(Đã dịch) Kiếm Hoàng Trùng Sinh - Chương 16: A Ly thú hóa
Cách Kim Đỉnh phòng đấu giá không xa là một tửu lâu quy mô không nhỏ. Khi Lăng Phong và Tiểu Hồ Ly bước vào phòng khách tầng một, người tiếp khách đứng ở cửa liền tiến lại. Sau khi nhìn rõ trang phục của hai người, sắc mặt hắn có chút lạnh nhạt: "Quý khách dùng bữa hay nghỉ trọ?"
"Ăn cơm." Lăng Phong nhìn quanh, tửu lâu này xem ra làm ăn rất tốt, đại sảnh đ�� chật kín người, nhìn quanh không tìm thấy một chiếc bàn trống.
"Ồ, mời quý khách đợi ở đằng kia." Người tiếp khách phẩy khăn trắng vắt trên vai, chỉ vào một dãy ghế chờ ở góc phòng khách, phía trước có tấm bảng đề chữ "Khu vực chờ".
Lăng Phong nhíu mày, nhìn về phía cầu thang rồi hỏi: "Trên lầu còn chỗ không?"
Người tiếp khách bĩu môi, lẩm bẩm nói: "Ghế thì có, nhưng quan trọng là ngươi có ngồi nổi không thôi."
"Dọn cho ta một bàn rượu ngon thức ăn thịnh soạn!" Lăng Phong mắt lạnh nhìn hắn một cái, lấy từ trong ngực ra một tấm phiếu kim tệ một trăm đồng. Sắc mặt người tiếp khách kia bỗng nhiên thay đổi hẳn, phải biết, một bữa tiệc cao cấp nhất ở đây cũng chỉ khoảng bốn mươi, năm mươi kim tệ. Số tiền Lăng Phong đưa ra đã bằng cả năm tiền công của hắn, thử hỏi sao hắn không kinh ngạc?
"Trên lầu còn một phòng nhã trống, mời quý khách!" Người tiếp khách khúm núm, như biến thành người khác hẳn. Hai tay hắn nhận lấy kim phiếu, cái vẻ mặt cười còn ngọt hơn ăn mật, cứ như Lăng Phong là họ hàng thân thích của h���n vậy. Sắp xếp chỗ cho Lăng Phong xong, người tiếp khách ân cần vội vã đi chuẩn bị tiệc rượu.
Tiểu Hồ Ly đánh giá căn phòng nhã có phong cách độc đáo này, nhỏ giọng nói: "Người vừa nãy lạ thật, lúc trước lạnh nhạt với chúng ta thế, sao giờ lại nhiệt tình đến vậy?"
"Chẳng qua là tiền giở trò thôi." Lăng Phong khẽ cười. Những chuyện thế này diễn ra hằng ngày, dù ở đâu, nếu muốn sống tốt, chỉ có hai con đường: một là có tiền, hai là có quyền.
"Tiền là gì ạ?" Tiểu Hồ Ly lấy cái thói không hiểu là hỏi đẩy đến cực điểm.
Lăng Phong từ trong ngực lấy ra một mai kim tệ: "Đây chính là tiền."
"Ồ." Tiểu Hồ Ly nhận lấy từ tay Lăng Phong, nhìn ngắm thật kỹ, một lúc lâu sau mới bĩu môi: "Chẳng phải một miếng kim loại sao, có gì lạ đâu."
Lăng Phong cười lắc lắc đầu, đang định tỉ mỉ giải thích cho Tiểu Hồ Ly nghe, nhưng chợt cảm thấy sau lưng truyền tới hai luồng ánh mắt sắc bén. Ánh mắt ấy như có thực thể, xuyên qua vách tường, xuyên qua lưng Lăng Phong, thẳng vào tim hắn.
"Là Niệm Sư." Sắc mặt Tiểu Hồ Ly lập tức biến đổi, những ngón tay đang cầm kim tệ bốc lên một lớp sương trắng.
"Đừng nhúc nhích." Lăng Phong vội đè tay Tiểu Hồ Ly xuống, rồi chậm rãi xoay người lại. Phía sau là một bức tường trắng toát như tuyết, trên tường treo tranh chữ, quạt giấy và các vật trang trí khác. Lăng Phong nhìn chăm chú, bức tường kia dường như dần trở nên trong suốt. Một lát sau, Lăng Phong dường như thấy được một bóng người.
