(Đã dịch) Kiếm Khiếu Cửu Thiên - Chương 76: Chương thứ chín mươi bảy lựa chọn
Chương thứ chín mươi bảy: Lựa chọn
"Thật không ngờ, đối tượng chúng ta phải truy bắt lại là một tồn tại đáng sợ đến thế. Nói vậy, nếu không phải nể m��t đồng bào Hoa Hạ, có lẽ chúng ta đã không còn tồn tại rồi. Đối mặt một kẻ đáng sợ như vậy, bất kỳ ai cũng phải cẩn trọng ứng phó. Cái gọi là “thêm một kẻ địch chi bằng thêm một người bạn”. Nếu sư phụ đã nói Thiên Lang Cư sẽ không đối địch với chúng ta, thì chuyện này tám chín phần mười là thật. Hơn nữa, qua tấm bia đá này, chúng ta cũng có thể nhận thấy quyết tâm của Tinh Dạ. Mặc dù không biết rốt cuộc chuyện gì đã khiến hắn phẫn nộ đến mức không tiếc lộ thân phận để sát hại những người này, nhưng ta cho rằng, cứ để chuyện này qua đi thì hơn." Long Chiến bày tỏ quan điểm của mình với mọi người có mặt, mặc dù lời nói có phần chưa đủ chín chắn.
"Thiên Lang Cư đạt được thành tựu như vậy, cá nhân tôi cho rằng, họ muốn gửi cho chúng ta một tín hiệu: Họ muốn từ bóng tối bước ra ánh sáng, thực sự gánh vác trọng trách bảo vệ quốc gia. Mặc dù vụ án giết người này có thể tạm gác lại, nhưng chúng ta vẫn cần phải cho người dân một lời giải thích. Dù sao đây cũng là một chuyện lớn. Nếu cứ qua loa kết thúc như vậy, tôi e rằng sẽ gây ra sự bất mãn trong quần chúng, đồng thời khiến người dân mất đi niềm tin vốn có vào chính phủ chúng ta." Đường Thiên Hổ dù sao cũng là Cục trưởng Cục An ninh Quốc gia nhiều năm, ông ấy nắm bắt tâm lý người thường và các mối quan hệ xã hội vô cùng chuẩn xác. Nếu không, Cục An ninh Quốc gia sẽ không thể đạt được những thành tích xuất sắc như vậy trong vài năm ngắn ngủi đó.
"Được rồi! Nếu hội nghị đã kết thúc, tôi xin phép về trước để báo cáo tình hình ở đây với Chủ tịch và các vị. Về phần những vấn đề cụ thể của sự việc này, xin giao cho Cục trưởng Đường chịu trách nhiệm. Có được không?" Một người đàn ông trung niên chừng bốn mươi tuổi chậm rãi đứng dậy, nói với những người có mặt.
"Bí thư Lý, ngài cứ báo cáo rõ ràng mọi chuyện với Chủ tịch trước đi ạ. Chuyện ở đây chúng tôi chắc chắn có thể giải quyết ổn thỏa. Xin Chủ tịch cứ yên tâm. Về chuyện Thiên Lang Cư, chúng tôi sẽ cố gắng làm tốt nhất có thể." Đối với vị Bí thư thứ nhất bên cạnh Chủ tịch, không ai ở đây là không bị ông ấy thuyết phục. Năng lực phán đoán tinh chuẩn, năng lực quan sát và thấu hiểu đáng kinh ngạc, cùng với trí tuệ phi phàm, chính những điều đó đã khiến ông ấy trở thành phụ tá đắc lực không thể thiếu bên cạnh Chủ tịch. Mặc dù địa vị của Cục trưởng Cục An ninh Quốc gia cao hơn nhiều so với vị Bí thư này, nhưng xuất phát từ sự kính nể đối với vị tiên sinh một lòng vì nước này, mọi người vẫn vô cùng tôn kính ông ấy.
