(Đã dịch) Kiếm Khiếu Cửu Thiên - Chương 219: Buộc hoa Lí Nghiên
Ra khỏi sân bay, Tinh Dạ và Tư Kỳ tay trong tay thong thả thưởng thức những kiến trúc hùng vĩ và cảnh sắc xinh đẹp xung quanh. Cả hai người thông minh đều nhận ra, cảnh sắc nơi đây tuyệt đối là kiệt tác mà những đại sư quy hoạch đô thị đã dốc hết trăm cay nghìn đắng.
Thủ đô, là nền tảng của một quốc gia, ở một mức độ nào đó có tác dụng vô cùng lớn. Bất kể các thành phố khác của đất nước ra sao, thủ đô này cũng phải được quy hoạch tỉ mỉ. Nơi đây không chỉ là điểm dừng chân đầu tiên của người ngoại quốc khi nhìn về Hoa Hạ, mà còn là một nơi bất khả xâm phạm.
Suốt mười mấy năm cuộc đời, Tinh Dạ chưa từng rời khỏi LN, ngoại trừ gần ba năm nay đã đi qua một vài nơi. Chuyến đi đến BJ lần này cũng là lần đầu tiên hắn đặt chân đến đây. LN tuy từng là một kinh đô, nhưng trải qua hàng trăm năm mưa gió, tòa cổ thành ấy đã sớm trở nên tàn tạ không chịu nổi. Sự khác biệt giữa cổ và kim khiến hai nơi không thể nào so sánh được.
"Ồ? Ha ha! Không ngờ khi xây dựng thành phố này lại có Phong thủy sư tham gia quy hoạch. Nhìn bố cục này, vị Phong thủy sư ấy hẳn phải có chút bản lĩnh. Hai mươi tám tinh tú canh giữ bốn phương tám hướng, yêu ma quỷ quái tầm thường quả thật khó l��ng xâm nhập. Hơn nữa thế Thái Cực ở vị trí trung tâm, dù là yêu quái mạnh đến mấy cũng đừng hòng gây sóng gió ở đây. Lợi hại, quả nhiên là lợi hại." Tinh Dạ đột nhiên khẽ kêu một tiếng, không ngừng đánh giá kỹ lưỡng hoàn cảnh và bố cục xung quanh, sau đó bật thốt lên lời tán thưởng. Với cảnh giới Đại La Kim Tiên đỉnh phong của Tinh Dạ mà còn phải bội phục, thì thực lực của Phong thủy sư kia có thể hình dung được.
"Tinh Dạ, chàng nói thành phố này khi xây dựng có Tu chân giả tham dự ư? Chuyện này cũng quá khoa trương đi? Tu chân giả không phải luôn siêu thoát thế tục sao? Làm sao có thể còn liên hệ với quốc gia được?" Nghe lời Tinh Dạ nói, Tư Kỳ cảm thấy vô cùng kỳ lạ. Trong nhận thức của nàng, Tu chân giả luôn siêu thoát thế tục, không tiếp xúc với phàm trần, họ tu luyện Thiên đạo, sợ nhất là dính líu nhân quả. Nhưng giờ đây, lại có Tu chân giả qua lại ở thế tục, hơn nữa còn có liên hệ với quốc gia, sao nàng có thể không kinh ngạc?
"Tư Kỳ, thế giới rộng lớn không thiếu điều kỳ lạ. Nàng cũng là một Tu chân giả, chẳng phải cũng qua lại trong thế tục, mà không phải ngồi yên tu luyện khổ hạnh giữa những dãy núi thanh tú này sao? Tu chân giả chú trọng tu tâm, chỉ khi tâm cảnh tu vi được nâng cao, hy vọng độ kiếp của họ mới có thể lớn hơn rất nhiều. Ma luyện tâm cảnh, thế tục giới chính là một lựa chọn tốt nhất. Những tranh giành, lừa gạt lẫn nhau giữa phàm nhân chính là một cách để Tu chân giả hoàn toàn trưởng thành. Nàng cũng từng đọc qua một số tiểu thuyết Tu chân, biết trong đó thường miêu tả những đệ tử thiên tài tư chất thượng giai sau khi hạ sơn lại ngốc nghếch như người thường. Dù những điều ấy không hoàn toàn chân thực, nhưng cũng chẳng khác biệt là bao."
"Về phần vị tiền bối tham gia quy hoạch này, ta nghĩ hẳn là Hộ Long Nhất tộc của Hoa Hạ, gia tộc của Tiêu Thiên! Gia tộc Hiên Viên trước nay vẫn luôn giao hảo với tầng lớp cao của quốc gia, chuyện như thế này cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên." Tinh Dạ chậm rãi giải thích những nghi hoặc của Tư Kỳ, đồng thời cũng nói ra một vài cảm nhận và phỏng đoán của mình. Dù sao những điều này cũng có trợ giúp rất lớn cho Tư Kỳ trong việc nhận thức về Tu Chân Giới. Nguyên Anh đã ngưng kết thành công, nhưng nàng lại thường xem nhẹ năng lực của bản thân. Xem ra, có lẽ đã đến lúc nên để nàng nhận thức rõ hơn về năng lực của mình. Hai lần may mắn không có nghĩa là lần thứ ba cũng sẽ may mắn như vậy.
Hai người vừa rời sân bay chưa xa đã nhìn thấy những chiếc xe đỗ ngay ngắn. Đó đều là xe của các trường học đến đón tân sinh. Ở BJ, các trường đại học nhiều không kể xiết, những đại học hàng đầu cũng không ít. Đại học QH mà Tinh Dạ và Tư Kỳ sắp nhập học chính là một trong số những trường hàng đầu ấy. Đương nhiên, điểm đầu vào cũng cực kỳ cao, nếu không phải Tinh Dạ đã tu chân trở về, e rằng thật sự không thể thi đỗ vào một ngôi trường như vậy.