"Ngươi là người phương nào?" Lăng Phong trầm giọng hỏi. Hắn biết rõ mình không thực sự nhìn xuyên tường, mà là Niệm Sư phía sau bức tường đã dùng niệm lực cường đại tác động lên ý thức của hắn, khiến hắn có cảm giác như nhìn thấu vách tường.
"Ta là ta, ngươi là ai?" Giọng nói vang lên trong đầu Lăng Phong, không nam không nữ, không nóng không lạnh. Lăng Phong không thể nào phân biệt được giọng nói này là của nam hay nữ, nhưng hắn lại biết chắc rằng vị Niệm Sư phía sau bức tường này tuyệt đối là một nhân vật vô cùng cường đại. Theo Lăng Phong phỏng đoán, đây ít nhất phải là Niệm Sư cấp Bầu Trời.
Niệm Sư là một trong những tồn tại cực kỳ đặc thù trong giới Đấu Giả. Họ không giống với các Đấu Giả khác, suốt đời ngưng tụ đấu lực vào chiến hồn, mà lại chuyển hóa toàn bộ đấu lực thành niệm lực. Niệm lực trên thực tế chính là sức mạnh tinh thần của con người. Một Niệm Sư cần có cả thiên phú cực cao lẫn sự kiên trì phi thường. Chỉ những ai có thể kiên trì minh tưởng trong thời gian dài mỗi ngày mới có thể trở thành Niệm Sư.
Ở cùng đẳng cấp, bất kỳ Đấu Giả nào cũng không phải là đối thủ của Niệm Sư. Bởi vì Niệm Sư có thể dùng niệm lực tấn công trực tiếp vào tâm trí đối thủ, điều khiển họ, hoặc dùng niệm lực làm tan vỡ tâm mạch của người khác, là những tồn tại sở hữu sức mạnh siêu phàm. Tuy nhiên, vì Niệm Sư dồn toàn bộ đấu lực vào niệm lực, bản thân họ lại yếu ớt chẳng khác gì người thường. Một Đấu Giả cấp Đại Địa nếu có thể tiếp cận được một Niệm Sư cấp Bầu Trời, họ hoàn toàn có thể hạ sát Niệm Sư đó trong nháy mắt. Thế nhưng, điều này không làm giảm đi sự cường đại và đáng sợ của Niệm Sư.
"Ngươi có biết mình đã phạm giới rồi không?" Giọng nói kia một lần nữa truyền đến.
Khóe miệng Lăng Phong khẽ nhếch, không rõ nói: "Ta phạm vào giới gì?"
"Dung túng mệnh thú tự ý hóa thành hình người, đây cũng là phạm vào giáo điều." Giọng nói lạnh lùng, dường như không hài lòng với thái độ của Lăng Phong.
"Không có giáo phái thì làm gì có giáo điều chứ?" Lăng Phong giật mình. Hắn đã đoán ra thân phận của vị Niệm Sư này. Chỉ có người của Trường Sinh giáo mới có thể rao giảng giáo điều và tùy tiện giáo huấn người khác như vậy.
"Sinh ra dưới bầu trời Trường Sinh, vừa đặt chân xuống đất tức đã nhập giáo!" Giọng nói kia mang theo một tia tức giận.
"Ta không phải tín đồ, cũng chẳng phải giáo đồ, nên đừng hòng dùng giáo điều của các ngươi để ràng buộc ta. Nếu có thể, xin đừng làm phiền chúng ta dùng bữa." Lăng Phong lạnh giọng đáp lại, khóe miệng khẽ nhếch. Một phù chú hộ tâm xuất hiện trên người hắn, luồng thần quang trắng nhạt từ đỉnh đầu nhập vào, đẩy bật niệm lực của vị Niệm Sư kia ra ngoài một cách mạnh mẽ.
Trong một phòng nhã cách Lăng Phong không xa, một nữ tử áo trắng đột nhiên mở mắt. Trên mặt nàng hiện lên một vệt đỏ kỳ dị, trong đôi mắt chứa đầy kinh ngạc và lửa giận.