"Tốt lắm! Tôi xin phép đi trước. Chuyện bên này đành nhờ cậy các vị vậy. Mối quan hệ giữa Thiên Lang Cư và Cục An ninh Quốc gia tuyệt đối không thể chuyển biến xấu. Sự kiện Tiêu gia hai năm trước đã cho thấy sự tàn nhẫn của vị thiếu chủ trẻ tuổi này đối với đối thủ. Haizz! Thiếu niên vẫn tốt hơn. Có sự bốc đồng chưa từng thấy từ trước đến nay, không bận tâm đến hậu quả." Cảm thán một tiếng, Bí thư Lý chậm rãi rời khỏi phòng họp...
Ba ngày thời gian trôi qua trong chớp mắt. Hôm nay, ba ngày sau, rất nhiều chuyện không thể đoán trước lại sắp xảy ra. Sáng sớm hôm nay, tổ hành động đ��c biệt dưới sự chỉ huy của Cục trưởng Cục An ninh Quốc gia Đường Thiên Hổ đã hoàn thành một cuộc điều tra chấn động toàn cầu. Mặc dù biết đáp án, nhưng họ không thể công bố cho người dân. Hơn nữa, nhận lệnh từ cấp trên, trong ba ngày này họ thực chất chỉ bận rộn dàn dựng một vụ án mà thôi.
Trong cùng phòng họp, năm người đàn ông trung niên đang ngồi lại với nhau, trao đổi ý kiến. Đó chính là Cục trưởng Cục An ninh Quốc gia và các tổ trưởng của bốn tổ.
"Ha ha! Cục trưởng! Vụ này xem ra thật sự náo nhiệt rồi đây. Nhẫn giả Tiểu Nhật Bản vô cớ đồ sát quốc dân Hoa Hạ. Nếu tin tức này được công bố, không biết sẽ gây ra hậu quả gì đây?" Tổ trưởng Ưng, sau khi sắp xếp xong tài liệu trong tay và nghĩ đến biện pháp giải quyết, hài lòng mỉm cười. Vụ này, phía Nhật Bản chẳng những tổn thất một số Nhẫn giả cấp cao, đồng thời còn phải gánh chịu tội danh về hành vi đáng phẫn nộ của Nhẫn giả Nhật Bản đồ sát thường dân Trung Quốc. Hắn thật sự rất tò mò phản ứng của chính phủ Nhật Bản sẽ như thế nào.
"Chuyện này cũng phải nhờ vị thiếu chủ Thiên Lang Cư kia đã để lại cho chúng ta nhiều chứng cứ phạm tội như vậy về việc phương Nhật đồ sát đồng bào chúng ta. Ta thậm chí còn hoài nghi liệu hắn có phải đã sớm biết trước kết cục sẽ như vậy, rồi cố ý để lại chứng cứ cho chúng ta hay không. Đương nhiên, điều mấu chốt nhất là Ưng Tổ của các ngươi đã sớm vận chuyển tấm bia đá kia về." Đường Thiên Hổ càng nói càng cảm thấy chuyện này nằm trong dự đoán của thiếu chủ Thiên Lang Cư. Dấu vết tại hiện trường, chứng cứ giết người, không có chỗ nào là không chỉ đích danh phía Nhật Bản. Nếu không phải có tấm bia đá khắc kiếm khí kia, có lẽ họ đã hoàn toàn cho rằng đó là do phía Nhật Bản gây ra.
"Nhưng ta vẫn rất tò mò, vị thiếu chủ Thiên Lang Cư này rốt cuộc vì nguyên nhân gì mà lại nhẫn tâm giết nhiều người như vậy chứ? Giết Trầm gia, là vì bọn họ cấu kết với địch bán nước. Nhưng những người khác thì sao? Ta đã điều tra sâu một lần, phát hiện những người này, ngoài việc phẩm hạnh bất chính và làm không ít chuyện xấu ra, cũng không hề làm chuyện cấu kết với địch bán nước nào cả?" Phượng Lam, tổ trưởng Phượng Tổ, là nữ tu luyện giả duy nhất trong số những người ở Nguyên Anh kỳ. Mặc dù nàng có thực lực Nguyên Anh kỳ, nhưng nàng không phải tu chân giả mà là một dị năng giả.
"Điều này có lẽ chỉ có chính hắn mới biết được thôi!" Khẽ thở dài, Long Nhất vốn trầm mặc bỗng khẽ thốt ra một câu như vậy...
