(Đã dịch) Kiếm Hoàng Trùng Sinh - Chương 254: Thiên Địa cảnh tượng kì dị
Dạ Vô Thương vô cùng lo lắng, may mà Mộc Tang Thổ cũng không đuổi theo. Cõng Hổ Khiếu và những người khác, họ tiếp tục chạy thêm mười mấy dặm cho đến khi xác định khu vực xung quanh đã an toàn mới dừng lại. Dạ Vô Thương sắc mặt tái mét, còn Lăng Phong thì trắng bệch, nắm chặt tay, đấm mạnh vào thân cây bên cạnh.
Dạ Vô Thương tự nhiên hiểu rõ cơn giận của Lăng Phong xuất phát từ đâu. Một thiếu niên nhiệt huyết, sẵn sàng rút đao tương trợ, trơ mắt nhìn người khác bỏ mạng mà không thể ra tay cứu giúp. Điều đó hắn rất hiểu. Thế nhưng, hắn lại chẳng hề đồng tình với số phận của Tứ Lưu. Trong thế giới Đấu Giả, ngay từ khi sinh ra đã là một thế giới đẫm máu và thực tế. Ở thế giới này, mọi nhân nghĩa đạo đức chẳng qua chỉ là lớp vỏ trang sức bên ngoài, mà thước đo thiện ác duy nhất chính là sức mạnh.
"Tiền bối, người nói kẻ đó dùng tà hỏa, ý là sao?" Lăng Phong không hề chìm đắm mãi trong tâm trạng hoang mang lúc trước. Rất nhanh hắn nhận ra, nếu tiếp tục đi cướp đoạt Phong Vân Lục, ắt sẽ không tránh khỏi chạm trán Mộc Tang Thổ. Gã thư sinh trẻ tuổi với vẻ ngoài nho nhã này, sự lạnh lùng và biến thái của hắn đã để lại ấn tượng sâu sắc trong Lăng Phong, hắn nhất định phải tìm hiểu xem người này có điểm đặc biệt gì.
"Nói đến tà hỏa, phải bắt đầu từ Đấu Lực và Năng lượng Thiên Địa." Dạ Vô Thương nhìn thoáng qua bóng đêm, chợt giải thích: "Đấu Lực là một biểu hiện của Năng lượng Thiên Địa, nhưng nó lại không phải biểu hiện duy nhất. Ngoài nó ra, mỗi hệ Năng lượng Thiên Địa còn tồn tại sáu biểu hiện khác. Những biểu hiện này ẩn giấu ở nơi sâu thẳm nhất của trời đất, rất ít người có thể cảm ngộ được. Thế nhưng, một khi đã cảm ngộ được, nó sẽ trở thành một biểu hiện năng lượng siêu việt Đấu Lực."
"Tiền bối, người nói đơn giản hơn một chút được không?" Lăng Phong nhíu mày. Kiểu này nếu cứ nói theo kiểu biện chứng, e rằng có nói ba ngày ba đêm cũng không hết. Dạ Vô Thương ho khan một tiếng, rồi đáp: "Nói một cách đơn giản, Hỏa Hệ năng lượng, ngoài Hỏa chi Đấu Lực mà chúng ta vẫn biết, nó còn tồn tại sáu loại kỳ cảnh khác. Sáu loại kỳ cảnh này lần lượt là Dương Hỏa, Thiên Hỏa, Lôi Hỏa, Minh Hỏa, U Hỏa, Lãnh Hỏa."
"Lãnh Hỏa? Tiền bối nói lạnh, chẳng phải cái lạnh giá của trời đông sao?" Lăng Phong vẻ mặt không thể tin nổi. Dạ Vô Thương lại hết sức nghiêm túc gật đầu: "Sáu loại dị hỏa này, dù là loại nào, về bản chất cũng đã mạnh hơn nhiều so với Hỏa chi Đấu Lực bình thường. Một khi lĩnh ngộ được chúng, người đó sẽ vượt trội hoàn toàn so với Đấu Giả cùng hệ khác."
"Ta cứ tưởng Năng lượng Thiên Địa chỉ có mỗi Đấu Lực mà thôi." Lăng Phong hơi giật mình trước những bí ẩn này. "Vậy Mộc Tang Thổ, tà hỏa hắn sử dụng là loại nào?" Lăng Phong hỏi tiếp. Dạ Vô Thương trầm ngâm chốc lát, hai mắt nhìn về phía bầu trời: "Nếu ta không đoán sai, hắn lĩnh ngộ hẳn là Lôi Hỏa có tính chất hủy diệt mạnh nhất trong sáu loại dị hỏa."
