Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Khiếu Cửu Thiên - Chương 132: Lão đạo

Một trăm ba mươi hai chương lão đạo

Khi thấy Tiêu Thiên đột ngột xông tới, lão giả hiển nhiên sững sờ. Nhưng ông ta quả không hổ danh là người từng trải, đã sống qua nhiều thời đại, rất nhanh liền khôi phục thần sắc bình thường. Khẽ híp mắt đánh giá Tiêu Thiên trước mặt, lão chậm rãi cất lời: "Xin hỏi thí chủ tìm lão hủ có việc gì?"

"Ngọc Hư Cung ở đâu?" Chẳng mảy may để ý sự khác thường của lão giả, Tiêu Thiên đi thẳng vào vấn đề. Bởi từ trên người lão, hắn cảm nhận được khí tức tiên pháp Đạo gia, hơn nữa, đó chính là công pháp của Ngọc Hư Cung, nơi tự xưng là Đạo gia chính tông.

Trong mắt lão giả, tinh quang chợt lóe rồi vụt tắt. Lão đánh giá kỹ lưỡng Tiêu Thiên trước mặt, ngữ khí trở nên có chút lạnh nhạt: "Thí chủ hình như nhầm rồi. Ngọc Hư Cung thứ ấy hình như chỉ tồn tại trong thần thoại cổ xưa của Hoa Hạ thôi. Chẳng lẽ người trẻ tuổi nghĩ rằng trong dãy Côn Lôn Sơn hùng vĩ này thật sự có Ngọc Hư Cung trong truyền thuyết ư? Mấy thứ ấy chỉ là thần thoại, không phải sự thật."

"Chuyện Côn Lôn Sơn Ngọc Hư Cung này, hẳn là ngươi rõ hơn ta nhiều. Ta không có thời gian lãng phí với ngươi. Nếu vì cớ của ngươi mà Thiên Lang Cư bị liên quân nước ngoài công phá, ta bản thân cũng không ngại giết lên Côn Lôn, mấy vị tu chân giả Xuất Khiếu kỳ kia, ta không ngại cho bọn họ bỏ mạng vài người." Nói đến đây, trong mắt Tiêu Thiên sát khí chợt lóe qua. Nhưng luồng sát khí trong khoảnh khắc đó vẫn khiến cho sắc mặt vị lão thần tiên đối diện lập tức trở nên khó coi. Luồng sát khí kinh thiên động địa ấy tuyệt đối không phải người thường có được. Vậy chỉ có một loại giải thích, đối phương là một tu chân giả, hơn nữa tu vi tuyệt đối không thấp.

"Không biết tiền bối là cao nhân phương nào? Đến Côn Lôn của ta có việc gì?" Nếu đã biết đối phương là tu chân giả, vậy lão ta cũng không cần giả dối thêm nữa. Theo khẩu khí của đối phương, lão biết người này thực lực tuyệt đối không đơn giản, có lẽ ngang cấp với Chưởng môn, hoặc thậm chí còn cao hơn một chút. Thân phận người như vậy tuyệt đối không thể xem nhẹ. Hơn nữa, đối phương vừa nhắc tới Thiên Lang Cư, vị lão đạo sĩ này tuy đã biết thân phận đối phương, nhưng vẫn muốn xác nhận lại một lần. Dù sao, thân phận của người kia thật sự quá nhạy cảm.

"Hừ!" Tiêu Thiên khẽ hừ một tiếng. Cũng không phải vì thái độ của lão đ��o sĩ, kỳ thực, trong lòng Tiêu Thiên vẫn khá bội phục lão. Cái nhìn người như vậy tuyệt đối không phải người thường có thể làm được. Sự ổn trọng trong xử lý công việc, ánh mắt sắc bén... đủ loại hiện tượng đều chứng minh một điều, lão già này thực không đơn giản. Một đạo sĩ với thực lực thấp kém lại có thể đảm nhiệm vị trí trông coi lối vào Ngọc Hư Cung quan trọng như vậy, lẽ nào chỉ là người thường ư? Lặng lẽ nhìn lão giả trước mặt, Tiêu Thiên chậm rãi báo ra tên mình: "Thiên Lang Cư, Tiêu Thiên!"

