(Đã dịch) Kiếm Hoàng Trùng Sinh - Chương 266: Mạng người như cỏ rác
Quảng trường Thành Ngọc Lan nằm ở phía đông của Thành Trì. Đi qua tường thành rồi tiến thêm vài trăm mét là tới sông Hộ Lan với dòng nước chảy xiết. Sông Hộ Lan khởi nguồn từ núi Lan Tuyết, cách Quân Lâm Thành hơn năm trăm dặm về phía thượng nguồn. Dòng sông dài gần ngàn dặm, lòng sông rộng lớn khôn lường. Đoạn chảy qua Thành Ngọc Lan chỉ là một trong những nhánh sông, do uốn lượn quanh núi Hộ Lan mà thành tên sông Hộ Lan.
"Thanh Thủy Lưu Chủ, Thủy Mạn Hà Sơn, cái khổ này là của lê dân bách tính!" Hắc La Sát hóa thành một luồng hào quang tím, "Vút" một cái đã bay lên không trung quảng trường. Mạc Thiên Húc sau khi thả Thủy Khôi Lỗi thì biến mất không dấu vết, dù tai vẫn văng vẳng tiếng niệm thần chú của hắn, nhưng đến cả Hắc La Sát mạnh mẽ cũng không thể tìm thấy y.
"Thủy Mạn Hà Sơn ư?" Nghe vậy, các đại tông môn vốn đang suy đoán rốt cuộc chuyện gì xảy ra đều đồng loạt biến sắc. Đây là một đấu kỹ siêu cấp của Tứ Thủy Lưu, đã được bảo tồn hơn trăm năm, vậy mà lại được dùng ở đây, trong cuộc chiến này. Sau một thoáng kinh ngạc ngắn ngủi, mỗi vị chưởng môn thủ lĩnh đều nhíu chặt mày, sắc mặt ai nấy đều mang vẻ phiền muộn với mức độ khác nhau. Thủy Mạn Hà Sơn nếu được Thủy Hệ Đấu Giả có thực lực cường đại thi triển, nó có thể dẫn động năng lượng Thủy Hệ trong phạm vi ngàn dặm, còn kẻ mạnh hơn có thể dời sông lấp biển cũng chẳng phải lời khoác lác.
Mạc Thiên Húc, thân là Thanh Thủy Lưu Chủ, những năm qua ít khi giao du bên ngoài, hiếm ai biết hắn còn có tuyệt kỹ này. Chiến Vô Song và Nam Người Ngọc đều đồng thời triệu tập đệ tử môn hạ của mình. Hành động này của Mạc Thiên Húc tuy có phần điên rồ, nhưng mục tiêu của hắn không phải Nguyệt Đao Môn hay Nam Hoàng Đảo. Cho dù Thủy Mạn Hà Sơn có thể dẫn dòng nước sông Hộ Lan tràn vào, nhấn chìm cả Thành Ngọc Lan thành một vùng đầm lầy, thì đối với hai phe bọn họ, toàn thân mà rút lui cũng chẳng phải vấn đề gì lớn.
"Thanh Thủy Lưu Chủ, ngươi nếu đã thi triển Thủy Mạn Hà Sơn, vậy nếu có thời gian, ngươi nhất định sẽ là Tứ Thủy Lưu Chủ đời mới. Cớ gì phải ở đây mà được ăn cả ngã về không, làm cái việc nghịch thiên này?" Hắc La Sát hết lòng khuyên nhủ. Thực ra, đối với riêng hắn mà nói, chỉ cần mục tiêu của Mạc Thiên Húc không phải hắn, thì Thủy Mạn Hà Sơn cũng không thể đưa hắn vào chỗ chết. Những người duy nhất gặp xui xẻo chỉ có thể là những người dân thường này.
"Trường Sinh Thiên có đức hiếu sinh, Thanh Thủy Lưu Chủ, xin hãy niệm tình muôn dân trăm họ không dễ sống mà dừng tay." Mạc Thiên Húc vẫn như cũ không ��áp lời, hơi nước bốn phía đã đặc quánh đến mức đưa tay ra là có thể cảm nhận được sự ẩm ướt. Hắc La Sát chỉ có thể chuyển sang khẩn cầu. Một tuyệt kỹ siêu cường như vậy, trừ phi Mạc Thiên Húc chủ động dừng lại, bằng không thì tất cả mọi người ở đây đều đành bó tay chịu trói, trơ mắt nhìn hàng trăm ngàn bách tính khắp thành bị chôn thây trong dòng nước trắng xóa kia. Hắc La Sát lòng nóng như lửa đốt.
