Nick rời khỏi tòa nhà của Những Kẻ Bán Rong, cùng Kiara, Jonathan và cô bé đang theo sau.

Jonathan và Kiara không để ý, nhưng thái độ của họ với Nick đã thay đổi.

Trước đây, họ đi theo Nick đơn thuần vì cậu đã đe dọa mạng sống của họ.

Nhưng giờ đây, họ chỉ tự động đi theo cậu.

Đương nhiên, đó là vì những gì họ vừa chứng kiến.

Stephen đã che giấu một bí mật đen tối đến vậy, và rất có thể, Ardum đã biết hoặc, tệ hơn nữa, thậm chí bao che cho nó.

Đối với họ, việc chấp nhận rằng người ông chủ tốt bụng mà họ quen biết bấy lâu nay thực sự lại có một bí mật đen tối đến vậy vẫn còn vô cùng khó khăn.

Riêng Kiara, cô đặc biệt muốn phủ nhận rằng Ardum biết chuyện này.

Điều này chỉ có thể xảy ra nếu tất cả chuyện này đều do Nick dàn dựng.

Tuy nhiên, điều đó quá phi thực tế.

Sẽ tốn rất nhiều công sức, và Nick thậm chí sẽ phải lừa một cô bé nói dối thật thuyết phục.

Thực ra, Stephen đúng là một con quái vật, và Ardum rất có thể biết chuyện đó.

Một số người có thể chấp nhận điều này và tiếp tục làm việc cho Ardum, nhưng Jonathan và Kiara không thuộc nhóm người này.

Kiara và Jonathan đều lớn lên ở Ngoại Thành.

Dù cuộc sống không hề dễ dàng với họ, nhưng cũng không tệ bằng việc lớn lên ở Khu Cặn Bã.

Người đầu tiên trong số họ nhìn thấy một xác chết là khi mới 14 tuổi, thế nhưng vẫn chẳng thấm vào đâu so với những đứa trẻ lớn lên ở Khu Cặn Bã.

Cả hai đều biết rằng cuộc sống rất tàn nhẫn, nhưng bỏ qua một hành động ghê tởm đến vậy thì họ không thể nào làm được.

Nick dẫn ba người vào Ngoại Thành lần nữa.

Họ đang đi chậm hơn nhiều so với trước đây vì có thêm cô bé đi cùng.

Suốt quãng đường, cô bé không nói gì mà chỉ bám chặt lấy đùi Kiara.

Vài phút sau, ba người đến Ngoại Thành, và Nick quay sang Kiara.

"Chúng ta sẽ đến nhà cô. Cô có thể để cô bé ở đó trong khi chúng ta giải quyết các việc khác," cậu nói bình thản.

Kiara hít một hơi thật sâu và gật đầu.

Việc cho Nick biết nơi cô sống đồng nghĩa với việc cô không thể quay đầu được nữa.

Nếu cô quyết định phản bội họ, họ biết nơi cô sống, và sẽ dễ dàng ám sát cô hoặc thậm chí bắt gia đình cô làm con tin.

Tuy nhiên, điều đó thực sự không thay đổi được gì.

Kiara đã quyết định chỉ xuôi theo dòng.

Đúng vậy, cô vẫn ghét Nick vì đã giết Sarah, nhưng cô không sẵn lòng đánh đổi mạng sống của mình để trả thù.

Nửa giờ sau, họ đến một ngôi nhà nhỏ ở rìa Ngoại Thành.

"Chúng tôi sẽ đợi ở đây. Đừng mất quá mười phút," Nick nói với giọng lạnh lùng.

Jonathan nhìn Kiara với vẻ lo lắng.

Cậu hy vọng rằng Kiara không quyết định làm điều gì đó ngu ngốc.

Kiara gật đầu và dẫn cô bé vào trong.

Ít lâu sau khi cánh cửa vừa mở, Nick nghe thấy giọng nói của một cậu bé thiếu niên.

Cậu đoán đây là em trai của Kiara vì cô từng nhắc đến việc có một đứa em trai.

Vài phút sau, Kiara bước ra khỏi nhà và gật đầu với Nick.

Jonathan thở phào nhẹ nhõm.