Năm chữ ngắn ngủi đủ để nói rõ tất cả. Thiên Lang Cư Tiêu Thiên là ai? Có lẽ một số nhân vật nhỏ có địa vị thấp kém, không quyền không thế thì không biết, nhưng những người có thế lực đều biết cái tên Tiêu Thiên này thực sự đáng sợ. Thiên Lang Cư, Tiêu Thiên! Một trong hai đại đầu sỏ của Thiên Lang Cư, là người chủ sự thật sự bề ngoài, không chỉ sở hữu thực lực cường đại, đồng thời còn là một trí giả xuất sắc. Một nhân vật phong vân như vậy, với một lão đạo sĩ có thông tin không quá bế tắc thì làm sao có thể không biết cơ chứ? Nhưng vì đã đoán được thân phận Tiêu Thiên, nên lão ta cũng không quá kinh ngạc. Lão cũng không cho rằng có người dám giả mạo tên Tiêu Thiên. Nhân vật cấp thấp không biết Tiêu Thiên, mà những người biết Tiêu Thiên đều hiểu sự đáng sợ của hắn, nên căn bản không thể có ai dám giả mạo Tiêu Thiên.

"Thì ra là Tiêu thiếu gia Thiên Lang Cư, quả nhiên danh bất hư truyền. Không biết Tiêu thiếu gia hôm nay đến Côn Lôn của ta rốt cuộc có chuyện gì? Tu chân giả chúng ta tuy rằng không có thù hận gì với Thiên Lang Cư, nhưng cũng chẳng có qua lại gì!" Lão giả tuy đã biết thân phận Tiêu Thiên, nhưng vẫn không có ý nhượng bộ, hơn nữa từ đầu đến cuối đều không nhắc gì đến chuyện Ngọc Hư Cung, khiến trong lòng Tiêu Thiên cũng có chút không yên. Hắn không hiểu vì sao lão giả này vẫn có thể duy trì sự bình thản như vậy, trong khi biết đối phương chỉ là một tu chân giả Kim Đan kỳ.

"Người sáng suốt không nói lời mập mờ, tuy ta không biết rốt cuộc ngươi là ai, nhưng ít nhất có thể khẳng định ngươi là người Hoa Hạ. Ta cũng không ngại nói cho ngươi mục đích lần này của ta." Trong lúc nói chuyện, ánh mắt Tiêu Thiên vẫn luôn không rời mắt lão đạo, hắn hy vọng có thể phát hiện điều gì đó từ lão. Nhưng thật đáng tiếc, kế sách của hắn thất bại. Lão đạo sĩ từ đầu đến cuối vẫn giữ một biểu cảm, không hề thay đổi vì lời nói của Tiêu Thiên. "Ai!" Tiêu Thiên bất đắc dĩ thở dài, tiếp tục nói: "Hôm nay ta tới đây là muốn tìm các tu chân giả Hoa Hạ để thương lượng đối sách. Dù sao, việc các tu luyện giả ngoại tộc kéo đến Hoa Hạ không phải chuyện riêng của Thiên Lang Cư ta. Tuy mục đích của bọn chúng là Thiên Lang Cư, nhưng nếu cứ để chúng không kiêng nể gì mà tiến vào Hoa Hạ, phá hủy thế lực của Thiên Lang Cư, e rằng mặt mũi của các tu chân giả Hoa Hạ cũng không còn chút vinh quang nào nữa!"

