Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Tử Thị Thôn Trưởng - Chương 121: Chuong 121 Giương cung bắn diều hâu

Hôn lễ được định vào ngày mùng 2 tháng 1; sáng sớm ngày 31, Dương Phong và mọi người đã xuất phát, đoàn người khá đông đảo. Biết Dương Phong định tự lái xe, mọi người ai nấy cũng không muốn đi máy bay nữa, đều khăng khăng muốn lái xe đi. Dương Phong đành chịu, đành lái xe cùng họ. Đoàn người gồm Võ Tư Tư, Lưu Yến, Tào Tú Phương, Tần Ngữ Ti, Cổ Quỳnh, thêm hai đứa nhỏ, và cả Dương Phong, tổng cộng tám người. Hai chiếc xe con dẫn đầu, phía sau là hai chiếc xe vận tải, nhanh chóng rời khỏi Thượng Hà thôn.

Vốn dĩ, Đổng lão gia tử và những người khác còn muốn mời cha mẹ Dương Phong đi cùng, nhưng hai cụ thân sinh biết rõ Đổng gia quyền thế lớn, gia nghiệp đồ sộ, không quen với nơi đó, nên đã từ chối. Đổng lão gia tử và họ cũng đã hiểu, không còn cưỡng ép, vậy nên Dương Phong đành phải toàn quyền đại diện.

Đến trưa, khi dừng chân nghỉ ngơi, đoạn đường đã đi được hơn nửa. Tại một trạm dừng chân, Dương Phong kéo tấm rèm phía sau một chiếc xe tải ra, vụt bay ra hai chú chim màu sắc rực rỡ, chính là Tiểu Hi và Tiểu Hả. Hai con vừa thoát ra đã hưng phấn reo lên: "Trời xanh à! Mây trắng à!"

Giữa tiếng chim reo hót, Đại Thánh dẫn theo một bầy khỉ nhảy xuống. Lưu Yến và mọi người đều tròn mắt kinh ngạc, buổi sáng lúc xếp đồ lên xe không để ý, không ngờ trong đoàn lại có thêm một thành viên như vậy. Võ Tư Tư ngạc nhiên hỏi: "Thôn trưởng đại thúc, anh dẫn Đại Thánh đi theo làm gì vậy, định trộm đào à?"

"Đồ hạ lưu, chỉ biết nhớ đến khỉ trộm trốn! Chị Ngọc Hâm của cô đã gọi điện thoại dặn dò, tôi cũng không biết cô ấy định làm gì." Hôm qua nhận được điện thoại của Đổng Ngọc Hâm, biết cô ấy sẽ cùng bà ngoại bên kia đến vào mùng 1, nhưng lại dặn anh mang theo đám Đại Thánh đi cùng. Khi anh hỏi cô ấy định làm gì, cô ấy cũng chỉ thần thần bí bí không nói rõ.

"Thôn trưởng đại thúc, tư tưởng của anh đúng là đen tối! Đại Thánh, khinh bỉ hắn đi!" Võ Tư Tư kích động nói. Đại Thánh quả nhiên nghe lời, giơ ngón giữa về phía Dương Phong.

"Cái này là ai dạy đấy?" Dương Phong bất đắc dĩ hỏi.

"Là bổn cô nương đây!" Võ Tư Tư kiêu ngạo ngẩng đầu lên, kéo Đại Thánh vào khu dịch vụ ăn cơm, phía sau là cả một bầy khỉ đi theo.

"Tiểu Phong, anh nói chúng ta vào kinh liệu có bị bắt không?" Lỗ Tú Phương cười hỏi.

"Cũng có thể lắm chứ, rõ ràng là buôn lậu động vật hoang dã mà." Dương Phong cười đáp.

"May mà anh không mang cả Hoa Hoa đi cùng, nếu không thì rắc rối to." Lỗ Tú Phương nói.

"Ngao!" Dường như để đáp lại lời Lỗ Tú Phương nói, Hoa Hoa đi đến cạnh thùng xe, ngẩng đầu kêu một tiếng, rồi nhảy vọt xuống.

Nó thân mật dùng đầu cọ cọ Dương Phong, rồi đi dạo quanh khu dịch vụ. Cổ Quỳnh khó hiểu hỏi: "Anh dẫn con báo đi theo làm gì, tự chuốc lấy phiền phức à?"

"Hoa Hoa là phù rể đấy!" Dương Phong bất lực đáp một tiếng. Anh cũng chẳng hiểu Đổng Tuyết Phi nghĩ gì, có anh đẹp trai thế này không dùng, lại đi chọn Hoa Hoa làm phù rể, chắc chắn là đầu óc có vấn đề rồi.

