(Đã dịch) Lão Tử Thị Thôn Trưởng - Chương 38: Miễn phí quảng cáo
Đổng Tuyết Phi ở bên kia bán hoa quả khí thế ngất trời, Đổng Ngọc Hâm bên này cũng không chịu kém cạnh, tối thứ sáu, một buổi thịnh hội diễn ra tại tinh hải Cổ Quỳnh. Một nhóm quý phụ danh viện tụ họp, mọi người lẫn nhau hỏi thăm, hôm nay rốt cuộc lại có vật gì muốn công bố.
"Đến muộn, mong mọi người thứ lỗi." Đổng Ngọc Hâm bước vào phòng họp. Dù c�� hơn một trăm người trong phòng, nhưng tiếng trò chuyện của mọi người đều rất nhỏ. Đổng Ngọc Hâm cất cao giọng một tiếng, lập tức khiến ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía cô.
"Đổng Sát tới rồi! Mau nói cho chúng tôi biết, hôm nay lại có thứ gì hay ho vậy?" Một vị thiếu phụ hơn ba mươi tuổi, vóc dáng vô cùng quyến rũ, cất tiếng hỏi.
Đổng Ngọc Hâm khẽ mỉm cười, "Hôm nay có món đồ này, Nguyệt tỷ chắc chị sẽ không dùng đến đâu."
"Không thể nào đâu, Nguyệt tỷ này không thể sánh với mấy cô tiểu thư các cô đâu, trừ phi em bán đàn ông, bằng không thì còn có thứ gì mà chị không dùng được sao?" Nguyệt tỷ không tin hỏi lại.
"Chị Nguyệt xác định đàn ông chị không dùng đến sao?" Một người khác cười trêu ghẹo nói.
"Đàn ông thì để tự mình dùng là an toàn nhất." Nguyệt tỷ không sợ mấy lời đùa cợt kiểu này, cười ha hả đáp lại một câu, khiến mọi người đều bật cười. Khi ở chung với đám quý phụ, thục nữ này, bạn không thể giữ mình như thánh nữ, bởi vì đôi khi những người này sẽ rất "mặn" và mạnh mẽ.
"Lần này sản phẩm mới ra mắt là một loại kem trị nám, tên là Vô Khuyết, chắc phần lớn mọi người đều không dùng đến đâu." Đổng Ngọc Hâm cười cười, lấy ra một lọ thủy tinh, chính thức giới thiệu sản phẩm mới.
"Ai nói tôi vô dụng, thời trẻ ai mà chẳng từng bị mấy nốt mụn thanh xuân, chỉ là ở đây ánh sáng tối nên không nhìn rõ thôi." Nguyệt tỷ vội vàng nói.
"Ha ha! Năm ngàn một lọ, số lượng có hạn, mỗi người chỉ được mua một lọ. Ai có nhu cầu lớn thì có thể lặng lẽ nói với tôi. Sản phẩm này tôi đã thử nghiệm rồi, các vết sẹo đậu mùa đều được xóa sạch không còn dấu vết." Đổng Ngọc Hâm mỉm cười, công bố quy tắc hạn chế mua hàng. Như mọi lần, ai cũng đồng ý, cười ha hả chấp nhận. Không một ai là không muốn, dù trên người không còn sẹo, nhưng cũng từng bị đậu mùa, và Đổng Ngọc Hâm đã trị hết các vết sẹo, sao các cô lại có thể chịu thua kém được chứ.
Có hơn chục người có nhu cầu lớn, những người này đều đã làm mẹ, vết sẹo sinh mổ là điều bệnh viện cũng chẳng quan tâm chuyện trị sẹo cho bạn. Dù sau đó có trải qua vài liệu trình thẩm mỹ, nhưng vẫn không thể xóa sạch hoàn toàn. Có sản phẩm có thể xóa được cả sẹo đậu mùa thế này, sao các cô lại không thử nghiệm cơ chứ?
