Trong vài giây, không ai nói gì.

Nick chỉ nhướng mày.

"Trời ạ, bầu không khí ở đây thật ảm đạm. Có ai chết à?"

Biểu cảm của Jenny trở nên lo lắng hơn.

Trevor hít một hơi thật sâu.

Wyntor nhìn xuống đất với đôi mày cau lại.

"Không, chúng tôi ở đây để hỗ trợ anh, sếp!" Trevor nói với một nụ cười khi bước tới.

"Hỗ trợ tôi?" Nick nhắc lại với vẻ ngạc nhiên. "Với cái gì?"

Trevor đến chỗ Nick và nắm lấy tấm thảm, gỡ khỏi vai Nick. "Với cái này, tất nhiên rồi!" cậu nói với một nụ cười rạng rỡ và tự nhiên.

"Anh có thể để cái này ở đây. Chúng tôi sẽ xử lý phần còn lại của vụ việc này. Tại sao anh không quay lại với Horua? Có lẽ cậu ấy đang cần anh lúc này."

Nick chỉ nhìn Trevor với vẻ ngạc nhiên.

Cảm giác thật kỳ lạ.

Cách Trevor hành động có vẻ xa lạ với Nick.

Trevor hành động như thể mọi chuyện vẫn ổn, và nói chuyện với Nick như mọi ngày khác.

Vì lý do nào đó, Nick cảm thấy trong lòng dâng lên một sự rung động, và cậu hít một hơi thật sâu.

"Đừng lo lắng!" Jenny nói lớn tiếng từ sau lưng Trevor. "Chúng tôi sẽ lo liệu mọi việc ở đây. Anh cứ về nghỉ ngơi, được chứ?"

Nick cũng nhìn Jenny với vẻ mặt hơi bối rối.

"Anh đã làm tốt, Nick," Wyntor nói, cố gắng làm giọng mình ấm áp hơn nhưng bất thành.

"Chúng tôi sẽ lo liệu phần còn lại. Anh cứ nghỉ ngơi hết hôm nay đi."

Nick nhìn giữa ba người với vẻ không chắc chắn.

Cậu không quen được đối xử như thế này.

Thông thường, cậu là người phải đối phó với những điều tồi tệ nhất.

Và mỗi khi cậu cảm thấy hối tiếc hay đau đớn, thường chẳng có ai ở bên để trò chuyện.

Khi cậu giết người phụ nữ đó, cậu đã không nói chuyện với ai trong nhiều ngày, thậm chí là nhiều tuần.

Khi cậu tiếp xúc với Ác Mộng trong cống ngầm, cậu cũng đã ở một mình.

Khi cậu ném Horua cho Kẻ Mộng Mơ, cậu cũng đã không nói chuyện với ai sau đó.

Nick đã mong đợi rằng điều tương tự cũng sẽ xảy ra hôm nay.

Cậu sẽ vứt xác Pator vào Quan Tài La Hét, rời đi, ngồi lì trong phòng vài giờ, lo liệu cho Horua, rồi lại ngồi lì trong phòng thêm vài giờ nữa, và đi ngủ.

Và rồi, cậu sẽ lại tiếp tục công việc như thường lệ.

Như mọi khi.

Nhưng lần này, ba đồng nghiệp của Nick lại thể hiện sự ủng hộ, và họ sẽ giải quyết nốt phần còn lại của vụ việc.

Hơn nữa, họ đang hành động như thể không có gì sai.

'Họ đang hành động như thể mình không vừa giết một đứa trẻ,' Nick nghĩ khi trong lòng cậu dấy lên một cảm xúc khó tả.

'Nhưng chẳng phải mình cũng đang làm điều tương tự sao?'

Ánh mắt Nick lướt xuống đất.

"Muốn đi uống gì đó sau không?"

Nick nhìn Trevor.

"Cái gì?" cậu hỏi.

"Đi uống gì đó," Trevor nói với một nụ cười nhếch mép.

"Tôi biết một quán rất hay bán đồ uống tuyệt hảo, và tôi nghĩ hôm nay là một ngày đẹp trời để làm vài ly."

Nick chớp mắt vài lần. "Đồ uống? Như nước à?"

"Không, rượu," Trevor trả lời với một tiếng cười.

Nick đã thấy một vài người uống rượu ở Khu Cặn Bã trước đây, nhưng điều đó khá hiếm vì rượu rất đắt.

