Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Tử Thị Thôn Trưởng - Chương 37: Thư hùng song sát

Mùa đông đến, Dương Phong càng lúc càng nhàn rỗi, nhưng đó chỉ là vẻ bề ngoài. Bởi trong Cửu Khê Linh Vực chẳng có đông hạ phân chia, vô số thứ cần anh giải quyết: trái cây chín, hoa tươi nở rộ, nha đam cao lớn. Những thứ có công dụng lớn này chất thành núi, Dương Phong nhất định phải nghĩ cách xử lý.

Với hoa tươi thì không khó, chỉ cần tinh luyện thành tinh dầu, cất giữ lại đó, đợi sau này dùng cho Đổng Ngọc Hâm. Nha đam cũng dễ xử lý, nghiền nát trộn thêm cam lộ, chế thành kem dưỡng da nha đam. Đợi khi Đổng Ngọc Hâm làm ra chai lọ là có thể lập tức tung ra thị trường tiêu thụ. Vấn đề lớn nhất chính là hoa quả. Vì Dương Phong cấy ghép khá nhiều, sản lượng trong Cửu Khê Linh Vực cũng lớn. Mặc dù anh đã dùng một phần lớn để tự chế rượu trái cây, nhưng số lượng vẫn còn rất nhiều, hơn nữa cứ ba ngày lại có một đợt thu hoạch mới, điều này thực sự đáng lo ngại.

"Đổng ca, dạo này anh bận gì không? Rảnh rỗi giúp em một việc." Để giải quyết hết đống hoa quả chất như núi, Dương Phong không thể không cầu cứu Đổng Tuyết Phi.

"Không có chuyện gì, nói đi, chuyện gì?" Đổng Tuyết Phi cười hỏi.

"Em định ra trước cổng tòa thị chính bày sạp bán hoa quả!" Lời Dương Phong vừa dứt, Đổng Tuyết Phi đã choáng váng. Gặp người điên rồ thì nhiều, nhưng điên rồ đến mức này thì đúng là chưa từng thấy. Trước cổng tòa thị chính mà bày sạp bán hàng sao?

"Cậu không đùa chứ?" Đổng Tuyết Phi hỏi lại đầy hoài nghi.

"Không hề, em rất nghiêm túc." Dương Phong nói với vẻ mặt vô cùng nghiêm túc.

"Được rồi, vậy thì anh theo cậu 'điên' một phen vậy, có bị quản lý đô thị bắt thì đừng trách anh nhé!" Đổng Tuyết Phi suy nghĩ một chút, cảm thấy không nơi nào phù hợp hơn, bèn hẹn kỹ với Dương Phong, sáng mai tám giờ sẽ gặp nhau trước cổng tòa thị chính.

Chưa đến tám giờ, Dương Phong đã lái chiếc xe tải nhỏ đến, dừng ngay bên ngoài cổng chính của tòa thị chính. Người cảnh vệ thấy vậy ngạc nhiên đi tới, thì Đổng Tuyết Phi từ phía sau chạy đến, vừa chạy vừa hô: "Tiểu Lý, đó là anh em của tôi!"

"Đổng thiếu, đây là định làm gì vậy ạ?" Tiểu Lý nhận ra Đổng Tuyết Phi, nghi hoặc hỏi.

"Chuyện tốt thôi, cậu yên tâm đi, sẽ không gây phiền phức gì cho cậu đâu." Đổng Tuyết Phi cười thần bí nói.

Tiểu Lý chần chừ một lát, rồi cười cười quay về vị trí của mình, nhưng ánh mắt vẫn liên tục liếc về phía Dương Phong. Đổng Tuyết Phi nhìn thấy Dương Phong, dở khóc dở cười nói: "Anh em ơi, hôm nay coi như anh liều mạng 'quậy' với chú một lần đấy! Có bị ông già mắng cho thì đừng trách anh không nhắc nhở trước nhé!"

"Phê bình cái gì chứ! Sắp đến Tết rồi, em phát phúc lợi cho mọi người mà cũng không được sao!" Dương Phong lập tức phản bác.

Người đi làm mỗi lúc một đông, Dương Phong bên này cũng đã bày biện xong xuôi, cất tiếng rao: "Ai đi ngang qua, đừng bỏ lỡ nha! Hoa quả tươi ngon, hoàn toàn tự nhiên, vừa mới ra lò đây!"

"Đỉnh thật!" Trước hành động của Dương Phong, những người đi ngang qua đều chỉ có thể thốt lên một từ. Ai nấy đều cảm thấy anh chàng này quá "ngầu", dám bày sạp ngay tại đây, đúng là không phải người thường!

