(Đã dịch) Kiếm Khiếu Cửu Thiên - Chương 336: Lãnh Dịch Hàn
Khoảnh khắc hài nhi ấy giáng sinh, toàn bộ Trần Duyên trấn bỗng chốc tràn ngập một luồng khí tức bình yên, an lành. Sự ra đời của đứa bé này không chỉ mang đến cho ngôi làng hy vọng mới mẻ, mà còn như một lời khẳng định, rằng cái chết non của những đứa trẻ trước đây không phải là do lời nguyền trời giáng như mọi người vẫn nghĩ. Dẫu sao, có sinh linh mới là có hy vọng mới.
Hãy đưa mắt nhìn cận cảnh, chiêm ngưỡng dung mạo hài nhi vừa lọt lòng ấy. Trên gương mặt trắng nõn, trong trẻo hiện lên vài phần ngây thơ. Đôi mắt trong veo như nước hồ thu hiếu kỳ quan sát xung quanh, tựa hồ đang khám phá một thế giới hoàn toàn mới lạ.
Đúng vậy, hài nhi tân sinh ấy chính là nhân vật chính của chúng ta, Tinh Dạ. Song, tại thế giới hoàn toàn mới này, hắn dường như không thể tiếp tục dùng cái tên cũ của mình.
"Đây là một thế giới mới sao? Cuộc hành trình của ta sẽ bắt đầu từ nơi này ư..." Ý niệm trong đầu Tinh Dạ vừa lóe lên đã chìm vào giấc ngủ say. Dù sao, hắn cũng chỉ là một hài nhi vừa sinh, còn cần nhiều thời gian nghỉ ngơi hơn.
Tuy nhiên, Tinh Dạ không hề hay biết, ngay khoảnh khắc hắn giáng sinh xuống thế giới này, vài cư dân trong Trần Duyên trấn dường như cảm nhận được điều gì đó, họ liếc nhìn về phía ấy nhưng không nói lời nào. Mà trong số đó, chính là phụ thân đời này của Tinh Dạ, Lãnh Dịch Hàn!
Thời gian luôn vội vã trôi đi trong vô thức. Thoáng chốc, bảy năm đã qua. Kể từ ngày chào đời, Tinh Dạ đã tận dụng mọi thời gian để tu luyện. Dù sư huynh hắn muốn hắn chuyên tâm luyện tập kiểm soát và vận dụng năng lượng, nhưng nếu không có thực lực siêu phàm, hắn còn luyện tập cách nào đây? Dù nói thế nào đi nữa, lực lượng mới là vương đạo.
Bảy năm trôi qua, Tinh Dạ cứ như một đứa trẻ ngốc nghếch mà sống qua bảy năm trời. Toàn bộ người trong thôn đều cho rằng Tinh Dạ là một kẻ si ngốc, ngoài ăn ra thì chỉ biết ngủ. Nhưng Tinh Dạ đã sớm biết, trong thôn này ít nhất có không dưới mười người biết rõ tình trạng của hắn, bởi cứ mỗi một khoảng thời gian, họ lại đến kiểm tra tu vi của Tinh Dạ.
Trong bảy năm ấy, phụ thân Tinh Dạ cũng chưa từng đặt cho hắn một cái tên nào. Người ngoài có lẽ không rõ vì sao, nhưng bản thân Tinh Dạ thì hiểu rất rõ. Cũng bởi lẽ đó, hắn đối với người cha này tràn đầy lòng cảm kích.
"Hô!" Dừng lại công phu tu luyện cả ngày, Tinh Dạ cảm thấy tinh thần nhẹ nhàng sảng khoái lạ thường. Kể từ mấy ngày trước khi chạm tới ngưỡng Kim Đan kỳ, hắn không còn tích cực tu luyện như trước nữa. Thân là kẻ trọng sinh, hắn hiểu rõ Kim Đan kỳ không dễ dàng đột phá như vậy. Nếu không có kỳ ngộ nhất định, e rằng hắn vĩnh viễn không thể bước vào Kim Đan kỳ.
"Tiểu quỷ, tỉnh rồi sao? Đến phòng ta một lát!" Đúng lúc Tinh Dạ chuẩn bị vươn vai giãn gân cốt rồi đi dạo một vòng, một giọng nói vô cùng uy nghiêm từ sâu thẳm tâm trí Tinh Dạ vang lên. Thuật Truyền Âm nhập tâm! Chỉ bằng điểm này thôi cũng đủ chứng minh suy đoán trước đây của Tinh Dạ không sai.
Đương nhiên, đối thoại với người thông tuệ, Tinh Dạ cũng không tính tiếp tục giả ngốc nữa. Nếu họ thực sự có ý bất lợi với mình, e rằng bảy năm trước đã động thủ rồi.
"Cạch!" Nhẹ nhàng đẩy cánh cửa trước mặt, Tinh Dạ cảm thấy như thể bước vào một thế giới khác. Cỗ uy áp đáng sợ ấy là điều Tinh Dạ chưa từng đối mặt bao giờ. Theo cảm nhận, Tinh Dạ cho rằng đây là một loại uy áp vượt xa cấp bậc Kiếm Hoàng.