Tấm lòng của Hắc La Sát vẫn không được Mạc Thiên Húc thấu hiểu, thù hận đã che mờ tâm trí hắn. Hắc La Sát nghiến răng, hóa thành một tia điện quang, trong chớp mắt đã hạ xuống mặt đất. Giữa quảng trường vẫn còn một chút nơi nước chưa ngấm hết, hắn đạp lên đó, ướt sũng. Mộc Tang Thổ ngẩng đầu đứng thẳng, thân hình cao đến hai mét, vạm vỡ khiến người ta không dám nhìn thẳng, gương mặt trắng bệch kia cũng đã trương phềnh ra, trong mắt ngập tràn ý chí chiến đấu.
"Mộc Tang Thổ, ta sẽ hộ ngươi rời đi. Tranh chấp tông môn, đừng để liên lụy phàm thế." Hắc La Sát nói một cách cực kỳ đơn giản. Điều này tuy không phù hợp với quy củ của cuộc chiến, nhưng hàng trăm ngàn sinh mạng con người khiến Hắc La Sát không thể không vi phạm quy tắc Đấu Giả này. Mộc Tang Thổ đưa ánh mắt âm lãnh nhìn Hắc La Sát một cái. Hắn giờ đây có thể cảm nhận rõ ràng lực lượng trong cơ thể mình, đó là một loại sức mạnh khiến người ta phát điên, dường như chỉ cần một quyền đánh ra cũng có thể đánh nát cả trời cao. Mộc Tang Thổ chưa từng cảm thấy mình mạnh mẽ đến thế bao giờ. Vào lúc này bảo hắn rút lui, sao có thể được?
"Mạc Thiên Húc, có giỏi thì ra đây!" Mộc Tang Thổ điên cuồng gầm lên một tiếng, sau đó cười phá lên điên dại, không coi ai ra gì. Mặt Hắc La Sát đen sì như đáy nồi. Một kẻ thì chỉ lo mài đao vung kiếm, bất chấp sinh tử của hàng trăm ngàn lê dân bách tính; một kẻ thì không biết tốt xấu, tự cho mình là thiên hạ vô địch. Nếu không phải vì Thủy Mạn Hà Sơn, nếu không phải vì lập trường của Ẩn Nguyên Hội, Hắc La Sát thật sự hận không thể dùng một nhát lôi đao biến Mộc Tang Thổ trước mắt thành tro tàn.
"Thánh nữ đại nhân, chúng ta phải làm sao bây giờ?" Mười mấy hắc y tế ti từ đầu đến giờ vẫn bị người ta lãng quên. Thấy một tai nạn lớn sắp xảy ra, một tên tế ti nhỏ giọng dò hỏi. Ánh mắt từ đầu đến cuối vẫn dán chặt vào Lăng Phong. Tô Tiểu Thất cuối cùng cũng phân thần, nàng đáp: "Cứ nhìn là được." Ngữ khí nhàn nhạt khiến tên hắc y tế ti vừa nói chuyện có chút bất ngờ. Khẽ hắng giọng một tiếng, hắc y tế ti tiếp tục nói: "Thủy Mạn Hà Sơn gây khổ cho bách tính, chi bằng chúng ta ra tay giúp đỡ."
"Bách tính là bách tính của Raya, có liên quan gì đến chúng ta? Hơn nữa họ đâu có tin phụng Thần giáo." Sắc mặt Tô Tiểu Thất lạnh lẽo, âm thanh cao thêm mấy phần, nghe như chói tai đến cực điểm. Tên hắc y tế ti già nua thở dài, liếc nhìn những người dân thường xung quanh đang ngơ ngác không hiểu chuyện gì, một cỗ bi thương hiện rõ trên mặt hắn. "Đại nhân, Trường Sinh Thiên có đức hiếu sinh, chúng ta không thể thấy chết mà không cứu chứ."
"Câm miệng!" Tô Tiểu Thất cực kỳ tức giận hừ một tiếng. Tên tế ti già nua run rẩy, lập tức lùi về sau hai, ba bước. Mấy vị đồng bạn vội vàng đỡ lấy hắn, chỉ thấy sắc mặt hắc y tế ti trắng bệch, những hạt mồ hôi to như hạt đậu không ngừng lăn dài trên gương mặt đầy nếp nhăn của hắn. "Kính xin Thánh nữ đại nhân khai ân." Vài tên đồng bạn vội vàng cầu xin tha thứ. Lúc này Tô Tiểu Thất mới giãn mày ra, lão nhân thân hình loạng choạng một cái, thở hắt ra, rồi ngất xỉu ngay tại chỗ.