Đổng Tuyết Phi ngồi xổm một bên gặm táo, bỏ ngoài tai mọi ánh mắt dị nghị. Anh đã đồng ý "quậy" cùng Dương Phong thì phải chấp nhận mọi tình huống thôi. Đổng Minh Hoa lái xe đến, nhìn thấy Dương Phong đang hăng say rao hàng thì không khỏi ngây người. Hoàn hồn lại, ông nhịn không được bật cười, nói với La Chung Nguyên: "Tiểu La, lát nữa anh xem hai đứa này định làm gì."

La Chung Nguyên gật đầu. Đúng lúc này, một phụ nữ trung niên diễm lệ bước tới, nhìn chằm chằm số hoa quả của Dương Phong mà xem xét tỉ mỉ, dường như có chút hoài nghi. Bà lại nhìn sang Đổng Tuyết Phi, Đổng Tuyết Phi khẽ gọi một tiếng "Tiểu Oánh tỷ". Hạ Oánh khẽ mỉm cười, trêu chọc: "Tiểu Phi, cậu đổi nghề bán hoa quả từ bao giờ thế?"

"Sắp hết năm rồi, em nghĩ mọi người cũng nên ăn hoa quả cho mát ruột chứ hả, nên mang đến cho mọi người đây. Tiểu Oánh tỷ không lấy chút nào sao?" Đổng Tuyết Phi cười hỏi.

"Cái này bao nhiêu tiền một cân?" Hạ Oánh hỏi.

"Một trăm tệ một cân." Dương Phong vừa báo giá, tất cả mọi người đều choáng váng, bao gồm cả Đổng Tuyết Phi. Anh ta còn chưa hỏi Dương Phong định bán giá bao nhiêu tiền kia mà!

Ngược lại, Hạ Oánh vẫn khá điềm tĩnh, mở ví lấy ra một ngàn tệ và nói: "Cho tôi mười cân đào."

Dương Phong trực tiếp xếp mười quả đào vào, đặt lên cân điện tử, thấy hơn mười cân một chút. Anh cười đưa hàng và nhận tiền xong xuôi. Đổng Tuyết Phi trông thấy mà kinh ngạc, trong lòng không khỏi tự hỏi, trước giờ mình đã ăn hết bao nhiêu tiền rồi!

Vài người đang đứng quan sát, nhận ra Hạ Oánh, không nhịn được hỏi: "Tiểu Oánh, quả đào đó ngon đến thế sao?"

"Đây chính là loại quả thư ký La từng phát cho mọi người đấy, hương vị cực kỳ ngon! Hôm nay tôi không mang nhiều tiền, nếu không nhất định sẽ mua thêm nữa." Hạ Oánh không dám nói rằng con trai mình hiện tại một ngày ba bữa đều dùng loại đào này làm đồ ăn. Nếu tính theo giá một trăm tệ một quả, thì chi phí một ngày cũng có chút quá cao.

"Tôi thấy mỗi quả một cân, tôi mua một quả nếm thử." Một cô gái ngoài hai mươi tuổi lấy ra một tờ tiền đưa cho Dương Phong, rồi cầm một quả đào dùng tay chùi chùi, nhẹ nhàng cắn một miếng. Đôi mắt cô gái không khỏi sáng bừng. Ăn xong quả đào đó, cô lập tức lấy hết tiền trong ví ra, nói: "Năm quả đào, sáu quả táo."

Dương Phong cười hì hì nhận tiền và gói hàng. Cô gái cầm đào và táo hớn hở đi vào khu nhà, không quên giúp Dương Phong quảng cáo: "Đây là quả đào ngon nhất mà tôi từng ăn đấy! Mọi người mau mua đi kẻo hết hàng bây giờ!"

Đổng Tuyết Phi cuối cùng cũng hiểu ra, Dương Phong gọi anh đến không chỉ để "chống lưng" mà là thực sự cần người giúp một tay. Khách đến mua đông, anh không thể không nhúng tay vào. Sau vài lần, mọi người cũng chẳng cần cân nữa, dù là đào hay táo, mỗi quả đều đúng một cân, chắc chắn không sai lệch, ai nấy cứ thế mà lấy.

"Anh em, sáng mai cậu l���i đến chứ?" Một người đàn ông ngoài ba mươi tuổi ngồi xổm bên cạnh xe, ăn xong hai quả táo. Đến khi anh ta định mua thêm hai quả nữa để vợ về nếm thử thì phát hiện đã bán hết sạch. Lúc này Dương Phong đang dọn dẹp đồ đạc chuẩn bị rời đi.