Cậu chỉ nghe loáng thoáng vài điều về rượu, và cậu thấy rằng đó không phải là một cách hay để tiêu tiền.

"Tôi thực sự không-"

"Ồ, thôi nào," Trevor nói rồi bước tới, nhẹ nhàng vỗ vai Nick.

"Đừng chê bai khi chưa thử! Nếu đã thử mà vẫn không thích, anh có thể dừng lại. Với lại, nếu chuyện đó to tát đến vậy, cứ xem như anh làm thế để giữ lịch sự với tôi thôi."

"Vậy, anh nói sao? Anh có hứng thú không?" cậu hỏi với một nụ cười nhếch mép.

Nick chỉ nhìn Trevor với sự pha trộn giữa lơ đãng và bối rối trong một lúc.

Rồi, cậu chỉ gật đầu mà không nghĩ ngợi gì.

"Tuyệt vời!" Trevor nói với một tiếng cười, rồi lại vỗ vai Nick một lần nữa.

"Tôi sẽ đón anh lúc ba giờ, được chứ?"

"Chắc chắn rồi," Nick trả lời theo bản năng.

"Nghe tuyệt đấy! Giờ thì cút khỏi đây đi! Anh có cả một núi việc thư giãn cần làm đấy!" Trevor hét lên khi đẩy Nick về phía cửa.

Nick không hề chống cự, và trước khi kịp nhận ra, cậu đã đứng bên ngoài Đơn Vị Giam Giữ của Quan Tài La Hét.

Cánh cửa sau lưng cậu đã đóng lại, và cậu ở một mình.

Trong vài giây, Nick chỉ nhìn thẳng về phía trước, ánh mắt vô định.

Cuối cùng, cậu từ từ đi về phía phòng riêng của mình trong khách sạn.

Trong khi đó, bên trong Đơn Vị Giam Giữ, Trevor thở phào một hơi dài và lau mồ hôi trên trán.

Khi quay lại, cậu thấy Jenny và Wyntor đang nhìn mình chằm chằm.

"Cái gì?" Trevor hỏi.

"Tôi không thể cứ mặc kệ gã tội nghiệp ấy như vậy được. Chắc hẳn hôm nay anh ta đã trải qua những chuyện tồi tệ."

Một nụ cười xuất hiện trên khuôn mặt Jenny. "Cảm ơn cậu," cô nói nhỏ.

Lúc này, Jenny cảm thấy vô dụng.

Nick đã giải quyết Pator, còn Trevor lại hỗ trợ Nick về mặt tinh thần.

Còn cô thì sao?

Cô đã làm gì?

Không có gì.

Cô chỉ đứng bên lề, quan sát.

Ngay lúc này, Jenny chỉ ước mình có thể làm được điều gì đó.

Mắt cô dừng lại trên tấm thảm.

Đối với cô, sự hiện diện của tấm thảm còn đáng sợ hơn cả Quan Tài La Hét.

Cô biết chính xác có gì trong đó.

Có lẽ, cô có thể…

Nhưng rồi, Wyntor tiến tới, không nói một lời, tự tay vén tấm thảm lên.

Xác Pator lộ ra.

Cảm giác như một luồng khí lạnh buốt chạy dọc căn phòng.

Xác chết trông giống hệt Pator, nhưng Trevor và Jenny không thể tin đó chính là Pator.

Một xác chết trông rất, rất khác so với một người sống.

"Tôi là người giữ lời," Wyntor nói, không rõ là đang tự nhủ hay nói với nhân viên của mình.

Im lặng.

"Anh làm gì-"

"Đi thôi," Trevor nói nhỏ nhưng khẩn cấp với Jenny.

Jenny vẫn còn bối rối, nhưng cô bước nhanh về phía Trevor.

Hai người họ rời khỏi Đơn Vị Giam Giữ.

"Chuyện gì đang xảy ra v��y?" Jenny hỏi Trevor.

Trevor nhíu mày. "Cô không nhớ những gì anh ấy nói với anh trai mình trước khi rời đi sao?"

Cuộc trò chuyện giữa Wyntor và Ardum lướt qua tâm trí Jenny.

Rồi, mắt cô mở to vì nhận ra.

Trong khi đó, bên trong Đơn Vị Giam Giữ, Wyntor rút ra một con dao dài và sắc nhọn.

Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, nhằm mang lại trải nghiệm đọc mượt mà nhất.