Không gian chìm vào tĩnh lặng.

Nick nhìn Wyntor, vẻ mặt khó nắm bắt cảm xúc.

"Ý anh là gì?" cậu hỏi, giọng cậu thấp thoáng vẻ kích động.

Wyntor hít một hơi thật sâu.

"Tôi đã giết đứa trẻ," Wyntor nói, ánh mắt dõi theo Nick.

Nick chỉ nhìn chằm chằm vào mắt Wyntor, không hề chớp.

"Tôi đã bảo Kẻ Mộng Mơ giết cậu ta."

"Nếu cậu ta có cách nào đó tỉnh lại, tôi ch��c rằng hắn sẽ tìm cách trả thù. Hơn nữa, tôi tin chắc hắn sẽ căm ghét cậu, và điều đó sẽ gây rắc rối cho cậu."

"Nếu hắn sống sót, cậu sẽ chẳng bao giờ chấp nhận được quá khứ của bản thân. Chỉ khi hắn..."

RẦM!

Nick vồ lấy chiếc bàn giữa hai người, ném mạnh vào tường rồi vung tay túm lấy cổ Wyntor.

Ngay lập tức, một vầng sáng xanh lam chợt bùng lên bao quanh Wyntor.

Thế nhưng, tấm Rào Chắn của anh ta chẳng thể trụ nổi quá hai giây trước Nick, vỡ tan thành từng mảnh.

Nick túm chặt cổ Wyntor, đẩy nghiến anh ta vào tường.

Wyntor không thở nổi, mắt anh ta trừng trừng nhìn Nick.

Căm hờn. Phẫn nộ.

Trong đôi mắt Nick, chỉ còn lại sự căm ghét tột độ.

"Là anh!" Nick gào lên, đẩy mạnh Wyntor khiến cả bức tường thép cũng bắt đầu biến dạng.

"Anh đã giết Horua!"

"Anh đã khiến tôi tin rằng chính mình đã giết thằng bé!"

"Tôi suýt nữa đã tự sát!"

"Tôi suýt nữa đã nói ra Câu Nói!"

"Anh đã cướp đi hạnh phúc của tôi!"

"Tôi đã chăm sóc thằng bé suốt nhiều tháng trời!"

"Tôi đã sẵn lòng sửa chữa sai lầm ấy trong suốt nhiều năm!"

"Nhưng anh đã khiến tôi không bao giờ có thể làm điều đó!"

"Vì anh, tôi phải sống với cảm giác tội lỗi này cho đến hết đời!"

Nick nhìn đôi mắt Wyntor trợn trắng, dần mất đi tiêu cự.

Anh ta đã bất tỉnh.

Nhưng Nick vẫn không ngừng siết chặt.

Đôi mắt cậu vẫn ngập tràn hận thù.

Cậu căm ghét Wyntor!

Cậu vẫn tiếp tục siết chặt.

Cậu căm ghét Wyntor!

Cánh tay Nick run bần bật. Răng cậu nghiến ken két.

Cậu nhìn khuôn mặt Wyntor dần chuyển màu tím tái.

Cậu đã giết rất nhiều người.

Có điều gì khiến tên này khác biệt sao?

Không khó chút nào.

Chỉ cần thêm một chút lực, cổ hắn sẽ gãy.

Chỉ một chút nữa thôi.

Thế nhưng, dần dà, ánh mắt Nick mất đi phần lớn sự cuồng nộ.

Thay vào đó, chúng trở nên lạnh lẽo đến đáng sợ.

RẦM!

Nick ném Wyntor văng thẳng vào một bức tường.

Thân thể Wyntor va mạnh vào tường rồi trượt dài xuống đất, mềm oặt như một con rối.

Nick nhìn Wyntor bằng ánh mắt lạnh như băng.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Wyntor bắt đầu ho sặc sụa và cựa quậy.

Cùng lúc đó, Nick rời khỏi văn phòng, rồi rời khỏi Dark Dream.

Cậu chẳng để ý đến bất kỳ ai chào mình.

Sau một lúc nhảy vọt từ tòa nhà này sang tòa nhà khác, Nick cuối cùng cũng dừng chân.

Cậu đang ở gần rìa thành phố.

Vành đai ngoài cùng của thành phố bị chắn ngang bởi một bức tường lớn, từ vị trí đó có thể trông thấy rìa Biển Đỏ Thẫm.

Nick đứng lại trên nóc một tòa nhà ngay trước bức tường, chỉ nhìn chằm chằm vào bức màn sương mù đỏ thẫm phía trước.

Đây là một nơi biệt lập, Nick đôi khi tìm đến đây khi cậu không muốn nói chuyện với bất kỳ ai.

Cậu chỉ nhìn vào bức tường đỏ đó, đôi mắt lạnh lùng như băng.

Tại sao cậu lại để Wyntor sống sót?

Chỉ có duy nhất một lý do.

