Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Khiếu Cửu Thiên - Chương 7: Đệ cửu chương Tư Đồ Phi Vân

Kêu gọi cất giữ, kêu gọi đề cử! Vô Nhai xin được gửi lời kính ý cao thượng nhất tới tất cả quý vị độc giả đã cất giữ và đề cử quyển sách này!

Hôm nay là ngày thứ bảy Tinh Dạ huấn luyện, cũng là ngày cuối cùng của đợt huấn luyện quân sự tại trường. Một vòng huấn luyện, các nhóm đối luyện lẫn nhau, hôm nay lại đến phiên Thần Ảnh và Quân Tà đối luyện. Tinh Dạ đã xin nghỉ một ngày từ Diệp Hồng, định bụng hôm nay sẽ tham quan một vòng khuôn viên Nhị Trung.

"Quân huấn à quân huấn, xem ra Tinh Dạ ta và ngươi ở giai đoạn trung học không có duyên 'quen biết' rồi! Có lẽ trong tương lai thời đại đại học, ta sẽ có tiếp xúc với ngươi!" Đi ngang qua sân huấn luyện quân sự, nhìn thấy nhóm học sinh cấp ba đang chịu đựng nắng hè gay gắt, thực hiện các bài huấn luyện quân sự, Tinh Dạ cười khổ lắc đầu, cúi đầu lẩm bẩm.

"Ngươi, lại đây!" Một giọng nói uy nghiêm từ bên cạnh Tinh Dạ vọng đến. Nghe vậy, Tinh Dạ sững sờ, nghi hoặc nhìn người nọ, rồi chỉ vào mũi mình hỏi khẽ: "Ngươi đang gọi ta sao?" "Đúng, chính là ngươi, lại đây! Nói, ngươi là lớp nào? Tại sao không tham gia quân huấn mà lại đi dạo ở đây!" Vị huấn luyện viên kia hỏi. Ngẩng đầu nhìn quân hàm trên vai người nọ, là cấp liên trưởng. "Ha ha! Liên trưởng à, xem ra đây là vị huấn luyện viên có chức vụ cao nhất trong đợt quân huấn này!" Tinh Dạ khẽ lắc đầu bất đắc dĩ, không khỏi thầm nghĩ.

"Ta hỏi ngươi đó, sao còn không mau trả lời? Đi, dẫn ta đến gặp huấn luyện viên của ngươi, ta thật muốn xem là ai đã cho phép ngươi nghỉ." Thấy Tinh Dạ không trả lời câu hỏi của mình mà lại cúi đầu im lặng, vị liên trưởng huấn luyện viên kia rõ ràng có chút tức giận. Hắn xoay người định dẫn Tinh Dạ đi về phía sân huấn luyện. "Huấn luyện viên, chờ một chút." Tinh Dạ bất đắc dĩ, đành phải lên tiếng gọi lại vị huấn luyện viên bước nhanh kia.

"Ừm? Ngươi còn có chuyện gì sao?" Vị huấn luyện viên kia có chút không kiên nhẫn, thậm chí không quay đầu lại mà tiếp tục bước về phía sân huấn luyện. "Liên trưởng đại nhân!" Tinh Dạ vô cùng nghiêm túc kêu lên. Nghe thấy âm thanh không đầu không đuôi này, vị huấn luyện viên kia rõ ràng sững sờ, xoay người lại nhìn Tinh Dạ với vẻ hứng thú, nói: "Tiểu tử, ngươi còn có gì muốn nói ư?" "Vâng!" Tinh Dạ vô cùng nghiêm túc đáp lời. Không đợi vị huấn luyện viên kia đặt câu hỏi, Tinh Dạ đã nói tiếp, kỳ thực cho dù Tinh Dạ muốn đợi, vị huấn luyện viên kia cũng chưa chắc đã hỏi. "Liên trưởng, thật ra ta không phải học sinh tham gia quân huấn! Trong bảy ngày quân huấn này, ta chưa từng tham gia một lần nào cả."