"Lôi Hỏa là gì?" "Chỉ cần dính vào người, trong khoảnh khắc sẽ hóa thành tro bụi." Lăng Phong hít một hơi khí lạnh, hèn chi hắn thấy đấu kỹ của Mộc Tang Thổ có phần quá khoa trương, cơ bản đều là một chiêu đã thiêu người ta thành tro bụi, hóa ra hắn lĩnh ngộ chính là dị hỏa.
"Nếu là dị hỏa, vậy vòng bảo hộ Đấu Lực tầm thường sẽ không có tác dụng sao?" Lăng Phong nhíu mày. Dạ Vô Thương gật đầu. "Nếu như chạm trán hắn, ta phải đối phó thế nào?" Lăng Phong nghiêm túc hỏi. Dạ Vô Thương ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm một góc 45 độ, thần sắc lạnh lùng, trầm mặc mấy giây, rồi mới từ từ đáp lời: "Trước khi hắn ra tay, phải dùng mọi cách để giết hắn. Nếu không thể, thì chạy càng xa càng tốt."
"Thật kỳ quái, mọi người đều là Đấu Giả, tại sao dị hỏa lại mạnh đến vậy?" Lăng Phong bất phục nói. Dạ Vô Thương lắc đầu. Năng lượng Thiên Địa thật vô cùng thần bí, là con người được trời cao ban tặng, có thể lĩnh ngộ được Đấu Lực đã là may mắn lắm rồi, còn mong cầu gì nữa? Nhưng Lăng Phong không nghĩ vậy. Mắt hắn chớp động mấy lần, rồi hắn liền ghé sát vào Dạ Vô Thương, hạ thấp giọng nói: "Tiền bối, người đã hiểu rõ về dị hỏa như vậy, chắc hẳn người biết làm sao để lĩnh ngộ nó chứ?"
"Lĩnh ngộ dị hỏa không hề khó, mấu chốt là xem ngươi có cái vận may tìm thấy mồi lửa hay không. Chỉ cần dung hợp mồi lửa với chiến hồn là được." Dạ Vô Thương bĩu môi. "Vậy mồi lửa đó tìm ở đâu?" Lăng Phong hai mắt sáng rực, hỏi đầy phấn khích. Dạ Vô Thương sắc mặt tái mét, lập tức liếc xéo hắn: "Ngươi hỏi ta, ta biết hỏi ai? Nếu ta biết mồi lửa ở đâu, chẳng lẽ ta không tự mình đi tìm sao?"
"Khái khái." Lăng Phong ngượng ngùng cười hì hì, nhất thời cảm thấy thất vọng. Nếu loại năng lượng kỳ dị này ai cũng có thể tùy tiện lĩnh ngộ, e rằng đã chẳng còn thần kỳ như lời Dạ Vô Thương nói nữa. Đúng lúc hắn đang thở dài, Dạ Vô Thương lạnh lùng nói: "Ngoài việc dựa vào vận may, còn có một cách để đi đường tắt."
"Phương pháp gì?" Lăng Phong hỏi dồn dập. Dạ Vô Thương nhìn chằm chằm Lăng Phong, ánh mắt có phần đáng sợ: "Vốn ta không định nói cho ngươi biết, nhưng có Lệ Lang ở bên cạnh ngươi, sớm muộn gì ngươi cũng sẽ biết. Phương pháp này chính là Đoạt Hồn, cướp đoạt chiến hồn từ Đấu Giả mang dị hỏa, sau đó dung hợp chiến hồn của người khác vào chiến hồn của mình, dị hỏa tự nhiên cũng sẽ thuộc về ngươi."
"Này..." Lăng Phong hít một ngụm khí lạnh. Điều này gần như tương tự với thuật đoạt xác mà hắn từng biết ở kiếp trước. "Ta phải nhắc nhở ngươi rằng, tuyệt đối không nên cố gắng đi con đường này. Một khi ngươi bước chân vào con đường này, ngươi sẽ trở thành ma, trời đất không dung, ắt gặp Thiên Khiển." Giọng nói lạnh lùng của Dạ Vô Thương trong đêm tĩnh mịch càng thêm đáng sợ. Lăng Phong không chút do dự gật đầu, kiên quyết nói: "Tiền bối yên tâm, loại chuyện thương thiên hại lý này, ta nhất định sẽ không làm."