'Ước gì mình có thể giết chết hắn,' Nick nghĩ.

'Nhưng nếu mình giết hắn, gia đình hắn sẽ giết mình.'

Bản năng tự bảo toàn.

Đó là lý do duy nhất khiến Nick ngừng bóp cổ Wyntor.

Tình bạn? Nhân tính? Đạo đức? Lúc này đây, chẳng điều nào trong số đó còn ý nghĩa với Nick.

Wyntor đã hủy hoại cuộc đời Nick!

Suốt ba đến bốn năm qua, Nick luôn bị ám ảnh bởi những cơn ác mộng.

Cậu mơ thấy mình đã giết Horua.

Cậu mơ thấy mình vô tình giết chết thằng bé.

Cậu mơ thấy Horua bị thứ gì đó giết hại, còn Nick thì bất lực không thể cứu được.

Và trong gần như mọi giấc mơ, Horua đều kêu cứu Nick, vừa nói vừa xin lỗi cậu.

Nếu Ký Sinh không đến nói chuyện với Nick, có lẽ cậu đã có đủ can đảm để thực sự nói ra Câu Nói vào lúc đó.

Suốt bốn năm trời, Nick chưa bao giờ cảm thấy hạnh phúc dù chỉ một phút chết tiệt.

Cậu chỉ cảm thấy hạnh phúc vài giây ngắn ngủi mỗi khi có điều gì đó tích cực xảy ra, nhưng rồi, ngay lập tức cậu lại bị quá khứ ám ảnh, bị nhắc nhở về những gì mình đã làm.

Cả cuộc đời cậu bị nuốt chửng bởi cảm giác tội lỗi và sự tự căm ghét ngập tràn này.

Cậu không thể thưởng thức đồ ăn. Không thể tận hưởng bầu bạn. Không thể tận hưởng việc trở nên mạnh mẽ hơn.

Mọi thứ đều hoàn toàn khốn khổ và khủng khiếp suốt gần bốn năm qua!

Nick đã thực sự căm ghét chính bản thân mình suốt nhiều năm!

Và lý do là gì?

Là cái chết của Horua.

'Đúng, mình đã sai lầm khi nhầm Horua là một Người Chiết Xuất Zephyx!'

'Đúng, điều đó ngu ngốc chết tiệt thật!'

'Nhưng thằng bé không đáng phải chết vì điều đó!'

'Và nếu tùy thuộc vào mình, thằng bé đã không chết ngay lúc này!'

'Ngay khi thằng bé chạy ra khỏi Đơn Vị Giam Giữ, mình đã muốn bỏ qua vấn đề này.'

'Có lẽ, chúng ta có thể từ từ dạy dỗ thằng bé?'

'Có lẽ, chúng ta có thể cho thằng bé một chút thời gian để thích nghi với việc làm việc cùng Kẻ Mộng Mơ?'

'Và tại sao chúng ta lại không thể làm điều đó?'

'Wyntor!'

Nick nhớ lại ngày hôm đó như thể mới hôm qua.

Wyntor đã nói rằng vì Horua đã ký hợp đồng, nên thằng bé phải làm việc.

Wyntor cũng là người đã tuyên bố sẽ cho giết Horua nếu thằng bé bỏ việc.

Suy cho cùng, Horua đã biết về Kẻ Mộng Mơ.

'Vô lý!' Nick nghĩ, hàm răng nghiến chặt.

'Nếu việc biết về Kẻ Mộng Mơ lại tệ hại đến vậy, tại sao anh lại đặt tên công ty chúng ta theo tên nó chỉ hai tuần sau đó, và kể cho mọi nhân viên biết về nó?!'

'Kẻ Mộng Mơ là và đã luôn là Specter hàng đầu của chúng ta, và những loại Specter này không bao giờ được giữ bí mật!'

'Vậy, tại sao việc một đứa trẻ ngẫu nhiên biết về Specter đó đột nhiên lại trở thành một vấn đề chết tiệt?!'

'Chờ đợi một chút thì có gì tệ hại?'

'Cho phép thằng bé bỏ việc thì có gì tệ hại?'

'Ai sẽ tin một đứa trẻ 11 tuổi khi chúng tuyên bố mình từng là một Người Chiết Xuất?!'

'Đúng, mình đã sai lầm khi hỏi thằng bé, và mình đã sẵn lòng chịu trách nhiệm!'

'Nhưng anh là người đã giết thằng bé!'

'Hai lần!'

'Mình là người đã đưa Horua đến Dark Dream, nhưng anh là người đã ép mình ném thằng bé cho Kẻ Mộng Mơ!'

'Và khi thằng bé sống sót, khi chúng ta cuối cùng có cơ hội sửa chữa, anh lại giết thằng bé một lần nữa bằng cách bảo Kẻ Mộng Mơ ra tay!'

'Tại sao?'

'Bởi vì anh không muốn món đồ chơi nhỏ yêu thích của mình bị phân tâm sao?!'

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.