"Đổng tỷ, có một người bạn muốn làm quen với chị." Sau khi hoàn tất một đợt bán hàng, một người phụ nữ trạc tuổi Đổng Ngọc Hâm, nhưng trên người toát lên vẻ thành thục hơn, khẽ nói.
"Bạn của Mạn Mạn à, vậy thì ta rất sẵn lòng làm quen." Đổng Ngọc Hâm khẽ mỉm cười. Diêu Mạn có thể lọt vào vòng tròn này của họ có thể nói là may mắn. Cô ấy nằm trong số những người đầu tiên tham gia, bằng không thì với thân phận và thực lực của cô ấy sẽ không thể trở thành một thành viên trong đó. Đừng thấy vẻ ngoài có vẻ hào nhoáng, thực chất cô ấy chỉ là tình nhân của một ông chủ công ty giải trí mà thôi. Nhưng Đổng Ngọc Hâm không hề vì thế mà coi thường Diêu Mạn. Đã là khách hàng VIP của cô, thì cô ấy sẽ đối xử bình đẳng.
"Chào cô Đổng, rất hân hạnh được gặp cô." Người bạn của Diêu Mạn là một cô gái hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, tên là Vi Tuệ Mấy. Về nhan sắc, chỉ có thể nói là ở mức trung bình. Vừa nhìn thoáng qua, Đổng Ngọc Hâm đã cảm thấy vị này chắc hẳn là người trong giới giải trí, bởi vì cô ta ăn mặc rất thời thượng. Buổi tụ họp này, mọi người đều biết là một buổi giao lưu bình thường, cũng là buổi giới thiệu sản phẩm, nên không ai cố tình ăn diện quá cầu kỳ, mà khá thoải mái. Nhưng Vi Tuệ Mấy thì khác.
"Chào cô!" Đổng Ngọc Hâm khẽ mỉm cười. Đã ở trong hoàn cảnh này, lại được bạn bè giới thiệu đến, tất cả đều đến để tìm Hà Nhan và Nghê Thường, nên cô đang chờ đối phương tiết lộ thêm thông tin, chẳng hạn như thân phận, bởi vì lúc Diêu Mạn giới thiệu đã không đề cập đến.
"Cô Đổng, tôi là trợ lý của cô Đồng Ngọc Nhi, lần này đến gặp cô Đổng là muốn mua một ít Hà Nhan và Nghê Thường từ tay cô Đổng." Vi Tuệ Mấy mỉm cười nói.
"Ối! Đồng Ngọc Nhi thật là quá ngông cuồng, phái một trợ lý đến mà đã muốn lấy được Hà Nhan và Nghê Thường rồi." Một giọng nói chua ngoa vang lên. Quý phu nhân Lý tỷ bước đ���n. Lúc này không ít người đều nhìn Vi Tuệ Mấy với ánh mắt ngây dại, thậm chí ánh mắt nhìn Diêu Mạn cũng tương tự.
"Cô Vi, đừng nói là cô đến, ngay cả Đồng Ngọc Nhi tự mình đến, tôi cũng sẽ không bán cho cô ta một lọ nào." Đổng Ngọc Hâm thản nhiên nói.
"Tại sao?" Vi Tuệ Mấy không rõ hỏi.
"Bởi vì cô ta không đủ tư cách." Lý tỷ bực tức nói một câu.
"Cô ta diễn xuất tôi không mấy yêu thích, tôi cũng chẳng phải fan của cô ta." Đổng Ngọc Hâm mỉm cười, đưa ra một lý do vẫn khá hợp lý, nhưng nói như vậy chẳng khác nào đồng tình với Lý tỷ. Ngôi sao, trong mắt những người yêu thích cô ta thì đó là thần tượng, nhưng trong mắt người bình thường, cô ta cũng chỉ là một người có tiền. Còn trong mắt Đổng Ngọc Hâm, cô ta chẳng là gì cả.