Sau đó, ba người chạy về phía Dark Dream, và vì không còn cô bé đi cùng nên họ chỉ mất chưa đầy năm phút.

Khi cả hai nhìn thấy nhà kho, họ cau mày.

Thế thôi à?

Cycle hoạt động trong một tòa nhà văn phòng đàng hoàng, cao vài tầng.

Trong khi đó, Dark Dream lại chỉ là một nhà kho tồi tàn thôi sao?

Tương lai của họ có vẻ càng thêm bấp bênh.

Nick mở cửa và ra hiệu cho họ vào.

Khi cánh cửa mở ra, ba người thấy vài bóng người.

Jonathan và Kiara ngay lập tức chú ý đến những người lính gác và nhận ra rằng việc hoạt động trong một nhà kho thực ra không hề ngu ngốc như họ nghĩ.

Lính gác ở các tòa nhà văn phòng phải đi tuần tra khắp nơi, nhưng trong một nhà kho, họ có thể dễ dàng bao quát mọi thứ.

Hơn nữa, việc tiếp cận lính gác cũng khá khó khăn.

Sau đó, họ thấy một phụ nữ tóc nâu xinh đẹp đang may vá gì đó ở góc phòng, khung cảnh này hơi kỳ lạ.

Có ai sống ở đây không?

Đó có phải là một nhân viên không?

Tiếp theo, họ thấy một người đàn ông cao lớn đang ngủ gà gật ở góc phòng, và họ nhanh chóng nhận ra đây là một trong những nhân viên của Dark Dream.

Đây là người tên Trevor.

Nhưng tại sao cậu ấy lại ngủ ở đây?

Đương nhiên, những người đang thức cũng để ý đến nhóm người mới đến, và tỏ ra cảnh giác.

Suy cho cùng, tất cả họ đều đang căng thẳng vì tình hình hiện tại.

Nick chỉ tiến về phía một chiếc bàn nơi có một phụ nữ trẻ đang ngồi.

Vì Pator đã chết, vị trí của cậu đã được ba người thay phiên nhau đảm nhiệm.

Khi người phụ nữ trẻ thấy Nick đến gần, cô kính cẩn đứng dậy và vội vàng cúi chào.

"Chào buổi tối, thưa ngài. Ngài cần gì ạ?" cô hỏi.

"Gọi Wyntor xuống đây ngay lập tức," Nick nói.

"Tất nhiên rồi, thưa ngài," người phụ nữ trẻ nói rồi nhanh chóng chạy ra khỏi nhà kho.

Bây giờ đã gần tám giờ tối, và Wyntor đã về nhà.

Nick quay lại với Kiara và Jonathan, lúc này đang đứng lúng túng xung quanh, không biết chuyện gì sẽ xảy ra với mình.

Sau đó, ba người lùi sang một bên và chờ đợi.

"Tại sao cậu ấy lại ngủ ở đây?" Jonathan hỏi sau vài phút im lặng, trong khi chỉ tay về phía Trevor.

"Vì các người," Nick nói.

Cả hai cau mày bối rối.

"Nếu các người tấn công cậu ấy trên đường về nhà thì sao?" Nick hỏi.

Sau đó, cậu chỉ tay vào người phụ nữ xinh đẹp đang may vá ở góc phòng. "Cô ấy cũng ở đây vì các người. Cô ấy là người nhà của một trong những Người Chiết Xuất bên ta. Cô ấy sống ở đây để các người không thể dùng cô ấy làm con tin."

Kiara và Jonathan cảm thấy có chút bị xúc phạm.

Họ sẽ không bao giờ thấp hèn đến mức lôi kéo người thân của kẻ thù vào chuyện này.

Nhưng rồi, họ nhớ lại bộ mặt thật của Stephen và Ardum, và họ nhận ra rằng nỗi lo xa đó thực sự không phải không có lý.

Thế nhưng, cùng lúc đó, một câu hỏi lại dấy lên trong đầu.

Tại sao gia đình họ không sống trong tòa nhà văn phòng vì lý do tương tự?

Có gì khác biệt?

Tuy nhiên, trước khi kịp tìm ra câu trả lời, cánh cửa chính bật mở.

Wyntor đã ở đây.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.