Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Hoàng Trùng Sinh - Chương 267: Lời nói đáng giá nghìn vàng

Sự lương thiện của vị tế ti áo đen đã khiến Tô Tiểu Thất rời mắt khỏi Lăng Phong một thoáng. Đến khi nàng xử lý xong tên tế ti không nghe lệnh này và quay đầu nhìn lại, trên khán đài đã không còn bóng dáng Lăng Phong.

Hắc La Sát phản ứng cực kỳ nhanh, nhưng cùng với tiếng hô kia, cảnh tượng trước mắt bỗng chốc biến đổi. Một xoáy đen bao trùm sa mạc mênh mông vô bờ ập tới, gần như chỉ trong tích tắc, xoáy đen ấy đã vượt qua Hắc La Sát, lao thẳng về phía Mạc Thiên Húc.

"Ảo thuật!" Hắc La Sát khẽ quát trong lòng, hắn hoảng hốt cắn đầu lưỡi đến bật máu. Phương pháp tự hành hạ này lập tức khiến hắn tỉnh táo trở lại. Khi nhìn kỹ, một thiếu niên mặc áo bào trắng viền vàng đã dùng kiếm đâm xuyên ngực Mạc Thiên Húc.

Con ngươi Hắc La Sát đúng lúc này hoàn toàn đứng hình. Đó là một thanh kiếm hoàn toàn khác với những gì hắn từng biết, nhỏ hơn một nửa so với kiếm bình thường, trông vô cùng mỏng manh. Thế nhưng, chính thanh kiếm ấy, đã không chút sai lệch đâm chết Mạc Thiên Húc ngay trước mắt hắn.

Trên mặt Mạc Thiên Húc vẫn còn đầy vẻ kinh ngạc. Mãi đến khi cơn đau nhói ở ngực khiến hắn thoát khỏi ảo ảnh sa mạc, nhìn kỹ lại, trước mắt là một gương mặt hoàn toàn xa lạ. Khuôn mặt ấy khá anh tuấn, đường nét sắc sảo, nhưng điều khiến người ta ngỡ ngàng là đôi mày kiếm của hắn, vươn thẳng tới tận tóc mai, làm cho thiếu niên này toát lên khí chất lạnh lùng hơn bội phần.

"Ngươi là ai?" Dù mang theo mối thù lớn, Mạc Thiên Húc lúc này lại như người chẳng còn thiết sống. Nếu là người khác bị đâm xuyên lồng ngực, nhất định sẽ rống lên khản cả giọng, thế nhưng hắn lại hỏi cực kỳ bình thản, giống như gặp người lạ trên đường, chỉ đơn thuần tò mò. "Kẻ giết ngươi!" Lăng Phong lạnh lùng đáp. "Ta với ngươi có cừu oán?" Mạc Thiên Húc tiếp tục hỏi. Lăng Phong lắc đầu.

Theo kịch bản thông thường, Mạc Thiên Húc hẳn phải tiếp tục hỏi. Nhưng thật đáng tiếc, Mạc Thiên Húc sau cơn điên loạn, đã trở thành một kẻ chỉ muốn chết. Hành động của Lăng Phong, không nghi ngờ gì, đã giải thoát cho hắn.

Sau khi Mạc Thiên Húc hỏi và Lăng Phong trả lời, Lăng Phong rút kiếm quay người thì người cất tiếng hỏi lại là Hắc La Sát: "Thiếu niên, ngươi vì sao phải giết hắn?" Dù mang tư thái tiền bối hỏi dò, nhưng giọng nói của Hắc La Sát lại rất khách khí, bởi vì thiếu niên trước mắt này thực sự còn rất trẻ, cũng chỉ khoảng mười sáu, mười bảy tuổi, mà có thể cầm kiếm giết người ngay trước mắt hắn, điều này thật sự khiến hắn kinh ngạc.

Đồng thời, hắn cũng rất tò mò lý do gì đã khiến thiếu niên này đến ám sát Mạc Thiên Húc, bởi lẽ, Mạc Thiên Húc lúc này vẫn có thể điều khiển năng lượng Thủy Hệ quanh quảng trường, giết hắn không hề dễ dàng. Yên lặng tra kiếm vào vỏ, Lăng Phong vẻ mặt vô cùng lạnh lùng. Hắn không trả lời Hắc La Sát, mà trực tiếp đi về phía góc tây quảng trường, nơi có bảy, tám vị tế ti áo đen đang đứng.