"Ngươi đây là ý gì? Là đang thị uy với ta sao?" Vị huấn luyện viên kia nghe vậy đầu tiên là sững sờ, sau đó phẫn nộ hỏi. "Không! Hoàn toàn không phải vậy, trong lòng ta, quân nhân vẫn là một nghề nghiệp vô cùng thần thánh." Tinh Dạ lắc đầu đáp. "Vậy ngươi rốt cuộc có ý gì?" Khóe miệng vị liên trưởng huấn luyện viên kia hàm chứa nụ cười lạnh lùng, dường như chỉ cần Tinh Dạ không cho hắn một lời giải thích hợp lý, hắn sẽ "chăm sóc" Tinh Dạ thật tốt. "Huấn luyện viên có từng nghe nói qua ở đây có một lớp không giống bình thường không?" Tinh Dạ không để ý đến nụ cười lạnh của huấn luyện viên, vẫn cứ tự mình nói tiếp.

"Lớp Mười Tám!" Giọng nói của huấn luyện viên tràn ngập sự kinh ngạc, có lẽ đối với lớp Mười Tám này hắn vẫn có hiểu biết tương đối sâu sắc. "Nói vậy, ngươi là học sinh lớp Mười Tám?" Trong giọng nói của huấn luyện viên có một tia hoài nghi. "Không sai chút nào, đúng là ta. Ta chính là học sinh duy nhất của lớp Mười Tám trong đợt này." Tinh Dạ gật đầu nói.

"Hay! Ngươi đã nói mình là học sinh lớp Mười Tám, vậy ta thật muốn xem ngươi là thật hay giả." Nói xong, gân xanh trên người hắn nổi lên, một luồng khí thế hung hãn ập thẳng về phía Tinh Dạ. Từ trong luồng khí tức huyết tinh nồng đậm ấy, Tinh Dạ cảm nhận được hơi thở chiến trường tang thương mà dồi dào, rõ ràng vị liên trưởng này là một lão binh đã trải qua tôi luyện chiến tranh. Điều này khiến Tinh Dạ càng thêm kính nể hắn nhiều phần, để thể hiện sự tôn kính đối với vị liên trưởng này, Tinh Dạ cũng xuất ra toàn bộ thực lực của mình, chuẩn bị để vị liên trưởng này đánh giá một phen.

Lập tức, một luồng khí tức cường đại của cao thủ cấp Nhị lưu tràn ngập khắp nơi, ập thẳng về phía vị liên trưởng kia. Cảm nhận được khí thế của Tinh Dạ, vị liên trưởng kia ��ã hoàn toàn tin tưởng lời Tinh Dạ nói, sở dĩ không thu hồi khí thế của mình là vì hắn muốn chiến đấu, muốn cùng vị cổ võ giả trong truyền thuyết này so tài một phen, xem thử võ thuật mới phát và cổ võ thuật truyền thừa từ xa xưa rốt cuộc chênh lệch bao nhiêu. Một bộ quyền quân đội được tung ra, những chiêu thức tràn ngập khí phách và tàn nhẫn ập thẳng về phía Tinh Dạ.

"Hay!" Đối mặt với những chiêu thức phổ biến nhất nhưng cũng trực tiếp nhất trong quân đội Trung Quốc, cảm nhận được sức sát thương cường đại ẩn chứa trong những chiêu thức ấy, Tinh Dạ không khỏi thầm khen ngợi. "Không hổ là võ thuật của quân đội Trung Hoa, tuy rằng so với cổ võ thuật có chân khí thì kém xa rất nhiều, nhưng đối với võ thuật mới phát không có chân khí mà nói, đây được xem là cực mạnh rồi." Tinh Dạ trong lòng có chút cảm khái. Nhưng đối mặt với đòn đánh cường hãn này, Tinh Dạ cũng không dám chậm trễ, trong quân đội không có chuyện nói lý, không ra tay thì thôi, một khi ra tay thì tất nhiên là sát chiêu.

Nói thì chậm, nhưng sự việc diễn ra cực nhanh. Ngay khi nắm đấm của vị liên trưởng sắp đánh tới Tinh Dạ, Tinh Dạ đã động. Chỉ một động tác cực kỳ đơn giản, một cái nghiêng người nhẹ nhàng, đã dễ dàng tránh thoát đòn đánh này. Vị liên trưởng kia cũng không phải là người chậm chạp, thấy Tinh Dạ dễ dàng tránh thoát công kích của mình, lập tức biến chiêu, quyền thẳng vừa thu lại, một cú quét ngang chân đơn giản đã quét về phía Tinh Dạ. "Xinh đẹp!" Tinh Dạ lại thầm khen một tiếng, đối với những chiêu thức của quân đội lại có thêm một tầng hiểu biết mới. "Những chiêu th��c này không hề rườm rà, muốn biến thì biến, đơn giản nhưng có sức sát thương rất mạnh. Khó trách các đơn vị đặc nhiệm của Trung Quốc trên thế giới cũng thuộc hàng đầu, ngay cả đội đặc nhiệm SEAL của nước A cũng kém hơn một bậc so với lính thủy đánh bộ của quốc gia ta."