"Một hắc y tế ti nho nhỏ, vậy mà dám nghi ngờ ta! Nếu không phải hôm nay tình huống đặc biệt, nhất định sẽ cho ngươi biết thế nào là giáo điều." Những lời lạnh lùng của Tô Tiểu Thất khiến một đám hắc y tế ti phía sau kinh hãi, vội vàng cúi đầu, ai nấy đều sợ đến nỗi cánh tay run lẩy bẩy.
Nhìn lại lúc này, Thủy Mạn Hà Sơn đã là cục diện đã định. Tiếng thần chú vang khắp trời đột nhiên biến mất, thay vào đó là những đám mây đen che kín bầu trời. Trên khán đài, Lăng Phong mím môi, một nỗi phẫn nộ dâng trào trong lòng hắn. Dù là Mạc Thiên Húc hay Mộc Tang Thổ, lúc đầu, Lăng Phong chỉ coi cuộc chiến này như một màn náo nhiệt để xem.
Mà bây giờ, hai kẻ đó, trong mắt Lăng Phong, đều đáng phải chết. Mộc Tang Thổ đáng chết là vì, trước đó đã giao rõ, Lăng Phong không muốn có một kẻ địch điên cuồng ẩn nấp như vậy tồn tại. Còn Mạc Thiên Húc, xét từ một góc độ nào đó, y nên được coi là cùng chiến tuyến với Lăng Phong, nhưng lúc này, sát ý của Lăng Phong đối với y còn sâu sắc hơn cả với Mộc Tang Thổ.
Lăng Phong thậm chí còn đang tính toán, chỉ cần Mạc Thiên Húc lộ diện, hắn lập tức sẽ dùng Đại Mạc Thần Kiếm Quyết để kết liễu y. Không vì điều gì khác, chỉ vì hành động bất chấp hậu quả, liên lụy người vô tội của loại người như y. Lăng Phong tự nhận mình không phải là người lương thiện "trách trời thương dân" gì cả, nhưng hắn trước sau vẫn tin chắc một điều, đó chính là "ai làm nấy chịu". Ngươi có thể tìm Mộc Tang Thổ gây phiền phức, ngươi có thể đi diệt Võ Thần Tông, nhưng Thành Ngọc Lan thì sao? Những bách tính này lại làm sai điều gì? Một khi sông Hộ Lan vỡ đập tràn vào thành, sẽ có bao nhiêu người vô tội bị chôn thây tại đây.
Lăng Phong cắn răng đứng ở nơi đó. Cho dù Sương Lang Chiến Sĩ bên cạnh đã mấy lần thỉnh cầu hắn rời đi, Lăng Phong vẫn không hề nhúc nhích. Hắn phải đợi một cơ hội, một cơ hội có thể ngăn chặn tất cả bi kịch này xảy ra.
"Thủy Mạn Hà Sơn!" Giữa lúc đại đa số người dân thường đang hoảng loạn không biết phải làm gì, còn những người tông môn kia thì khoanh tay đứng nhìn, Mạc Thiên Húc lặng lẽ từ giữa vũng nước đọng trên quảng trường chậm rãi hiện lên.
Đây là một đấu kỹ vô cùng kỳ diệu, trên khán đài vang lên nhiều tiếng hô kinh ngạc. Thế nhưng ngay lập tức, bàn tay nắm pháp trượng kia chỉ thẳng về phía Mộc Tang Thổ, bi kịch cũng đã bắt đầu. Lăng Phong ra tay gần như ngay lúc Mạc Thiên Húc vừa mới nhô đầu lên.
Một bóng người màu xanh sẫm từ trên khán đài lao vút đi. Cùng lúc đó, những đám mây đen che phủ quảng trường đột nhiên vén mở. Một trụ đá màu xanh lam, to bằng cánh tay, mạnh mẽ giáng xuống người Mộc Tang Thổ. Trường đao trong tay xoay ngang, Mộc Tang Thổ nghiến răng chặn đứng trụ đá đó. Nhưng chỉ trong vỏn vẹn một giây, trụ đá liền nứt toác ra trong chớp mắt. Từ giữa đó thoát ra một luồng hào quang mỏng như sợi tóc, luồng sáng đó chỉ dài một tấc, nhanh chóng cực kỳ xuyên qua Chiến Hồn của Mộc Tang Thổ, mạnh mẽ đập vào lồng ngực hắn. "Xì" một tiếng, như một túi máu nổ tung, phía sau Mộc Tang Thổ phun ra một bãi máu lớn.