"Thiếu niên, ngươi tên gì?" Hắc La Sát lại hỏi đuổi theo một câu, bởi vì hắn cảm giác mình đang bỏ lỡ một nhân vật vang danh thiên hạ. Hắn khao khát muốn biết, thiếu niên thần bí này, rốt cuộc là ai.

Lăng Phong vẫn không trả lời. Không phải vì kiêu ngạo hay tự phụ, mà bởi lúc này hắn thật sự không muốn để tâm đến bất kỳ Đấu Giả nào trong quảng trường. Chính những Đấu Giả tuân thủ "luật chơi" này đã tạo nên sự kiện này. Lăng Phong lúc đầu từng cho rằng sự kiện này thật sự mang tính nhân văn, nhưng cho đến khi tự mình trải qua lần này, hắn mới hiểu ra, sự kiện quả thật có tình yêu, chỉ có điều, tình yêu đó chỉ dành cho các Đấu Giả mà thôi.

Những người bình thường không có khả năng tự vệ này, vì sự kiện này mà chết oan uổng, đối với các Đấu Giả thì chẳng đáng bận tâm. Bởi lẽ, khi họ rời đi, nhanh chóng và có trật tự đến thế, họ thậm chí không thèm liếc nhìn khán giả trên khán đài một lần nào. Đối với họ mà nói, những người này giống như không khí.

Lăng Phong thật sự rất phẫn nộ, bởi vì hắn lớn lên trong thế tục. Bạn học, bạn bè, người thân của hắn, phần lớn đều giống như những người dân vô tội trên khán đài này, họ cũng là những sinh linh không hề có khả năng tự vệ trong hoàn cảnh tương tự. Lăng Phong chưa từng gặp một tu hành giả nào vạch ra ranh giới giữa mình và người bình thường tuyệt đối như vậy. Ngay cả ở thế giới hỗn loạn kiếp trước của hắn, phần lớn tu hành giả chẳng phải vẫn thương xót trời đất và con người sao? Họ chưa từng lạnh lùng đến thế.

Lăng Phong bước chân dẫm lên mặt đất lênh láng nước. Mưa phùn lất phất kèm theo những tiếng la hét thảm thiết, cảnh tượng này chẳng khác gì địa ngục trần gian. Trong toàn bộ quảng trường hình trứng, trên các khán đài chật ních người, thỉnh thoảng lại có bóng người rơi thẳng xuống, chỉ phát ra tiếng "đùng" khi va vào vũng nước trên quảng trường. Sau đó, là những thân thể vặn vẹo giãy giụa như sâu đo.

Lăng Phong từng bước tiến tới. Các tế ti áo đen không ngừng cầu xin Tô Tiểu Thất rời đi, thế nhưng người phụ nữ cải trang này lại trợn mắt nhìn Lăng Phong, mà không hề lùi bước.

"Cứu người." Khuôn mặt Lăng Phong lạnh lùng không chút biểu cảm. Giữa màn mưa lạnh lẽo và gió bốn phía, khi những lời ấy thốt ra từ miệng hắn, Tô Tiểu Thất cảm thấy một luồng khí lạnh buốt như mùa đông ập thẳng vào mặt.

Nàng cười khẩy, khắp mặt tràn đầy vẻ khinh miệt. Nàng không đi là vì nàng hiểu rõ tốc độ của Lăng Phong, nhưng nguyên nhân lớn hơn, là Tô Tiểu Thất rất muốn xem thử, hắn tiến đến gần mình, rốt cuộc là có ý gì.

"Cứu người nào?" Đôi môi đỏ mọng khẽ mở, trong mắt Tô Tiểu Thất tràn ngập ý lạnh. "Người Thành Ngọc Lan." Lăng Phong kiên định đáp lại. "Ta không cứu nổi, hơn nữa, ta không muốn cứu." Tô Tiểu Thất trả lời một cách vô lễ. Nàng khẽ nhướng đôi mày, thách thức nhìn Lăng Phong.

