(Đã dịch) Kiếm Hoàng Trùng Sinh - Chương 119: Làm rối
Sự việc diễn ra quá đột ngột, Triệu Anh Minh không tài nào ngờ được Sát Thái Lang lại dám ra tay ngay trước mặt thiếu gia nhà mình. Hai người lập tức lao vào giao chiến. Vốn dĩ thực lực cả hai đã không chênh lệch là bao, nay Sát Thái Lang lại giành được thế chủ động, chiếm ưu thế rõ rệt. Tuy căn phòng rất rộng nhưng trong cuộc giao đấu, cả hai vẫn có phần khó bề thi triển hết chiêu thức. Mỗi chiêu của Sát Thái Lang đều chí mạng, dồn ép Triệu Anh Minh không thể lùi bước. Khóe môi hắn khẽ nhếch, một luồng kim quang lóe lên, một chiếc hổ trảo vàng óng ánh, chói mắt xuất hiện trước mặt. Hắn đưa một tay về phía trước, hổ trảo hoàn toàn khớp với bàn tay Triệu Anh Minh. Loáng cái, trảo ảnh ập đến, Sát Thái Lang bị dồn ép lùi lại hai bước.
Triệu Anh Minh nhân cơ hội cũng lùi về vài bước. Hai người kéo giãn khoảng cách, cuối cùng cũng ngừng lại, âm thầm thở hổn hển. Lưng Triệu Anh Minh đã ướt đẫm mồ hôi. Giao đấu trên lôi đài không thể sánh bằng cuộc chiến sinh tử này. Sát Thái Lang, với quyết tâm báo thù, không chỉ có khí thế áp đảo mà chiêu thức và lực đạo còn cương mãnh hơn nhiều so với trên lôi đài trước đó. Triệu Anh Minh có chút khiếp đảm, bởi vì hắn cảm thấy mình có thể đánh lén Sát Thái Lang thành công, trên thực tế là đã gặp may lớn.
"Lăng Phong, ngươi là làm sao vậy?" Mộc Tử Hạo vỗ mạnh một cái xuống bàn, lạnh lùng hỏi. Lăng Phong chỉ cười nhạt, nhìn Mộc Tử Hạo đang tức giận: "Mộc công tử trẻ tuổi hỏa khí không nhỏ nhỉ. Cái bàn này không hề rẻ đâu, đập hỏng thì ngươi đền kiểu gì?" Đây rõ ràng là cố tình sỉ nhục Mộc Tử Hạo, khiến sắc mặt hắn đỏ bừng. Mộc Tử Hạo chỉ tay vào Lăng Phong nói: "Ngươi tấn công quan chức triều đình, chờ vào ngục giam đi!"
"Quan chức triều đình nào?" Lăng Phong hỏi một cách mỉa mai. Triệu Anh Minh đang thở dốc nãy giờ, bỗng tự hào đáp: "Tại hạ là hộ vệ cấp hai của Hộ vệ ti Đế Đô." Thần sắc Tư Đồ Thanh Dương biến đổi. Tuy hộ vệ cấp hai không phải chức quan lớn gì, nhưng nói cho cùng thì quả thực là quan chức triều đình. Tư pháp Đế Đô nghiêm minh, tội danh tấn công quan chức triều đình rất lớn. Mộc Tử Hạo không hổ là con cháu quan lại, một câu nói đã có thể hãm hại người khác.
"Quan chức triều đình ngang nhiên cướp đoạt tài sản của dân thì phải chịu tội gì?" Lăng Phong không phải dạng dân thường dễ bị dọa nạt. Ngay cả đối mặt với Công chúa Điện hạ hắn cũng có thể thản nhiên đối đáp, huống chi là Mộc Tử Hạo vốn đã có ân oán. Sắc mặt Mộc Tử Hạo thoáng biến sắc, Lăng Phong liền vỗ vỗ vỏ kiếm nói: "Thanh Phong Chi Kiếm này ta đã bỏ ra ba mươi triệu kim tệ để đấu giá, vàng ròng bạc trắng có giấy tờ rõ ràng. Mộc công tử đến đây chỉ biết há miệng chờ sung. Nếu muốn kết tội Thái Lang, trừ phi ngươi thực sự đưa ta một trăm triệu, nếu không thì ngươi chính là ăn cướp!"