Khó mà tin được, Mộc Tang Thổ nhìn cây cột nước từ trong mây đen hạ xuống. "Đùng" một tiếng, hắn ngã xuống giữa dòng nước lênh láng trên đất. Hắn ngông cuồng tự đại đã sớm quên mất Thủy Mạn Hà Sơn khủng bố đến mức nào. Mượn năng lượng Thủy Hệ của sông Hộ Lan, tia sáng ngưng tụ tinh phách Thiên Địa này, đủ sức đánh giết Mộc Tang Thổ. Trên gương mặt tiên phong đạo cốt của Mạc Thiên Húc là một cảm giác vui sướng khó tả thành lời.
Mộc Tang Thổ ngã xuống, cuộc chiến kết thúc. Nhưng vì mượn Thủy Hệ tinh phách của sông Hộ Lan, dòng nước sông Hộ Lan do Mạc Thiên Húc dẫn dắt vẫn chưa rút đi. Một tiếng "Ầm ầm" vang thật lớn, bức tường thành vốn dĩ không quá kiên cố kia trong nháy mắt sụp đổ. Những con sóng cao đến năm, sáu mét cuồn cuộn, như từng đàn Hồng Thủy Mãnh Thú hung hãn tột cùng, xông thẳng vào thành. Những bách tính Thành Ngọc Lan vẫn đang ngẩng đầu nhìn trời, không hiểu vì sao, hầu như không kịp quay đầu lại, đã bị cuốn vào dòng nước cuồn cuộn, cùng với nhà cửa kiến trúc xung quanh, tan chảy như bẻ cành khô.
Sắc trời tối tăm, gió lạnh rít lên như tiếng khóc nức nở, khiến người ta đau xót từ tận đáy lòng. Phảng phất như Trường Sinh Thiên, đấng toàn năng, cũng đang thở dài. Những giọt mưa ào ào, trút xuống không đúng lúc.
"Mạc Thiên Húc, ngươi đây là muốn gặp Thiên Khiển!" Ngay cả Hắc La Sát mạnh mẽ, đứng trước cục diện đã định này cũng đành bất lực. Hắn chỉ có thể nghiến răng nghiến lợi thốt ra câu nói này. Mạc Thiên Húc lại "ha ha" cười lớn, nụ cười khó hiểu, nhưng khiến người ta sợ hãi. "Mười tám đồ nhi của ta đã chết hết dưới tay hắn, dù là Thiên Khiển thì đã sao?"
Sự bất cần và điên cuồng của Mạc Thiên Húc thực sự khiến Hắc La Sát tức đến khí huyết cuồn cuộn. Các môn các phái khác trong quảng trường đã sớm nhanh chóng rút lui. Chiến Vô Song, kẻ vẫn lớn tiếng tuyên bố muốn cùng Võ Thần Tông quyết tử chiến, lại là người chạy nhanh nhất. Hiện tại trong quảng trường chỉ còn lại mười mấy hắc y tế ti, cùng với những đệ tử Võ Thần Tông với dáng vẻ bi thương đến thảm hại.
Họ lặng lẽ đạp trên vũng nước đọng, mấy người tiến lại gần. Mộc Tang Thổ trợn tròn hai mắt. Chiến Hồn của hắn, vốn nên đầy thần thái, giờ đây như một món Phàm binh bình thường, rơi xuống bên cạnh hắn. Vẻn vẹn một tia hào quang nhỏ như sợi tóc, vậy mà lại lấy mạng hắn. Thủy Hệ tinh phách, quả nhiên không phải thứ hắn có thể chống đối. Vài tên đệ tử Võ Thần Tông nâng thi thể Mộc Tang Thổ lên, gương mặt họ ướt sũng nước mưa, không chút biểu cảm.
"Người nào!" Hắc La Sát đột nhiên lòng sinh cảnh giác, hắn quay đầu, vung ra một tia chớp đúng lúc đó, bóng người màu xanh sẫm cuối cùng cũng bước tới quảng trường, quát lớn một tiếng: "Đại Mạc Cô Yên Trực!"
Tác phẩm này được đăng tải độc quyền trên truyen.free và nghiêm cấm mọi hành vi sao chép.