"Trường Sinh giáo các ngươi chẳng phải tự xưng là tín đồ của Thiên sao? Thiên có đức hiếu sinh, vậy tại sao ngươi không cứu?" Lăng Phong nhìn chằm chằm vào mắt Tô Tiểu Thất, có chút ý chất vấn. "Các ngươi ng��ời Raya, lại đâu phải là tín đồ của Thần giáo chúng ta..." Tô Tiểu Thất khẽ mím môi, trả lời đầy vẻ chính đáng. "Trời sẽ phân biệt chủng tộc sao?" Lăng Phong phản hỏi lại. Tô Tiểu Thất im lặng không nói. Sau mấy giây trầm mặc, nàng mới cất lời: "Ta không đủ năng lực cứu hết người trong thành."

"Ngươi có. Đại Thần Hàng Thuật – Quang Minh Chi Thủ có thể dẫn sông Ngọc Lan trở về dòng chảy cũ. Nơi đây chỉ có một mình ngươi mới có thể cứu bách tính toàn thành này." Lăng Phong ánh mắt sáng rực nhìn chằm chằm Tô Tiểu Thất. Hắn đọc khắp mọi sách vở, ngay cả giáo điển của Trường Sinh giáo hắn cũng đã đọc qua. Tô Tiểu Thất thân là Thánh nữ, tự nhiên mang trên mình Quang Minh Chi Thủ. Chỉ có Đấu Kỹ thần kỳ như vậy mới có thể hóa giải bi kịch này, vì vậy hắn mới đến tìm Tô Tiểu Thất.

"Có thì sao chứ, ta không muốn cứu!" Tô Tiểu Thất trợn to hai mắt. "Lãnh địa của ta sẽ mở cửa cho Trường Sinh giáo của ngươi, các ngươi có thể tự do truyền giáo." Lăng Phong lạnh giọng nói. Tô Tiểu Thất rõ ràng ngẩn ra. Lãnh địa của Lăng Phong là một đại thành có hàng triệu nhân khẩu, đối với Trường Sinh giáo đang khao khát truyền giáo tại Đế quốc Raya mà nói, không nghi ngờ gì là một miếng mồi cực lớn.

Ánh mắt Tô Tiểu Thất lóe lên vài lần, nhưng vẫn lạnh lùng nói: "Không cứu! Ngươi cứ cho là có khả năng khiến Hoàng đế Raya hạ lệnh toàn cõi Raya đều thờ phụng thần giáo của ta, ta cũng sẽ không cứu! Chỉ vì ngươi, một mình ta cũng không cứu!" Trong mắt Tô Tiểu Thất bừng lên căm hờn sâu đậm. Sự sỉ nhục Lăng Phong gây ra là điều nhục nhã nhất trong cuộc đời nàng, nàng hận không thể xé hắn ra thành trăm mảnh, thế nhưng nàng không thể làm theo ý mình.

Hôm nay đến Thành Ngọc Lan, nàng vốn định vạch trần chuyện Lăng Phong cướp giật phong ấn của Võ Thần Tông, nhưng kết quả cuộc tranh đấu giữa Mộc Tang Thổ và Mạc Thiên Húc lại vượt ngoài tưởng tượng, khiến kế hoạch của nàng đành phải gác lại. Vốn tưởng rằng lần này sẽ về tay không, ai ngờ Lăng Phong lại tự mình xuất hiện.

"Cứu người?" Tô Tiểu Thất trong lòng cười lạnh không ngừng. Cứ nói với nàng như thế, nàng tại sao phải cứu những cái xác biết đi không có tín ngưỡng này? Cứu họ thì họ cũng vẫn là con dân của Raya. Khi Đế quốc và thần giáo phát sinh tranh chấp, chẳng phải họ vẫn sẽ lên ngựa cầm đao sao? Nếu đã vậy, nàng còn có lý do gì để cứu?

"Chỉ cần ngươi nguyện ý cứu tòa thành trì này, điều kiện gì ta cũng đáp ứng ngươi." Giọng Lăng Phong hơi khàn khàn. Tô Tiểu Thất hơi kinh ngạc, trong mắt nàng, Lăng Phong là kẻ ích kỷ tột cùng. Chỉ cần là điều hắn quan tâm, hắn dù phải liều lĩnh nguy hiểm tính mạng cũng sẽ làm ra những chuyện điên rồ. Như chuyện của Lăng Tuyết, hắn thà đắc tội đệ nhất giáo thiên hạ, dùng thủ đoạn hèn hạ cưỡng ép Thánh nữ, cũng không muốn để mình phải chịu một chút oan ức nào.

