Manh quay đầu hỏi với vẻ nghi hoặc.
"Không biết, chỉ là cảm thấy hơi ngột ngạt." Gia Cát Niếp Niếp lắc đầu nói.
"Trời nhiều mây, sắp mưa rồi." Tiêu Tiêu cười nói.
"Chúng ta thời đại này, việc trời nhiều mây hay mưa không gây biến đổi tâm trạng, xem ra là có chuyện gì đó sắp xảy ra. Mấy ngày nay mọi người cứ mang theo vũ khí bên mình đi, lỡ có kẻ nào muốn thừa dịp chú ấy không có ở đây mà gây chuyện." Sau một hồi trầm ngâm, Manh Manh với thái độ thà tin là có còn hơn không, đã nói ra điều đó. Những người khác không thể phản bác, thận trọng gật đầu. Mang theo vũ khí là chuyện bình thường, thường ngày họ cũng mang theo, chỉ là không đầy đủ như vậy, chỉ có thể ứng phó những tình huống đột xuất, không thể đánh trận lâu dài.
Manh Manh không chỉ tự trang bị cho mình. Cô bé không hề lơ là mà cho rằng bốn người mình đủ sức chặn thần giết thần, cản phật giết phật, giải quyết tất cả kẻ địch xâm phạm. Ngoài việc tự chuẩn bị, cô bé còn thông báo cho Nước Cơn Xoáy, và Nước Cơn Xoáy lại báo cho Lưu Vân Na một tiếng. Công Tôn Mộng không thường trú ở Thượng Hà Thôn, nên một số việc sẽ do họ phụ trách.
Thấy bốn cô bé đột nhiên muốn mượn chỗ trú ngụ, Đổng Ngọc Hâm trầm ngâm hỏi: "Có phải có chuyện gì không?"
"Không có gì ạ, chỉ là dạo này khí trời, Niếp Niếp cảm thấy hơi ngột ngạt, con lo có chuyện gì đó." Manh Manh không giấu giếm, thành thật đáp.
"Ồ!" Đổng Ngọc Hâm cười, gọi "Văn Văn". Văn Văn từ trong nhà đi ra, nghi hoặc nhìn Đổng Ngọc Hâm. Đổng Ngọc Hâm cười nói: "Cử binh trinh sát kiểm tra một chút, xem có kẻ xấu nào muốn đến không."
"Vâng!" Văn Văn khẽ đáp lời, từ trong túi lấy ra một chiếc còi trắng, đặt lên môi khẽ thổi hai tiếng. Tiếng còi trong trẻo vang vọng đi rất xa.
"Gầm!" Một tiếng gầm rú vang lên. Bạch Trạch đang ngủ không biết ở đâu, một tia sáng trắng vụt đến trước mặt Văn Văn, nhìn Văn Văn dò hỏi. Hai tiếng còi vừa rồi là ám hiệu giữa chúng.
Bàn tay nhỏ nhắn của Văn Văn nhẹ nhàng vỗ vỗ cái đầu lông xù của Bạch Trạch, nói: "Cử người đi vào núi xem thử, có người đặc biệt nào xâm nhập không."
Bạch Trạch gật đầu, vài bước đã biến mất trước mắt Manh Manh và các cô bé. Đó là nó đi tập hợp đàn em. Sau kiếp nạn thập tử nhất sinh, Bạch Trạch không chỉ thay đổi hình dạng đáng kể, sở hữu những năng lực đặc biệt, mà còn giống như Hỏa Nhi, có thể chỉ huy được các loài vật trong núi. Manh Manh và các cô bé gọi đó là "thần thú uy thế". Dù mô tả này không hoàn toàn chính xác, nhưng quả thật, một khi thành Thần, nó có thể hiệu lệnh vạn vật.