"Thật có sáng kiến!" Cổ Quỳnh giơ ngón cái khen ngợi. Cô ấy thật sự không còn lời nào để nói với hai kẻ điên này nữa. Đang định bước đi, cô bỗng nghe tiếng Võ Tư Tư la lối, hình như đang cãi nhau với ai đó, họ giật mình, vội vàng chạy đến.

"Chuyện gì vậy?" Dương Phong nghi ngờ hỏi.

"Kẻ nào mà dám không cho đám Đại Thánh ăn cơm ở đây chứ!" Võ Tư Tư tức giận nói.

"Không cho dùng thì thôi, có gì mà ầm ĩ lên thế." Dương Phong kéo Võ Tư Tư đi, rồi nói lời "xin lỗi" với người phụ nữ trung niên kia. Một đàn khỉ xông vào khu vực của người ta, liệu họ có thể vui vẻ chấp nhận sao? Anh lấy từ trên xe xuống một đống hoa quả, bánh mì, sữa bò, thịt kho và nhiều thứ khác... Mọi người bắt đầu ăn. Về chuyện này, Dương Phong đã có sự chuẩn bị từ trước. Chuyện này không thể trách nhân viên phục vụ được, dù sao, động vật ở Thượng Hà thôn được hưởng ưu đãi đặc biệt, nhưng khi ra ngoài, anh không thể đòi hỏi người khác cũng đối xử ưu đãi như vậy. Mặc dù muốn dùng bữa tại chỗ đó cũng không khó, nhưng họ chỉ là khách qua đường, không đáng để tranh cãi với người ta.

"Cứu mạng à!" Mấy người đang ăn, thì đột nhiên nghe thấy tiếng kinh hô của Tiểu Hi và Tiểu Hả. Dương Phong vội ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy hai con đang nhanh chóng bay về phía này, phía trên còn có một con vật to lớn đang đuổi theo.

"Móa! Quá ngông nghênh!" Tiểu Hi và Tiểu Hả đã an toàn bay về, nhưng con diều hâu đuổi theo chúng mà ngang nhiên bay vút qua đầu Dương Phong và mọi người chỉ cách hai mét, còn tạo ra một luồng gió mạnh. Dương Phong không khỏi có chút nổi nóng.

Anh mở cốp xe lấy ra cung và mũi tên, Dương Phong hỏi Võ Tư Tư: "Cô ra tay hay để tôi?"

"Để tôi!" Võ Tư Tư hào hứng đáp lời, giật lấy cây cung, rồi bảo Tiểu Hi và Tiểu Hả đi nhử con diều hâu kia.

Con diều hâu có lẽ còn xa lạ với cây cung, nên chẳng thèm để ý đến sự hiện diện của Võ Tư Tư, cứ thế sà xuống. Võ Tư Tư tập trung tinh thần, hít thở đều, nhắm thẳng vào diều hâu, mạnh mẽ kéo căng dây cung, buông tay, một mũi tên như sao băng vụt bay ra.

"Két két!" Một tiếng kêu thảm thiết vang lên, con diều hâu đang bay vút lên cao liền bắt đầu rơi tự do xuống đất. Hoa Hoa tăng tốc vọt tới, ngậm con diều hâu đã ngừng thở mang về.

"Giỏi quá!" Dương Phong giơ ngón cái khen ngợi.

"Thường thôi, thường thôi." Võ Tư Tư cười đắc ý nói, "Dám ở trước mặt bổn cô nương mà ngang ngược, cho chết là đáng đời!"

"Không đúng! Thôn trưởng đại thúc làm sao mà lại tốt bụng thế, lại nhường cơ hội thể hiện trước mặt một đám mỹ nữ chúng tôi cho tôi?" Võ Tư Tư đang được mọi người nhiệt tình tung hô, bỗng chợt tỉnh táo lại, nhận ra chuyện này có gì đó không ổn.

"Cô nói gì lạ vậy, đại thúc không chăm sóc cô thì chăm sóc ai chứ!" Dương Phong cười nói.

"Xạo xạo." Lời Dương Phong nói, ngay cả Tiểu Manh Manh còn nghe ra là nói dối, chứ đừng nói gì đến những người khác.

