Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Khiếu Cửu Thiên - Chương 12: Chương thứ mười sáu mê mang ? kỳ dị đích quầy rượu ! thế lực !

Kiếm rít cửu thiên

Tác giả: tuyệt kiếm huyết vô nhai

Chương thứ mười sáu: Mịt Mờ? Quán rượu kỳ lạ! Thế lực!

Hôm nay bùng nổ hai chương! Dù thích hay không thích, xin hãy cất giữ cuốn sách này! Xin hãy bỏ chút thời gian, tặng cho Vô Nhai một phiếu đề cử nho nhỏ nhé!

"Quân Tà rốt cuộc đi đâu, ta cũng không biết nữa! Kể từ ngày hôm đó lão sư bảo chúng ta rời đi, không ai còn gặp lại hắn cả. Đúng rồi, Tinh Dạ, con cũng không thể đến trường học nữa, hiện giờ người của Tiêu gia vẫn đang lùng sục con khắp nơi, hơn nữa hình như ngay cả cảnh sát cũng đang truy tìm con." Thần Ảnh nghiêm túc nói với Tinh Dạ. "Ngay cả trường học cũng không thể đến sao?" Tinh Dạ bỗng chốc cảm thấy mịt mờ. Nếu ngay cả trường học cũng không thể tới, thì còn nói gì đến việc học đại học nữa chứ! QH? Điều đó lại không thể nào. Tinh Dạ đột nhiên cảm thấy bản thân dường như đã mất đi động lực. Đôi mắt dần trở nên vô thần. Thần Ảnh không hay biết chuyện gì đang xảy ra với Tinh Dạ, chỉ nghĩ rằng cậu đang tưởng nhớ Diệp Hồng nên an ủi vỗ vai cậu một cái, rồi thở dài, lặng lẽ rời đi một mình.

Không biết mình đã rời khỏi khách sạn nhỏ như thế nào, càng không biết phương hướng mình muốn đi, Tinh Dạ cứ thế với đôi mắt vô thần, vô định lang thang trên những ngã tư đường phồn hoa này. Ánh đèn neon ven đường không hấp dẫn được hứng thú của cậu, những chiếc xe cùng dòng người qua lại cũng chẳng thể thu hút sự chú ý của cậu. Cứ như vậy, cậu vô định dạo bước trên con phố này. Đột nhiên, một kiến trúc lọt vào tầm mắt cậu. Đó là một quán rượu nhỏ, sở dĩ nói nó nhỏ, là bởi vì diện tích sàn của nó không quá sáu mươi mét vuông. Loạng choạng bước vào quán rượu này, Tinh Dạ phát hiện quán rượu nhỏ này lại đông nghịt khách, điều này khơi dậy một tia tò mò trong lòng cậu. Đi đến quầy bar, tìm một chỗ trống ngồi xuống. Tinh Dạ không biết nên uống loại rượu nào, tiện tay cầm lấy một chén rượu đế, rượu trắng Lão Bạch Cán của vùng Đông Bắc, haha.

"Tiểu tử, ngươi đã thành niên chưa? Phải biết rằng quán rượu này không tiếp đãi người chưa thành niên đâu." Một vị tiên sinh ngồi gần Tinh Dạ, lúc này đang thưởng thức rượu trong chén, không quay đầu lại mà hỏi cậu. "Haha! Tiểu huynh đệ, đây là lần đầu tiên cậu đến quán rượu phải không!" Người phục vụ ở quầy bar hỏi. "Vâng! Đây là lần đầu tiên tôi đến quán rượu. Hơn nữa tôi cũng đã đủ tuổi rồi." Tinh Dạ nhẹ nhàng nói dối một câu, kỳ thực cậu mới chỉ mười lăm tuổi. "Ha ha ha! Thật là buồn cười, một tiểu quỷ chưa thành niên lại nói mình đã trưởng thành. Ha ha! Cười chết ta mất." Lại là người đã lên tiếng lần đầu tiên đó.