Mộc Tử Hạo nhất thời ngây người. Đương nhiên hắn không thể nào đưa Lăng Phong một trăm triệu. Thấy mình ở đây chẳng chiếm được lợi lộc gì, thậm chí có cảm giác bị người ta đùa bỡn, Mộc Tử Hạo, một kẻ coi trọng thể diện, liền đứng dậy bỏ đi. Triệu Anh Minh cũng lẽo đẽo theo sau. Nhưng Lăng Phong lại ra hiệu Sát Thái Lang đi theo mình ra ngoài.
"Khoan đã, đừng đi vội vàng thế chứ." Lăng Phong cười như không cười nhìn Mộc Tử Hạo đang vội vã rời đi. Mộc Tử Hạo quay người lại, nhìn Lăng Phong nhưng không nói gì. "Xoạc!" một tiếng, một thanh cương đao bay tới, cắm thẳng xuống sàn gỗ. Lưỡi đao ngập quá nửa, chuôi đao vẫn đứng im, có thể hình dung được lực đạo mạnh đến mức nào. Người ném đao chính là Sát Thái Lang, còn đứng ngay phía trước lưỡi đao, là Triệu Anh Minh đầu trọc lóc, da đầu bóng loáng.
"Có ý gì?" Mộc Tử Hạo hỏi. "Có ý gì à, không thấy đó là thư mời quyết đấu sao?" Lăng Phong cười híp mắt nói. Triệu Anh Minh rùng mình. Đối diện Sát Thái Lang, đôi mắt đen láy kia như muốn ăn tươi nuốt sống người khác, khí thế áp người khiến hắn khó thở.
"Ta Sát Thái Lang, hôm nay ở đây quyết đấu với ngươi!" Sát Thái Lang đứng thẳng người, ánh mắt nhìn chằm chằm Mộc Tử Hạo. Giọng Sát Thái Lang vang dội, dứt khoát, lập tức truyền khắp đại sảnh phía dưới, khiến cả người bán đấu giá trên đài cũng giơ búa đứng sững nhìn về phía này.
Quyết đấu công khai tuy bị cấm rõ ràng, nhưng dân phong của Đế quốc Kéo Dã vốn mạnh mẽ, kiểu đấu ném đao này rất thịnh hành trong dân gian. Chấp nhận có nghĩa là quyết đấu sinh tử, không chấp nhận sẽ bị coi là kẻ nhu nhược, cả đời chẳng ngẩng mặt lên được. Cuộc giao đấu ngắn ngủi trước đó đã khiến Mộc Tử Hạo hiểu rõ, nếu thực sự giao đấu sòng phẳng, hắn vốn không phải đối thủ của Sát Thái Lang. Bởi vậy, trong lòng hắn rất thấp thỏm. Sắc mặt Mộc Tử Hạo lúc xanh lúc trắng, nghiến răng ken két nói: "Lăng Phong, ngươi cố tình gây sự với ta sao?"
"Mộc công tử, hành lang rộng thế này, chẳng lẽ ngươi béo đến mức một người đi còn không lọt sao?" Lăng Phong khóe miệng khẽ nhếch, thong dong tự tại nhìn Mộc Tử Hạo. Vốn dĩ hắn đã có kế hoạch khác để đối phó Mộc Tử Hạo, không ngờ Mộc Tử Hạo lại không thể chờ đợi mà tự đụng vào. Ân oán rõ ràng, có thù tất báo, đó là truyền thống của Lăng gia. Lăng Phong không hề lùi bước, thẳng thừng nhìn Mộc Tử Hạo.
"Chúng ta đi!" Mộc Tử Hạo đã nhận thấy Triệu Anh Minh đang e ngại. Hắn biết rõ Triệu Anh Minh dù có chấp nhận quyết đấu thì cũng chỉ có thua, lúc này chọn cách thoái lui. Triệu Anh Minh đáp lời, theo sau với vẻ mặt ảm đạm. Dưới khán đài lập tức vang lên một tràng cười phá lên, những tiếng la ó, chế giễu vang vọng không ngừng. Người ở Đế Đô đều là những kẻ hóng chuyện, vốn tưởng rằng có thể xem được một trận quyết đấu, không ngờ tên nhãi kia lại trực tiếp nhụt chí bỏ chạy. Lập tức, những tiếng chê bai không ngớt.
"Đáng tiếc." Lăng Phong lắc đầu. Hắn không ngờ Mộc Tử Hạo lại có thể nhịn nhục đến vậy. Xem ra muốn báo thù vẫn phải dùng đến biện pháp trước đó. "Đi thôi, về lại." Lăng Phong quay đầu bước vào. Sát Thái Lang không cam lòng liếc mắt nhìn bóng lưng của Mộc Tử Hạo và Triệu Anh Minh, tức giận vỗ mạnh một cái vào lan can. Lan can bằng sắt thép lập tức biến dạng. Sát Thái Lang lúc này mới đầy sát khí quay trở lại.