"Diêu Mạn, tôi không hy vọng có lần sau." Đổng Ngọc Hâm nói với giọng điệu không nóng không lạnh, nghe vào tai Diêu Mạn lại lạnh buốt cả người. Cô ta vội vàng nói, "Tôi biết rồi, Đổng tỷ."
Vi Tuệ Mấy không biết năng lượng của Đổng Ngọc Hâm, nhưng Diêu Mạn làm sao lại không biết chứ. Đổng Ngọc Hâm mà đã cất lời, đừng nói cô ta sẽ gặp xui xẻo, ngay cả vị đứng sau cô ta cũng phải gặp rắc rối. Nếu để người kia biết cô ta vì một chuyện vặt vãnh mà đắc tội Đổng Ngọc Hâm, e rằng sẽ dẫm nát cô ta không thương tiếc.
Diêu Mạn đưa Vi Tuệ Mấy rời đi, cô ta cũng không còn mặt mũi nào mà ở lại đây nữa, hơn nữa c��ng không thể để Vi Tuệ Mấy rời đi một mình. Một chút chuyện bất ngờ nhỏ bé chỉ càng làm buổi tiệc này thêm phần đề tài bàn tán. Mọi người sẽ không coi chuyện này là to tát, nhưng không ngờ, chuyện này lại đột ngột xảy ra biến hóa.
Là một ngôi sao đang nổi tiếng nhất trong nước, nói không có chút tính khí nào, thì cả kẻ ngốc cũng chẳng tin. Đồng Ngọc Nhi để một trợ lý đi giúp mình mua chút Hà Nhan và Nghê Thường, một mặt là do thói quen bình thường, thường thì trợ lý và quản lý sẽ đứng ra giải quyết mọi việc; mặt khác, là vì tối đó cô ta có một buổi hẹn quan trọng, nên không thể tự mình đi được. Nhưng kết quả lại khiến cô ta vô cùng kinh ngạc, Vi Tuệ Mấy lại bị đuổi về, hơn nữa đối phương còn dùng lời lẽ nhục mạ cô ta. Chuyện này từ khi cô ta thành danh đến nay, chưa bao giờ xảy ra. Đừng nói ở Nam Lĩnh, ngay cả ở Kinh thành hay Hồng Hải, việc Đồng Ngọc Nhi mua chút mỹ phẩm, có khi nào mà không mua được chứ? Chuyện này thật quá đáng.
Ngôi sao có lợi thế riêng, cũng có thủ đoạn riêng. Đồng Ngọc Nhi chỉ cần than th�� một tiếng trên Weibo rằng hôm nay không vui, ngay lập tức có một đám người nhiệt tình hỏi han. Một bên khác, trợ lý cũng rất phối hợp, rất úp mở tiết lộ một chút chuyện. Lần này thì hay rồi, một đám fan không chấp nhận được. "Đồng Ngọc Nhi là ai mà đến Hà Nhan và Nghê Thường cũng không xứng dùng ư?" Lại có rất nhiều người hỏi, Hà Nhan và Nghê Thường rốt cuộc là cái gì.
Đồng Ngọc Nhi sao cũng không ngờ được, cái chiêu trò nhỏ này của cô ta lại vô tình làm một màn quảng cáo miễn phí cho Hà Nhan và Nghê Thường. Sức hấp dẫn của nó không chỉ khiến người ta bất bình thay cô ta, mà còn khiến nhiều người tò mò về sản phẩm này. Hà Nhan và Nghê Thường chỉ trong một thời gian ngắn đã trở thành từ khóa tìm kiếm hot trên mạng, chỉ là những thông tin tìm được lại vô cùng hạn chế.