Nghe lời người kia nói, người phục vụ chỉ cười mà bỏ qua, không để ý tới người đó, hiển nhiên đã rất quen thuộc với ông ta, sau đó quay sang rót rượu cho Tinh Dạ. "Ồ? Bằng cách nào mà ông thấy tôi chưa thành niên vậy?" Tinh Dạ tò mò hỏi, cậu đã muốn điên cuồng một đêm tối nay, không còn bận tâm những chuyện phiền lòng kia nữa. "Bằng cách nào à? Haha! Tiểu tử, giờ ta đã năm mươi tuổi, cũng từng lăn lộn trong chốn võ lâm, gây dựng nên uy danh một thời, trải qua biết bao người không thể kể xiết. Hôm nay gặp tiểu tử ngươi, ta vừa nhìn đã biết ngươi là tiểu quỷ chưa thành niên. Có thể chưa đến hai mươi tuổi đã đạt tới Hậu Thiên cảnh giới, ngươi đã ��ược xem là một kỳ tài rồi." Người kia một hơi uống cạn rượu trong chén rồi nói với Tinh Dạ.

Tinh Dạ nghe vậy sửng sốt, sau đó đôi mắt tinh quang lóe lên, bắt đầu đánh giá những người trong quán rượu này. Vừa nhìn, Tinh Dạ không khỏi có chút khiếp sợ. Trong quán rượu này, ngoài người vừa nói chuyện kia ra, vẫn còn bốn người mà Tinh Dạ không thể nhìn thấu. Những người khác thì có mười cao thủ Hậu Thiên, ba mươi hai cao thủ nhất lưu. Những người kém hơn nhất lưu thì hầu như không có lấy một ai. Quán rượu nhỏ bé này lại có nhiều cao thủ đến vậy, Tinh Dạ chấn động rồi.

"Ha ha! Tiểu tử, chẳng lẽ trưởng bối của ngươi chưa từng nói cho ngươi biết, việc đánh giá người khác một cách không kiêng dè như vậy là một hành vi khiêu khích sao?" Người kia cười tủm tỉm nói. "Ha ha! Thật xin lỗi, tôi cũng không phải cố ý, chỉ là sau khi nghe ông nói thì có chút tò mò mà thôi." Tinh Dạ ngượng ngùng đáp. "Ồ? Ngươi đối đãi ta không cung kính như vậy, sẽ không sợ ta giết ngươi sao?" Người kia nhìn thấy thái độ của Tinh Dạ rồi hỏi.

"Ha ha! Quán rượu vốn là nơi để tiêu khiển và thư giãn, không nên có quá nhiều quy củ. Nếu đã đến đây, thì phải thả lỏng tâm tình. Cho dù ngài là Tiên Thiên cao thủ thì có làm sao, nếu nhìn thấy các vị mà ngược lại khiến bản thân căng thẳng, thì thà đừng đến còn hơn." Tinh Dạ từ tốn nói. "Nói rất đúng, tiểu tử, rượu của cậu đây. Phải, quán rượu này chính là nơi để thư giãn, không nên có quá nhiều quy củ." Người phục vụ ban nãy đưa rượu cho Tinh Dạ rồi tán thưởng nói. "Tốt lắm tiểu tử! Tốt! Hợp ý ta. Nào, cạn chén!" Người kia nghe Tinh Dạ nói xong, gật đầu đồng ý rồi kính Tinh Dạ một ly. Kỳ thực, người phục vụ kia cũng là một Tiên Thiên cao thủ.

"Cạn!" Tinh Dạ nâng chén, một hơi uống cạn. Sau đó cậu lại phun ra nửa ngụm, lè lưỡi thốt lên: "A! Cay quá!" "Ha ha ha!" Nhất thời khiến cả sảnh đường cười ầm lên. Lúc này, người ban nãy còn nói thêm: "Thế nào? Tiểu tử, ta nói ngươi chưa thành niên mà! Ha ha ha!" "Hắc hắc!" Tinh Dạ cười ngây ngô một tiếng.

"Ồ? Hôm nay có chuyện gì thú vị sao? Nói ra cho ta nghe với, Lão Ôn (người nói Tinh Dạ chưa thành niên), Lão Lâm (người phục vụ)." Cánh cửa quán rượu mở ra, một người bước vào. Tinh Dạ nghe thấy giọng nói quen thuộc đó, tò mò quay đầu lại. Khi nhìn thấy người tới, Tinh Dạ mở to hai mắt, kinh ngạc hô lên: "Tiêu Thiên!" "Ồ? Tinh Dạ? Sao ngươi lại ở đây?" Nhìn thấy Tinh Dạ, Tiêu Thiên cũng vô cùng ngạc nhiên.

