Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiêu Trung Hùng - Chương 201: Vui vẻ hòa thuận

Người chết như đèn tắt.

Cái chết của Lợi Gia Uy không mang đến chấn động lớn cho Trần Huyền Đình. Hồng Kông, nơi danh lợi vần vũ, vốn dĩ tựa như một đấu trường sinh tử, kẻ không giết người thì ắt bị người giết. Điều này, hắn đã sớm lĩnh ngộ sâu sắc.

Trong thư phòng, Trần Huyền Đình rút một điếu thuốc, châm lửa rồi hít sâu một hơi. Khói xanh lượn lờ, theo làn gió sớm lãng đãng khắp căn phòng. Ánh mắt hắn dần rời khỏi tấm bản đồ, hướng ra bầu trời quang đãng bên ngoài, cảm nhận khoảng không bao la vô tận.

Đứng ngóng nhìn ngoài cửa sổ, toàn thân hắn tựa như một ngọn núi cao ngất, sừng sững bất động. Mãi đến khi điếu thuốc cháy tới đầu lọc, phỏng rát đầu ngón tay, hắn mới sực tỉnh. Ngón tay khẽ co, tro tàn bay tán loạn, cuối cùng hắn dập mạnh tàn thuốc vào gạt tàn. Ngoài cửa sổ, mặt trời đã lên cao.

***

Những ngày kế tiếp, Trần Huyền Đình trước hết đến thăm mẹ con Kỳ Thanh Tư, hết lòng an ủi họ, đồng thời trả lại Kỳ Thanh Tư cổ phần truyền hình.

Trải qua vài ngày tĩnh dưỡng, thân thể Kỳ Thanh Tư đã khá hơn nhiều. Còn Lợi Tuyết Mạn, sau vụ bắt cóc lần trước, mới hay biết những công phu mình từng học chỉ là chiêu thức đẹp mắt. Bởi vậy, nàng liền làm ầm ĩ Trần Huyền Đình, đòi hắn dạy võ.

Trần Huyền Đình bản thân cũng chỉ là người tạp học, chưa xứng làm sư phụ. Tuy nhiên, vì không muốn bị nàng quấy rầy, muốn tai được thanh tịnh, hắn đành tùy tiện tìm một bộ Vịnh Xuân Quyền thích hợp nữ giới tập luyện, đem làm bí kíp võ công truyền dạy cho nàng. Bộ Vịnh Xuân Quyền này, ở kiếp trước vốn có danh tiếng lẫy lừng, nhất là sau khi Chân Tử Đan thủ vai Diệp Vấn trong phim, lại càng trở nên thịnh hành khắp Trung Quốc. Nay Trần Huyền Đình mang ra dạy, coi như là vừa học vừa dùng, một mặt ứng phó yêu cầu của tiểu nha đầu, một mặt cũng là đặt nền móng cho việc quay bộ phim Diệp Vấn trong tương lai.

"Dùng sức thêm chút nữa, lại thêm chút nữa!"

"Ngươi vội vàng gì chứ, lại làm lại từ đầu, lại làm lại từ đầu..."

"Ai, tư thế này lại sai rồi."

...

Tại khoảng sân nhỏ phía trước biệt thự, Trần Huyền Đình đốc thúc Lợi Tuyết Mạn luyện Vịnh Xuân Quyền hết lần này đến lần khác. Dáng vẻ nghiêm nghị hiện rõ. Nhìn tiểu nha đầu chu mỏ lên cao, cẩn thận tỉ mỉ làm theo yêu cầu của mình, Trần Huyền Đình vừa ngạc nhiên vừa không khỏi tán thưởng.

Sở dĩ Trần Huyền Đình nghiêm khắc như vậy, cũng là muốn thử xem Lợi Tuyết Mạn có ý chí kiên định hay không. Nếu nàng không chịu được khổ, biết khó mà lui, vậy cũng vừa hay bớt công cho Trần Huyền Đình. Đương nhiên, nếu nàng có thể kiên trì, về sau Trần Huyền Đình sẽ dốc lòng truyền dạy những điều mình biết cho nàng. Theo Trần Huyền Đình thấy, dù nha đầu kia có học chút phòng thân thuật, nhưng từ nhỏ đã được nuông chiều, e rằng khó mà kiên trì nổi vài phút. Thế nhưng, biểu hiện sau đó của Lợi Tuyết Mạn lại khiến hắn kinh ngạc vô cùng. Ngoại trừ lúc đầu còn cãi lại vài câu, hơn mười phút sau, nha đầu kia quả thật im lặng mà luyện tập. Chỉ có đôi môi chu ra đến nỗi có thể treo cả bình dầu, vẫn còn cho thấy sự bất mãn của nàng đối với Trần Huyền Đình.