Cách làm của Văn Văn hoàn toàn chính xác. Ngay cả khi Dương Phong có ở đây, trọng điểm tìm kiếm cũng là trong núi. Chẳng ai dại dột làm chuyện xấu mà lại gióng trống khua chiêng tiến vào Thượng Hà Thôn. Không phải là không có ai nghĩ đến cách đó, nhưng tỉ lệ thành công gần như bằng không. Nói về việc đi từ Nam Lĩnh đến Th��ợng Hà Thôn, nếu bạn có ý đồ gây rối, khi đến Hà Phong huyện, bạn sẽ bị "mời uống trà". Cho dù bạn có thể thoát khỏi các trạm kiểm tra trước đó, thì cửa ải cuối cùng này bạn tuyệt đối không thể vượt qua. Cách Thượng Hà Thôn khoảng năm dặm, có một trạm kiểm soát do Lưu Vân Na và nhóm của cô phụ trách, đặt ở đoạn đường duy nhất dẫn vào Thượng Hà Thôn. Ngoài việc ngăn chặn xe tải ra vào Thượng Hà Thôn, trách nhiệm quan trọng hơn của nó là kiểm tra những người qua lại. Nếu Hồng Hạt phu nhân và những người rõ ràng mang dáng vẻ châu Phi xuất hiện, họ sẽ bị tra hỏi đến cùng. Chuyện này, ngay cả Dương Phong cũng không thể can thiệp.
Vì vậy, dù Dương Phong có ở hay không, việc từ trong núi tiến vào Thượng Hà Thôn là phương án "chính xác" nhất. Tuy nhiên, một phương án "chính xác" không có nghĩa là nó đúng đắn. Thực ra, đối với Hồng Hạt phu nhân và đoàn người, cách "đúng đắn nhất" là cứ thành thật ở yên tại châu Phi, không bao giờ đặt chân đến Thượng Hà Thôn trừ những chuyến du lịch thông thường.
Hồng Hạt phu nhân và nhóm người chắc chắn không ngờ rằng, Thượng Hà Thôn không có Dương Phong nhưng vẫn có người có thể điều khiển đội quân động vật. Họ cứ ngỡ là hành động bí mật, nhưng thực chất đã sớm rơi vào tầm ngắm của Đổng Ngọc Hâm và những người khác. Nước Cơn Xoáy đã điều động máy bay, bay thẳng đến vị trí của họ.
Tiếng trực thăng từ xa đã vọng lại. Nghe thấy âm thanh đó, Hồng Hạt phu nhân lập tức ra hiệu, tất cả bọn họ dừng lại và nhanh chóng tìm chỗ ẩn nấp giữa màn mưa phùn mờ mịt. Nhưng đối phương rõ ràng là tìm đến họ, làm sao họ có thể trốn thoát được? Chiếc trực thăng bay gần, lượn vòng trên đầu họ, đồng thời phát loa thông báo: "Những người bên dưới nghe đây, dù các ngươi mang mục đích gì, khi vào Thượng Hà Thôn, xin hãy chọn cách thức hữu hảo, nếu không sẽ phải tự gánh lấy hậu quả."
Đây là ý tưởng của Đổng Ngọc Hâm. Vì cô bé không biết mục đích của đối phương là gì, mà xông đến đánh ngay thì không phải phong cách của cô bé. Tuy nhiên, nếu là Dương Phong, hẳn đã xông thẳng tới ra đòn phủ đầu, đánh gục đối phương trước rồi tính. Đánh sai ư? Đến nay anh ta vẫn chưa đánh sai bao giờ. Lý do rất đơn giản: nếu không mang ý đồ xấu, ai lại hành quân vào thời tiết như thế này? Ai không có chút năng lực đặc biệt nào mà có thể đi đường núi giữa tiết trời này như đi trên đất bằng?
Chiếc trực thăng bay mất, sắc mặt Hồng Hạt phu nhân có chút khó coi. Hành tung bại lộ từ khoảng cách xa như vậy chưa nói, lại còn nhận được cảnh cáo. Dưới cái nhìn của bà ta, đây là sự coi thường, là một sự sỉ nhục đối với bà ta. Bà ta vẫn luôn cảm thấy mọi người đã quá thổi phồng về Dương Phong. Một người, dù có năng lực đến mấy, thì có thể mạnh được đến đâu?
Dù nghi ngờ, nhưng khi chưa có căn cứ rõ ràng, Hồng Hạt phu nhân tuyệt đối sẽ không mạo hiểm tính mạng của mình hay mạo hiểm những người đi cùng mình. Vì thế, bà ta vẫn chọn thời điểm Dương Phong không có mặt để đến. Nếu thông tin bà ta có được không sai, chỗ dựa lớn nhất của Thượng Hà Thôn là Dương Phong. Hiện tại Dương Phong không có ở đây, chỉ dựa vào vài bảo an bình thường, dù có thực lực đến mấy cũng vẫn chỉ là bảo an, làm sao có thể chống đỡ được bọn họ?
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.