Tốc độ lan truyền thông tin trên mạng là vô cùng nhanh chóng. Trong số các khách hàng VIP của Đổng Ngọc Hâm, không tránh khỏi có vài người quan tâm đến Đồng Ngọc Nhi. Thấy tin tức, liền lập tức báo cho Đổng Ngọc Hâm. Đổng Ngọc Hâm vội vàng kiểm tra tin tức, vừa xem xong thì không khỏi bật cười. "Lần này thì hay rồi, e rằng Hà Nhan và Nghê Thường sẽ được mua khắp cả nước, vậy thì cô ấy sẽ có bao nhiêu khách hàng VIP đây chứ."
"Ha ha ha!" Đổng Ngọc Hâm đứng bên cửa sổ cười lớn vài tiếng, khiến Đổng Tuyết Phi vừa về nhà giật mình, nghi ngờ hỏi, "Trưởng thôn tỏ tình với chị à?"
"Không nói cho em đâu." Đổng Ngọc Hâm liếc nhìn Đổng Tuyết Phi một cái, rồi trốn qua cửa sổ biến mất, để lại Đổng Tuyết Phi với một đống câu hỏi trong đầu.
"Con bé ngốc này!" Sau khi nhận được điện thoại của Bộ Hoành Bân, Đổng Tuyết Phi cuối cùng cũng hiểu rõ đầu đuôi câu chuyện. Lên mạng tìm hiểu tin tức, không nhịn được cười mắng một câu. "Cái này không những không hạ bệ cô nàng kia, mà ngược lại còn giúp cô ta một tay." Thảo nào cô nàng đó lại vui vẻ đến thế. Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, nếu cô ta thật sự muốn hãm hại Đổng Ngọc Hâm, thì Đổng Tuyết Phi chắc chắn sẽ không ngồi yên xem náo nhiệt đâu. Trong mắt hắn, Đồng Ngọc Nhi chỉ là một con hát, trừng trị cô ta chẳng qua là chuyện nhỏ như trở bàn tay.
"Cảm ơn nhé! Hiệu quả quảng cáo không tồi, quan trọng nhất là còn không tốn một xu phí quảng cáo nào. Thực ra ngoài Hà Nhan và Nghê Thường, gần đây còn có một sản phẩm mới tên là 'Vô Khuyết', có tác dụng trị nám và làm trắng da. Hiệu quả tốt đến mức nào thì e rằng cô sẽ chẳng có cách nào trải nghiệm được đâu." Dương Phong cũng đủ độ "đểu", hắn bình luận trên Weibo của cô ta, giáng thêm một đòn nữa.
Đồng Ngọc Nhi tức đến mức sắp hộc máu. Bản thân lại nghiễm nhiên trở thành công cụ quảng cáo miễn phí, muốn nhịn cũng không được, liền trực tiếp ra mặt, lớn tiếng nói, "Tôi đang quay phim ở Nam Lĩnh, nghe một người bạn nói về hai sản phẩm này, vốn định thử xem hiệu quả, ai ngờ lại là sản phẩm 'một không, ba không'. Xem rất nhiều bình luận của cư dân mạng, hóa ra không phải tôi ít thông tin, mà là chúng thật sự không hề có tiếng tăm. Xin hỏi có bao nhiêu người đã dùng qua, ra mặt chứng minh một chút được không?"
"Ai!" Một tiếng thở dài. Tiếng thở dài này thoạt nghe có vẻ không quan trọng, nhưng mọi người lại phát hiện, thân phận của người phát ra tiếng thở dài đó lại rất không bình thường. Hóa ra là ông chủ một công ty quảng cáo nổi tiếng ở Nam Lĩnh, nghe nói là một quý phụ xinh đẹp, lắm tiền, chuẩn mực của một quý phụ.
"Ai!" Lại một tiếng thở dài nữa. Vị này có thân phận cũng không hề kém cạnh vị trước đó. Và cứ thế tiếp diễn, dường như càng ngày càng "khủng" hơn, một loạt "cao thủ" xuất hiện, tất cả đều chẳng nói gì, chỉ thở dài. Khi từng thân phận một được cư dân mạng vạch trần, mọi người mới vỡ lẽ, người ta tùy tiện lôi ra một người, thì sợi lông chân còn to hơn cả đùi của Đồng Ngọc Nhi. Quan trọng nhất là, họ đều là những doanh nhân chính hiệu, còn cô ta chỉ là một người nổi tiếng đang hot. Có người nâng thì cô nổi, không có ai nâng thì cô chẳng bằng một con gà rừng.