Võ Tư Tư đảo mắt nhìn quanh, rồi cười nói với những người xung quanh đang ngơ ngác nhìn: "Chào mừng mọi người đến Câu lạc bộ Săn bắn Thanh Sơn ở thôn Thượng Hà, núi Nam Lĩnh để tham quan, giải trí! Câu lạc bộ Săn bắn Thanh Sơn chúng tôi có đội ngũ huấn luyện viên hàng đầu, khu săn bắn đẳng cấp nhất."

Dương Phong ngạc nhiên nhìn, ngày nào cũng gặp, vậy mà không để ý cô gái này đã học được cách ứng biến từ lúc nào. Xem ra, việc săn thú hàng ngày cũng có lợi, có thể rèn luyện khả năng ứng biến của con người.

Sau một lúc náo nhiệt nho nhỏ, Dương Phong và mọi người lại tiếp tục lên đường. Chưa đầy nửa giờ sau, Cổ Quỳnh đưa điện thoại đến trước mặt Võ Tư Tư, cười nói: "Mỹ nữ, cô nổi tiếng rồi."

Võ Tư Tư cầm điện thoại xem, cảnh cô vừa bắn diều hâu đã được ai đó quay và đăng tải lên mạng, hơn nữa, lượt xem rất cao, thậm chí còn có một tiêu đề rất phong cách: « Cao tốc kinh hoàng: Hoa Mộc Lan giương cung bắn đại điêu ».

"Quá nói quá rồi, rõ ràng chỉ là một con diều hâu thôi mà! Nhưng nói cũng đúng, nếu mà có đại điêu thật, tôi nghĩ tôi cũng sẽ bắn hạ thôi." Võ Tư Tư khiêm tốn một chút, rồi lập tức kiêu ngạo trở lại.

"Tôi cứ tưởng mình đã mặt dày lắm rồi, nhưng so với cô Võ Tư Tư đây, tôi thấy mình còn kém xa... Ha ha!" Dương Phong cười nói.

"Thôi đi! Vẫn không tin à, đợi đến khi thấy điêu thật, tôi sẽ bắn cho anh xem." Võ Tư Tư không phục nói.

Cứ thế vừa cười vừa nói, họ đã đi được hơn một nghìn kilomet. Đến lối ra đường cao tốc, Đổng Tuyết Phi đã chờ sẵn. Thấy mọi người, tất nhiên là không thể thiếu những lời chào hỏi khách sáo. Dương Phong liền ném thẳng con diều hâu cho anh ta, nói: "Đồ rởm! Mau dẫn bọn tôi đi ăn cơm đi, trưa giờ vẫn chưa được ăn gì cả."

"Không đến nỗi vậy chứ, đến kinh thành rồi mà còn mang chiến lợi phẩm săn bắn theo à?" Nhìn con diều hâu bị mũi tên xuyên thủng, Đổng Tuyết Phi cười nói.

"Thành quả của cô Võ Tư Tư đấy, tặng anh bồi bổ thân thể." Dương Phong cười trêu một câu. Mọi người lên xe, đi theo Đổng Tuyết Phi. Đến kinh thành thì đương nhiên phải do anh ta sắp xếp.

Vào đến kinh thành, tất nhiên là phải thưởng thức món vịt quay trứ danh đã lâu. Đợi món ăn được dọn đủ, nhân viên phục vụ vừa rời kh���i, Đổng Tuyết Phi nói: "Chỗ này được xem là khá chính tông, nhưng vẫn không thể nào sánh bằng Thượng Hà thôn. Thôn trưởng, sang năm tôi sẽ nuôi vài con vịt, anh kiếm giúp tôi một sư phụ nhé, để tôi cũng sáng tạo ra một món ăn mới."

"Chuẩn tấu." Dương Phong vung tay. Điều này chẳng khác nào đã đồng ý rồi. Mọi người đồng loạt đưa mắt khinh bỉ. Dương Phong vờ như không thấy, quay sang hỏi Tiểu Manh Manh: "Con vịt này ăn có ngon không?"

"Không ngon bằng lẩu của con nấu." Tiểu Manh Manh ngẩng đầu, cười ngọt ngào với Dương Phong. Nhóc con này lúc nào cũng nhớ đến những điều tốt đẹp của Dương Phong.

"Được, đợi về rồi chúng ta lại ăn tiếp." Dương Phong cười nói.

"Tuyệt! Cây cao lương là nhất!" Tiểu Manh Manh vui vẻ reo lên. Cái gì cũng tốt, nhưng hễ gọi tên Cây Cao Lương là Dương Phong lại có chút bực mình.

Tối đến, đợi khi mọi người đã ổn định chỗ ở, Dương Phong và Đổng Tuyết Phi cùng đi ra ngoài. Dương Phong hỏi: "Thế nào, mọi thứ đã chuẩn bị xong chưa?"