"Được! Ta sẽ dẫn ngươi đi gặp người của Liên minh Tu chân Hoa Hạ!" Khẽ híp mắt lại, lão đạo đánh giá kỹ lưỡng thiếu niên trước mắt một lần nữa, trong lòng đầy vẻ tán thưởng: "Không thể ngờ Tiêu Thiên, một trong hai đại đầu sỏ của Thiên Lang Cư, lại lợi hại đến thế. So với thiếu niên tên Khai Tinh Dạ kia, hắn cũng chẳng phải kẻ tầm thường. Thiên Lang Cư có hai Đại công tử, Tiêu Thiên chỉ đứng dưới Khai Tinh Dạ, nhưng đó tuyệt đối không phải là kết quả của sự kém cỏi." Hoa Hạ có được hai nhân tài trẻ tuổi tài giỏi như vậy, thật sự là niềm kiêu hãnh của Hoa Hạ ta. Lão nhân trong lòng thầm than một tiếng, xoay người đi vào căn phòng nhỏ. Khi xuất hiện trở lại, trong tay lão đã có thêm một tấm ngọc phù.

"Tấm ngọc phù này là lệnh bài ra vào Ngọc Hư Huyễn Cảnh. Nếu không có nó, cho dù pháp lực của ngươi Thông Thiên đạt tới Độ Kiếp kỳ, vẫn không thể thoát khỏi ảo cảnh vô tận kia, rồi chìm đắm trong đó cả đời không thể thoát ra." Lão tùy ý ném ngọc phù cho Tiêu Thiên, sau đó không để ý đến việc lời nói của mình sẽ gây ra phản ứng gì cho đối phương, liền hướng về phía ngọn núi hoang phía sau căn nhà mà đi tới.

Tiêu Thiên ngơ ngác nhìn tấm ngọc phù đơn giản trong tay, trong lòng đã dấy lên sóng gió ngập trời. Hắn biết hộ cung trận pháp của Ngọc Hư Cung rất mạnh, nhưng thật không ngờ nó lại cường đại đến mức ấy, một trận pháp vô cùng đơn giản lại có thể vây khốn sát hại cao thủ Độ Kiếp kỳ. Đây là một sự tồn tại cường đại đến nhường nào. Khi Tiêu Thiên ngẩng đầu lên lần nữa, lão giả đã đi ra một đoạn đường khá xa. Không còn ngẩn người nữa, Tiêu Thiên vội vàng đuổi kịp lão, hai người sóng vai mà đi cùng nhau vào núi.

Dọc đường đi, hai người không nói lấy một lời, đồng thời cũng không có ý định phi hành, cứ thế lặng lẽ đi bộ nửa giờ. Dù dọc đường Tiêu Thiên có rất nhiều thắc mắc, nhưng lại không tìm thấy lý do để nói ra, cứ thế yên lặng không tiếng động đi theo lão đạo. Cuối cùng, họ đi sâu vào trong núi lớn, đến một thung lũng nhỏ thấp bé. Lão đạo cuối cùng dừng bước, thản nhiên nói: "Tới rồi!"

"Tới rồi?" Nghe lời lão đạo nói, Tiêu Thiên nghi hoặc nhìn quét khắp bốn phía, nhưng không có một chỗ nào có thể khiến hắn chú ý. Không từ bỏ ý định, hắn dùng thần thức cùng nguyên lực thâm nhập khắp bốn phía, nhưng dù cố gắng thế nào cũng không tìm thấy thứ gì có thể gây ra cộng hưởng. Điều này khiến Tiêu Thiên không khỏi càng thêm hiếu kỳ, nhưng lại xoay người nhìn về phía lão đạo. Quả nhiên, lúc này lão đạo đang mỉm cười nhìn hắn. Hiển nhiên, lão rất rõ về những hành động trước đó của Tiêu Thiên, điều này khiến Tiêu Thiên càng thêm tò mò về thân phận của lão đạo.