Vượt xa cấp Kiếm Hoàng? Sao có thể? Thế gian này làm sao lại tồn tại một người đáng sợ đến thế? Phải biết rằng, ngay cả trong kỷ nguyên của hắn, cũng chỉ có vỏn vẹn hai vị Kiếm Hoàng cấp mà thôi. Thế mà giờ đây, người cha trên danh nghĩa này lại là một tồn tại siêu việt cấp Kiếm Hoàng, điều này sao có thể không khiến Tinh Dạ chấn động?
"Tiểu quỷ, chớ nghĩ ngợi lung tung. Ta quả thực là Chủ Thần của thế giới này, Hàn Băng Chi Thần Lãnh Dịch Hàn. Ta biết ngươi có rất nhiều điều muốn hỏi, nhưng trước tiên, ngươi không phải nên tự giới thiệu về mình sao? Kẻ ngoại lai mượn bụng thê tử ta mà giáng sinh?"
"A!" Dù sớm đã biết sự phi phàm của người cha hờ này, nhưng hôm nay đột nhiên nghe đối phương cường đại đến mức ấy, một độ cao hoàn toàn phá vỡ nhận thức của hắn, Tinh Dạ sao có thể không chấn động?
Lấy lại tinh thần, Tinh Dạ đối với hán tử trung niên trước mắt càng thêm cung kính. Đây không chỉ là lòng biết ơn đối với ân tái sinh, mà còn là sự kính trọng đối với cường giả.
"Kính chào Chủ Thần đại nhân. Quả đúng như ngài đã nói, ta quả thật đến từ một thời không khác. Dù ta không rõ thời không hiện tại ta đang ở là loại tồn tại nào, nhưng ta biết, thời không ta vốn sinh tồn là một Đại Thế Giới!"
"Đại Thế Giới!" Nghe Tinh Dạ nói vậy, dù Lãnh Dịch Hàn thân là Chủ Thần cũng không khỏi kinh hô bật dậy, kinh ngạc nhìn Tinh Dạ mà rằng: "Thế giới của chúng ta đây cũng là một Đại Thế Giới! Ta từng quan sát công pháp ngươi tu luyện, dường như khác biệt với của chúng ta, nhưng ta có thể cảm nhận được chỗ cao thâm của nó. Không ngờ ngươi lại đến từ một Đại Thế Giới song song..."
"Cái gì? Ngươi nói nơi đây cũng là một Đại Thế Giới? Này... Sao có thể?" Nghe lời Lãnh Dịch Hàn nói, ngay cả Tinh Dạ cũng không khỏi kinh hoảng thất thần. Vốn dĩ theo suy đoán của hắn, cùng lắm hắn chỉ bị truyền tống đến một Tiểu Thiên Thế Giới có chút khác biệt về thời gian so với Đại Thế Giới. Thật không ngờ năng lực của vị sư tôn kia lại cường đại đến vậy, vượt qua thời không, truyền tống linh hồn hắn đến một Đại Thế Giới.
Đối với loại sự vật như "thế giới", Tinh Dạ vẫn có vài phần hiểu biết. Một Đại Thế Giới có thể dung chứa vô số Tiểu Thiên Thế Giới, lịch sử phát triển cũng khác nhau, nhưng có một điểm tối quan trọng là năng lượng giữa chúng không xung đột, cũng không chịu sự áp chế của thế giới.
Song, vượt qua giữa các Đại Thế Giới thì lại khác. Tu luyện giả muốn vượt qua một Đại Thế Giới, trước tiên phải đạt đến tu vi từ Kiếm Hoàng cấp trở lên, hoặc được Chủ Thần cấp c��ờng giả dẫn dắt. Tuy nhiên, dù là vượt qua thế giới theo cách này, cũng sẽ chịu sự áp bức từ thế giới mới, không thể phát huy hoàn toàn thực lực của bản thân, đồng thời cũng không thể hấp thu linh khí của thế giới đó. Chỉ có duy nhất cấp độ không bị hạn chế, e rằng chỉ có cấp Hỗn Độn trong truyền thuyết mà thôi.
Bản thân Tinh Dạ tự biết rõ thực lực của mình, tự thấy không có thực lực vượt qua Đại Thế Giới. Hơn nữa, dù có may mắn tiến vào một thế giới mới, hắn cũng sẽ bị pháp tắc khủng bố của thế giới đó nghiền nát. Song, hiện tại Tinh Dạ không những không chịu sự áp chế của pháp tắc thế giới, đồng thời còn có thể vô tư tu luyện, hấp thu linh khí của Đại Thế Giới này. Như vậy, chắc chắn là do sư huynh hoặc vị sư tôn thần bí kia gây nên. Nghĩ đến đây, Tinh Dạ không khỏi càng thêm mong đợi về vị sư tôn thần bí kia. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc đáo, dành riêng cho độc giả tại Truyen.Free.