"Chẳng cần chuẩn bị gì cả, đã có các trưởng bối lo liệu hết rồi. Chúng ta chỉ việc đợi đến đêm động phòng thôi." Đổng Tuyết Phi cười nói.

"Anh đừng nói với tôi là Phan Mính đến giờ vẫn còn là xử nữ nhé!" Dương Phong kinh ngạc hỏi.

"Anh coi tôi là cầm thú à! Điều đó đương nhiên rồi!" Đổng Tuyết Phi tức giận nói.

"Hiểu rồi. Trước mặt vợ thì phải giả vờ trong sáng. Tôi thấy cô Phan Mính kia cũng không ngốc đâu, anh phải cẩn thận một chút đấy." Dương Phong cười nói.

"Xéo đi! Tôi thì có gì mà phải chú ý chứ. Ngược lại, anh mới phải cẩn thận đấy, ngày kia Lạc Ảnh sẽ đến đấy." Đổng Tuyết Phi cười mắng, rồi đột nhiên tò mò hỏi: "Lần trước ở Thượng Hà thôn rốt cuộc có chuyện gì vậy, sao Phan Mính nhắc đến anh mà nghiến răng nghiến lợi thế?"

"Có gì đâu! Chắc là vì đội trưởng của bọn họ mà cô ấy ra mặt thôi." Dương Phong cười xòa. Tình huống thực tế đương nhiên không thể nói cho Đổng Tuyết Phi biết.

Đổng Tuyết Phi rõ ràng không tin, liếc nhìn Dương Phong đầy vẻ nghi ngờ, cũng không hỏi thêm gì nữa, mà chuyển sang chuyện khác với Dương Phong: "Ngọc Hâm ngày mai sẽ về. Chuyến đi Nam Vân lần này có kết quả thật bất ngờ, bên bà ngoại tôi cuối cùng cũng đã chấp nhận chúng tôi là người thân rồi. Từ khi tôi còn nhỏ, chưa bao giờ thấy bà ngoại và họ đến kinh thành hay Nam Lĩnh. Nghe nói chỉ có lúc ba mẹ tôi kết hôn, dì tôi và các cô ấy mới đến thôi."

"Người đặc biệt thì thường có những suy nghĩ đặc biệt. Giờ như vậy không phải tốt rồi sao?" Dương Phong biết rõ nguyên do, cười nói.

"Đúng vậy! Như vậy rất tốt. Nhưng anh phải cẩn thận đấy, bà ngoại tôi là người khó tính, nói chuyện cũng không kiêng nể gì. Nếu bà ấy có nói gì khó nghe, anh hãy rộng lượng bỏ qua một chút nhé." Đổng Tuyết Phi cười cười nói.

Dương Phong cười nói: "Yên tâm đi, bà ngoại của anh cũng là bà ngoại của tôi mà. Dù bà có nói gì, tôi cũng sẽ cố gắng chịu đựng."

"Được rồi, có lời anh nói tôi yên tâm rồi. Mấy đứa biểu ca, biểu đệ, biểu tỷ, biểu muội của tôi, nếu đứa nào chọc giận anh, đừng khách khí, cứ thẳng tay "xử lý" chúng nó là được. Bà ngoại tôi về điểm này thì rất thoáng, bà ấy quan niệm 'kẻ mạnh là vua, kẻ yếu là giặc', chưa bao giờ can thiệp vào những cuộc tranh giành giữa đám con cháu đâu." Đổng Tuyết Phi cười nhẹ, hướng dẫn Dương Phong.

"Anh không phải là có thù oán gì với bọn họ đấy chứ?" Dương Phong nghi ngờ hỏi.

"Có chứ, anh không biết đấy thôi. Năm tôi bảy tuổi, cùng mẹ và Ngọc Hâm về thăm, suýt chút nữa bị đám đó hành hạ đến chết. Đến giờ tôi nghĩ lại vẫn còn gặp ác mộng đó. Có báo được thù hay không, là tùy thuộc vào anh đấy." Đổng Tuyết Phi trưng ra vẻ mặt vô cùng bi thương mà nói.

Dương Phong khẽ cười. Anh không rõ đứa trẻ này đã phải chịu sự hành hạ gì, nhưng xem ra, anh ta đã có tâm lý oán hận rồi. Vậy mình có nên thay anh ta báo thù không đây?

Để đọc thêm các bản dịch chất lượng, hãy ghé thăm truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free