Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Hoàng Trùng Sinh - Chương 391: Phòng chứa củi diễm ngộ

Ngọc Thiên Đạo sắc mặt tái nhợt đứng trên một tòa lầu tháp tại Thiên Đạo phong. Từ nơi này có thể ngắm nhìn toàn cảnh Thiên Đạo sơn, chỉ là lúc này còn phải chờ hai canh giờ nữa mới rạng đông, khắp nơi vẫn là một màu đen kịt. Mặc dù dưới ánh trăng, những bóng đêm ấy vẫn hiện lên đầy tầng lớp, nhưng trên lầu tháp không có phù trận che chở, làn gió đông lạnh buốt thổi vù vù đủ sức phá tan sự yên tĩnh, hoang sơ của cảnh đêm trống trải, lạnh lẽo này.

Mái tóc dài pha lẫn đen bạc của Ngọc Thiên Đạo tung bay trong gió lạnh. Trong đôi mắt phượng của ông thỉnh thoảng ánh lên tia lạnh lẽo, còn đáng sợ hơn cả gió đêm nơi núi rừng. Trên lầu tháp vô cùng yên tĩnh, thế nhưng bỗng vang lên vài tiếng bước chân. Ngọc Thiên Đạo khẽ cau mày, cảnh giác liếc nhìn phía sau. So với người thường, trong lầu tháp tối đen như mực, người trung niên áo bào xám bước đi lại vô cùng vững vàng.

“Quyển sách kia đã tìm thấy chưa?” Người trung niên áo bào xám còn vài bậc thang cuối cùng phải lên, thế nhưng giọng nói của Ngọc Thiên Đạo đã vang lên, không thể chờ đợi hơn. Ông ta hơi hạ thấp người, đôi mắt nhắm nghiền, mí mắt khẽ giật giật. Người trung niên đáp lại bằng giọng không quá lớn: “Bẩm chủ nhân, thuộc hạ vô năng.”

Khóe miệng Ngọc Thiên Đạo khẽ nhếch lên, nụ cười lạnh lùng nở rộ. Người trung niên áo bào xám khẩn trương bước nốt vài bậc thang cuối, cúi người đi tới đỉnh tháp. “Sách không lấy được, vậy ít nhất người cũng phải giết chứ?” Ngọc Thiên Đạo hỏi với vẻ hận ý không vơi. Người trung niên áo bào xám lập tức “Rầm” một tiếng quỳ trên mặt đất, run rẩy đáp lại với vẻ mặt sợ hãi tột độ: “Thuộc hạ vô năng.”

“Chuyện gì đã xảy ra?” Ngọc Thiên Đạo không hề nổi giận, mà trầm giọng hỏi. Người trung niên đang quỳ đó vốn đã chuẩn bị sẵn sàng đón nhận cơn thịnh nộ như sấm sét, nhưng bị Ngọc Thiên Đạo hỏi như vậy thì nhất thời ngẩn người. Phải biết, Ngọc Thiên Đạo vốn luôn chỉ cần kết quả, không hỏi quá trình. Hôm nay lại có thể kiềm chế cơn giận mà hỏi về quá trình, rõ ràng là ông ta đã sớm biết điều gì đó.

Người trung niên áo bào xám không dám trì hoãn, thật thà đáp: “Những người tiếp xúc với Phúc bá đều là thị nữ trong viện của tiểu thư nhỏ. Thuộc hạ đã điều tra kỹ lưỡng, họ đều không biết thân phận thật sự của Phúc bá. Kẻ duy nhất đáng nghi ngờ chính là nhóm người Đạo tông do Lăng Phong dẫn đầu.”

“Lại là hắn?” Ngọc Thiên Đạo khẽ nhướng mày. Người trung niên áo bào xám gật đầu, ánh mắt hơi chuyển động. Ngọc Thiên Đạo bình thản nói: “Nếu đã bi��t là hắn, sao ngươi không điều tra?” “Thuộc hạ không dám.” Người trung niên áo bào xám cung kính khom người, vội cúi đầu.

“Không dám?” Ngọc Thiên Đạo khẽ nhếch khóe môi, sắc mặt lập tức trở nên lạnh lùng, tàn nhẫn. Người trung niên áo bào xám hạ thấp người, khàn giọng nói: “Thuộc hạ không phải không dám điều tra hắn, mà là vì hắn đang ở cùng Kiếm Thánh.”