"Thật có lỗi, đều là do ta." Tư Đồ Thanh Dương áy náy nói. Lăng Phong và Mộc Tử Hạo kết oán, nói đi nói lại đều là vì nàng. "Chúng ta là bạn bè, nói xin lỗi là khách sáo rồi." Lăng Phong mỉm cười nói. Tư Đồ Thanh Dương thấy ấm lòng, gật đầu không nói gì thêm. Lăng Phong nhìn về phía Sát Thái Lang, vốn định nói vài lời an ủi, nhưng Sát Thái Lang chỉ cười nhạt một tiếng nói: "Ca, anh đừng nói gì cả, em hiểu rồi." Lăng Phong gật đầu, tất cả đều ngầm hiểu trong im lặng.
Việc đấu giá thành công Phong Chi Kiếm vốn là một chuyện đáng vui mừng, nhưng vì sự xuất hiện ồn ào của Mộc Tử Hạo, mấy người đều không còn mấy dễ chịu. Thu dọn đồ đạc, Lăng Phong vốn định cùng Tư Đồ Thanh Dương đi chuộc nô lệ đã nói trước đó, thì đột nhiên bên ngoài vang lên tiếng chiêng trống dồn dập, không khí đạt đến cao trào chưa từng có. Lăng Phong lập tức đứng dậy. Tấm vải đỏ dưới đài được kéo ra, ba món Thần khí vàng óng ánh xuất hiện trước mắt mọi người: bộ Thần khí Nữ thần, bao gồm chiến giáp Quang Minh, bảo vệ đùi Quang Minh, giày bó Quang Minh. Ba món Thần khí này được mặc trên người một cô gái dung mạo xinh đẹp, lập tức nhận được sự tán thưởng của cả sảnh đường.
"Bộ giáp này, thật sự quá đẹp." Tư Đồ Thanh Dương ngưỡng mộ nói. Là một người bình thường như nàng, dù có yêu thích bộ giáp này đến mấy, nàng vẫn không thể sở hữu. Đơn giản vì bộ giáp dù đẹp nhưng trọng lượng lại không hề nhẹ. Không được rèn luyện sức chiến đấu, nàng ngay cả một món cũng không thể chịu được sức nặng, nói gì đến ba món.
"Giá khởi điểm hai triệu kim tệ." Người bán đấu giá vừa dứt lời, toàn bộ phòng đấu giá lập tức im lặng. Sau một thoáng im lặng ngắn ngủi, những tiếng ra giá nối tiếp nhau. Rất nhanh, bộ Thần khí Nữ thần liền từ hai triệu tăng lên mười một triệu. Khi mọi người ở đây cho rằng bộ Thần khí Nữ thần này có thể đạt giá ba mươi triệu, thì trong một bao riêng ở tầng ba đột nhiên có tiếng nói vọng ra: "Bộ Thần khí Nữ thần này thiếu gia nhà ta muốn, ai dám tranh giành, cẩn thận giữ cái đầu của hắn!" Lời nói vô cùng kiêu ngạo. Dưới khán đài lập tức vang lên những tiếng bất mãn, có kẻ hiếu chuyện còn lớn tiếng hỏi: "Thiếu gia nhà ngươi là cái thá gì?"
Từ tầng ba lập tức vang lên tiếng Triệu Anh Minh: "Thiếu gia nhà ta chính là công tử Mộc Tử Hạo của Tướng gia." Dưới khán đài nhất thời im lặng. Cái tên Mộc Tử Hạo ở Đế Đô này có nghĩa là một nhân vật quyền thế hô phong hoán vũ, dưới một người trên vạn người. Người này chính là Hữu tướng Lê Mộc Sâm. Có thể có người sẽ thắc mắc, tại sao Lê Mộc Sâm họ Lê, nhưng con trai ông ta lại họ Mộc. Đằng sau chuyện này cũng có không ít câu chuyện. Truyền thuyết kể rằng Lê Mộc Sâm làm giàu hoàn toàn dựa vào nhạc phụ của mình, cựu Bộ trưởng Bộ Quân sự Đế quốc Mộc Vũ Đình. Dòng họ Mộc chỉ có một chi, đơn độc. Đến đời Mộc Vũ Đình này, trong toàn tộc nam giới duy nhất chỉ có ông ta. Mộc Vũ Đình trớ trêu thay lại chỉ có một cô con gái. Là con r��, Lê Mộc Sâm liền đề nghị đổi họ con trai mình sang họ Mộc. Nhờ đó, một mặt ông ta nhận được sự ủng hộ toàn lực của nhạc phụ, mặt khác tất cả họ hàng gần của Lê gia cũng đều đổi họ sang Mộc, tạo nền tảng vững chắc cho Mộc Tử Hạo.