"Ngươi biết được lợi hại là tốt rồi, bây giờ cũng đã muộn rồi, chúng ta trở về thôi." Dạ Vô Thương đứng lên. Lăng Phong bình phục lại những cảm xúc hỗn loạn trong lòng, rồi theo bước chân Dạ Vô Thương mà đi.
Chắc chắn rằng những gì Lăng Phong nhìn thấy và nghe được đêm nay đã giáng một đòn chấn động chưa từng có vào nhận thức của hắn. Thế giới Đấu Giả trước mắt dường như lại mở ra một cánh cửa bí ẩn khác cho hắn. Cái Đấu Lực tưởng chừng đơn giản kia dường như ẩn chứa những điều mà Lăng Phong từ trước đến nay chưa từng tiếp xúc. Dị Hỏa, Dị Phong, Dị Lôi... Những người đạt được chúng sẽ trở thành những Đấu Giả truyền kỳ đến mức nào? Trong lòng Lăng Phong có một cảm giác, hắn dường như vẫn đang đứng ở một phía khác của bức màn chân thực thế giới này, mà hôm nay, hắn đã hé mở một khe cửa.
Trở lại nơi Hổ Khiếu và những người khác đóng quân, mọi thứ vẫn như cũ. Các chiến sĩ Sương Lang vốn là người của bộ lạc miền núi, sớm đã quen với việc ẩn mình giữa rừng sâu núi thẳm, vì thế, trong khoảng thời gian Lăng Phong rời đi, không có bất cứ chuyện gì xảy ra. Sau khi chỉnh đốn đội ngũ, Dạ Vô Thương liền thấp giọng hỏi Lăng Phong một câu: "Mộc Tang Thổ ngươi đã gặp, Võ Thần Tông là một trong Thập Môn tu hành. Ngươi thật sự quyết định muốn đi cướp Phong Vân Lục sao?"
"Tiền bối, lúc trước chẳng phải người bảo ta đến cướp sao?" Lăng Phong nghi hoặc hỏi. Dạ Vô Thương khẽ thở dài: "Lúc trước ý tưởng của ta quá ích kỷ, hơn nữa ngươi cũng không biết ý nghĩa việc đó là gì. Bây giờ ngươi là Quốc sư Raya cao quý, tiền đồ vô lượng, đây là mạo hiểm, là đánh cược mạng sống, ngươi vẫn cảm thấy đáng giá sao?"
"Tiền bối, người cũng quá xem thường ta rồi. Lăng Phong ta sinh ra đã không phải kẻ chỉ biết ngồi yên trong phủ. Cuộc sống kích thích thế này mới là điều ta mong muốn, huống hồ, nói không chừng trong Phong Vân Lục sẽ có dị hỏa." Lăng Phong nhướng mày, trong mắt tràn đầy tinh thần. Dạ Vô Thương kinh ngạc nhìn hắn hồi lâu, mới bật cười ha hả. Người trẻ tuổi, quả nhiên là không sợ trời không sợ đất. Cái khí phách này, quả thực không phải một lão già như hắn có thể hiểu được.
Sau khi đội ngũ lại khởi hành, Lăng Phong trở nên cẩn thận hơn rất nhiều. Dạ Vô Thương không khỏi âm thầm gật gù. Nhìn từ những gì Lăng Phong đã thể hiện kể từ khi đến Đế Đô, dường như hắn từ trước đến nay đều là một tên nhóc con miệng còn hôi sữa, ngang tàng bạo dạn, làm gì cũng thích làm đến cùng, không chừa đường lui. Nhưng nếu suy nghĩ kỹ, sẽ phát hiện người này tuy mạnh mẽ, nhưng tâm tư lại không hề thô thiển chút nào. Những gì có thể nghĩ đến, hắn đều cố gắng suy xét. Hơn nữa, Lăng Phong có một ưu điểm lớn nhất là hắn rất quan tâm những người bên cạnh. Bất kể đó là nữ tử hắn yêu thích, thuộc hạ của hắn, hoặc một đám nô lệ mua về, trong lòng hắn, những người này đã đi theo hắn thì hắn có trách nhiệm bảo vệ họ.