"Là Tiểu Thiên Tử đến đó à! Thế nào? Hai người quen nhau sao?" Lão Ôn thấy người đến là Tiêu Thiên thì chào hỏi. "Vâng! Haha! Hắn là con trai của sư phụ ta, ngươi nói chúng ta có quen nhau không?" Tiêu Thiên cười ha hả nói. "Con trai của sư phụ ngươi Trương Hướng Đông? Thiếu gia?" Lão Ôn và Lão Lâm đồng thanh kinh hô. "Hắc hắc! Chính là!" Tiêu Thiên cười hắc hắc nói.

"Ngươi thật sự là con trai của chủ nhân sao?" Lão Ôn hỏi Tinh Dạ. "Chủ nhân? Ai vậy?" Tinh Dạ bị hỏi đến sửng sốt. Cậu không hề che giấu mà hỏi. "Thôi bỏ đi! Các ngươi đừng hỏi nữa. Chuyện Thiên Lang Cư sư phụ cũng chưa từng nói với Tinh Dạ, cậu ấy không biết cũng là chuyện bình thường." Tiêu Thiên xin Lão Lâm một ly nước rồi nói với Lão Ôn. "Chủ nhân chưa nói cho cậu ấy sao? Vì sao vậy? Thiếu gia đã đạt tới Hậu Thiên cảnh giới rồi, đã có tư cách biết những chuyện này chứ?" Lão Lâm hỏi. "Nguyên nhân là sư phụ nghĩ Tinh Dạ mới chỉ ở Nhị Lưu cảnh giới!" Tiêu Thiên nói ra một tin tức khiến mọi người trong quán rượu kinh ngạc.

"Cái gì? Nhị Lưu cảnh giới? Ta nhớ chủ nhân nói là hai tháng rưỡi trước kia mà! Hai tháng rưỡi mà đã thăng hai giai sao? Điều này cũng quá khủng bố rồi!" Ánh mắt của Lão Ôn lúc này nhìn Tinh Dạ rõ ràng như đang nhìn một quái vật. Mà bản thân Tinh Dạ thì bị những lời của họ làm cho ngơ ngẩn. Cái gì Thiên Lang Cư, cái gì chủ nhân, thiếu gia, Tinh Dạ căn bản không hiểu là có ý gì.

"Cái kia..." Tinh Dạ ngượng ngùng nói. Mọi người nghe Tinh Dạ lên tiếng đều tập trung sự chú ý vào cậu, nhìn xem cậu muốn nói gì. "Cái kia... Các vị có thể nói cho tôi biết rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra không?" Mặc dù có chút khó mở lời, nhưng Tinh Dạ vẫn cắn môi hỏi ra.

"Tinh Dạ, vẫn là để ta nói cho ngươi biết đi! Trước đây sư phụ từng bí mật huấn luyện một thế lực trung thành ở bên ngoài. Lúc đó, kẻ mạnh nhất trong số họ cũng chỉ mới ở Hậu Thiên cảnh. Nhưng trải qua hơn mười năm bế quan tu hành, thế lực này đã có sự đề cao rõ rệt. Và những người này, chính là những người đang ở trước mắt ngươi đây. Chúng ta gọi tổ chức này là Thiên Lang Cư. Sư phụ chính là chủ nhân của tổ chức này. Vốn dĩ sư phụ tính toán chờ ngươi tu hành đạt đến Hậu Thiên cảnh giới rồi mới nói cho ngươi biết, nhưng lại bỏ lỡ. Mà ta cũng định sau khi sư phụ trở về sẽ để ông ấy nói cho ngươi. Giờ đây chính ngươi đã tìm đến nơi này, vậy ta sẽ nói cho ngươi biết tất cả." Tiêu Thiên vừa uống nước vừa nói.

"Nói như vậy, những người đang ngồi đây đều là thế lực dưới trướng của cha tôi sao?" Tinh Dạ rụt rè hỏi. "Ừ, đúng vậy, chúng ta đều là do chủ nhân thu nhận năm đó. Nếu không có chủ nhân, chúng ta cũng sẽ không có thành tựu như ngày hôm nay." Lão Ôn nói. "Được rồi! Không nói những chuyện này nữa. Tinh Dạ, ngươi không phải về trường học sao? Sao lại quay về quán rượu quỷ qu��i này?" Tiêu Thiên hỏi vào trọng điểm của vấn đề.