Có thể có người sẽ thầm mắng, có thể có người sẽ cười nhạo, nhưng không một ai dám lên tiếng. Mức giá của bộ Thần khí Nữ thần dừng lại ở mười một triệu. Mộc Tử Hạo ra giá mười một triệu năm trăm ngàn. Nhất thời không còn ai ra giá nữa. Thần khí tuy quý, nhưng cũng chẳng đáng để đắc tội với Lê gia vì nó. Phòng đấu giá chìm trong một sự yên tĩnh kỳ lạ. Người bán đấu giá giơ búa gõ nhẹ, "Mười một triệu năm trăm ngàn, lần thứ hai." Như trước, không ai trả lời. Không ít người tỏ vẻ tiếc nuối, muốn Phong Chi Kiếm chỉ có một thanh mà còn đấu giá tới ba mươi triệu, vậy mà bộ Thần khí Nữ thần có ba món lại chỉ có hơn mười triệu chút ít.
Người bán đấu giá bất đắc dĩ giơ búa lên, chuẩn bị hô giá lần cuối, dù sao cũng chẳng ai ra giá thêm nữa. "Mười hai triệu!" Một giọng nói đầy nam tính, hào sảng vang lên bên tai mọi người. Tất cả mọi người đều ngoái đầu nhìn theo hướng âm thanh, ai nấy đều sáng mắt lên, thật là một thiếu niên tuấn tú. Lăng Phong chắp tay đứng đó, vẻ mặt bình thản, người vừa ra giá chính là hắn.
Người bán đấu giá giơ búa đứng sững, vì ông ta nhìn thấy Đại tiểu thư của mình đang đứng cạnh thiếu niên kia. "Mười hai triệu năm trăm ngàn." Từ một gian riêng biệt ở xa trên cầu thang, Triệu Anh Minh trừng mắt nhìn Lăng Phong và những người khác. "Mười lăm triệu." Lăng Phong vốn không muốn bộ Thần khí Nữ thần, vì trong nhà không ai mang thuộc tính quang minh, mặc bộ giáp này chỉ là lãng phí. Nhưng vừa nghe thấy người ra giá là Mộc Tử Hạo, Lăng Phong liền lao ra. Dù không cần, nhưng làm khó dễ để đẩy giá lên cao, suy cho cùng cũng là một trò vui.
Lăng Phong thong dong chờ đợi đẩy giá lên thật cao, để Mộc Tử Hạo phải ngậm bồ hòn làm ngọt. Ai ngờ hắn vui vẻ hét lên mười lăm triệu, thì phía bên kia Triệu Anh Minh lập tức im lặng. Người bán đấu giá đợi mãi vẫn không thấy động tĩnh gì, đành phải gõ búa, hô mười lăm triệu lần thứ nhất. Tất cả mọi người dưới khán đài đều đứng bật dậy, há hốc mồm nhìn về tầng ba. Công tử Mộc Tử Hạo kiêu căng nhà họ Mộc, cứ thế mà bị đánh bại? "Mười lăm triệu, lần thứ hai!" Trong căn phòng bao riêng đó vẫn không có động tĩnh. Lần này, người bán đấu giá không chờ đợi nữa, trực tiếp gõ búa xuống, "Mười lăm triệu, thành giao!"
Dưới khán đài vang lên tiếng ồ kinh ngạc. Mộc thiếu gia Mộc Tử Hạo, kẻ xuất hiện đầy kiêu hãnh, lại bị đánh bại chỉ với mười lăm triệu. Có vài thương nhân bụng phệ còn cười lớn một cách trơ tráo nói: "Sớm biết Mộc thiếu gia ngay cả mười lăm triệu cũng không có, ta đã tự mình ra giá rồi." Những người xung quanh lập tức hùa theo cười vang. Còn trong phòng, Mộc Tử Hạo mặt mày tái nhợt, cắn chặt môi hồi lâu không nói một lời. Lớn ngần này rồi, đây là lần đầu tiên hắn mất mặt như vậy.
Tất cả quyền lợi nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được nuôi dưỡng.