"Rắc rắc!" Một trận tiếng xương cốt giãn nở vang lên từ trong phòng. Chậm rãi mở hai mắt, kiếm nguyên lực nhẹ nhàng không ngừng hội tụ trong hai bàn tay. Khóe miệng mang theo ý cười nhàn nhạt, hắn nhìn thấy luồng năng lượng không ngừng lưu chuyển giữa hai bàn tay. Trong lòng hắn cảm khái không thôi. Kiếm nguyên lực khủng bố dưới sự vận chuyển của chủ nhân, không ngừng xoay tròn quanh cơ thể hắn. Mỗi lần xoay tròn, uy lực của kiếm nguyên lực đều tăng trưởng rõ rệt bằng mắt thường. Mà năng lực khống chế kiếm nguyên lực của hắn cũng không ngừng nâng cao. Ba ngày tu hành, tuy không giúp thực lực hắn tăng lên đáng kể, nhưng sức chiến đấu lại tăng lên không ít. Hắn hoàn toàn tự tin rằng, trong tình huống không cần dùng vũ khí, mình có thể dễ dàng chém giết hai vị tu chân giả Xuất Khiếu kỳ.
"Ai cũng nói tu chân không biết năm tháng, quả nhiên là vậy. Ta đây chỉ là nâng cao một chút lực khống chế năng lượng trong cơ thể mà không ngờ đã trôi qua hai ngày thời gian. Nếu ta tiến vào trạng thái tu luyện sâu, thì thời gian này..." Tinh Dạ không khỏi thầm tặc lưỡi. Thật không ngờ thời gian tu luyện trôi qua nhanh đến vậy. "Khó trách đám lão bất tử này đều có vài trăm tuổi. Dựa theo phương th��c tu luyện như vậy, tuổi thọ không cao mới là chuyện lạ. Nghĩ đến kẻ đứng đầu giới Kiếm kia chỉ mất mười năm để tu luyện đến Độ Kiếp kỳ, tư chất bậc này đủ để khiến bất cứ ai cũng phải ghen tị. Bất quá, hắc hắc, ta cũng không phải đèn cạn dầu. Từ khi chưa là gì, ba năm đã đạt tới tu vi Xuất Khiếu kỳ. Mặc dù con đường đến Độ Kiếp kỳ vẫn còn rất dài, nhưng ta có niềm tin sẽ tu luyện đến Độ Kiếp kỳ trong vòng mười năm."
"Haizz! Phải đi học thôi. Ba ngày không đến trường, tuy sẽ không làm giảm sút thành tích nhiều, nhưng trong lòng vẫn cảm thấy có chút không thoải mái. Chẳng lẽ việc học tập này thật sự đã trở thành nhiệm vụ quan trọng hàng đầu trong cuộc sống của ta sao? Làm sao có thể chứ. Ta hiện tại đến trường chẳng qua là để lấp đầy khoảng thời gian nhàm chán trên Tổ tinh này, cũng như vì cha mẹ và Phỉ Lâm. Hơn nữa, mấy thứ này ở Tu Chân Giới chưa chắc đã thông dụng." Bất đắc dĩ cười cười, hắn không còn nghĩ đến những chuyện lặt vặt đó nữa.
"Một cuộc sống phô trương hiện tại trên Tổ tinh có lẽ chấp nhận được. Nhưng khi ta đến Tu Chân Giới vào một ngày nào đó, cuộc sống của ta sẽ duy trì sự khiêm tốn. Tổ tinh tuy là nơi khởi nguyên của tu chân, nhưng sáu ngàn năm biến thiên thời đại đủ để thay đổi rất nhiều chuyện. Trong sáu ngàn năm, trình độ tu chân của Tổ tinh đã suy giảm đến cảnh giới Nguyên Anh kỳ. Trái lại, Tu Chân Giới thì khác. Sáu ngàn năm trước, các tiên nhân và Tán Tiên vẫn còn bảo hộ mọi người. Hiện tại, những kẻ đáng sợ nhất trong số đó e rằng đã đạt đến Cửu Giai Tán Tiên rồi." Nhớ lại chuyện xưa, Tinh Dạ phát hiện cuộc sống của mình thật sự có chút hỗn độn. Khiêm tốn và phô trương cùng kết hợp, yếu đuối và tàn nhẫn cùng kết hợp. Một cuộc sống như vậy khiến hắn cảm thấy đau đầu. Cho nên, hắn quyết định từ hôm nay trở đi sẽ sống một cuộc sống phô trương. Nhưng khi học tập thì lại yên bình. Hắn phô trương là vì muốn đi trước một bước, đặt nền móng cho sự phát triển tương lai của tổ quốc mình.