“Liễu Bạch? Hắn quả thực tận tâm hết sức!” Ngọc Thiên Đạo trên mặt nở nụ cười trào phúng. “Chủ nhân, thuộc hạ đến xin chỉ thị, có cần phải không tiếc bất cứ giá nào tiêu diệt những kẻ có thể đã tiếp xúc với Phúc bá không?” “Không cần, cứ lén lút điều tra đi.” Ngọc Thiên Đạo phất tay áo, quay người rời đi. “Thuộc hạ đã hiểu.” Người trung niên áo bào xám thở phào nhẹ nhõm. Thấy Ngọc Thiên Đạo không còn dặn dò gì thêm, ông ta lặng lẽ lui xuống, rời đi theo lối cầu thang.

Người trung niên áo bào xám đi đã lâu, Ngọc Thiên Đạo vẫn đứng trên lầu tháp. Gió lạnh mỗi lúc một mạnh, thổi tung mái tóc ông ta rối bời. Gương mặt vốn dĩ hiền lành thường ngày, giờ đây lại lạnh lùng đến thế, một nụ cười trào phúng vương trên khóe môi. Khẽ thở dài một tiếng, Ngọc Thiên Đạo nhìn ra ngoài, tựa cười mà không phải cười, lẩm bẩm một câu: “Liễu huynh, bây giờ mới bù đắp, không thấy là đã quá muộn rồi sao?”

Tiếng cười dài ha hả nhẹ nhàng vang lên từ lầu tháp đen kịt kia. Người trung niên áo bào xám đang dần đi xa khẽ rụt cổ, rồi bước nhanh hơn.

“Người đâu rồi?” Ngọc Uyển Như ngơ ngác nhìn sân viện hỗn độn. Trước đó, bị một câu nói vô ý của Lăng Phong làm nàng dỗi dằn bỏ chạy. Khi trở về thì Lăng Phong và những người khác đã không còn ở đó. Trung bá đi theo phía sau ho khan một tiếng, chậm rãi đáp: “Hình như đã đi cùng người khác rồi.”

“Đi cùng ai?” Ngọc Uyển Như hỏi tiếp. Trung bá lại ho khan mấy tiếng, nửa mở mắt lười biếng nhìn xung quanh, một lúc lâu sau mới đáp: “Cô nương đó hình như trước đây từng đến, còn từng cãi vã với Lăng công tử.”

“Liễu Tuệ Tuệ! Sao lại là cô ta? Trung bá, ông đi tìm Phúc bá, hỏi xem Liễu Tuệ Tuệ đang ở đâu?” Ngọc Uyển Như phồng má, hậm hực nói. “Tiểu thư, đã muộn thế này rồi, e là Phúc bá đã ngủ. Hay là để tôi đi hỏi quản sự xem sao.” Trung bá đáp lời, sau đó lê từng bước chậm chạp đi ra ngoài.

“Thôi đi, đợi ông hỏi xong thì đã sang năm rồi. Ngày mai ta tự đi hỏi.” Ngọc Uyển Như hất tay áo, tức giận dậm chân bỏ đi. Trung bá cúi thấp đầu, trên gương mặt tang thương chợt lóe lên một nụ cười ranh mãnh.

Trong viện của Liễu Bạch, Liễu Tuệ Tuệ dựa sát tường, từng bước mò mẫm về phía nhà kho chứa củi. Mặc dù sân không lớn, nhưng vì vị trí khác nhau, Liễu Tuệ Tuệ muốn đi từ đông phòng trọ đến đó, nên phải đi xuyên qua đông phòng nhỏ, chính thất, tây phòng nhỏ, rồi đến tây phòng trọ. Vì không đánh thức người đang ngủ bên trong, nàng đi rất chậm, dường như phải mất nửa ngày mới nhón được một bước.

Cách đi như vậy quả thật rất bí ẩn, thế nhưng bên ngoài trời đất lạnh giá. Đến khi Liễu Tuệ Tuệ tới trước cửa nhà kho chứa củi, cả người nàng đã gần như đông cứng. Xoa xoa đôi tay sưng đỏ của mình, Liễu Tuệ Tuệ lục lọi trong lòng, rút ra một ống trúc dày bằng ngón tay cái. Thứ này rất phổ biến trong tay những kẻ trộm cắp và đạo tặc, chính là loại mê hương có dược tính cực mạnh. Ngay cả những tu hành giả có tu vi cao thâm, nếu không có chuẩn bị trước, cũng chắc chắn sẽ b��� đánh gục ngay.