Qua thêm một lát nữa, hai chân Lợi Tuyết Mạn đã run rẩy, hai gò má đỏ bừng, mồ hôi đầm đìa trên trán. Nhưng nàng vẫn cắn chặt răng, cố sức chịu đựng. Trần Huyền Đình thấy vậy, không khỏi ân cần cười nói: "Tuyết Mạn, nếu mệt thì con cứ ngồi xuống nghỉ một lát." Dù sao mục đích ban đầu đã đạt được, vạn nhất khiến tiểu nha đầu này mệt lả ra lại thành ra không hay.

"Không muốn!"

Đối với sự thương yêu của Trần Huyền Đình, Lợi Tuyết Mạn nào chịu lĩnh tình, nàng cứng rắn cãi lại một câu, rồi đôi nắm đấm trắng nõn từ bên hông nhanh chóng vung ra.

Nha đầu này thật sự muốn đấu với mình sao? Trần Huyền Đình cười thầm trong lòng, ho khan vài tiếng, trên mặt đổi sang vẻ nghiêm nghị, gật đầu nói: "Thôi được, nếu đến lúc đó con có khóc nhè thì đừng trách ta đấy nhé!"

"Ngươi mới là người mít ướt!"

Lời của Trần Huyền Đình đối với Lợi Tuyết Mạn mà nói, chẳng khác nào đổ thêm dầu vào lửa. Nha đầu kia nghe xong, tựa như mèo nhỏ bị giẫm phải đuôi, lập tức trợn tròn mắt, phồng mang trợn má, hung hăng trừng Trần Huyền Đình. Trần Huyền Đình mỉm cười, làm như không thấy ánh mắt giận dữ của Lợi Tuyết Mạn, tiếp tục tỉ mỉ sửa chữa những lỗi sai và độ lệch trong quá trình nàng ra quyền.

...

Vừa mới xuất viện không lâu, thân thể đã khá hơn, Kỳ Thanh Tư nằm nghiêng trên một chiếc ghế tre cạnh đó, khóe miệng mỉm cười nhìn Trần Huyền Đình và con gái phía trước. Dáng vẻ giận dỗi của con gái lọt vào mắt, khiến Kỳ Thanh Tư bất giác nhớ lại hình ảnh nàng khi còn bé, trong lòng tràn ngập ấm áp. Còn ánh mắt thỉnh thoảng hiện lên vẻ ôn nhu của Trần Huyền Đình, lại khiến nàng dâng lên vô vàn cảm kích trong lồng ngực, thầm thở dài: "E rằng chỉ có hắn mới khiến tiểu nha đầu này nghe lời và dụng tâm đến vậy!"

Nhớ đến Trần Huyền Đình, Kỳ Thanh Tư không khỏi lại nghĩ về sự kiện tranh chấp cổ phần lần này. Nếu không phải hắn nửa đường ra tay ngăn cơn sóng dữ, có lẽ hai mẹ con nàng đã sớm bị tên bại hoại Lợi Gia Uy đuổi khỏi đài truyền hình, và bản thân nàng cũng một bệnh không dậy nổi. Mặc dù nàng đã tự mình bày tỏ lòng cảm ơn với Trần Huyền Đình, nhưng mơ hồ vẫn cảm thấy chưa đủ, thật không biết phải báo đáp hắn thế nào nữa.

Chậm rãi suy nghĩ, ánh mắt Kỳ Thanh Tư khi thì rơi trên người con gái, khi thì lại đặt trên gương mặt Trần Huyền Đình. Ngay cả nàng cũng không hay biết, số lần nàng nhìn về phía Trần Huyền Đình dường như còn nhiều hơn cả khi nhìn con gái. Có lẽ, dẫu cho nàng đã nhận ra, cũng sẽ không thấy có điều gì bất ổn.