"Ngại quá, hết rồi, bán sạch rồi." Dương Phong ngượng ngùng nói rồi lái xe đi. Anh trả xe tải thuê xong xuôi, ngồi trên xe Đổng Tuyết Phi mà cười không ngớt.

"Không phải mười vạn tệ sao, có cần phải vui đến mức đó không?" Đổng Tuyết Phi khinh bỉ liếc nhìn Dương Phong. Với thu nhập hai mươi triệu mỗi tháng, vậy mà vẫn có thể phấn khích vì chút tiền nhỏ này.

"Anh sẽ không hiểu đâu. Với người nghèo như chúng em, số tiền đó là cả một gia tài không nhỏ. Ở Nam Lĩnh, nó đủ để lo một nửa việc cưới vợ rồi!" Dương Phong đắc ý cười nói.

Tối hôm đó, Đổng Tuyết Phi mới hiểu Dương Phong đang cười vì điều gì, và cũng rõ câu nói kia của Dương Phong có ý nghĩa gì. Dương Phong dẫn anh đến nhà kho, đưa cho anh một chiếc chìa khóa nhà kho, rồi nói: "Đổng ca, chuyện này giao cả cho anh nhé, em quý anh lắm đó!"

Suốt buổi tối, Đổng Tuyết Phi nhận được hơn chục cuộc điện thoại. Tất cả đều hỏi thăm người bạn bán hoa quả của anh, hỏi số hoa quả đó còn không, muốn mua thêm ít nữa. Anh đều trả lời chắc nịch một câu: "Sáng mai tôi sẽ đích thân mang đến." Lời Hạ Oánh nói đã thành sự thật, anh đúng là đã trở thành một người bán hoa quả, hơn nữa còn là loại giao hàng tận nơi. Ngày hôm sau, anh không thể không tìm một chiếc xe bán tải, lái đi giao từng nhà. Hôm đó, anh bận rộn hơn bao giờ hết, đến tối, số tiền kiếm được còn nhiều hơn hôm qua. Vừa muốn vui, anh lại buồn bực vì số tiền này không phải của mình, tất cả đều là của Dương Phong. Hôm đó, ngoài hoa quả ăn miễn phí ra, anh làm không công thì thôi, còn phải tự bỏ tiền xăng nữa chứ!

Ngày thứ ba, Đổng Tuyết Phi vẫn đang đi giao hoa quả. Ngày thứ tư, anh vẫn tiếp tục công việc đó, số lượng hàng càng lúc càng nhiều vì ngày càng nhiều người biết anh có hàng trong tay. Anh vừa khổ vừa vui, vừa giúp Dương Phong kiếm tiền, vừa thu về một món hời lớn về ân tình. Bởi đôi khi, thứ này còn hữu hiệu hơn cả tiền bạc.

"Anh ơi, em phục anh quá, thoáng cái đã trở thành ông hoàng hoa quả rồi!" Vừa vào cửa, Đổng Tuyết Phi đã nghe thấy lời khen ngợi ấy, nhưng nghe không giống lời khen chút nào.

"Cậu nghĩ anh muốn vậy sao, lỡ sa chân vào cái vụ này, muốn thoát ra cũng không được!" Đổng Tuyết Phi cười khổ nói.

"Anh mà thấy mệt, giao cho em thì sao?" Đổng Ngọc Hâm cười hỏi.

"Đừng hòng mơ tới! Em cứ bán sản phẩm dưỡng da của em là được rồi, đừng tưởng anh không biết dạo này em lại có sản phẩm mới ra thị trường đấy!" Đổng Tuyết Phi vội vàng từ chối. Mối làm ăn béo bở này mà cũng để một mình em gái vơ vét hết thì sau này anh cũng đừng mong làm ăn gì ở Nam Lĩnh nữa.

"Cái thằng cha này chẳng có chút nguyên tắc bảo mật nào cả, đúng là đồ phản bội!" Đổng Ngọc Hâm tức giận nói.

"Em lại định bán cái gì?" Lâu Lan tò mò hỏi.

"Kem lô hội trị sẹo, tên là 'Không chút tì vết', em chuẩn bị cuối tuần này tung ra thị trường." Đổng Ngọc Hâm cười nói.

"Hiệu quả thế nào?" Lâu Lan hỏi.

"Tuyệt vời luôn ạ, mẹ xem này!" Đổng Ngọc Hâm đưa cánh tay ra. Lâu Lan nhìn một chút, cười nói: "Trên cánh tay con vốn dĩ đâu có sẹo đâu!"