Thấy cú quét chân đột ngột biến chiêu này, Tinh Dạ cũng không kinh hoảng, một cú lộn người ra sau, dễ dàng né tránh đòn đánh của liên trưởng, đồng thời đã kéo giãn khoảng cách với hắn. "Hôm nay so tài với ngươi, khiến ta hoàn toàn hiểu rõ sức mạnh của quân đội Trung Quốc. Để tỏ lòng kính trọng với ngươi, ta nhường ngươi ba chiêu. Hiện giờ ba chiêu đã qua hai, vẫn còn một chiêu, ngươi muốn công kích thế nào thì tùy ngươi quyết định." Tinh Dạ chậm rãi nói với liên trưởng trong lúc kéo giãn khoảng cách.

"Hay! Không hổ là học sinh lớp Mười Tám, quả nhiên không giống bình thường. Ta cũng không nói lời vô nghĩa, ngươi đã nói nhường ta ba chiêu, vậy ngươi hãy thử đỡ chiêu cuối cùng này của ta xem sao." Một cú đá bay kết hợp bước chèo lao thẳng về phía Tinh D��. Nói kỹ ra, những chiêu thức vị liên trưởng kia vừa sử dụng không thuộc phạm vi của Quân Thể Quyền. Quân Thể Quyền bao gồm ba bộ. Trong đó, bộ thứ nhất và thứ hai có mười sáu động tác, còn bộ thứ ba có ba mươi hai động tác. Các chiêu thức đó lần lượt là: Quân Thể Quyền Đệ Nhất Bộ: Tư thế dự bị 1. Cung bộ hướng quyền 2. Xuyên qua yết hầu đạn đá 3. Trung bình tấn hoành đánh 4. Nội bát hạ câu 5. Luân phiên đá cạnh 6. Ngoại cách nội câu 7. Phản kích câu đá 8. Xoay người bẻ tay 9. Hư bộ khảm lặc 10. Đạn đang đỉnh khửu tay 11. Bắn ngược đánh thọc sườn 12. Cung bộ dựa chưởng 13. Bước lên đập khửu tay 14. Phó bộ liêu đương 15. Chắn kích phan chân 16. Kích thắt lưng khóa hầu

Quân Thể Quyền Đệ Nhị Bộ: Tư thế dự bị 1. Chắn kích hướng quyền 2. Bán chân áp khửu tay 3. Cung bộ kích khửu tay 4. Khảm lặc hạ đánh 5. Bước lên chém bật 6. Song câu sau kích 7. Phòng tả câu đá 8. Hiệp bột vặn suất 9. Lý cách hướng quyền 10. Phòng hữu bẻ tay 11. Chắn kích ôm chân 12. Đoán chân khóa hầu 13. Duỗi chân hoành câu 14. Bước l��n lao chân 15. Chọc đập bán chân 16. Cung bộ đánh lên

Quân Thể Quyền Đệ Tam Bộ: Tư thế dự bị 1. Giẫm chân phải quyền thẳng 2. Bước lên chân trái quyền thẳng 3. Đạn chân phải quyền thẳng 4. Hạ kích quyền móc ngang 5. Ép xuống quyền bật ngược 6. Châm ngòi quyền cạnh sườn 7. Hét bước móc lượng chưởng 8. Hư bộ quyền đánh lên 9. Bắt quyền sườn hướng quyền 10. Bước chèo dựa khửu tay phải 11. Duỗi chân trung bình tấn móc 12. Chọc tay đập khửu tay phải 13. Tiên quyền xoay người 14. Cách phải quyền trái thẳng 15. Cách trái quyền phải thẳng 16. Đá cạnh song đạn tay 17. Trái phải xung phong pháo 18. Quyền lui bước móc 19. Cung trái song khảm chưởng 20. Cung phải song khảm chưởng 21. Cung trái móc quải quyền 22. Cung phải móc quải quyền 23. Nhảy lên quỳ bước đập 24. Trung bình tấn hoành khảm chưởng 25. Bắt chém chưởng xuyên phải 26. Bắt chém chưởng xuyên trái 27. Phó bộ móc chọc chân 28. Bay chân bước chèo 29. Chuyển thân khửu tay phải 30. Cung bộ kích khửu tay phải 31. Cung bộ song ôm quyền 32. Cước cạnh xoay người hướng.