Không biết từ lúc nào, Kỳ Thanh Tư nhận ra mình không chỉ thích nhìn cảnh Trần Huyền Đình cùng con gái cười đùa, mà còn cực kỳ hưởng thụ điều đó. Gần đây, mỗi khi nhìn thấy cảnh tượng ấy, sự mệt mỏi và u sầu từng vây lấy Kỳ Thanh Tư lập tức đều biến mất không còn tăm hơi. Dáng vẻ vui vẻ, dáng vẻ giận dỗi của con gái... thậm chí cả dáng vẻ chuyên tâm học tập đều khiến Kỳ Thanh Tư khó kìm lòng nổi. Còn hình bóng, giọng nói, điệu bộ cùng nụ cười của Trần Huyền Đình đều có thể làm nàng an tâm bình lặng. Đôi khi, sâu trong nội tâm Kỳ Thanh Tư thậm chí còn thoáng qua một ý niệm khiến nàng mặt đỏ tai nóng, ý loạn thần mê...

Những suy nghĩ miên man chợt lóe lên một hồi, Kỳ Thanh Tư lại đưa mắt nhìn về phía Trần Huyền Đình. Trần Huyền Đình dường như nhận ra ánh mắt Kỳ Thanh Tư, thừa lúc tiểu nha đầu đang ra quyền, hắn quay đầu lại mỉm cười với nàng. Nhìn nụ cười rạng rỡ và ấm áp của Trần Huyền Đình, lòng Kỳ Thanh Tư bỗng như được một làn gió xuân êm ái lướt qua, khiến mặt hồ tâm tư suốt mấy chục năm chưa từng rung động của nàng, nhất thời dậy lên từng vòng sóng nhỏ li ti. Kỳ Thanh Tư nhanh chóng nhận ra tâm tư mình có chút khác lạ, trong đôi mắt đen láy trong veo không kìm được lóe lên chút ngượng ngùng và bối rối tựa như thiếu nữ hoài xuân.

Mặc dù Kỳ Thanh Tư biết rõ Trần Huyền Đình và con gái sẽ không chú ý đến sự thất thố của mình, nhưng vẫn không kìm lòng được ngước mắt nhìn về phía trước. Thấy một người đã quay đầu đi, một người thì đang chuyên tâm luyện công, nàng lúc này mới nhẹ nhõm thở phào như trút được gánh nặng, khẽ nheo mắt, khó mà nhận ra nàng đang hít thở sâu. Rất nhanh, trái tim hơi loạn nhịp của Kỳ Thanh Tư liền khôi phục bình thường, nàng thầm "hừ" một tiếng: "Trần Huyền Đình này cũng thật là, chẳng qua là nhìn hắn một cái mà thôi, mắc gì phải cười quái lạ như vậy?" Sau khi thầm oán trách Trần Huyền Đình vài câu, Kỳ Thanh Tư lại nhíu chiếc mũi nhỏ xinh thẳng tắp, dáng vẻ ấy thật đáng yêu vô cùng, nào còn chút gì giống nữ cường nhân chấp chưởng cả đài truyền hình vang danh khắp Hồng Kông kia.

...

Thời gian dần trôi, Lợi Tuyết Mạn cũng không thể nhịn thêm được nữa, cuối cùng hai chân mềm nhũn, thân thể đổ vật xuống đất như bùn nhão.

Kỳ Thanh Tư đang lười biếng nằm trên ghế nhắm mắt dưỡng thần, cảm thấy động tĩnh của con gái, vội mở mắt nhìn. Thấy tiểu nha đầu lại ngã vật xuống đất bất động, trong lòng nàng đột nhiên hoảng hốt, vội vàng bật dậy, mấy bước đã chạy đến bên Trần Huyền Đình và Lợi Tuyết Mạn, ngồi xổm xuống lo lắng hỏi: "Tuyết Mạn, con làm sao vậy?"

Lúc này, Lợi Tuyết Mạn ngoài việc tròng mắt còn có thể quay tròn, thì đến đầu ngón tay cũng lười nhúc nhích. Nghe lời Kỳ Thanh Tư, nàng chỉ trợn trắng mắt, khẽ hừ hừ hai tiếng trong miệng. Trần Huyền Đình cười híp mắt nói: "Thanh tỷ cứ yên tâm, nha đầu kia không sao đâu, chỉ là mệt mỏi chút thôi." Lúc này, Trần Huyền Đình đã có chút bội phục sự kiên nhẫn và nghị lực của Lợi Tuyết Mạn. Dù nàng chỉ giữ vững được một nửa thời gian so với hắn, nhưng đối với một tiểu cô nương, làm được đến mức này đã là điều đáng quý rồi.

"Ngươi còn dám cười?"

Kỳ Thanh Tư hờn dỗi một tiếng, giả vờ giận nhìn Trần Huyền Đình: "Hừ, tất cả là tại ngươi, khiến Tuyết Mạn mệt đến mức này. Nếu ngày mai Tuyết Mạn không đi học được, sau này ngươi đừng hòng ăn đồ ăn ta nấu!"