"Đại nhân, sao thế?" Bên cạnh nữ tử áo trắng là hai người đàn ông mặc trường bào đen, nhìn trang phục của họ thì hẳn là chấp sự của Trường Sinh giáo.
"Tên dị giáo đồ!" Trong mắt nữ tử lóe lên vẻ lạnh lẽo, nàng lập tức đứng dậy. Hai chấp sự vội vã ngăn cản đường đi của nàng, một người trong số đó cấp thiết nói: "Đại nhân, thủ tọa căn dặn người hãy ở lại đây, không được rời khỏi căn phòng này."
"Bảo vệ chính nghĩa, giữ gìn giáo điều là bổn phận của người trong giáo. Ta há có thể ngồi yên không làm gì?" Nữ tử lạnh lùng đáp.
Một chấp sự khác lại trầm giọng nói: "Đại nhân, đó chẳng qua chỉ là mệnh thú hóa hình người mà thôi. Chúng ta hiện có việc quan trọng cần làm, không cần thiết vì chuyện này mà trêu chọc một vị cường giả như vậy. Huống hồ đây là địa bàn của Raya Đế quốc, họ từ trước đến nay đều không tuân theo quy định của giáo ta."
"Hừ, chỉ là một Đấu Giả cấp Đại Địa, tính gì cường giả chứ!" Trên mặt nữ tử lóe lên vẻ khinh miệt, nàng trực tiếp đi đến cửa phòng, một tay kéo mạnh cánh cửa ra. Hai chấp sự đều lộ vẻ kinh ngạc. Họ đều cảm nhận được khí tức của Tiểu Hồ Ly, đó là khí tức chỉ ma thú cấp cao mới có. Làm sao một Đấu Giả cấp Đại Địa lại có thể sở hữu ma thú cấp cao làm mệnh thú chứ? Thế nhưng họ lại không thể không tin, bởi vì vị Đại nhân trong miệng họ, tức là nữ tử áo trắng này, chính là cường giả trẻ tuổi cực kỳ xuất sắc của Trường Sinh giáo mấy năm gần đây. Nàng là Niệm Sư cấp Thiên Không Đấu Giả, với niệm lực của nàng, chắc chắn sẽ không cảm nhận sai.
"Ngươi sao thế?" Tiểu Hồ Ly kỳ lạ nhìn Lăng Phong, người vừa đột ngột quay người, rồi sững sờ một lúc lại quay về.
Lăng Phong khẽ cười đáp: "Không có gì." Trường Sinh giáo tuy có danh vọng và quyền lực không gì sánh kịp trên toàn bộ Thần Khải Đại Lục, nhưng tại Raya Đế quốc, cường quốc số một của đại lục, Hoàng đế lại bẩm sinh không ưa loại giáo quyền vượt trên cả hoàng quyền này. Hơn nữa, ba mươi năm trước, tại Đế Đô từng xảy ra một sự kiện đại sự cực kỳ bí ẩn, khiến Trường Sinh giáo phải rút lui hoàn toàn khỏi Raya Đế quốc. Mặc dù mấy năm gần đây, thế lực truyền giáo một lần nữa tiến vào Raya Đế quốc, nhưng vì không được giới cầm quyền Đế quốc ủng hộ, sức ảnh hưởng của Trường Sinh giáo đối với Raya Đế quốc vẫn rất hạn chế. Mà Lăng Phong bẩm sinh là người không thích bị ràng buộc, huống hồ Trường Sinh giáo này chẳng có liên quan gì đến hắn. Cái gọi là giáo điều cấm mệnh thú tự ý hóa hình người của họ, đối với Lăng Phong mà nói, hoàn toàn không có bất kỳ sức ràng buộc nào.
Cánh cửa phòng "Đằng" một tiếng bị đẩy ra một cách thô lỗ. Lăng Phong nhíu mày nhìn lại, thấy một nữ tử mặc váy dài màu trắng đứng trước cửa. Nàng che mặt bằng một tấm khăn, nhưng đôi mắt lộ ra thì tràn đầy ý lạnh.