"Mấy nốt đậu mùa đó, mấy nốt đậu mùa đó!" Đổng Ngọc Hâm kêu lên.

"Ồ! Vẫn đúng là không còn thật!" Lâu Lan nhìn sang cánh tay kia của con gái, xác nhận vết tích nhỏ kia đã biến mất không còn dấu vết, không khỏi thốt lên một tiếng kinh ngạc, hỏi: "Con dùng mấy lần rồi?"

"Bảy, tám lần gì đó." Đổng Ngọc Hâm nói.

"Hàng mẫu còn không, lấy ra cho mẹ dùng thử xem." Lâu Lan nói.

"Có chứ, tự em dùng thì sao lại không có được chứ!" Đổng Ngọc Hâm lập tức chạy về phòng, lấy ra một lọ kem đặc màu xanh lá cây lớn.

Đổng Tuyết Phi tha thiết nhìn em gái. Đổng Ngọc Hâm cười cười nói: "Ngày mai anh giao hết số hoa quả của những người này, em sẽ đưa anh hai lọ."

"Mẹ ơi, mẹ không thể nói gì nó sao, sao lại thiên vị nó thế này?" Đổng Tuyết Phi vẻ mặt đau khổ kêu ca, nhưng tiếc thay bị bác bỏ. Khi mẹ vừa nhận được lợi ích từ con gái, sao có thể quay sang giúp con trai được chứ? Hơn nữa, làm anh, chăm sóc em gái chẳng phải là điều hiển nhiên sao!

Tại thành phố Nam Lĩnh, một truyền thuyết lan truyền: một buổi sáng nọ, có người bày sạp bán hoa quả ngay trước cổng tòa thị chính. Mỗi cân một trăm tệ mà vẫn bị tranh mua hết sạch. Sau đó, người anh em kia cũng không bao giờ xuất hiện nữa, khiến những người may mắn hôm đó được thưởng thức hoa quả tươi, nhớ mãi không quên. Có người còn lên mạng tìm kiếm thông tin về "anh chàng hoa quả tươi" và lập tức nhận được không ít hưởng ứng.

"Mấy anh em đừng nghĩ ngợi gì nữa, thứ đó là để cung cấp cho giới thượng lưu rồi, không phải thứ mà người bình thường chúng ta có thể ăn được đâu. Thôi thì tôi đành chịu ăn đồ phổ thông vậy." Có người đã để lại một câu nói đầy ẩn ý như vậy, lập tức gây ra một làn sóng truy hỏi, nhưng đáng tiếc anh ta không còn đưa ra bất kỳ giải thích nào nữa, khiến câu chuyện càng trở nên bí ẩn, thu hút sự chú ý của mọi người.

"Quả tiên, quả thật là quả tiên! Hôm nay may mắn được ăn ở nhà một người bạn phú hào. Tôi phải dựa vào nửa tháng tiền lương cũng muốn ăn cho thỏa thuê, nhưng tiếc là được báo cho biết đã chuyển sang cung cấp độc quyền rồi, thật là tuyệt vọng."

"Quả tiên, gọi là đào tiên cũng không quá đáng! Nếu có thể tăng thêm mấy trăm năm tuổi thọ thì còn tuyệt vời hơn nữa. Bản thân thì không mua được, chỉ có thể ăn ké ở nhà một người thân."

Trên mạng, các loại bình luận, tin đồn càng ngày càng tăng lên nhanh chóng. Có người nghi ngờ, nhưng luôn có người nhảy ra xác nhận đó là sự thật. Hình ảnh cũng được đăng tải, các chuyên gia có tâm huyết cũng đưa ra báo cáo giám định. Hàm lượng dinh dưỡng trong hoa quả thì phong phú vô cùng, nhưng đáng tiếc trên thị trường vẫn như cũ không thấy được một trái nào. Chỉ có người trong cuộc mới rõ, thứ này mỗi ngày có mấy ngàn cân được đưa lên thị trường, trở thành món quà quý để biếu khách, chiêu đãi bạn bè tốt nhất.

Cơn sốt hoa quả đã gây ra một sự điên cuồng khiến người ta bất ngờ. Sau em gái Đổng Ngọc Hâm, Đổng Tuyết Phi cũng trở thành một nhân vật huyền thoại khác của thành phố Nam Lĩnh. Người ta còn đặt cho hai anh em họ một biệt danh "khủng" – Thư Hùng Song Sát!

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free