Nhìn thấy ngã tư đường xe cộ tấp nập như nước, hai người mới chợt nhận ra kiến thức của mình thật sự nhỏ bé biết bao. Cả hai nhìn nhau, bất đắc dĩ mỉm cười rồi bước về phía chiếc xe có biển hiệu QH. Họ chưa từng đến nơi này, đồng thời cũng không muốn lãng phí tiền đi xe sang, nên đành phải đi xe của trường. Hơn nữa, chiếc xe này cũng là một chiếc xe buýt cao cấp, và trên xe có thể làm quen không ít tân đồng học, cớ sao không làm chứ? Đương nhiên, đây chỉ là suy nghĩ của riêng Tinh Dạ và Tư Kỳ. Đại đa số người đi xe của trường vẫn là để tìm kiếm người mình để mắt tới, sau đó tiến hành những cuộc "trao đổi" sâu sắc hơn.
"Chào hai vị! Hai vị cũng là tân sinh năm nay sao? Trước đây hình như ta chưa từng gặp các vị." Một nữ sinh có dung mạo khá tú lệ, thành viên đội tình nguyện đón tân sinh của QH, hỏi. Nàng là sinh viên năm ba, vì ở trường chán quá nên chủ động xin ra giúp đỡ các tân sinh. Nàng cũng từng là tân sinh, đương nhiên biết công việc này không dễ dàng. Dọc đường đi không chỉ hướng dẫn, giới thiệu trường học cho các tân sinh mà còn phải chịu trách nhiệm giải quyết những vấn đề họ không hiểu.
"Học tỷ chào chị, chúng em là tân sinh khóa này. Em tên là Lam Tư Kỳ, còn anh ấy là bạn trai em, Tinh Dạ. Chúng em đều là tân sinh của trường học này." Nghe câu hỏi của học tỷ, Tư Kỳ rất tự nhiên giới thiệu vắn tắt về mình. Còn Tinh Dạ thì thiện ý gật đầu với đối phương. Hắn không giỏi giao tiếp, suốt những năm đi học, ngoài vài người bạn ít ỏi ra, hắn rất ít khi nói chuyện với người khác.
"Tôi là Lý Nghiên, sinh viên năm ba khoa tiếng Trung, là nhân viên đón tiếp hôm nay, chịu trách nhiệm giới thiệu trường học và giải đáp một số vấn đề các bạn không rõ." Lý Nghiên nhẹ nhàng cười giới thiệu thân phận của mình, đồng thời quay người nói với hai người: "Các bạn nhanh lên xe đi, còn vài phút nữa xe sẽ chạy. Nếu đến mu���n sẽ không còn chỗ ngồi đâu."
"Cảm ơn học tỷ." Chân thành nói lời cảm ơn, Tinh Dạ và Tư Kỳ tay trong tay định bước lên chiếc xe mà Lý Nghiên đã chỉ. Nhưng đúng lúc này, một giọng nói ồn ào vang lên từ phía sau họ.
"Ồ! Đây chẳng phải là hoa khôi khoa Lý của chúng ta sao? Sao lại chạy đến đây đón tân sinh thế? Chẳng phải cô ghét loại công việc này lắm sao?" Một giọng nói chua ngoa mà có chút khàn khàn vang lên từ phía sau Tinh Dạ. Tinh Dạ biết đó là một kẻ ăn chơi trác táng điển hình, loại người này chẳng có sở trường gì, chỉ biết phá hoại gia sản.
Tinh Dạ nhíu mày, kéo Tư Kỳ tiếp tục bước về phía xe của trường. Không phải hắn sợ hãi kẻ ăn chơi trác táng kia, mà là giữa hắn và người đó không có bất kỳ xung đột trực tiếp hay gián tiếp nào. Còn về Lý Nghiên, hoa khôi khoa tiếng Trung kia, tuy Tinh Dạ có ấn tượng không tệ về nàng, nhưng cũng chưa đến mức khiến hắn phải đứng ra can thiệp.
"Thằng nhóc kia, tao bảo mày đi rồi sao? Để lại con nhỏ đó, nếu không tao phế cái chân thứ ba của mày!" Giọng nói kiêu ngạo từ miệng tên công tử bột kia truyền ra, lọt vào tai Tinh Dạ. Sắc mặt Tinh Dạ, vốn định giữ cho hắn một mạng, nhất thời trở nên khó coi. Một kẻ thuộc xã hội thượng lưu mà lại làm ra hành động còn thua cả bọn hắc đạo, thật sự khiến người ta tức giận.
Mặt âm trầm quay người lại, giọng Tinh Dạ như đến từ Cửu U, lạnh lẽo nói: "Ngươi, đang nói ta sao?" Dịch phẩm này được truyen.free giữ bản quyền, mọi hành vi sao chép đều không được phép.
Tết đến rồi, Vô Nhai sẽ không có thời gian tiếp tục cập nhật, hôm nay xin phép mọi người. Nhân dịp này, Vô Nhai trước hết xin gửi lời chúc Tết đến mọi người, chúc mọi người năm mới vui vẻ! Vạn sự như ý! Gia đình hòa thuận! Lần cập nhật tiếp theo sẽ là vào ngày 1 tháng 3, khi chính thức khai giảng. Nhân tiện, xin giới thiệu sách mới của Vô Nhai 《 Tu Chân Tuần Thú Sư 》, phát hành đầu tiên trên Qidian. Mọi người hãy ủng hộ nhiều nhé!
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: