Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Hoàng Trùng Sinh - Chương 372: Hoan độ hội trường chi ngàn dặm hương

Mạc Đảo chủ có vẻ vô cùng vui mừng, bởi vì trong mắt hắn, dù Lăng Phong là người đầu tiên ra trận làm mất thể diện của hắn, nhưng đó cũng chỉ là hành động đùa giỡn. Có hắn ra trận, khung cảnh này lập tức sẽ được kiểm soát. Thế là, Mạc Đảo chủ ung dung, làm đủ mọi dáng vẻ rồi mới bước ra giữa sân. Cũng không biết Ngọc Kỳ Lân là do chưa nguôi giận Lăng Phong, hay thực sự có thù riêng với Mạc Đảo chủ, hắn chỉ nhàn nhạt liếc một cái rồi lạnh lùng nói: "Rút thăm!"

Nụ cười rạng rỡ trên mặt Mạc Đảo chủ lập tức cứng lại. Vài giây sau, nét cười của hắn mới gượng gạo xuất hiện. "Ngọc huynh?" Mạc Đảo chủ hít sâu một hơi, ánh mắt như nhắc nhở Ngọc Kỳ Lân rằng giờ đây hắn là Nam Hoàng Đảo chủ, không phải người tầm thường. Thái độ thế này, há chẳng phải khiến hắn mất hết thể diện sao? "Rút thăm!" Ngọc Kỳ Lân một tay cầm lấy bình rút thăm, thiếu kiên nhẫn vỗ mạnh vào trước mặt Mạc Đảo chủ. Cả khuôn mặt Mạc Đảo chủ biến sắc, đỏ tía như gan heo, một lát sau mới vội vàng đưa tay vào trong bình.

Khó khăn lắm Mạc Đảo chủ mới với vẻ mặt tràn đầy hi vọng rút được lá thăm ra. Ngọc Kỳ Lân trực tiếp đón lấy, mở ra xem qua một cái, rồi bỗng nhiên ngừng lời, nói: "Giáp một hồi!" Bên ngoài trường một trận xôn xao. Bởi vì số lượng tông môn tham gia Văn Đạo đại hội lên đến cả trăm, hai trăm, việc phân chia vòng đấu thực tình không thể nào trùng hợp đến thế. Rõ ràng đây là Ngọc Kỳ Lân đã sắp đặt sẵn, chỉ là ai nấy đều biết nhưng chẳng ai dám nói ra. Dù sao, Đạo tông hay Nam Hoàng Đảo có ra sao, người chịu thiệt cũng đâu phải là bọn họ.

Lăng Phong vừa trở về chỗ ngồi, trên đường đi, những người không quen biết đều chắp tay chào hỏi. Lăng Phong lần lượt đáp lại qua loa. Vừa đặt mông xuống ghế, hắn đã nghe thấy tiếng Ngọc Kỳ Lân: "Giáp một hồi!" "Vô lý hết sức! Trên đời này làm gì có chuyện như vậy!" Mã Tam Thế lập tức nhảy dựng lên, chỉ vào giữa hội trường mà lớn tiếng quát. Chỉ tiếc, giữa hội trường vạn người tham dự, tiếng của hắn lập tức bị nhấn chìm.

Theo thông lệ của Văn Đạo đại hội, tuy các tông môn không phân biệt thứ hạng, nhưng khi rút thăm, tông môn chủ trì sẽ cố ý sắp xếp những tông môn có thực lực tương đương vào cùng một bảng đấu. Như vậy, một là để tăng tính hấp dẫn, hai là để tránh một số tông môn bị đối thủ mạnh hơn đánh bại chỉ trong một chiêu, dẫn đến mất mặt và gây ra nhiều thù hận. Đây đã là quy củ bất thành văn mà các Đấu Giả đều ngầm hiểu. Thế nhưng, sự sắp xếp lần này của Ngọc Kỳ Lân không chỉ sai lệch về công bằng, mà trắng trợn hơn, cách hắn làm càng mang nặng nghi ngờ lấy việc công trả thù riêng.

"Ngọc huynh từ khi nào lại trở nên hẹp hòi như vậy?" Tô Mộng Hòe nhíu mày, lầm bầm nói. Bên cạnh hắn là một nữ tử che mặt, đội mũ trùm đầu, một thân váy dài màu tím nhạt toát lên vẻ xuất trần. "Tô sư huynh, chừng này tuổi rồi, cái bản tính thích châm chọc của huynh vẫn không thay đổi sao?" Giọng nữ tử trầm thấp lạnh nhạt, lời nói ra lại vô cùng sắc sảo, hơn nữa chẳng chút nể mặt Tô Mộng Hòe. Trong số những người thuộc thập đại tông môn ngồi cùng nhau, có vài người nghe thấy, đều dùng vẻ mặt chế nhạo nhìn sang.

Với tính cách của Tô Mộng Hòe, hắn căn bản không thể nào nhẫn nhịn như vậy được. Nhưng kỳ lạ là, hắn không chỉ nhịn, mà còn ngượng ngùng đáp lại: "Sư muội nhắc nhở phải lắm." Nữ tử áo tím hừ lạnh một tiếng, sau đó ngồi thẳng lưng. Tô Mộng Hòe hít sâu một hơi, cũng ngồi nghiêm chỉnh, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, ra dáng một lão tăng nhập định.

Nghi thức rút thăm đối với những tông môn chưa bốc thăm mà nói thì vô cùng đáng mong đợi, nhưng đối với những tông môn đã bốc thăm rồi lại có chút tẻ nhạt. Là tông môn đầu tiên rút thăm, Lăng Phong thì sốt ruột ngồi chờ hơn hai canh giờ, miệng khô ran. Mà trong hội trường rộng lớn này, ngoài khu vực của thập đại tông môn có chuẩn bị sẵn hoa quả, trà thơm, thì các tông môn khác hoàn toàn không có đãi ngộ như vậy.

"Nóng quá đi." Mã Tam Thế liếm liếm đôi môi khô khốc. Hội trường nằm trên một ngọn núi hình kiếm thuộc dãy Thiên Đạo, ngọn núi cao một trăm hai mươi mốt trượng, chỉ đứng sau Thiên Đạo phong. Phù trận phòng hộ bao phủ bên trong hội trường đã ngăn được gió đông lạnh lẽo bên ngoài, nhưng lại không chặn được ánh nắng chói chang của mặt trời đỏ chiếu vào, khiến bên trong hội trường nóng như giữa mùa hè tháng Sáu, khắp nơi đều là các Đấu Giả mồ hôi đầm đìa.

Lăng Phong liếc nhìn xung quanh, ngoài Dạ Vô Thương vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, hai huynh đệ Tạ gia cũng đang phát ngốt vì nóng. Suy nghĩ trong chốc lát, một bình thủy tinh trong suốt, bụng phình to liền xuất hiện trong tay Lăng Phong. "Ngàn Dặm Hương!" Mã Tam Thế vừa nhìn thấy cái chai này, hai mắt liền sáng rực lên. Đây là loại rượu trái cây lưu hành nhất trên đại lục, một loại xa xỉ phẩm cực kỳ đắt giá, ngay cả đối với các tông môn tu hành, cũng chỉ xuất hiện trong những yến tiệc lớn mà thôi.

Từ trong giới chỉ, Lăng Phong lấy ra mấy cái chén. Hắn cũng chẳng thèm để ý ánh mắt xung quanh, cứ thế đặt từng chiếc chén xuống ngay bên cạnh ghế đá. Sau đó, hắn dùng hai ngón tay giật mạnh nút gỗ to bằng ngón tay cái, một tiếng "Băng" vang lên. Mùi rượu thơm lập tức lan tỏa, dịch rượu màu xanh ngọc từ bình thủy tinh trong suốt chậm rãi rót vào trong chén. Khắp nơi đều có người đứng dậy nhìn xung quanh, những người sành rượu nhìn thấy đều lập tức tặc lưỡi, rồi lại lắc đầu.

Mã Tam Thế cũng chẳng thèm để ý ánh mắt người khác, một tay cầm chén lên, uống ừng ực một hơi cạn sạch như trâu uống nước. Mấy Đấu Giả cách Lăng Phong và đồng bọn không xa đều dùng ánh mắt hâm mộ nhìn Mã Tam Thế. Các tông môn vốn đã cách biệt, phù triện và binh khí tuy rất được ưa chuộng trong thế tục, nhưng ngược lại, rất nhiều tông môn lại cực kỳ nghèo khó. Với loại Ngàn Dặm Hương lưu hành khắp đại lục này, rất nhiều người chỉ nghe nói đến, chứ chưa từng được nếm thử.