Có người đã đoán ra chân tướng, rằng những người này đều là người dùng Hà Nhan và Nghê Thường. Họ đang than thở về sự vô tri của Đồng Ngọc Nhi. Nếu đúng là như vậy, thì chuyện này thật quá buồn cười. Đồng Ngọc Nhi đây chẳng khác nào tự mình nâng đá đập chân mình.
Diễn biến của sự việc nằm ngoài dự liệu của Đồng Ngọc Nhi, cô ta có cảm giác mọi việc đã xảy ra thì không thể ngăn cản được. Nhưng cô ta chỉ có thể nhìn thấy bề nổi, còn một số hành động trong bóng tối thì không phải ai cũng biết được. Sau khi tiếng thở dài kia vang lên, chủ nhân của những tiếng thở dài đó liền liên tiếp nhận được điện thoại. Tất cả đều đến hỏi thăm về Hà Nhan và Nghê Thường. Ai phù hợp thì sẽ được giới thiệu: "Nếu rảnh thì đến một chuyến đi, tôi sẽ giới thiệu người bán cho bạn"; còn ai không phù hợp thì mọi người sẽ trả lời: "Người ta cung cấp số lượng có hạn, chỉ dành cho khách VIP, tôi cũng chẳng có cách nào!"
Hai ngày nay Đổng Ngọc Hâm rất bận rộn, nhưng lại bận rộn trong vui vẻ. Mỗi tối, ít nhất cũng có mười mấy người trở thành khách hàng VIP của cô. Những người này đến từ khắp nơi trên cả nước, nhưng dù ở đâu, số lượng mua hàng cũng giống như ở Nam Lĩnh. Về điểm này, Đổng Ngọc Hâm không hề thiên vị, đối xử công bằng. Nếu cô ấy mà thiên vị, những người khác sẽ không chịu.
Sự việc của Đồng Ngọc Nhi có xu hướng ngày càng trở nên nghiêm trọng, bởi vì những tiếng thở dài ngày càng nhiều, và thân phận của những người thở dài đó ngày càng "khủng". Đồng Ngọc Nhi hơi choáng váng, cô ta không biết nên kết thúc chuyện này ra sao, lời đã nói ra thì như bát nước đổ đi khó lòng thu lại. Cũng may hiện tại bên công ty vẫn chưa nói gì.
Thực ra Đồng Ngọc Nhi không hề biết, chuyện này là do Đổng Ngọc Hâm nghĩ đến việc cô ta đã làm quảng cáo miễn phí, nên mới không tính toán chi li với cô ta, và cũng chưa có ý định gì khác. Bằng không thì cô ta đã sớm xong đời rồi, làm sao còn có thể tiếp tục quay phim ở Nam Lĩnh, tiếp tục ăn ngon ngủ yên được chứ!
Đổng Ngọc Hâm bên này thì chẳng có động tĩnh gì, còn Đồng Ngọc Nhi lại cả ngày lo lắng đề phòng, không biết phải giải quyết sự việc này ra sao, bởi chuyện này đã ảnh hưởng đến tiền đồ của cô ta. Ngay cả ông chủ đứng sau cô ta, cũng đang cực lực thông qua các mối quan hệ để giải quyết đầu đuôi câu chuyện này. Khi hắn nắm được một số tình hình, liền lập tức bay đến Nam Lĩnh. Đồng Ngọc Nhi không biết nên không sợ, nhưng hắn thì sợ rồi!
Những câu chuyện độc đáo như thế này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi trí tưởng tượng bay cao.