"Khụ khụ, Thanh tỷ, cái này cũng không trách ta được. Ta đã khuyên nhiều lần rồi, nhưng nha đầu kia đơn giản là không chịu nghỉ ngơi thôi..." Trần Huyền Đình vừa mới vô tội nhún vai, liền đón nhận ánh mắt bất thiện của Kỳ Thanh Tư, vội vàng cười ha hả nói: "Thanh tỷ, đừng giận, gần đây ta học được một bộ thủ pháp xoa bóp, đảm bảo dùng vài lần sau sẽ trả lại cho chị một cô con gái vui vẻ như cũ..."

"Thật ư?" Kỳ Thanh Tư vui vẻ thốt lên. Nhưng nhìn thấy nụ cười giảo hoạt của Trần Huyền Đình, tâm hồn thiếu nữ của nàng không khỏi có chút giận dỗi, chợt thu lại vẻ vui mừng, nghiêm mặt nói: "Cái này còn tạm được."

...

Trần Huyền Đình thầm vui trong lòng, không ngờ Thanh tỷ lại có lúc đáng yêu đến thế.

"Thanh tỷ, vào phòng thôi."

Thấy Kỳ Thanh Tư gật đầu đồng ý, Trần Huyền Đình bế Lợi Tuyết Mạn từ dưới đất vào sảnh, đặt nàng ngay ngắn trên ghế sofa, sau đó liền ngồi xuống bên cạnh, đặt ngón tay lên vai Lợi Tuyết Mạn, từ từ xoa bóp, động tác rất quen thuộc và nhẹ nhàng linh hoạt. Thủ pháp xoa bóp này vốn là Trần Huyền Đình học được từ chỗ Lý Gia Hân. Từ khi Trần Huyền Đình và Lý Gia Hân quen nhau, với tư cách một người cuồng công việc, mỗi lần Trần Huyền Đình mệt mỏi rã rời trở về, Lý Gia Hân đều giúp hắn thư giãn mệt mỏi. Dần dà, Trần Huyền Đình rất dễ dàng nắm vững toàn bộ thủ pháp này. Thực ra thủ pháp này cũng không quá phức tạp, mấu chốt là khi xoa bóp, phải dồn lực vào mười đầu ngón tay, hơn nữa kình lực cũng cần được khống chế cực kỳ ôn hòa. Bởi vậy, không phải ai cũng có thể thi triển được.

Lợi Tuyết Mạn ghé người trên ghế sofa, dù biết Trần Huyền Đình định làm gì, nhưng nàng toàn thân đau nhức vô cùng, cảm giác như tan rã, bởi vậy lúc này đến cả đầu óc cũng không muốn suy nghĩ, cứ mặc Trần Huyền Đình làm. Đột nhiên, nàng cảm thấy bàn tay Trần Huyền Đình như đang thi triển ma pháp. Dưới sự xoa bóp của hắn, nàng tiện thể như cổ họng đang khô khát, bỗng chốc được uống một bình thanh tuyền, toàn thân lỗ chân lông dường như đều giãn nở ra trong khoảnh khắc. Chẳng những thể xác, mà ngay cả tâm hồn cũng sung sướng đến cực điểm.

"A, thật thoải mái quá!" Lợi Tuyết Mạn không kìm được khẽ rên lên.

Thấy phản ứng của con gái, Kỳ Thanh Tư vẫn luôn quan sát bên cạnh không khỏi càng mở to đôi mắt dễ thương, kinh ngạc nhìn về phía Trần Huyền Đình. Vừa rồi nghe Trần Huyền Đình vỗ ngực khoa trương, trong lòng nàng còn có chút không tin. Thế nhưng không lâu sau chứng kiến thủ pháp linh hoạt của Trần Huyền Đình, nàng mới tin thêm vài phần. Còn bây giờ, nàng thật sự đã thay đổi cách nhìn đối với Trần Huyền Đình. Kỳ Thanh Tư mỉm cười duyên dáng nói: "A Đình, không ngờ ngươi lại có bản lĩnh này!" Người ta thường nói mẹ con đồng lòng, thấy vẻ mặt thích ý thư thái của con gái, nàng cũng như được cảm động lây, có chút bội phục Trần Huyền Đình. Sâu trong lòng còn không kìm được nảy ra một ý nghĩ: nếu mỗi ngày sau khi tan sở về nhà cũng có thể được hắn xoa bóp một lần như vậy, chẳng phải là quá đỗi mỹ mãn sao!