Bởi vậy, người đi đầu tiên luôn là Lăng Phong. Một khi có chuyện gì xảy ra, người cảnh báo đầu tiên cũng là cái thiếu gia này. Những bực bội nhỏ nhặt mà Dạ Vô Thương từng có vì chuyện bản đồ tàng bảo cũng dần tan biến trước thái độ cẩn trọng và nghiêm túc của Lăng Phong. Dù c�� thừa nhận hay không, cả đời này của hắn, e rằng cũng chỉ có duy nhất một đệ tử là Lăng Phong mà thôi.
"Thiếu gia, sắp tới nơi chưa ạ?" Trong đêm tối, dù Hộ Đô Sơn có ánh trăng soi rọi, nhưng khi xuyên rừng mà đi, bất kể nhìn về hướng nào cũng chỉ thấy một mảng bóng đêm bao phủ. Việc bước đi trong vô định, không chút phương hướng thế này rất dễ khiến người ta mệt mỏi. Hổ Khiếu quệt mồ hôi trên trán, thở hổn hển hỏi.
Hộ Đô Sơn mùa thu không những không có cảm giác mát mẻ, mà ban đêm lại càng lúc càng oi bức. Ngay cả Lăng Phong cũng đã ướt đẫm lưng áo. Dừng bước, Lăng Phong từ từ nhắm mắt lại, phóng ra thần thức vừa mới thành hình của mình. Thần thức là một loại pháp thuật cảm ứng trong Đạo gia tu hành, sẽ mở rộng phạm vi cảm nhận dựa trên thực lực của người tu hành. Mười mấy giây sau, Lăng Phong mở mắt, sau đó nương theo ánh trăng nhìn vào bản đồ.
"Còn phải đi tiếp mười mấy dặm nữa." Hứa Xương đã đánh dấu một vòng tròn đỏ rõ ràng trên bản đồ. Nơi đó chính là địa điểm Phong Vân Lục xuất thế. Mặc dù bản đồ này trong mắt Dạ Vô Thương vô cùng hoang đường, bởi vì một bảo vật như Phong Vân Lục, ngay cả chiêm tinh thuật cũng không thể dự đoán chính xác địa điểm xuất thế. Thế nhưng, việc chạm trán Võ Thần Tông và Tứ Lưu đã không nghi ngờ gì chứng minh rằng bản đồ Hứa Xương đưa ra có độ tin cậy nhất định.
"Chúng ta đã đến." Xuyên qua một mảng rừng nhỏ, Lăng Phong dẫn đoàn người trèo lên một gò đất thấp. Từ gò đất nhìn xuống, lại là một bãi đất trống hình xoáy ốc. Xung quanh bãi đất trống bị rừng rậm bao quanh, ở giữa là một hồ lầy lội, dưới ánh trăng không ngừng phản chiếu ánh sáng.
"Chết tiệt, chỗ này thối quá!" Hổ Khiếu không khỏi bịt mũi. Ao đầm nơi rừng sâu núi thẳm này không biết đã vùi thây bao nhiêu động vật, một mùi tanh tưởi khó tả tràn ngập khắp xung quanh. Lăng Phong không khỏi nhíu mày. Việc ao đầm đột ngột xuất hiện ở đây vô cùng phù hợp với đánh dấu trên bản đồ của Hứa Xương, thế nhưng nơi này thật sự quá dơ bẩn. Phong Vân Lục là một vật phẩm thần tích của trời cao, nó lại ẩn giấu ở nơi ô uế này sao?
"Thiếu gia, chúng ta cứ ở đây chờ sao?" Sau khi nghỉ ngơi một lúc, mùi tanh tưởi cũng dần trở nên quen thuộc. Hổ Khiếu xoa xoa mũi, nhỏ giọng hỏi. Lăng Phong gật đầu. Hứa Xương không nói cho hắn biết chính xác thời gian Phong Vân Lục xuất thế, thế nhưng từ hành vi của Võ Thần Tông mà suy đoán, có lẽ là ngay tối nay. Ngẩng đầu nhìn bầu trời một chút, bóng đêm đã dần rút đi, phương Đông đã lờ mờ một chút màu xám trắng. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free giữ bản quyền toàn bộ.