"Trời đất ơi, đời ta chưa từng nếm rượu nào ngon đến thế!" Mã Tam Thế uống liền tù tì ba chén. Những Đấu Giả yêu rượu lập tức không nhịn được, dậm chân không ngừng mà xuýt xoa. Trong khi đó, càng nhiều người dùng ánh mắt phức tạp đánh giá năm người Lăng Phong. Năm người này, có già có trẻ, xét về trang phục và tướng mạo, họ chẳng giống người giàu có gì, nhưng cái vị công tử trẻ tuổi luôn mỉm cười kia lại ra tay hào phóng đến thế, khiến rất nhiều người phải tặc lưỡi khen ngợi.

"Sư thúc, rượu đó thật sự ngon đến vậy sao? Con thấy người nuốt nước miếng mấy lần, thật mất mặt!" Một thiếu nữ tướng mạo cực kỳ thanh tú có chút oán giận nhìn lão già bên cạnh mình, bực bội hỏi. "Tuệ nha đầu, đây chính là Ngàn Dặm Hương đấy! Dù chỉ một giọt cũng có thể sánh với rượu tiên nước thánh. Thứ này vô cùng quý giá, lão phu nhớ lại, đã hai mươi năm rồi chưa được nếm qua." Lão già vừa mong chờ vừa thất vọng thở dài nói. "Đúng là không có tiền đồ chút nào! Chẳng qua chỉ là một bình rượu thôi, làm quá lên!" Thiếu nữ nhíu nhíu cái mũi nhỏ xinh, liếc nhìn về phía Lăng Phong. Lão già cũng không ngăn cản, chỉ là dùng sức hít hà, liên tục tán thưởng: "Rượu ngon, rượu ngon!"

Lúc này, Ngọc Kỳ Lân đang đứng giữa hội trường, mặt đã tối sầm lại. Hắn liên tiếp gọi ba lần, vậy mà những tông môn được gọi tên đều không đáp lại. Hắn quay đầu nhìn lại, tức đến mức suýt xì khói lỗ mũi. Trong sân, vạn người, bất kể là nhìn thấy hay không nhìn thấy, dĩ nhiên tất cả đều đứng cả dậy. Nhìn theo ánh mắt của mọi người, Ngọc Kỳ Lân liền thấy khuôn mặt đang cười tươi của Lăng Phong.

"Các vị, gặp gỡ là duyên, vậy thì cùng nhau uống một chén đi!" Lăng Phong đột nhiên đứng lên, sau đó vung tay lên. Ngay bậc thang phía sau bọn họ, sáu cái vại rượu lớn, xếp thành hai hàng, "cạch cạch" xuất hiện. Các vại rượu cao bằng người, miệng và đáy nhỏ, thân giữa phình to, mỗi vại có thể chứa hai trăm cân rượu. Hành động đột ngột của Lăng Phong thật sự khiến các Đấu Giả xung quanh kinh ngạc. Chờ Lăng Phong vặn nút gỗ trên vại rượu, dịch rượu xanh ngọc bốc hương thơm ngào ngạt bay lên, toàn bộ hội trường liền sôi trào!

Ngàn Dặm Hương, vậy mà lại dùng vại lớn để đựng Ngàn Dặm Hương! Rất nhiều người khó tin nhìn Lăng Phong, bởi vì loại rượu này thực sự quá quý báu. Nó là cống rượu ngự dụng của Đế quốc Larya, sản lượng hằng năm cực kỳ có hạn, ngay cả các quan to quý nhân cũng không thể tùy ý lấy ra cùng người khác hưởng thụ. Vậy mà Lăng Phong lại đặt sáu vại Ngàn Dặm Hương, mỗi vại hai trăm cân, cứ thế ở đó. Ngay cả các tông chủ thập đại tông môn trên khán đài cũng không nhịn được mà giật giật khóe mắt.