Hiện tại, hắn lại vì những người xa lạ này mà nguyện ý để nàng đưa ra bất kỳ điều kiện gì. Tô Tiểu Thất không khỏi nhìn chung quanh, dưới quảng trường đã có bao nhiêu người ngã xuống. Hắc La Sát sau khi không nhận được câu trả lời của Lăng Phong, cũng lặng lẽ rời đi cùng hai người khác. Nhìn chung toàn bộ quảng trường, các Đấu Giả ở đây chỉ còn lại những đệ tử tinh nhuệ của Võ Thần Tông, cùng với vài tên tế ti áo đen ít ỏi đáng thương của Trường Sinh giáo.

Hắn đang làm trò cho ai xem đây? Tô Tiểu Thất trong lòng vừa nghĩ, vừa cố tìm ra lý do Lăng Phong làm như vậy. Tình cảnh vô cùng hỗn loạn, tiếng ầm ầm đã càng lúc càng gần. Có thể ba phút, có thể năm phút nữa, dòng sông cuồn cuộn kia sẽ nhấn chìm nơi này. Tô Tiểu Thất vô cùng khó hiểu, nàng không muốn tin rằng Lăng Phong sẽ vì cái gọi là chính nghĩa mà trả giá lớn như vậy.

Khẽ cắn răng, sau mấy giây suy nghĩ, Tô Tiểu Thất thăm dò hỏi: "Ta muốn mạng của ngươi, được không?" "Được!" Không chút do dự, Lăng Phong đáp lời. Tô Tiểu Thất vốn dĩ chỉ mang tâm tư thăm dò, trong suy nghĩ của nàng, Lăng Phong nhất định sẽ từ chối. Thế nhưng hắn đã đáp ứng, Tô Tiểu Thất ngược lại có chút không biết phải làm sao.

"Cầm!" Lăng Phong mặt lạnh như băng, đưa Thất Tinh kiếm cho Tô Tiểu Thất. Vị Thánh nữ không hiểu sao lại ngơ ngác nhận lấy. "Ngươi cứ thi triển Đại Thần Hàng Thuật, chỉ cần sông Ngọc Lan trở về dòng chảy ban đầu, ta lập tức sẽ chết dưới kiếm của ngươi."

"Ta không tin! Ngươi là kẻ đê tiện, hạ lưu, ngươi sẽ gạt ta!" Tô Tiểu Thất lắc đầu, nhưng trong lòng nàng đã cuộn trào sóng lớn. "Lời nói của Lăng Phong ta đáng ngàn vàng. Nếu ta lừa ngươi, sẽ không được chết tử tế!" Lời thề càng nhiều khi thực chất lại chỉ là dối trá, thế nhưng Tô Tiểu Thất lại tin. Bởi lẽ, nàng từ nhỏ đã được Trường Sinh giáo giáo dục, nàng biết trong thiên địa này có một lực lượng thao túng cái gọi là lời thề.

"Được, ngươi cứ đợi mà xem, có điều ta phải bảo họ trói ngươi lại đã!" Tô Tiểu Thất tiến lên một bước, ghé sát mặt Lăng Phong nói. "Cứ tự nhiên!" Lăng Phong không từ chối. Vài tên tế ti áo đen theo hiệu lệnh của Tô Tiểu Thất liền tiến lên trói Lăng Phong lại. Còn vài tên Sương Lang Chiến Sĩ vừa nhảy xuống khán đài thì lập tức gầm lên giận dữ xông tới.

"Tất cả im ngay, đứng sang một bên mà nhìn!" Lăng Phong một tiếng quát lạnh. Các Sương Lang Chiến Sĩ đang giơ Trường Đao trong tay liền ngoan ngoãn đứng im tại chỗ. Tô Tiểu Thất hít sâu một hơi, chậm rãi đi về phía giữa quảng trường.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm từ tấm lòng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free