Nghe lời Tiêu Thiên nói, Tinh Dạ chợt ảm đạm. Mọi người thấy dáng vẻ của Tinh Dạ liền biết chắc chắn có chuyện gì đó đã xảy ra, nhưng họ lại không tiện hỏi, chỉ có thể chờ Tinh Dạ tự mình nói ra. Sau một lúc lâu, Tinh Dạ cuối cùng cũng lên tiếng: "Lớp mười tám đã giải tán, Diệp thúc đã chết!" Tinh Dạ nói ra một chuyện khiến tất cả mọi người có mặt ở đây đều vô cùng kinh ngạc. Nửa câu đầu không có gì, nhưng mấu chốt lại nằm ở nửa câu sau.

"Ngươi nói gì cơ? Phiêu Diệp Kiếm Quân Diệp Hồng đã chết? Điều này sao có thể chứ?" Với thân phận là Tiên Thiên cao thủ, Tiêu Thiên cùng những người khác đều biết thực lực của cao thủ Tiên Thiên cảnh giới mạnh mẽ đến mức nào. Hiện giờ, một vị Tiên Thiên cao thủ nổi danh ngang hàng với Trương Hướng Đông, lại còn là bằng hữu của Trương Hướng Đông, đã ngã xuống, điều này sao có thể không khiến mọi người chấn động. "Tinh Dạ, ngươi từ từ nói, rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra?" Tiêu Thiên hỏi.

"Là Thiên La Đao Mạnh Nhiên, Việt Nữ Kiếm Bạch Nhất Tân, Đoạn Thủy Kiếm Lãng Trầm, gia chủ Tiêu gia ở Thiên Tân là Tiêu Trường Thiên, và cả bốn cao thủ Hậu Thiên nữa..." Tinh Dạ chậm rãi kể lại tin tức mà cậu nghe được từ Thần Ảnh cho mọi người. "Tinh Dạ, người tên Thần Ảnh đó có thể tin cậy được không?" Tiêu Thiên hỏi. "Vâng! Đáng tin cậy, cậu ấy được xem là bạn tốt của tôi!" Tinh Dạ khẳng định nói. "Nếu sự việc thật sự như lời ngươi nói thì phiền phức lớn rồi, xem ra trong chốn võ lâm lại sắp nổi lên một trận phong ba." Tiêu Thiên nghiêm túc nói.

"Tiểu Thiên Tử, ngươi xem chúng ta có nên triệu hồi những huynh đệ đang phân tán không?" Lão Ôn cũng cau mày hỏi. "Tình hình hiện tại có chút nghiêm trọng. Nếu chúng ta tùy tiện triệu hồi toàn bộ nhân mã, thì Lạc Nam sẽ trở thành tiêu điểm của giới võ lâm, điều này bất lợi cho chúng ta. Vậy thì, Lão Ôn, Lão Lâm, các ngươi hãy cho các huynh đệ ở bên ngoài đến Thiên Tân, sau đó bí mật ẩn mình, tốt nhất là khiến họ gây ra vài chuyện có liên quan đến Tiêu gia. Ta muốn Thiên Tân trở thành mũi nhọn của sóng gió, khiến Tiêu gia trở thành kẻ thế tội cho chúng ta. Chờ thời cơ chín muồi, chúng ta sẽ lại khởi binh, khiến Tiêu gia bọn chúng chết không có chỗ chôn." Tiêu Thiên sắp xếp kế hoạch, khi nhắc đến Tiêu gia, trong giọng nói của Tiêu Thiên thậm chí còn ẩn chứa một tia hận ý.

Phong ba võ lâm đang nổi lên, vận mệnh của Tiêu gia sẽ ra sao? Tiêu Thiên và Tiêu gia liệu có liên hệ gì? Tinh Dạ liệu có thể báo thù cho Diệp Hồng không? Tương lai của thế lực đó sẽ như thế nào, hãy cùng chúng ta chờ đợi!

Bản dịch tâm huyết này độc quyền xuất bản tại truyen.free, mong quý vị độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free