"Đến đây nào, cứ tự nhiên đi!" Mã Tam Thế dường như đã hiểu ý Lăng Phong, quơ tay áo một cái. Với chiều cao gần hai mét, hắn đứng sau vại rượu, vác một vại lên, sau đó không biết từ đâu lấy ra mấy cái chén lớn. Dịch rượu bắn tung tóe "rầm rầm", rất nhanh bảy tám cái chén lớn đã được rót đầy. Lăng Phong tiện tay đưa một chén, cũng chẳng thèm để ý vẻ mặt ngơ ngác của người kia, cứ thế đưa chén rượu cho hắn, còn mình thì giơ chén cụng vào. "Được!" Lăng Phong cười khanh khách, ngửa cổ uống cạn, hào khí ngút trời. Tên Đấu Giả ngơ ngác kia phản ứng kịp, lúc này mới khó tin uống một ngụm. Khi rượu ngon chảy vào miệng, mùi thơm thuần khiết cùng cảm giác diệu kỳ khiến người ta muốn uống mãi không thôi, tên Đấu Giả này lập tức phát điên.

Có một người dẫn đầu, càng nhiều người nữa liền tham gia vào. Rất nhanh, mọi người liền phát hiện thiếu niên Lăng Phong này là một kẻ thật thà, hắn mang rượu này ra lại thật sự phát cho mọi người. Bất kể tâm trạng thế nào, người chen chúc đến càng lúc càng đông. Cả hội trường trong nháy mắt đã trở nên hỗn loạn. Thiếu nữ với hai bím tóc đáng yêu tức giận dậm chân, bởi vì sư thúc của nàng đã không thèm giữ ý tứ gì, cứ thế chen về phía Lăng Phong.

"Tuy hành động có chút khoa trương, nhưng vẫn có thể xem là một thủ đoạn thu mua lòng người." Một lão giả gò má khô héo thở dài thườn thượt. Nếu Lăng Phong có thể đến gần gặp lại ông ta, có lẽ sẽ nhận ra ông ta, bởi vì lão nhân này lại chính là Dương Thánh trong Tam Thánh của Đế quốc.

Hội trường vốn đang u ám, tử khí nặng nề, giờ đây vì Lăng Phong phát rượu mà hoàn toàn sôi trào. Ngay cả Ngọc Kỳ Lân cũng chỉ có thể bóp cổ tay nghiến răng, bởi vì mặc dù hắn là Tông chủ của Đệ Nhất Thiên Hạ Tông, nhưng trên thực tế hắn cũng không thể quản thúc các Đấu Giả khác. Với khung cảnh trước mắt này, trừ phi hắn dùng đại thần thông, bằng không thì chỉ có thể buông xuôi mặc kệ.

Chẳng qua chỉ là uống rượu mà thôi, lẽ nào Ngọc Thiên Đạo có thể nhảy lên giữa không trung, dẫn động đấu lực Thủy Hệ để cường lực trấn áp? Hắn chỉ có thể ôm mặt đứng cô độc giữa hội trường. Đấu Giả đều là những hán tử nhiệt huyết, hiếm ai không thích rượu. Ngàn Dặm Hương của Lăng Phong vừa ra, có người lấy ra rượu giấu của mình, toàn bộ hội trường tràn ngập hương rượu, giống như đang mở một buổi tiệc đêm giao lưu lớn. Chỉ những đệ tử thập đại tông môn đi theo trưởng bối của mình mới ngoan ngoãn ngồi trên bậc thang phía chính Đông của hội trường, nhưng ánh mắt của họ lại từ khắp các góc độ tràn đầy mong đợi nhìn những đồng đạo đang say sưa.

Lăng Phong cười rất vui vẻ. Cùng hắn lớn tiếng hô hào uống rượu là một lão già tóc vàng hoe. Lão đầu này thật sự là lanh lợi, thấy nhiều người tranh giành vại rượu, liền tiến tới trước mặt Lăng Phong, chẳng chút ngượng ngùng đổ hết nửa bình rượu còn lại của Lăng Phong vào bụng mình. Tửu lượng của lão đầu không tệ, thế nhưng nửa bình Ngàn Dặm Hương vào bụng, không khỏi khiến lão choáng váng, chân đứng không vững. Lão nhìn Lăng Phong như thể thấy người thân, vui vẻ hớn hở nói những lời tâm tình, vẫn vỗ ngực cam đoan, ông ta có thể giúp Lăng Phong dễ dàng chiến thắng Nam Hoàng Đảo.

Ngay khi lão đầu nói xong lời này, trong mắt Dạ Vô Thương lóe lên một tia sáng. Nhẹ nhàng đánh giá lão giả một chút, sắc mặt Dạ Vô Thương lập tức thay đổi.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free