Nick lên đến đỉnh tòa nhà, khuỵu gối xuống và thở hổn hển vì kiệt sức.

Cậu chưa bao giờ mệt mỏi như thế này trước đây.

"Làm tốt lắm," Manela nói. "Tôi cứ nghĩ phải đến cuối buổi tập mới xong, nhưng chúng ta vẫn còn khoảng nửa giờ nữa."

"Nghỉ ngơi hai phút," cô nói.

Nick không đáp lời, chỉ tiếp tục thở dốc.

Khi hai phút kết thúc, Nick đã phần nào hồi phục.

SHING!

Và năm cây giáo lại được phóng tới cùng một vị trí.

"Lần cuối," Manela nói. "Nếu cậu hoàn thành đúng giờ thêm một lần nữa, cậu sẽ nhận được một bất ngờ."

Nick hít một hơi thật sâu.

Lần nữa?

Xương cốt Nick đã đau nhức vì những cú rơi liên tục và cơ bắp phải chịu đựng áp lực không ngừng.

Cơ thể cậu đang gào thét cảnh báo rằng những gì cậu đang làm rất nguy hiểm và cậu cần phải dừng lại.

Điều này đã vượt quá giới hạn chịu đựng, và nó thực sự có thể trở nên nguy hiểm!

Tuy nhiên, Nick chỉ hít một hơi thật sâu.

Nếu chỉ có một mình, cậu sẽ không bao giờ làm điều gì đó mạo hiểm như thế này.

Nhưng cậu tin tưởng Manela.

Manela có vẻ là người đáng tin cậy, và cô ấy cũng quá thông minh để bắt Nick làm một việc mạo hiểm như vậy mà không có lý do chính đáng.

Nick tin vào tính cách và kinh nghiệm của Manela.

Vì vậy, Nick gần như ngay lập tức lại nhảy xuống.

Ngay khi bắt đầu chạy, Nick cảm thấy mình chậm hơn trước.

Sự kiệt sức đã vây lấy cậu đến cùng cực.

Nhưng cậu chỉ tiếp tục nhảy.

CRK!

Nick trượt chân, đầu gối cậu đập mạnh xuống mái nhà.

Cú va chạm khá đau, và đầu gối cậu phát ra những tiếng kêu lạ mỗi khi cậu cử động, nhưng cậu chỉ nghiến răng tiếp tục.

Bất chấp mọi khó khăn, Nick vẫn xoay sở hoàn thành được những cú nhảy cần thiết.

Cuối cùng, cậu lấy lại tất cả các cây giáo.

Nick cảm thấy như mình sắp gục ngã, nhưng cậu vẫn cố gắng ném chính xác các cây giáo vào tòa nhà cao, rồi lại leo lên và lấy chúng về một lần nữa.

Cuối cùng, cậu cũng đến được đích, và ngay lập tức ngã vật xuống đất, thở hổn hển vì kiệt sức.

Cậu đã xong việc.

Cậu đã hoàn toàn kiệt quệ.

Cậu không còn quan tâm đến thời gian nữa.

Cậu chỉ đơn giản là muốn dừng lại.

"Chậm hơn dự kiến một chút," Manela nói.

Nick không quan tâm.

"Mất 18 phút 36 giây."

Điều đó làm Nick ngạc nhiên.

"C-cái gì?" cậu hỏi, giọng đầy bối rối giữa những hơi thở nặng nề.

"18 phút 36 giây," Manela lặp lại. "Đó là thời gian của cậu."

Nick gần như không thể tin được. "Nhưng… làm sao?" cậu hỏi.

"Đừng có vẻ ngạc nhiên quá," Manela nói. "Điều đó vẫn khá chậm đối với một Tân Binh Đỉnh Cao."

"Nhưng tôi là…"

Đó là lúc Nick nhận ra.

"Và đó là bất ngờ của cậu," Manela nói.

"Tôi… đã đột phá?" Nick hỏi trong sự bối rối.

Manela gật đầu. "Cậu có thể đạt đến cấp độ tiếp theo chỉ với khoảng 80% lượng Zephyx cần thiết. Trong trường hợp của cậu, cậu dường như đã tích lũy được khoảng 93% đến 96% Zephyx để trở thành một Tân Binh Đỉnh Cao."

"Cậu có thể hình dung Zephyx như một đống đá, và cậu sẽ thăng tiến một cấp độ khi đống đá đó đạt đến một độ cao nhất định. Bằng cách đơn giản chất thêm đá lên, cuối cùng nó sẽ đạt đến độ cao đó."