"Ồ hay, lại còn tìm đến tận cửa. Trường Sinh giáo các ngươi quả nhiên là thô bạo mà." Lăng Phong cười lạnh nói, giọng điệu hắn vô cùng khó chịu. Thật ra, ai ở vào hoàn cảnh này cũng sẽ như vậy thôi: đang yên đang lành dùng bữa, lại bị niệm lực vô lễ xâm phạm đã đành, còn bị giáo huấn một trận, giáo huấn thì thôi đi, đằng này lại còn tìm đến tận cửa. Đến cả Phật cũng phải nổi nóng!
"Đại nhân, người này vẫn chưa nhập giáo, chúng ta hãy về thôi." Đứng ở phía sau nữ tử áo trắng, một chấp sự thấy trên người Lăng Phong không hề có bất kỳ dấu hiệu nào của Trường Sinh giáo, liền lần nữa khuyên can. Mặc dù Trường Sinh giáo tự xưng là thần giáo đệ nhất thiên hạ, và mọi sinh linh dưới trời Trường Sinh đều là tín đồ của họ, nhưng đó chỉ là lời nói đối với các quốc gia khác trên đại lục. Ở Raya Đế quốc này, đối với những người không thuộc giáo phái, họ không có bất kỳ quyền quản thúc nào.
"Dung túng mệnh thú tự ý hóa thành hình người, có phải là ngươi không?" Nữ tử kia vẫn không để ý lời khuyên can của chấp sự áo đen, mà lạnh lùng nhìn Lăng Phong.
"Là ta." Lăng Phong đứng lên. Ánh mắt nữ tử lạnh lẽo, toàn thân tràn ngập địch ý.
"Thừa nhận là tốt! Tên dị giáo đồ, hãy nhận lấy Tài Quyết Chi Hỏa!" Ánh mắt nữ tử thay đổi. Lăng Phong chỉ cảm thấy toàn thân lập tức chìm vào biển lửa, một luồng khô nóng từ tận đáy lòng bùng lên trong chớp mắt. Đây là thủ đoạn công kích độc nhất của Niệm Sư, lợi dụng niệm lực cường đại để tạo ra các loại ���o ảnh trong não đối phương, từ đó mê hoặc kẻ địch. Có người thậm chí bị ảo giác giết chết.
"Chủ nhân!" Tiểu Hồ Ly hét lên một tiếng. Đôi tay nhỏ nhắn trắng nõn trong chớp mắt mọc ra móng vuốt dài hơn hai thước. Sắc mặt nàng cũng trắng bệch đi trông thấy, mái tóc đen cũng cùng lúc chuyển sang màu trắng, vành mắt đỏ như máu bao phủ quanh đôi mắt, trong phút chốc nàng đã thay đổi hoàn toàn hình dạng.
"Thú hóa!" Hai chấp sự sắc mặt bỗng nhiên thay đổi hẳn. Ma thú cấp bảy trở lên có thể tự do biến thành hình người, nhưng một khi ma thú hóa thành người tiến vào trạng thái chiến đấu sẽ tự động biến về bản thể. Tuy nhiên, nếu muốn thú hóa cục bộ như Tiểu Hồ Ly trước mắt, thì đó phải là ma thú cấp tám trở lên mới có thần thông đó. Như vậy, bản thể của tiểu nha đầu xinh đẹp tuyệt trần này chính là một ma thú vô cùng cường đại, hơn nữa rất có khả năng là ma thú cấp chín – một trong những tồn tại đứng đầu nhất trên toàn Thần Khải Đại Lục. Thử hỏi sao không khiến người ta kinh sợ?
Nữ tử áo trắng cũng biến sắc. Một Niệm Sư khi triển khai niệm lực công kích, thân thể gần như không có bất kỳ phòng bị nào. Nếu không có Đấu Giả khác bảo hộ bên cạnh, ngay cả người bình thường cũng có thể đẩy nàng vào chỗ chết. Mà Tiểu Hồ Ly đột nhiên thú hóa trước mắt đã hoàn toàn vượt ngoài dự liệu của nữ tử áo trắng, bởi vì hai chấp sự áo đen bên cạnh nàng có thể ngăn cản ma thú cấp bảy, nhưng nếu ma thú cấp cao hơn thì họ chỉ có thể đứng yên chờ chết.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.