"Thế à, chị còn tưởng em đang khoác lác sao?"

Trần Huyền Đình cười tủm tỉm quay đầu nhìn Kỳ Thanh Tư, ngón tay vẫn không ngừng nghỉ, chậm rãi lan từ vai Lợi Tuyết Mạn xuống lưng nàng. Áo khoác của nha đầu kia đã cởi ra từ lúc luyện công. Giờ nàng chỉ mặc một chiếc áo sơ mi trắng mỏng manh, chỉ cần thoáng để ý, liền có thể thấy được vòng dây lưng lụa màu đỏ cột sau lưng nàng. Dù tiểu nha đầu này không mặc áo ngực, thì hai điểm nhô lên trước ngực cũng chẳng hề lộ ra sao? Trần Huyền Đình thầm cười, ngón tay nhu hòa lướt trên tấm lưng Lợi Tuyết Mạn. Cảm giác trắng nõn và cực kỳ đàn hồi truyền đến từ đầu ngón tay, khiến trong lòng hắn có chút rung động, không khỏi thầm tán thưởng: Xúc cảm quả thật mỹ diệu, làn da của tiểu nha đầu này một chút cũng chẳng kém cạnh Lý Gia Hân và những người khác...

Khụ khụ. Nghĩ những thứ này làm gì chứ?

Trần Huyền Đình vội vàng dập tắt tia tà niệm vừa nhen nhóm trong đầu, chuyên tâm xoa bóp cho nàng. Chẳng mấy chốc, Lợi Tuyết Mạn đã khẽ nhắm mắt lại, chẳng muốn nghĩ ngợi điều gì. Chỉ là thoải mái tận hưởng từng luồng mỹ cảm nhẹ nhàng sảng khoái mà Trần Huyền Đình mang lại.

Bàn tay Trần Huyền Đình từ trên xuống dưới, đến chỗ eo nhỏ nhắn của Lợi Tuyết Mạn thì dừng lại, sau đó lại từ dưới lên trên, nhẹ nhàng lướt từ mắt cá chân Lợi Tuyết Mạn lên đến bắp chân. Mặc dù giờ phút này bàn tay chạm đến đều là những nơi khá nhạy cảm trên cơ thể phụ nữ, nhưng trong đầu Trần Huyền Đình đã sớm không còn bất kỳ ý nghĩ xa xôi nào, chỉ hoàn toàn xem nha đầu kia như em gái ruột của mình.

Thế nhưng, Trần Huyền Đình thì lòng tĩnh như mặt nước phẳng lặng, còn trái tim Lợi Tuyết Mạn lại đang lén lút xao động... Dưới sự xoa bóp cẩn thận của Trần Huyền Đình, sự mệt mỏi trên người Lợi Tuyết Mạn đã tiêu tan hơn nửa, thế nhưng độ nhạy cảm của làn da nàng cũng theo đó tăng vọt. Hầu như mỗi khi đầu ngón tay Trần Huyền Đình khẽ nhúc nhích, tim tiểu nha đầu này lại rộn ràng đập nhanh một nhịp. Chỉ một lát sau, thân thể Lợi Tuyết Mạn đã mềm mại như bông, cảm giác tê tê ngứa ngáy truyền vào nội tâm, khiến trong đầu nàng thỉnh thoảng lại nảy ra vài ý niệm ngượng ngùng.

Tên đáng ghét, đạo diễn thối!

Lợi Tuyết Mạn ngượng ngùng thầm kêu vài tiếng trong lòng, dùng sức vùi hai gò má hơi nóng lên vào chiếc ghế sofa mềm mại.

...

Hai tay rời khỏi đầu gối Lợi Tuyết Mạn, Trần Huyền Đình thở phào một hơi dài. Xoa bóp đến mức này là đủ rồi, còn về phần đùi của nha đầu kia, Trần Huyền Đình dù không có ý nghĩ gì khác, nhưng cũng không nên tùy tiện chạm vào. Dù sao, đa số các vị trí quan trọng đã được chăm sóc, tin rằng chỉ cần thêm chừng một hai tiếng nữa, Lợi Tuyết Mạn có thể khôi phục như thường.

Kỳ Thanh Tư cảm kích nhìn Trần Huyền Đình, nói: "A Đình, xoa bóp lâu như vậy, chắc con mệt rồi? Con cứ ngồi đó, để ta đi rót chén trà cho con."