Trong lòng không ngừng oán thầm Lăng Phong, Liễu Tuệ Tuệ dựa vào cánh cửa tre mỏng manh, lắng nghe một lúc, cho đến khi chắc chắn Lăng Phong trong phòng đã ngủ say. Nàng mới cẩn thận từng li từng tí một luồn ống trúc kia qua khe cửa phòng chứa củi.

Lăng Phong thực ra cũng chưa ngủ say, không phải vì hắn cố ý đề phòng điều gì. Ở chỗ Liễu Bạch này, lẽ nào còn sợ Tác Mệnh Quỷ lại đến sao? Lăng Phong chỉ đang suy nghĩ về thân thể bất tử của mình, thế nên khi Liễu Tuệ Tuệ mò đến nhà kho chứa củi, hắn đã nhận ra rồi. Lúc này, hắn đang nằm úp trên đống củi, trơ mắt nhìn ống trúc kia luồn vào khe cửa dưới ánh trăng.

Lăng Phong vốn rất quen thuộc hơi thở của Liễu Tuệ Tuệ, vì nàng luôn tỏ rõ địch ý với hắn. Chỉ là, so với một Liễu Tuệ Tuệ hùng dũng vung đại kiếm, việc nàng dùng loại thủ đoạn mê hương này thật sự khiến Lăng Phong cảm thấy khó hiểu.

Tâm thần khẽ động, Lăng Phong liền dễ dàng đóng lại các giác quan của mình. Nhịp tim trong chốc lát hạ xuống tần suất thấp nhất. Đến khi làn khói tím bay ra từ ống trúc, Lăng Phong mới nghiêng người nằm thẳng xuống, nhắm mắt lại, giả vờ ngủ say.

Đây không phải lần đầu tiên Liễu Tuệ Tuệ dùng mê hương, nên nàng vô cùng thành thạo, cũng rất tinh chuẩn trong việc canh thời gian. Ước chừng một hai phút sau, Liễu Tuệ Tuệ liền từ trong ngực lấy ra một cái lọ nhỏ, đổ ra một ít thứ trông giống mật. Sau khi kiểm tra xong xuôi, Liễu Tuệ Tuệ liền đứng thẳng người, tiếp đó không chút e dè đẩy cửa, thoắt cái đã tiến vào nhà kho chứa củi.

Sau khi đóng cửa lại, Liễu Tuệ Tuệ đưa tay phẩy phẩy trong không khí. Cho đến khi chắc chắn mê hương đã tan hết, nàng mới nở nụ cười lạnh lùng, bắt đầu quan sát căn phòng. Trên mặt đất không có gì, nương theo ánh trăng nhìn đi nhìn lại nhiều lần, Liễu Tuệ Tuệ mới thấy Lăng Phong đang nằm trên đống củi.

“Đúng là biết chọn chỗ để ngủ thật.” Liễu Tuệ Tuệ liếc nhìn, một tay đẩy nhẹ, thân hình mềm mại nhẹ nhàng nhảy lên đống củi. Sau khi lên đống củi, Liễu Tuệ Tuệ lại phát hiện một vấn đề khó xử, đó là đống củi rất hẹp, chỗ nàng đứng lên đặc biệt chật hẹp, hơn nữa nhà kho chứa củi thấp bé, nếu dùng chiến hồn của mình thì căn bản không thi triển được.

Liễu Tuệ Tuệ nhìn quanh một lượt, cắn răng một cái, rồi vén váy lên, dứt khoát bước chân lên, sau đó vô cùng chuẩn xác cưỡi lên hông Lăng Phong. Mặc dù là đến để giết Lăng Phong, nhưng động tác như vậy vẫn khiến Liễu Tuệ Tuệ hơi chút ngượng ngùng, sắc mặt khẽ ửng hồng. Liễu Tuệ Tuệ nhìn chằm chằm Lăng Phong, cho đến khi chắc chắn hắn hoàn toàn “mê man”, nàng lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Mặc dù Liễu Tuệ Tuệ chỉ mới mười lăm tuổi, nhưng trẻ con ở thế giới này đều đặc biệt trưởng thành sớm. Mười lăm, mười sáu tuổi nhìn không khác gì mười bảy, mười tám tuổi. Hơn nữa Liễu Tuệ Tuệ phát triển vượt xa các cô gái cùng tuổi, thân hình phía trước nở nang, phía sau cong vút, vóc dáng này căn bản không thuộc về một cô gái chưa trưởng thành. Nếu không phải búi tóc của thiếu nữ chưa cập kê, cô gái này tuyệt đối là một tuyệt sắc mĩ nhân quyến rũ.