Mà lúc này, liên trưởng sử dụng chính là chiêu thứ hai mươi tám trong bộ thứ ba. Chiêu này có sức sát thương rất mạnh, Tinh Dạ cũng không dám sơ suất, lập tức vận khí vào hai chưởng. Dùng bàn tay chặn lấy xung lượng của cú đá bay, sau đó xoay người toàn chân, đá vị liên trưởng văng ra ngoài. Một chặn một đánh, Tinh Dạ cũng không hề trái với ước định của mình.

"Xích...!" Liên trưởng bị đòn đánh này trúng phải, trượt lùi về sau, mãi khoảng ba thước mới khó khăn lắm dừng được thân hình đang lùi.

"Hay hay hay!" Hắn cố sức đứng dậy, phấn khích nói ba tiếng "hay". Sau đó lại lắc đầu, cảm xúc lắng xuống: "Ai! Ta đã khổ luyện Quân Thể Quyền mười năm, nhưng kết quả vẫn không đỡ nổi một chiêu của ngươi. Xem ra trong võ học, việc có hay không có chân khí thật sự có ảnh hưởng lớn đến mạnh yếu của thực lực a!"

"Cũng không thể nói như vậy. Quân Thể Quyền thật sự là một loại võ học không tệ, ít nhất nó không có sự hạn chế về tư chất như cổ võ thuật, ai cũng có thể học tập, hơn nữa sức uy lực của nó, cũng được xem là võ h��c hạng nhất." Thông qua lần tỷ thí này, Tinh Dạ và liên trưởng đã nảy sinh cảm giác tri kỷ.

"Ha ha! Hay! Hôm nay ta và tiểu huynh đệ xem như bất phân thắng bại, ta nguyện kết nghĩa huynh đệ với tiểu huynh đệ, không biết ý ngươi thế nào?" Liên trưởng nói. "Ha ha, cầu còn không được! Tinh Dạ ta có thể kết nghĩa huynh đệ với liên trưởng, sao ta lại không đồng ý chứ?" Tinh Dạ cười lớn đáp lời. "Được, hôm nay Tư Đồ Phi Vân ta đây kết nghĩa huynh đệ với Tinh Dạ. Tinh Dạ, sau này nếu có đến Bắc Kinh thì có thể đến quân khu Bắc Kinh tìm ta." "Ách... Phi Vân đại ca, huynh không phải người của Liêu Ninh sao?" "Ha ha! Ta là người Bắc Kinh, lần này là nhận lời nhờ vả của hiệu trưởng Lam đến huấn luyện tân sinh một năm, đợi năm sau thì không phải ta nữa." "Ồ! Thì ra là vậy." Tinh Dạ và Phi Vân hàn huyên thật lâu...

"Phi Vân đại ca, ta phải đi rồi, đợi có cơ hội chúng ta gặp nhau ở Bắc Kinh nhé." Thấy trời đã hơi tối, Tinh Dạ nhớ đến tiết học văn của Diệp Hồng, liền nói lời từ biệt với Tư Đồ Phi Vân. "Được! Đợi sau này có cơ hội, muội nhất định phải đến Bắc Kinh." "Được, nhất định rồi."

Chính là cuộc gặp gỡ với Tư Đồ Phi Vân lần này đã đặt nền móng cho tình hữu nghị tốt đẹp giữa Tinh Dạ và Tư Đồ gia tộc – gia tộc quân sự duy nhất trong tám đại gia tộc sau này.

PS: Gần đây nhà đang bận việc chuyển chỗ, đến cả đệ tử nghỉ phép của ta cũng phải dùng đến. Trong kỳ nghỉ này có lẽ sẽ không thể cập nhật đúng giờ! Chỉ có thể đảm bảo hai ngày một chương, mong mọi người thông cảm. Nếu có ý kiến gì xin hãy nói cho Vô Nhai, ta sẽ cố gắng hết sức sửa chữa. Cám ơn!

Bản dịch tinh tuyển này, dành riêng cho quý độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free