"Tiểu tử kia! Nếu trận thế nơi này mà ngươi có thể nhìn thấu, thì nó đã không phải trận pháp do Thánh nhân Nguyên Thủy Thiên Tôn của Ngọc Hư Cung tự tay bày ra rồi. Đạo lý tu hành của Thánh nhân há lại là thứ mà kẻ có thực lực chưa đạt tới Đế cấp tu vi có thể nhìn thấu được? Thôi được, chú ý nhìn kỹ bước chân ta. Ngàn vạn lần đừng đi sai một bước nào, nếu không, trận thế nơi đây đủ sức khiến ngươi bỏ mạng đấy." Nói xong, lão đạo bắt đầu di chuyển nhanh chóng. Mỗi một chỗ, mỗi một điểm dường như đều ẩn chứa triết lý thiên địa kỳ lạ. Tiêu Thiên chìm đắm, hắn lặng lẽ cảm nhận triết lý thiên địa huyền ảo này, không nhìn bước chân của lão đạo, nhưng bước chân ấy lại rõ ràng truyền vào trong óc Tiêu Thiên, thậm chí hắn còn có thể cảm nhận được điểm thiếu sót trong bước tiếp theo của lão đạo. Thân thể Tiêu Thiên dưới sự khống chế vô ý thức của hắn mà tự động chuyển động, còn bước chân dưới đất của hắn đúng là bộ pháp mà lão đạo đang đi.

Đồng thời với việc Tiêu Thiên chuyển động, lão đạo liền cảm nhận được sự biến hóa của hắn. Một bên đạp bộ pháp huyền ảo, một bên lão cũng phân ra thần thức quan sát Tiêu Thiên. Khi lão phát hiện bộ pháp dưới chân Tiêu Thiên, lão đạo hoàn toàn chấn kinh, trong lòng thật lâu không thể bình ổn sự kinh ngạc đến từ Tiêu Thiên.

"Thật là tiểu tử đáng sợ! Không ngờ lại có thể nhanh như vậy đã phát hiện ra điểm thiếu sót trong bộ pháp của ta. Ta nhớ Liên Vân Tử, thiên tài ngút trời, khi ngộ ra bộ pháp này cũng phải mất gần cả một đời thiếu niên. Ấy vậy mà tiểu tử này lại chỉ cần một lần ngộ đạo liền lĩnh ngộ được. Hả... Làm sao có thể? Hiện tại thân thể hắn lại đang hành động trong vô thức ư?" Ngay cả Liên Vân Tử, đây là lúc này lão đạo dành cho Tiêu Thiên lời khen ngợi cao nhất.

Nói đến Liên Vân Tử, e rằng trong Tu Chân Giới không ai là không biết lão ta. Người này chính tà đan xen, hành sự hoàn toàn theo ý mình, không môn không phái, có thể nói là một tán tu, nhưng chính tán tu này lại có danh xưng Đệ nhất nhân Tu Chân Giới. Khi Tổ Tinh còn thiếu thốn linh khí, thực lực của lão ta đã đạt tới Xuất Khiếu sơ kỳ, mà giờ đây đã đạt đến đỉnh phong Xuất Khiếu kỳ. Hơn nữa, lão hành tung mờ ảo, căn bản không ai biết lão sẽ xuất hiện ở đâu. Hôm nay Tiêu Thiên gặp phải lão, không thể không nói là một loại vận may.

Liên Vân Tử tuy chính tà đan xen, nhưng lại có một đạo tâm chính trực. Bất luận kẻ nào phạm vào điều cấm kỵ của Tu Chân Giới, chỉ cần lão biết, lão tuyệt đối sẽ ra tay chấm dứt kẻ đó. Từng có một tên con trai của Chưởng môn cố tình không tin điều này, thừa dịp ra ngoài lịch lãm liền khắp nơi gian dâm dân thường. Vốn dĩ những chuyện này chẳng là gì, nhưng lại hay sao mà truyền đến tai Liên Vân Tử. Người này cũng hung hãn, suốt đêm lẻn vào môn phái kia ra tay chấm dứt đối phương. Cũng để lại một phong thư, ghi rõ thân phận của mình và lý do giết người. Từ đó một trận thành danh.

Đồng thời, người này còn là một cao thủ che giấu khí tức. Rõ ràng có tu vi đỉnh phong Xuất Khiếu kỳ, nhưng lại luôn giả dạng thành Kim Đan kỳ, hệt như hiện tại. Khả năng che giấu mạnh đến mức ngay cả Tiêu Thiên cũng không nhìn ra chút manh mối nào...

Chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free