Đối với tu luyện giả của các quốc gia khác, tuyệt đối không thể nương tay. Đáng gi��t thì giết. Nếu không thể giết, liền phế bỏ tu vi của hắn, biến hắn thành người bình thường, thậm chí là phế nhân. Đây là quyết định của Tinh Dạ. Muốn khiến quốc gia của mình cường đại, vậy phải rõ ràng những chướng ngại trên con đường phát triển của nó. Sự phát triển lớn mạnh của Thiên Lang Cư là điều tất yếu. Bất kể kẻ nào muốn trở thành vật cản, đều phải bị hắn nghiền nát.
Phô trương trong xã hội không có nghĩa là Tinh Dạ cũng định phô trương trong trường học. Trường học là nơi để nghỉ ngơi, Tinh Dạ không định để thân thể và tinh thần mình mãi mãi chìm trong mệt mỏi. Thả lỏng hợp lý đôi khi có thể trở thành sự hỗ trợ rất tốt. Trong xã hội, người đời có thể biết thiếu chủ Thiên Lang Cư là một tồn tại đáng sợ. Nhưng trong trường học, hắn, Tinh Dạ, chỉ là một học sinh giỏi chăm chỉ học tập. Đây là tính toán và quyết đoán của hắn.
Đầy cõi lòng thoải mái sung sướng, Tinh Dạ khẽ cười lẩm bẩm, chậm rãi thong dong bước vào trường học. Không để ý đến những lời bàn tán xì xào của đám đông, hắn l���p tức tiêu sái bước vào lớp 3 năm 2 của mình. Bởi vì vẫn chưa đến giờ học, tuy phần lớn học sinh trong lớp đều đang cố gắng ôn tập các bài đã học để chuẩn bị cho kỳ thi đại học, nhưng vẫn có không ít nhóm ba năm người tụ tập lại một chỗ, nói chuyện phiếm với nhau. Phòng học vốn còn ồn ào bỗng chốc trở nên yên tĩnh, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Tinh Dạ.
Ba ngày không đến trường, vốn dĩ sẽ không gây ra nhiều sự tò mò đến vậy. Nhưng khi hoa khôi giảng đường Lam Tư Kỳ, người ngồi cùng bàn với hắn, vào hôm đó đã cùng hắn đi ra ngoài vào buổi chiều, và cũng vắng mặt trong hai ngày gần đây, chuyện như vậy liền đủ để khiến bọn họ thật sự tò mò.
Cảm nhận được những ánh mắt khác thường xung quanh, Tinh Dạ cuối cùng cũng ngẩng đầu lên. Nhìn về phía đám học sinh đang nhìn mình như chiêm ngưỡng, hắn không khỏi buồn bực không thôi. Đột nhiên linh cơ vừa động, Tinh Dạ nói ra một câu khiến mọi người muốn đánh tơi bời hắn: "Ta biết ta rất đẹp trai. Ta cũng thành tâm đón nhận ánh mắt đố kỵ của các ngươi. Nhưng nếu các ngươi cứ nhìn ta lưu luyến không rời như vậy, ta cũng sẽ cảm thấy xấu hổ đó." Cố nén ý cười trong lòng, hắn nói ra một đoạn lời cực phẩm.
"Xì..." Tất cả học sinh đều hướng về Tinh Dạ mà giơ ngón giữa khinh bỉ. Sau đó, họ bắt đầu cúi đầu xem sách ôn tập của mình.
"Haizz!" Tinh Dạ bất đắc dĩ thở dài, trở về chỗ ngồi mà hắn đã bỏ bê ba ngày...
Tác phẩm dịch này được truyen.free giữ bản quyền.