Tuy nói việc xoa bóp này không quá tốn sức, nhưng Trần Huyền Đình cũng không nên phụ tấm lòng tốt của Kỳ Thanh Tư, vì vậy hắn khẽ gật đầu cười. Nhìn bóng dáng yểu điệu của Kỳ Thanh Tư rời khỏi đại sảnh, đi vào phòng ăn bên cạnh, Trần Huyền Đình quay đầu lại. Thấy Lợi Tuyết Mạn vẫn nằm bất động trên ghế sofa, tưởng rằng nàng còn đang thoải mái đến mức hồn bay phách lạc, trong lòng hắn hơi thấy buồn cười, không kìm được giơ tay vỗ "BA!" một cái lên bờ mông tròn trịa đáng yêu của nàng, cười nói: "Nha đầu, nên dậy rồi, không thì mẹ con lại tưởng ta xoa bóp không có tác dụng gì đấy!"

Lời vừa dứt, nụ cười trên mặt Trần Huyền Đình liền đông cứng. Bởi vì hắn đột nhiên nhớ lại cảnh mình từng vỗ mông tiểu nha đầu này trước kia, trong lòng thầm kêu lên: "Không xong, hỏng bét rồi!" Từ sau màn xấu hổ ấy, Trần Huyền Đình đã biết rõ bờ mông nha đầu kia tuyệt đối không thể tùy tiện vỗ. Thật không ngờ hôm nay nhất thời không để ý, lại tái phạm sai lầm.

Quả nhiên, bàn tay Trần Huyền Đình vừa rụt về, Lợi Tuyết Mạn liền như lò xo bật dậy khỏi ghế sofa, trợn tròn đôi mắt đen láy, hung hăng trừng Trần Huyền Đình. Hai gò má nàng đỏ bừng như lá phong cuối thu. Hiện tại, Trần Huyền Đình chỉ còn cách đâm lao phải theo lao, giả vờ không biết mà đưa tay sờ lên mặt mình, cười ha hả nói: "Lợi Tuyết Mạn, nhìn ta như vậy làm gì?"

Nào ngờ Lợi Tuyết Mạn lại làm như không thấy hành động của Trần Huyền Đình, lời hắn nói như gió thoảng qua tai, vẫn kéo căng khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, hai mắt không chớp mà nhìn chằm chằm Trần Huyền Đình. Trần Huyền Đình, kẻ vừa phạm sai lầm, bị nàng nhìn chằm chằm mà thấy như đứng đống lửa, như ngồi đống than, toàn thân đều vô cùng khó chịu.

Ai, trách ai bây giờ, sao mình lại không nhớ ra chứ? Trần Huyền Đình thần sắc uể oải, đang định nhận lỗi với Lợi Tuyết Mạn, thì bỗng nghe nha đầu kia "PHỤT" một tiếng bật cười.

"Đáng ghét... đạo diễn thối, lại đánh vào chỗ đó của người ta!" Lợi Tuyết Mạn đỏ bừng khuôn mặt nhỏ nhắn, liếc xéo Trần Huyền Đình.

"Khụ khụ, khụ khụ..."

Trần Huyền Đình ho khan vài tiếng, định nói gì đó để giải thích, nhưng lại đột nhiên nhận ra trong tình huống này, giải thích thế nào cũng đều như giấu đầu hở đuôi. Ngay lúc hắn cảm thấy ngượng ngùng, Kỳ Thanh Tư bưng ba chén trà thong thả bước tới. Thấy con gái quả thật như lời Trần Huyền Đình nói lúc trước, tinh thần phấn chấn mà ngồi dậy, trong lòng nàng càng thêm thỏa mãn, nét mặt hớn hở nói:

"Tuyết Mạn, các con đang nói chuyện gì mà vui vẻ vậy?"

"Không có gì đâu, Tuyết Mạn đang bảo ta lần sau dạy nàng luyện công thì phải nghiêm khắc hơn một chút."

Trần Huyền Đình nhận lấy chén trà, cướp lời Kỳ Thanh Tư rồi còn vụng trộm liếc mắt ra hiệu với Lợi Tuyết Mạn. Tiểu nha đầu này từ trước đến nay vốn to gan lớn mật, vạn nhất nàng thật sự nói ra hành động vừa rồi của mình, dù không đến mức khiến Thanh tỷ có ấn tượng xấu về hắn, nhưng nói chung cũng sẽ khá xấu hổ.

Bản chuyển ngữ này, với bao tâm huyết gửi gắm, chỉ được công bố tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free