Theo suy đoán của Lăng Phong về Liễu Tuệ Tuệ, cho dù nàng có dùng mê hương, sau khi xác nhận hắn đã bất tỉnh, cũng sẽ dứt khoát vung dao chém tới. Thế nên hắn đã chuẩn bị sẵn sàng, nhưng làm sao hắn cũng không ngờ rằng Liễu Tuệ Tuệ lại cưỡi lên người mình với tư thế như vậy. Gió lạnh đêm đông, căn nhà kho chứa củi cô tịch, một nam một nữ vừa tiếp xúc thân thể, Lăng Phong đang tuổi huyết khí phương cương, không kìm được mà cả người nóng bừng.

Liễu Tuệ Tuệ ngược lại không có phản ứng quá lớn, cưỡi một lúc thì cũng đã quen. Từ thắt lưng rút đoản đao xuống, Liễu Tuệ Tuệ cân nhắc nên ra tay từ chỗ nào. Còn Lăng Phong, sau khi lén lút liếc nhìn nàng một cái, thấy Liễu Tuệ Tuệ dùng là một thanh đoản đao, lập tức cũng không phản kháng chút nào, chỉ chờ Liễu Tuệ Tuệ bị thân thể bất tử của mình đánh bật ra.

Ước chừng hai, ba phút trôi qua, Liễu Tuệ Tuệ vẫn chưa quyết định được rốt cuộc là nên đâm vào tim hay trực tiếp cắt cổ Lăng Phong. Nói thật, từ nhỏ đến lớn Liễu Tuệ Tuệ cũng chỉ tự tay giết gà mái mà thôi. Vừa nghĩ đến cảnh máu me be bét khi các sư huynh đệ đồng môn giao đấu với đối thủ trong lúc lịch luyện, Liễu Tuệ Tuệ liền không nhịn được buồn nôn mà ọe một tiếng.

Lăng Phong đang nằm vốn đầy vẻ chế nhạo chờ Liễu Tuệ Tuệ ra tay, nhưng không ngờ nàng lại ọe. Từ trước đến nay Lăng Phong không hề nghĩ đến diện mạo quan trọng đến mức nào, nhưng một mỹ nữ cưỡi trên người mình lại có thể buồn nôn đến thế, điều này bất kỳ người đàn ông nào cũng không chịu đựng nổi.

Khi lòng tự tôn nhỏ nhoi của đàn ông bị chạm đến, mọi đạo đức và nhân phẩm đều bị vứt bỏ. Lăng Phong nghĩ trong lòng, nàng đã đến để giết mình, vậy cũng sẽ không ngại trêu chọc nàng. Nghĩ vậy, Lăng Phong lặng lẽ ưỡn mông, cố tình “vô ý” cọ nhẹ vào phần mông tròn đầy của Liễu Tuệ Tuệ.

Liễu Tuệ Tuệ vừa quyết định vẫn là đâm vào tim, tuy rằng có vẻ hơi độc ác, nhưng dù sao cũng không khiến máu me vương vãi, sạch sẽ hơn một chút. Thế nhưng nàng vừa giơ đao lên, phía sau liền truyền đến tiếng động lạ.

“Ai!” Liễu Tuệ Tuệ sợ hãi, giật mình quay phắt người lại, hai chân vô thức kẹp chặt, suýt nữa khiến Lăng Phong kêu lên thành tiếng. Phía sau là bức tường, ánh trăng vẫn khá sáng, có thể thấy rõ ràng, không có ai cả. Liễu Tuệ Tuệ tự trấn an, thì thầm một câu: “Chắc là gió thôi, không có ai đâu.” Nghe lời này, Lăng Phong không ngừng cười thầm. Cô bé này lại ngây thơ đến mức đó, cũng thật là không dễ dàng gì.

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free