"Tuy nhiên, cậu cũng có thể buộc nó đạt đến độ cao đó nếu cậu bỏ rất nhiều công sức để sắp xếp lại các viên đá."

"Cơ thể chúng ta sử dụng Zephyx làm nhiên liệu, và cấp độ càng cao đơn giản có nghĩa là cậu sản xuất và sử dụng nhiều Zephyx hơn. Lượng Zephyx tích trữ trong cơ thể cậu được dùng như một nam châm để thu hút Prephyx. Nếu nó thu hút đủ, Prephyx sẽ phân tán vào cơ thể cậu, và lượng Prephyx mới được hấp thụ trong một khoảng thời gian nhất định vẫn sẽ đạt mức tối đa ngay từ đầu."

"Nói tóm lại, ngay cả khi cậu đột phá với ít Zephyx hơn, cậu vẫn sẽ có nhiều Zephyx như người đã đột phá với tất cả Zephyx cần thiết."

"Bằng cách ép bản thân đến giới hạn tột cùng, cậu đã hấp thụ đủ Prephyx để vượt qua ngưỡng đột phá."

"Đó là cách cậu có thể đột phá."

Nick lắng nghe chăm chú.

Điều đó có thể sao?!

Cậu có thể đột phá sớm hơn?!

"Chính xác thì làm thế nào tôi có thể làm được điều đó?" Nick hỏi.

"Sự kích thích mạnh mẽ," Manela trả lời. "Phổ biến nhất là trong một tình huống nguy cấp."

"Nếu cậu cảm thấy mình sắp chết, bản năng sinh tồn của cậu có thể tạo ra một cú bứt phá. Nếu cậu cảm thấy mình phải cứu một người thân yêu bằng tất cả sức lực, cậu cũng có thể nhận được cú bứt phá đó."

"Trong trường hợp của cậu, đó đơn giản là nỗ lực hết sức để hoàn thành bài tập."

"Tất nhiên, một điều như thế này không thể so sánh với một cuộc chiến sinh tử, nhưng cậu cũng đã có nhiều Zephyx hơn."

"Mức 80% là những gì được quan sát trong các thí nghiệm khi Người Chiết Xuất phải đối mặt với Specter trong một trận chiến. Con số đó có thể thấp hơn nữa, nhưng chúng tôi không có bất kỳ dữ liệu cụ thể nào cho điều đó."

"Nói tóm lại, vì cậu đã có khoảng 95% lượng Zephyx cần thiết để đột phá, nên việc thúc đẩy đột phá không quá khó khăn," Manela giải thích.

Nick hấp thụ tất cả kiến thức như một miếng bọt biển khô.

Ngay bây giờ, việc đạt đến một cấp độ mới không tốn nhiều thời gian, nhưng mọi thứ sẽ không như vậy mãi.

Với phương pháp này, cậu có lẽ có thể tiết kiệm được nhiều năm trong tương lai!

"Cảm ơn cô đã nói cho tôi biết," Nick nói với hơi thở mệt mỏi.

"Mọi người đều biết điều đó," Manela trả lời. "Nó không có gì đặc biệt cả."

Nick không trả lời.

"Dù sao thì, buổi tập hôm nay của chúng ta đã xong," Manela nói. "Cậu quá kiệt sức đến nỗi không thể làm gì ngoài việc nằm dài trên mặt đất, và nếu cậu cố gắng ném giáo trong tình trạng này, cậu có thể ném nhầm một cây xuống cống ngầm đấy."

"Tôi sẽ ghi lại mười phút còn lại và sẽ bù vào một ngày khác."

"Hiện tại, chúng ta đã xong. Hẹn gặp lại ngày mai."

Nick từ từ cố gắng gượng ngồi dậy. "C-cảm ơn," cậu nói trong hơi thở hổn hển vì kiệt sức.

Manela chỉ gật đầu và lặng lẽ nhảy đi.

Nick lại ngã ngửa ra sau và chỉ nhìn lên mặt trời.

Nhìn mặt trời không làm cậu đau mắt vì tia nắng của nó không quá chói chang.

Trong 20 phút tiếp theo, Nick chỉ nằm trên nóc tòa nhà.

Và rồi, cậu về nhà.

May mắn thay, năng lực của cậu đã hoạt động trở lại, giúp việc về nhà trở nên dễ dàng hơn.

--- Bản chuyển ngữ này là thành quả của đội ngũ biên tập truyen.free.